
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[account]
all	=	"All"
connection_limit	=	"You have reached the maximum number of concurrent connections. Please try again later, or contact the administrator."
group	=	"Group"
user	=	"User"

[agreement]
agree_site_to_site_vpn	=	"เปิดใช้งาน Site-to-Site VPN ได้ฟรี {0}ที่นี่{1} เมื่อเปิดใช้งาน ฟีเจอร์นี้จะพร้อมใช้งานสำหรับ _DISKSTATION_ เสมอ"
agree_synology_vpn	=	"เปิดใช้งาน Synology VPN ได้ฟรี {0}ที่นี่{1} เมื่อเปิดใช้งาน ฟีเจอร์นี้จะพร้อมใช้งานสำหรับ _DISKSTATION_ เสมอ"
login_synology_account	=	"หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ คุณต้องลงชื่อเข้าใช้{0}บัญชี Synology{1} ก่อน"
site_to_site_vpn_enabled	=	"เปิดใช้งาน Site-to-Site VPN แล้ว"
synology_vpn_enabled	=	"เปิดใช้งาน Synology VPN แล้ว"

[app]
description	=	"VPN Plus Server turns your _DISKSTATION_ into a powerful VPN server. This package allows secure VPN access through a web browser or client. It supports various VPN services — WebVPN, SSL VPN, Remote Desktop, SSTP, OpenVPN, L2TP/IPSec, PPTP, and Site-to-Site VPN. Moreover, with multiple management tools, this package can help the network administrator regulate and watch VPN traffic at all times."
displayname	=	"VPN Plus Server"

[common]
account	=	"User"
all_type	=	"All types"
all_users	=	"All users"
apply_fail	=	"Failed to apply changes"
basic_vpn	=	"Standard VPN"
cmd_error	=	"ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ อาจเป็นเพราะระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
configuration	=	"Configurations"
connect	=	"Connect"
connection	=	"Connection"
delete_confirm	=	"Are you sure you want to delete this item?"
disconnect	=	"Disconnect"
download	=	"Download"
export_profile	=	"Export Profile"
history	=	"History"
import	=	"Import"
import_profile	=	"Import Profile"
in_beta	=	"The number limit may be adjusted after the end of Beta program."
info_firewall_portforward_desc	=	"Please check out the port forwarding and firewall settings of your network environment to ensure that the _PRTL_ port _PORT_ on _DISKSTATION_ can be accessed from the Internet."
information	=	"Information"
key	=	"Key"
log	=	"Log"
manually	=	"Manually"
no_data	=	"No data"
none	=	"None"
note	=	"Note"
object	=	"Object"
overview	=	"Overview"
permission	=	"Permission"
proceed	=	"Proceed"
profile_name	=	"Profile name"
report	=	"Report"
search	=	"Search"
search_user	=	"Search for users"
seconds	=	"seconds"
setting	=	"Settings"
setup	=	"Set up"
site2site_vpn	=	"Site-to-Site VPN"
status_connected	=	"Connected"
status_disconnected	=	"Disconnected"
synology_vpn	=	"Synology VPN"
system	=	"System"
timediff_hour	=	"{0} hour ago"
timediff_hours	=	"{0} hours ago"
timediff_minute	=	"{0} minute ago"
timediff_minutes	=	"{0} minutes ago"
timediff_second	=	"{0} second ago"
timediff_seconds	=	"{0} seconds ago"
version	=	"Version"
warning_dont_remove_usb_storage_desc	=	"Part of the attached storage space will be allocated for VPN Plus Server for memory use. To prevent system failure, do not remove the attached storage when this package is running."

[connection]
clear_selection	=	"Return to Default"
clear_traffic_logs	=	"Connection logs cleared"
connection_times	=	"Count"
connections	=	"connections"
custom_time_range	=	"Time range"
download	=	"Downloaded"
duration	=	"Duration"
duration_format	=	"{0} days {1} hrs {2} mins"
duration_format_without_day	=	"{0} hrs {1} mins"
last_conn_time	=	"Last connected"
never	=	"ไม่เคย"
online	=	"Active"
online_user	=	"Online"
past_24_hours	=	"Last 24 hours"
range_too_small	=	"The selected range must be {0} seconds long at least."
source_ip	=	"Source IP"
time_start	=	"From"
time_stop	=	"To"
upload	=	"Uploaded"
view_details	=	"Details"
virtual_ip	=	"Virtual IP"
warn_kick_user	=	"Are you sure you want to disconnect this user's connection?"
warn_select_conn	=	"Please select one connection."

[error]
err_2fa_required	=	""
err_cert_no_intermediate	=	"To enable {0} service, please import the corresponding intermediate certificate first."
err_cert_no_intermediate_detected_msg	=	"No available intermediate certificate is found. This may result in abnormalities. Please go to SRM <b>Control Panel</b> > <b>Services</b> > <b>Certificate</b>, and import a valid intermediate certificate."
err_ippool_overlap_range	=	"ซับเน็ตของ &quot;{0}&quot; และ &quot;{1}&quot; ทับซ้อนกัน"
err_key_format_error	=	"The key must be 44 characters long and Base64-encoded."
err_l2tpc_conflict_srm	=	"Before proceeding, please go to _OSNAME_ <b>Network Center</b> > <b>Internet</b> > <b>Connection</b> > <b>VPN settings</b> to disconnect the L2TP/IPSec connection."
err_max_clients_reached	=	"Maximum number of clients reached."
err_name_format	=	"Only alphanumeric characters are allowed."
err_openvpn_port_conflict	=	"This port is already in use. Please choose another port."
err_ovpnc_conflict_srm	=	"Please disconnect the active OpenVPN connection at "Main Menu" > "Network Center" > "Internet" > "VPN settings", and then try again."
err_s2s_bad_import_file	=	"Incorrect format of the imported file."
err_s2s_duplicate_remote_gw	=	"The same connection has already existed."
err_s2s_no_license	=	"No License"
err_s2s_remote_lan_object_not_found	=	"ไม่สามารถนำเข้าได้เนื่องจากซับเน็ตส่วนตัวไม่ตรงกับซับเน็ต VPN ที่อุปกรณ์นี้ใช้"
err_s2s_remote_subnet_overlap	=	"Remote private subnet cannot overlap with the remote private subnet of any existing Site-to-Site VPN tunnels."
err_s2s_subnet_overlap	=	"The private subnets of local and remote sites cannot overlap."
err_s2s_wrong_import_file	=	"Please import the Site-to-Site VPN profile created from VPN Plus Server on another Synology product."
err_sslvpn_connection_failed	=	"Try disabling IPv6, checking the firewall port status, and verifying NAT port forwarding."
err_wp_address_duplicate	=	"มีแอดเดรสของพอร์ทัลนี้อยู่แล้ว"
err_wp_target_duplicate	=	"This portal address already exists as a default portal."
error_duplicated_login	=	"พบการลงชื่อเข้าใช้ที่ซ้ำกันบนบัญชีนี้ โปรดลงชื่อออกจากอุปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมดก่อนจะลองใหม่"

[guideline]
detect_vpncenter_hint	=	"VPN Server is detected on your _DISKSTATION_. To start using VPN Plus Server, please disable VPN Server at Package Center first."
guideline_subtitle	=	"What's Special about Synology VPN Plus?"
guideline_title	=	"Quick Introduction"
learn_more	=	"Learn more..."
see_tutorial	=	"(See the {0}Tutorial{1})"
sslvpn_desc	=	"Experience this secure and speedy VPN service with an exclusive client application."
sslvpn_title	=	"Synology SSL VPN"
web_portal_desc	=	"Experience this clientless and effortless VPN service with a web browser."
web_portal_title	=	"WebVPN"

[license]
activation_date	=	"Activation date"
available_in_the_future	=	"Licenses for premium features will soon be available to purchase."
c2s_license_warning	=	"ไม่สามารถใช้สิทธิ์การใช้งานนี้สำหรับ Site-to-Site VPN"
client_to_site	=	"Client VPN Access"
coming_soon_desc	=	"<b>Coming soon</b>: Purchasable licenses will soon be available to allow more access to the premium features."
days_left	=	"{0} days left"
expiry_date	=	"Expiry date"
free_trial_link_desc	=	"Start a {0}-day free trial"
free_trial_title	=	"Free Trial"
learn_about_license	=	"About license"
license	=	"License"
license_count	=	"Active licenses"
license_desc	=	"Each license allows 1 concurrent user account to use Synology SSL VPN, WebVPN, and SSTP VPN at once."
license_desc_tooltip	=	"It means the maximum concurrent user accounts allowed for this service, when no other premium features are in use."
license_invalid_msg	=	"The status of your licenses have not been verified for a certain period of time. Please check the connectivity of your Synology product. If the license status is still not verified successfully, your licenses will be suspended."
license_key	=	"License key"
license_number	=	"License quantity"
license_penalty_msg	=	"Your licenses were suspended since the status has not been verified for {0} days. Please check the connectivity of your network environment, or contact Synology Support Team."
license_required	=	"License Required"
license_status	=	"License Status"
license_verify_failed_msg	=	"Failed to verify your licenses. Please check the Internet connectivity of your Synology product."
max_conn_reached_warn	=	"Maximum licenses have been reached {0} times for last {1} days."
no_license	=	"No License"
no_s2s_license_desc	=	"No valid Site-to-Site VPN license. Click {0}here{1} to check your license status."
permanently_valid	=	"Never"
purchase_now	=	"Buy now"
rdp_beta_license_desc	=	"A licensing policy may be applicable for this feature as of the end of Beta period."
recommend_max_conn	=	"Maximum recommended connections (for basic and premium features in total): {0}"
rest_available_num	=	"Supportable number of licenses: {0} remaining"
site_to_site	=	"Site-to-Site"
site_to_site_desc	=	"To activate the premium feature of Site-to-Site VPN, each VPN Plus-supported Synology product requires one <b>Site-to-Site VPN License</b>. Once validated, the license will be permanently valid."
status_expired	=	"Expired"
status_trial	=	"Trial"
status_validated	=	"Validated"

[log]
action	=	"Details"
admin_event_log	=	"Administrator managements"
admin_history	=	"Management"
clear_all_connection_logs	=	"Clear Logs"
clear_following_logs	=	"Select log types to clear"
clear_logs	=	"Clear Logs"
connection_history	=	"Connection history"
event	=	"Event"
log_size_note	=	"Note: Total storage capacity: {0} {1}; remaining storage capacity: {2} {3}."
max_log_size	=	"Maximum log usage"
report	=	"Report"
settings	=	"Log Settings"
time	=	"Time"
user_event_log	=	"User events"

[migration]
confirm_leave_wizard	=	"Are you sure you want to exit the wizard?"
connection_logs	=	"Logs"
detect_vpncenter_msg	=	"VPN Server is detected on your _DISKSTATION_. To start using VPN Plus Server, please disable VPN Server at Package Center first."
detect_vpncenter_note	=	"Note: In VPN Plus Server, you can migrate the VPN service settings, user privileges, and logs from VPN Server to VPN Plus Server for use."
migrate_now	=	"Migrate Now"
migrating_desc	=	"Migrating configurations..."
migration_complete	=	"Migration Completed"
migration_complete_desc	=	"Congratulations! The selected items have been migrated to VPN Plus Server. You can now use the VPN services as previously configured."
migration_desc	=	"VPN Server configurations and logs are found on your _DISKSTATION_. You can migrate the items below to VPN Plus Server for use:"
migration_subtitle	=	"From VPN Server to VPN Plus Server"
migration_title	=	"Migrate Configurations"
service_configurations	=	"VPN service settings"
skip_migrate	=	"Skip"
skip_migrate_warn	=	"If you skip this wizard, you will need to manually set up all VPN services and user permissions in VPN Plus Server. Besides, logs in VPN Server cannot allow manual migration."
user_permissions	=	"User privileges"
wizard_title	=	"VPN Plus Migration Wizard"

[object]
address_pool	=	"Address Pool"
detail	=	"Details"
enable_ip_assignment	=	"Assign virtual IPs from this object to clients"
ip_begin	=	"Start IP address"
ip_end	=	"End IP address"
ip_range	=	"IP range"
is_using	=	"In use"
name	=	"Name"
reference	=	"Connection count"
subnet	=	"Subnet"
type	=	"Type"
warning_object_is_using_desc	=	"The selected objects are in use by VPN services and cannot be removed."

[openvpn]
ipv6_prefix_tooltip	=	"อาจเกิดความขัดแย้งของคำนำหน้าถ้ามีการใช้ IPv6 บนเครือข่ายภายในอยู่แล้ว โปรดไปที่ศูนย์เครือข่าย > เครือข่ายภายใน แล้วปิดใช้งาน IPv6 ถ้าเกิดความขัดแย้ง"
verify_server_cn	=	"ตรวจสอบ CN ของเซิร์ฟเวอร์"
verify_server_cn_tooltip	=	"ซึ่งจะรองรับเฉพาะบน OpenVPN 2.3 และใหม่กว่า หลังจากเปิดใช้งาน คุณจะต้องส่งออกไฟล์การกำหนดค่าไปยังไคลเอนต์ทั้งหมดอีกครั้ง"

[overview]
network_traffic	=	"Network Traffic (Latest {0} hours)"
total_connection	=	"Total Traffic"

[package]
activation_btn	=	"เปิดใช้งาน"

[permission]
add_policy	=	"Add"
applied_service	=	"Target service"
block_policy	=	"Block Policy"
blocked_list	=	"Block List"
enable_count	=	"Permitted accounts"
err_maximum_speed_exceed	=	"The speed limit should not exceed {0} {1}/s."
error_noprivilege	=	"You are not authorized to use this service."
individual_permission	=	"อนุญาตสำหรับแต่ละราย"
permission_from_group	=	"ที่ได้เข้าร่วมกลุ่มที่ได้รับอนุญาต:"
policy_name	=	"Policy name"
services	=	"Services"
speed_limit	=	"Speed limit"
speed_policy	=	"Speed Policy"
target	=	"Target users/groups"
target_user_group	=	"Target users/groups"
view_permission_title	=	"View Permissions"

[rdp]
address	=	"Remote address"
allow_save_auth	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้บันทึกข้อมูลรับรองสำหรับเดสก์ท็อประยะไกล"
client	=	"Remote Connection"
client_auth_desc	=	"โปรดป้อนข้อมูลรับรองสำหรับเดสก์ท็อประยะไกล"
connection_closed	=	"Disconnected. Please check your network connectivity and try again."
create_rdp_title	=	"Create Remote Connection"
create_remote_description	=	"Create a new remote connection to start accessing a remote system."
custom_clients	=	"Custom"
edit_rdp_connection	=	"Edit Remote Connection"
empty_client_list	=	"No Configured Remote Connections"
enable_audio	=	"Enable audio over Remote Desktop"
entire_title	=	"Remote Desktop"
guacd_error	=	"An error occurred upon the attempt to connect to the remote desktop. Please check your settings and try again."
ie_audio_nonsupported	=	"Audio over Remote Desktop is not supported by Internet Explorer."
mac_clients	=	"Apple Remote Desktop (VNC)"
name	=	"Name"
name_conflict	=	"You cannot enter a name which is already used."
not_supported_audio	=	"Audio over Remote Desktop is not supported by this web browser."
protocol	=	"Protocol"
quality	=	"Quality"
quality_high	=	"High"
quality_low	=	"Low"
quality_medium	=	"Medium"
rdp_desc	=	"Experience direct access to a remote desktop without any client software."
resize_full_screen	=	"Fullscreen mode"
resolution	=	"Resolution"
save_auth	=	"บันทึกข้อมูลรับรอง"
security	=	"Encryption"
security_nla	=	"NLA (Network Level Authentication)"
short_title	=	"Remote Desktop"
suggest_resolution	=	"Resolution of 1600*1200 or below is recommended for better operation experience."
unknown_error	=	"An error occurred."
websocket_failed	=	"Connection failed. Please check your certificate, or trust this connection in [{0}] and refresh this webpage."
websocket_failed_ie	=	"Connection failed. Please <a id="download_cert_link">donwload</a> and install the certificate to trust [{0}]. For more information, please refer to this <a id="download_cert_desc_link">article</a>."
windows_clients	=	"Microsoft Remote Desktop (RDP)"

[report]
accounts	=	"Number of accounts"
active_users	=	"Active Users"
all_services	=	"All VPN Services"
average	=	"Average"
average_statistics_per_day	=	"Daily Average"
average_statistics_per_hour	=	"Hourly Average"
category	=	"Category"
daily	=	"Daily"
daily_statistics	=	"Daily Statistics:"
day_of_week_0	=	"Sun"
day_of_week_1	=	"Mon"
day_of_week_2	=	"Tue"
day_of_week_3	=	"Wed"
day_of_week_4	=	"Thu"
day_of_week_5	=	"Fri"
day_of_week_6	=	"Sat"
default_report_title	=	"รายงาน"
detail	=	"Information"
event_time	=	"Time"
generated_at	=	"Report generated:"
group	=	"Group"
max	=	"Max."
monthly	=	"Monthly"
monthly_statistics	=	"Monthly Statistics:"
most_active_day	=	"Most Active Day"
most_active_hour	=	"Most Active Hour"
most_active_user	=	"Most Active User"
network_traffic	=	"Network Traffic"
number_of_sessions	=	"Number of Sessions"
received	=	"Downloaded"
report_title	=	"Network Traffic Report"
sent	=	"Uploaded"
service_comparison	=	"Traffic Comparison"
service_l2tp	=	"L2TP"
service_openvpn	=	"OpenVPN"
service_pptp	=	"PPTP"
service_rdp	=	"Remote Desktop"
service_s2s	=	"Site-to-Site VPN"
service_sslvpn	=	"SSL VPN"
service_sstp	=	"SSTP"
service_webvpn	=	"WebVPN"
sessions	=	"Sessions"
sessions_trends	=	"{0} trend in session number"
summary	=	"Summary"
target	=	"Target Domain"
top_domains	=	"Top {0} Domains"
top_user_distribution	=	"Top {0} User Distribution"
top_users	=	"Top {0} Users"
total	=	"Total"
total_sessions	=	"Total Sessions"
total_statistics	=	"Overall Statistics"
total_traffic	=	"Total Traffic"
total_users	=	"All Users"
traffic	=	"Traffic"
traffic_over_past_five_days	=	"Traffic over Past 5 Days"
traffic_overview	=	"Traffic Overview"
traffic_trends	=	"{0} trend in traffic"
user	=	"User"
users	=	"Users"
weekly	=	"Weekly"
weekly_statistics	=	"Weekly Statistics:"

[service]
access_rdp_desc	=	"Access Remote Desktop via this URL"
access_sslvpn_desc	=	"Access Synology SSL VPN via this URL. If you are connecting over the Internet, use the external IP address or domain name of this _DISKSTATION_ with port {0}."
access_sstp_desc	=	"Access SSTP VPN via this URL"
add_user	=	"เพิ่มผู้ใช้"
all_service	=	"All services"
authentication	=	"Authentication"
change_field	=	"Settings changed: {0}"
cipher	=	"Cipher"
comfirm_pre_shared_key	=	"Confirm pre-shared key"
compressed	=	"Enable compression on the VPN link"
custom_dns	=	"Use manual DNS"
deny_duplicate_login	=	"Disallow duplicate logins"
dh_groups	=	"DH group"
disable_to_enable	=	"[Disabled > Enabled]"
dns	=	"DNS"
dpd_delay	=	"DPD Delay"
dpd_timeout	=	"DPD Timeout"
dpd_title	=	"Dead Peer Detection"
enable_dnssec	=	"Enable DNSSEC validation"
enable_ipv6	=	"Enable IPv6 server mode"
enable_l2tp	=	"Enable L2TP/IPSec VPN server"
enable_nat	=	"Local site is behind NAT"
enable_openvpn	=	"Enable OpenVPN server"
enable_pfs	=	"Enable Perfect Forward Secrecy (PFS)"
enable_pfs_tip	=	"Enabling this option may subtly affect the performance, but will provide better security."
enable_pptp	=	"Enable PPTP VPN server"
enable_pptp_warn	=	"โปรโตคอล PPTP มีระดับความปลอดภัยต่ำ เราขอแนะนำให้ใช้โปรโตคอล VPN อื่นเพื่อความปลอดภัยที่ดีขึ้น คุณยังต้องการที่จะเปิดใช้โปรโตคอล PPTP หรือไม่"
enable_rdp	=	"Enable Remote Desktop"
enable_remote_connection	=	"Enable this connection"
enable_split_tunnel	=	"Enable split tunneling"
enable_sslvpn	=	"Enable Synology SSL VPN"
enable_sstp	=	"Enable SSTP VPN server"
enable_to_disable	=	"[Enabled > Disabled]"
enable_udp_encapsulation	=	"บังคับใช้เอ็นแคปซูเลต UDP"
enable_udp_encapsulation_tip	=	"บังคับให้ Endpoint นี้เอ็นแคปซูเลตทราฟฟิค IPSec กับส่วนของ UDP ถึงแม้จะไม่มีการข้ามผ่าน NAT ก็ตาม"
enable_wireguard	=	"Enable WireGuard server"
encryption	=	"Encryption"
export_setting	=	"Export Configurations"
ike_auth	=	"IKE authentication"
ike_version	=	"IKE version"
ip_address	=	"IP address"
ipsec	=	"IPsec"
kernel_mode	=	"Run in kernel mode"
key_life_time	=	"Key lifetime"
l2tp	=	"L2TP"
lan	=	"LAN"
limit	=	"Max. concurrent accounts"
local_gw	=	"Local gateway"
local_id	=	"Local ID"
local_id_type	=	"ประเภท ID ท้องถิ่น"
local_lan	=	"Local LAN"
local_site	=	"Local Site"
modified_user_permission	=	"Permission modified: {0}"
msg_interface_down	=	"The selected network interface is not available. Please use another one."
msg_prefix_not_match	=	"The chosen prefix is no longer valid, please choose a valid prefix."
mssfix	=	"ค่าตัวเลือกของ Mssfix"
mtu	=	"MTU"
natt	=	"การข้ามผ่านของ NAT"
openvpn	=	"OpenVPN"
openvpn_conf_changed_tip	=	"Your settings were changed. Please export the profile to renew the client."
outgoing_interface	=	"Outbound IP"
port	=	"Port"
pptp	=	"PPTP"
pre_shared_key	=	"Pre-shared key"
preshared_key_cannot_same	=	"ไม่สามารถตั้งค่าคีย์ที่แบ่งปันล่วงหน้าเป็นคีย์เดียวกันสำหรับทั้ง Site-to-Site VPN และ L2TP ได้"
private_key	=	"Private key"
private_subnet	=	"Private subnet"
protocol	=	"Protocol"
proxy	=	"Proxy"
public_key	=	"Public key"
push_route	=	"Allow clients to access server's LAN"
remote_gw	=	"Remote gateway"
remote_id	=	"Remote ID"
remote_id_type	=	"ชนิด ID ระยะไกล"
remote_ip_fqdn	=	"IP address/FQDN"
remote_lan	=	"Remote LAN"
remote_site	=	"Remote Site"
secure_level	=	"Security level"
sha2_truncbug	=	"Enable SHA2-256 compatible mode (96 bit)"
split_tunnel	=	"Object"
split_tunnel_desc	=	"Add objects for split-tunneling. All client traffic to the defined subnets and IP ranges will go via VPN."
split_tunnel_list	=	"Split-tunnel List"
sslvpn	=	"Synology SSL VPN"
sstp	=	"SSTP"
sstp_note	=	"Note: Domain name {0} detected. Please match {1} with the router IP on the DNS server to direct its incoming traffic to this _DISKSTATION_. If you do not own this domain, import a trusted certificate from {2} for validation."
sstp_setup_step1	=	"Set up DNS to direct this domain's incoming traffic to this  _DISKSTATION_."
sstp_setup_step2	=	"Import a certificate for {0}."
subnet	=	"Client IP range"
traffic_io	=	"Traffic (Downloaded/Uploaded)"
web_vpn	=	"WebVPN"

[sslvpn]
note_cipher_suites	=	"{0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}เกี่ยวกับลำดับเริ่มต้นของชุดไซเฟอร์และความสัมพันธ์กับระดับความปลอดภัย"
old_cipher_suites	=	"พร้อมความเข้ากันได้กับรุ่นก่อนหน้า"
tls12_tls13_cipher_suites	=	"ใช้ชุดไซเฟอร์ TLS 1.3 และ TLS 1.2"
tls13_cipher_suite_only	=	"ใช้ชุดไซเฟอร์ TLS 1.3 เท่านั้น"
tls13_compatibility_info	=	"หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ อุปกรณ์มือถือที่ใช้ iOS 11 และเวอร์ชันก่อนหน้าจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Synology SSL VPN"
tls13_sstp_vpn_disabled_info	=	"เพื่อให้แน่ใจว่า SSL VPN ของคุณสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องกับความเข้ากันได้ของ TLS รุ่นใหม่ โปรดตรวจสอบว่า:<br><ul><li>อัปเดต Synology SSL VPN Client ล่าสุดแล้ว</li><li>เว็บเบราว์เซอร์ของคุณรองรับ TLS 1.3</li></ul>"
tls13_sstp_vpn_enable_info	=	"จะไม่สามารถใช้ SSTP VPN หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ หากต้องการใช้ SSTP VPN และ SSL VPN พร้อมกัน โปรดเปลี่ยนตัวเลือกนี้เป็นอัตโนมัติ"

[sslvpn_client]
client_version	=	"เวอร์ชันของไคลเอนต์"
install_complete_desc	=	"To use the Synology SSL VPN service, go to the VPN Plus web portal > SSL VPN to start a connection."
need_upgrade	=	"The newest version of Synology SSL VPN Client is available. Do you want to download and install the update now?"

[sstp]
sslvpn_security_level_conflict	=	"SSTP VPN ไม่สามารถทำงานกับระดับความปลอดภัยในปัจจุบันได้ หากต้องการเปิดใช้งาน SSTP VPN โปรดไปที่ Synology VPN > SSL VPN และสลับระดับความปลอดภัยให้เป็นอัตโนมัติ"

[tls_profile]
intermediate	=	"ความเข้ากันได้ระดับปานกลาง"
intermediate_desc	=	"แนะนำการตั้งค่านี้เนื่องจากให้ความเข้ากันได้กับเบราว์เซอร์ทั่วไปและไม่รองรับชุดรหัสที่ไม่ปลอดภัยที่ระบุได้ส่วนใหญ่"
modern	=	"ความเข้ากันได้สมัยใหม่"
modern_desc	=	"การตั้งค่านี้ไม่อนุญาตชุดรหัสที่ล้าสมัยเพื่อให้ได้รับระดับความปลอดภัยที่สูงกว่า แต่รองรับเพียงเบราว์เซอร์สมัยใหม่เท่านั้น"
old	=	"อัตโนมัติ"
old_desc	=	"ขอแนะนำให้ใช้การตั้งค่านี้เนื่องจากมีความเข้ากันได้กับเบราว์เซอร์โดยทั่วไป นอกจากนี้ยังปรับวิธีการเข้ารหัสให้เป็นวิธีที่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของไคลเอนต์ได้ดีที่สุด"

[upgrade]
from_beta_desc	=	"VPN Plus Server can now be updated to the official version. After the update, only 1 concurrent account will be allowed access to the premium features (i.e. Synology SSL VPN, WebVPN, and SSTP VPN). Are you sure you want to update VPN Plus Server to the official version?"

[web_portal]
access_webportal_desc	=	"Access WebVPN via this URL"
add_portal	=	"Add Portal"
add_security_for_firefox	=	"Click <a class="security-link" href="{0}" target="_blank">here</a> to add security exception for Firefox"
alias_existed	=	"This portal alias already exists."
allow_access	=	"Allow access"
allow_host_with_pincode	=	"คุณไม่เคยเชื่อมต่อกับ VPN Server นี้ โปรดใส่รหัส PIN เพื่อเพิ่มลงในรายการ"
allow_url_bar_desc	=	"Allow users to connect to web resources via the address bar"
allowed_user_group	=	"Allowed users/groups"
auto_connect_after_login	=	"Auto-connect through SSL VPN on login"
behind_sslvpn_warn	=	"This port is already in use. If this port is used by both Synology SSL VPN and WebVPN, WebVPN may have slow connection speed. Are you sure you want to continue?"
certificate_installed_desc	=	"SSL VPN is now available. You can go back to VPN Plus web portal to start the connection."
certificate_installed_title	=	"Certificate Successfully Installed"
conflict_with_alias	=	"This WebVPN prefix should not be identical with an existing portal alias."
conflict_with_ddns	=	"The self-owned domain name must be the same as Synology DDNS domain names (e.g., sample.synology.me)."
conflict_with_service_prefix	=	"This portal alias should not be identical with the WebVPN prefix."
connected_sites	=	"WebVPN Monitor"
connected_users	=	"User"
count	=	"Count"
create_site_alias	=	"Customize portal alias"
custom_rule	=	"Custom Rule"
custom_rule_desc	=	"You can set up custom rules to replace specified texts by another ones. This helps to prevent incorrect display of some items on the visited websites. Any texts you put in the source text field will be replaced by the content in the destination text field."
deny_access	=	"Deny access"
description	=	"WebVPN allows VPN connection via web browsers without any client software installed."
destination_url	=	"Destination Text"
detect_mixed_content_desc	=	"WebVPN uses secure HTTPS connection. In this way, your browser may identify certain HTTP websites as containing mixed content, and may not allow full functionality of such websites."
detect_mixed_content_msg	=	"This page is detected mixed content of http and https links, are you sure to continue?"
detect_mixed_content_title	=	"Mixed Content Detected"
detecting_client	=	"Checking client version"
disconnect_sslvpn_before_logout	=	"โปรดยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Synology SSL VPN ก่อนการลงชื่อออก"
disconnect_when_close_browser	=	"Disconnect SSL VPN when browser is closed"
domain_name	=	"Domain name"
domain_name_tip	=	"You need to match this domain name with the IP address of this _DISKSTATION_ on the DNS server."
domain_setting	=	"Domain Setting"
domain_setting_desc	=	"You must set up a self-owned domain name before accessing Remote Desktop, WebVPN, and SSTP."
download_and_install	=	"<a class="download-link" href="{0}" target="_blank">Download</a> and install the client"
download_cert_desc	=	"Donwload the certificate, and install it following the <a id="download_cert_desc_link">instructions</a> to trust {0}."
download_for	=	"Download for {0}"
edit_portal	=	"Edit Portal"
enable	=	"Enable WebVPN"
enable_detect_mixed_content	=	"Detect webpages with mixed contents"
enable_sslvpn_with_webvpn	=	"If you set the same port for {0} and WebVPN, it may affect the general speed of WebVPN. Are you sure you want to continue?"
enter_url	=	"Enter an internal URL"
error_portal_alias	=	"นามแฝงของพอร์ทัลต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร และสามารถมีตัวอักษร ตัวเลข และเครื่องหมายขีด (-) ได้"
establishing_connection	=	"Connecting via WebVPN..."
favorite_portal	=	"Starred"
get_mobile_apps	=	"รับแอปสำหรับมือถือ"
got_it	=	"Got it"
https_port	=	"HTTPS port"
import_crt	=	"Import a trusted SSL certificate for WebVPN portals."
install_latest_ssl_client	=	"Synology SSL VPN Client ของคุณไม่สามารถใช้งานร่วมกับเวอร์ชัน macOS ปัจจุบันได้ โปรดอัปเดต SSL VPN Client เป็นเวอร์ชันล่าสุด"
leave_browser_warn	=	"If you leave this page, your Synology SSL VPN connection will be stopped. Are you sure you want to continue?"
mac_client_supported_version	=	"{0} ขึ้นไป"
manage_portals_desc	=	"To manage portals and privileged access to the address bar, please go to WebVPN Portal."
max_conn_reached_warn	=	"Maximum concurrent accounts reached. Please try again later or contact the network administrator for assistance."
min_password_length	=	"Enter at least {0} characters."
mixed_content_chrome_step1	=	"Click the shield icon in the address bar."
mixed_content_chrome_step2	=	"Click "Load unsafe scripts"."
mixed_content_firefox_step1	=	"Click the lock icon in the address bar."
mixed_content_firefox_step2	=	"Click the arrow and "Disable protection for now"."
mixed_content_ie_step1	=	"Find the pop-up message on the page bottom."
mixed_content_ie_step2	=	"Click "Show all content"."
need_enable_webvpn_for_portals	=	"Enable WebVPN first for management."
no_setting_ddns	=	"You must set up Synology DDNS first."
other_platforms	=	"Other Supported Platforms"
over_newest_client_warn	=	"You are using a client newer than the server. We suggest you may download the compatible version for use."
page_not_found	=	"Page not found"
pincode_auth_fail	=	"การรับรองความถูกต้องล้มเหลว คุณเหลือโอกาสลองใหม่อีก {0} ครั้ง หากคุณดำเนินการผิดพลาดมากเกินไป คุณจะถูกบล็อคและต้องทำการติดตั้งแอปพลิเคชันไคลเอนต์ใหม่"
pincode_auth_success	=	"การรับรองความถูกต้องสำเร็จ {0} ถูกเพิ่มลงในรายการอนุญาต"
pincode_init_desc	=	"กรุณาตั้งรหัส PIN คุณจะต้องใส่รหัส PIN นี้เมื่อเชื่อมต่อกับ VPN Server ในครั้งแรก เนื่องจากรหัส PIN ไม่สามารถแก้ไขได้หลังจากที่กำหนดแล้ว กรุณาจำรหัสให้ได้"
pincode_try_too_many	=	"การรับรองความถูกต้องล้มเหลวมากเกินไป คุณต้องทำการติดตั้งไคลเอนต์แอปพลิเคชันใหม่เพื่อปลดบล็อค (การลองครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อไปยัง VPN server [{0}])"
platform_android	=	"Android"
platform_ios	=	"iOS"
platform_linux	=	"Linux"
platform_mac	=	"macOS"
platform_ubuntu	=	"Ubuntu"
platform_windows	=	"Windows"
portal_name	=	"Portal name"
portals	=	"WebVPN Portals"
rdp_desc	=	"Remote Desktop ให้คุณเข้าถึงเดสก์ท็อประยะไกลภายใน VPN ของคุณได้อย่างง่ายดาย"
received_speed	=	"Download"
remain_when_close_browser	=	"Keep Synology SSL VPN connections alive when the local browser is closed"
see_usage_guide	=	"See <a class="usage-guide" href="{0}" target="_blank">Usage Guide</a>"
sent_speed	=	"Upload"
service_prefix	=	"Custom WebVPN prefix"
setup_instructions_title	=	"Follow the steps below"
setup_step1	=	"Set up DNS to direct all incoming traffic to {0} to this _DISKSTATION_."
setup_step2	=	"Import a certificate for {0}."
setup_step3	=	"Go to the <b>WebVPN Portals</b> tab to add WebVPN portals and manage the address bar."
show_in_system_portals	=	"Show in default portals"
slow_connection	=	"In slow connection with average latency: {0} ms"
source_url	=	"Source Text"
source_url_conflict_err_msg	=	"The same source text has already existed and cannot be added more than once."
sslvpn_average_latency	=	"Average latency"
sslvpn_client	=	"Synology SSL VPN Client"
sslvpn_client_app_download	=	"Download"
sslvpn_client_apps_download	=	"Download Client"
sslvpn_client_for_your_device	=	"Client"
sslvpn_client_info	=	"App version: {0} / For {1}"
sslvpn_client_need_reinstall	=	"Error occurred. Please re-install the client and try again."
sslvpn_client_need_upgrade	=	"Server updated. You are using a client older than the server. Please download the compatible version for use."
sslvpn_client_need_upgrade_title	=	"Update Available"
sslvpn_client_not_detected	=	"Client Not Installed/Enabled"
sslvpn_client_not_detected_desc	=	"Install Synology SSL VPN Client to safely access webpages and files within a remote network."
sslvpn_client_not_supported	=	"Client Unsupported on {0}"
sslvpn_client_not_supported_desc	=	"This application is not supported on your device. Download a compatible version below for use."
sslvpn_client_settings_tip	=	"The settings below will apply to your current device only."
sslvpn_connected	=	"SSL VPN Connected"
sslvpn_connecting	=	"Connecting via SSL VPN"
sslvpn_connection_time	=	"Duration"
sslvpn_desc	=	"ออกแบบมาเพื่อประสบการณ์ VPN ความเร็วสูงที่ปลอดภัย คุณสามารถเข้าถึงทรัพยากรภายใน VPN ของคุณได้อย่างง่ายดายด้วย Synology SSL VPN Client"
sslvpn_desc_title	=	"Full and Secure VPN Solution"
sslvpn_disconnected	=	"SSL VPN Disconnected"
sslvpn_disconnecting	=	"Disconnecting from Synology SSL VPN"
sure_to_leave	=	"If you leave this page, the current Synology SSL VPN connection will be terminated. Are you sure you want to leave this page?"
synology_ddns	=	"Synology DDNS"
system_portal	=	"Default"
tab_sslvpn	=	"SSL VPN"
tab_webportal	=	"WebVPN"
target_address	=	"Portal address"
to_allow_mixed_content	=	"To allow mixed content:"
to_allow_mixed_content_chrome	=	"To allow mixed content in Google Chrome:"
to_allow_mixed_content_firefox	=	"To allow mixed content in Mozilla Firefox:"
to_allow_mixed_content_ie	=	"To allow mixed content in Internet Explorer 9 (or later) and Edge:"
update_now	=	"Update now"
upgrade_ssl_client	=	"อัปเดต Synology SSL VPN Client ของคุณ"
url_bar	=	"Address Bar"
url_bar_note	=	"Note: When a user is given access to the address bar, this feature will allow the user to access all web resources in the local network. To avoid undesired access, check and modify the privilege settings as instructed <a id="url_bar_note_link">here</a>."
webportal_desc	=	"โซลูชัน VPN แบบไม่ต้องมีไคลเอนต์ WebVPN ทำให้คุณเข้าถึงทรัพยากร web-based ภายใน VPN ของคุณได้จากเบราว์เซอร์"
webportal_desc_title	=	"Clientless VPN Solution"
welcome_title	=	"Welcome to {0} "

[web_portal ]
sslvpn_client_for_your_device	=	"Client"

[wireguard]
add_client	=	"Add Client"
allow_ip_server	=	"Allowed server IPs"
download_qrcode	=	"Download QR Code"
export_conf	=	"Export Configuration File"
latest_handshake_time	=	"Last handshake time"
tip_psk	=	"The pre-shared key must be 32 bytes and Base64-encoded."
wg_qrcode_desc	=	"Connect to the server by scanning the QR code with the WireGuard app."
wireguard	=	"WireGuard"
wireguard_monitor	=	"WireGuard Monitor"

[wizard]
wizard_opt_remove_report	=	"All generated reports"
wizard_opt_remove_setting	=	"All configuration, logs, and database"
wizard_remove_db_desc	=	"Select the items you wish to delete along with the removal of @PKG_NAME@ database:"
wizard_remove_db_title	=	"Remove @PKG_NAME@ database"

[ztna]
access_ztna_url	=	"Access Zero Trust VPN via this URL"
access_ztna_url_desc	=	"Share the URL below to the users you assign permission. Users can enter the URL into the browser and see the login portal of Zero Trust VPN."
alert	=	"Alert"
certificate_expired	=	"Expired"
change_quickconnect_id_msg	=	"Changing the Zero Trust VPN ID will also change the QuickConnect ID. You will use the new ID to connect the QuickConnect. Are you sure you want to continue?"
checking_external_network	=	"Checking the external network"
checking_external_network_error	=	"Unable to connect to the external network. {0}View details{1}"
checking_firewall	=	"Checking firewall settings"
checking_firewall_setting_error	=	"Some settings are not safety. {0}View details{1}"
checking_local_network_error	=	"Complete. {0} minor issue detected. {1}View details{2}"
checking_local_network_rules	=	"Checking the Local Network"
checking_network_environment_headline	=	"Checking Network Environment"
checking_network_environment_title	=	"Please wait a few seconds to check your network environment."
custom_port_range	=	"Custom Port Range"
custom_ports	=	"Custom Ports"
detect	=	"Detect"
detection_result	=	"Detection Result"
domain	=	"Domain"
domain_info	=	"Domain Basic Information"
domain_ldap_info	=	"Domain/LDAP Information"
domain_or_ip	=	"Domain name or IP"
domain_status	=	"Domain connection status"
duplicate_login_note	=	"An account only can use one device to connect VPN at the same time."
edit_certificate	=	"Edit Certificate"
empty_privilege_viewer_info	=	"The permissions of selected user or group will be displayed here."
empty_privileges_info	=	"By default, users/ groups not assigned permissions are not allowed to access any services."
enable_saml_sso	=	"Enable SAML SSO"
enable_ztna	=	"Enable Zero Trust VPN"
enable_ztna_note	=	" Zero Trust VPN ID will same as the {0}QuickConnect ID{1}, in other words, if you change the Zero Trust VPN ID it will also change the QuickConnect ID."
external_network_issue_details_desc	=	"<ul><li> Go to Network Center to set up {0}direct external IP{1}.</li><li> Go to Network Center to set up {2}port forwarding{3}.</li></ul>"
external_network_issue_details_headline	=	"External Network Issue Details"
external_network_issue_details_title	=	"Unable to connect the external network. Take any one of the recommended action to resolve the issue:"
go_to_privilege	=	"Go to Privileges"
hosts	=	"Hosts"
idp_certificate	=	"IDP Certificate"
idp_certificate_note	=	"Certificates must be in X.509 format."
idp_entity_id	=	"IDP Entity ID"
idp_entity_id_note	=	"The Entity Id refers to your identity provider, which is an URL that uniquely identifies your SAML identity provider. Please ensure that the value you enter matches the Identity Provider Entity ID you configured on your service provider's SSO configuration page."
idp_metadata	=	"IDP Metadata"
idp_signin_url	=	"IDP Signin URL"
idp_signin_url_note	=	"The IDP Signin URL is used to log in to the service, please fill in the URL format."
import_metadata	=	"Import Metadata"
import_metadata_note	=	"Please upload a valid SAML metadata file."
ipv4_ipv6_address	=	"IPv4/ IPv6 address"
ipv4_ipv6_addresses_seperate_commas	=	"IPv4/ IPv6 Addresses (sperate with commas)"
join_domain_ldap_msg	=	"To enable SAML SSO, please go to {0}Control Panel > User{1} to join Domain or LDAP."
last_check_time	=	"Last Check Time"
ldap_info	=	"LDAP Basic Information"
ldap_server	=	"LDAP server address"
ldap_status	=	"LDAP connection status"
local_network	=	"My Local Network (LAN)"
local_network_desc	=	"To protect the services under your local network, user/group not assigned privileges are not allowed to access any services by default. Assign privilege to the internal user/group to access them."
local_network_issue_access_srm	=	"Allow managing Synology Router through this network: {0}"
local_network_issue_detail_desc	=	"Go to Network Center to review {0}Local Network Rules{1}."
local_network_issue_detail_headline	=	"Local Network Issue Details"
local_network_issue_detail_title	=	"Local network insecure settings. Go to Network Center to review {0}Local Network Rules{1}."
local_network_issue_isolation	=	"Disable Network Isolation: {0}"
network_location	=	"Network Location"
privilege_viewer	=	"Privilege Viewer"
privileges	=	"Privileges"
privileges_setup_headline	=	"Zero Trust VPN Privilege Setup Wizard"
privileges_setup_title_lan_service	=	"Setup Your LAN Service Information"
privileges_setup_title_saas_service	=	"Setup Your SaaS Information"
privileges_setup_title_select_service	=	"Select the Network Location of Your Service"
privileges_wan_note	=	"To complete the full setup, you also need to configure your service provider (SP). {0}Refer this article{1} to learn how to configure."
remove_privilege_warn	=	"Are you sure you want to delete this privilege?"
remove_privileges_warn	=	"Are you sure you want to delete these <b>{0}</b> privileges?"
retry	=	"Retry"
saml_guide_read_tutorial_desc	=	"{0}Read this tutorial{1} to learn how to configure your own identity provider solution for SSO."
saml_guide_test_connection_desc	=	"If you have set up your identity provider, you can click the "{0}" button to test your SAML configuration."
saml_guide_title	=	"Go to IDP and complete the following settings"
saml_sso	=	"SAML SSO"
saml_sso_title	=	"Setup Security Assertion Markup Language (SAML) to bind your identity provider (IdP) to authenticate users and then pass an authentication token to another application known as service provider (SP)."
saml_tutorial_acs_url_desc	=	"The Synology post-back URL (also called the Assertion Consumer Service URL) is:"
saml_tutorial_binding_desc	=	"Synology uses SAML2 with the HTTP Redirect binding for SP to IdP and expects the HTTP Post binding for IdP to SP."
saml_tutorial_nameid_desc	=	"Synology requires that the NameID contains the username. Technically we are looking for:"
saml_tutorial_sign_desc	=	"Your identity provider may ask if you want to sign the SAML assertion, the SAML response, or both. Synology requires the SAML response to be signed. You can choose signed or unsigned for the SAML assertion."
saml_tutorial_title	=	"SAML SSO has been enabled in SRM, but to complete the setup you need to configure your identity provider solution for SSO, here are the parameters and information you'll need:"
saml_tutorial_window_title	=	"Configure identity provider solution for SSO"
select_user_group	=	"Select an User/Group"
set_privileges	=	"Set Privileges"
set_privileges_desc	=	"Go to privilege page to setup users/groups who can access the service. By default, users/groups not assigned privileges are not allowed to access any local services."
setup_complete	=	"Setup Complete"
setup_complete_title	=	"Zero Trust VPN has been enabled. But there are a few things to do, please follow the instructions below:"
setup_ztna	=	"Setup Zero Trust VPN"
setup_ztna_desc	=	"Simple, automatic secure access that verifies who is on your network and secures application access no matter where users are located."
setup_ztna_wizard_desc	=	"Zero Trust VPN ID will default use the QuickConnect ID, which you can modify as needed. However, if you change the Zero Trust VPN ID will also change the QuickConnect ID."
setup_ztna_wizard_desc_with_link	=	"Enable Zero Trust VPN service will also enable the {0}QuickConnect{1} service. And both services will use the same ID, i.e. "Zero Trust VPN ID" and "QuickConnect ID" will be the same."
setup_ztna_wizard_headline	=	"Zero Trust VPN Setup Wizard"
share_link_alert_desc	=	"No permissions are assigned to any users/groups. By default, users/groups not assigned permissions are not allowed to access any services. Please go to {0}Privileges page{1} to configure."
share_link_desc	=	"Share the URL below to the users you assign permission. Users can enter the URL into the browser and see the login portal of Zero Trust VPN."
share_link_url	=	"Zero Trust VPN URL"
sso_confirm_save_changes_msg	=	"Changes are not saved. Do you want to save your changes and continue testing?"
sso_domain_warning	=	"Failed to join the AD domain service. It will effect SAML SSO service cannot be used. Please go to {0}Control Panel > User{1} to check your domain client settings."
sso_enable_ztna_warning	=	"To enable SAML SSO, please enable the {0}Zero Trust VPN service{1} first."
sso_ldap_domain_error	=	"Because you enable the SAML SSO, only {0} can access the Zero Trust VPN service."
sso_ldap_domain_warning	=	"Your {0} client connection is {1}."
sso_ldap_warning	=	"Failed to join the AD domain service. It will effect SAML SSO service cannot be used. Please go to {0}Control Panel > User{1} to check your LDAP client settings."
system_firewall_issue_detail_desc	=	"Go to Network Center to review {0}Firewall Rules{1}"
system_firewall_issue_detail_headline	=	"System Firewall Issue Details"
system_firewall_issue_detail_title	=	"System firewall insecure settings"
test_sso_sign_in	=	"Test SSO Sign-in"
user_or_group	=	"User or Group"
view_details	=	"View Details"
wide_area_network	=	"In Wide Area Network (WAN)"
wide_area_network_desc	=	"You can manage your SaaS services by Zero Trust VPN. When internal users/groups access the service, only users/groups with privilege can access."
ztna_id	=	"Zero Trust VPN ID"
ztna_vpn	=	"Zero Trust VPN"

