
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[account]
all	=	"全部"
connection_limit	=	"已达并发连接数量上限。请稍后再试一次，或联系管理员。"
group	=	"群组"
user	=	"用户"

[agreement]
agree_site_to_site_vpn	=	"前往{0}此处{1}启用免费的 Site-to-Site VPN 服务。启用后，此服务在 _DISKSTATION_ 上将永久有效。"
agree_synology_vpn	=	"前往{0}此处{1}启用免费的 Synology VPN 服务。启用后，此服务在 _DISKSTATION_ 上将永久有效。"
login_synology_account	=	"若要使用此功能，请先登录 {0}Synology 帐户{1}。"
site_to_site_vpn_enabled	=	"已启用 Site-to-Site VPN。"
synology_vpn_enabled	=	"已启用 Synology VPN。"

[app]
description	=	"VPN Plus Server 将您的 _DISKSTATION_ 转为强大的 VPN 服务器。此套件可通过网页浏览器或客户端软件进行安全的 VPN 访问。它支持各种 VPN 服务 — WebVPN、SSL VPN、远程桌面、SSTP、OpenVPN、L2TP/IPSec、PPTP 和 Site-to-Site VPN。此外，此套件内置多个管理工具，可帮助网络管理员随时监控及查看 VPN 流量。"
displayname	=	"VPN Plus Server"

[common]
account	=	"用户"
all_type	=	"所有类型"
all_users	=	"所有用户"
apply_fail	=	"无法应用更改"
basic_vpn	=	"标准 VPN"
cmd_error	=	"无法执行此操作，可能是因为系统正忙。请稍后再试。"
configuration	=	"配置"
connect	=	"连接"
connection	=	"连接"
delete_confirm	=	"确定要删除此一项目吗？"
disconnect	=	"断开连接"
download	=	"下载"
export_profile	=	"导出配置文件"
history	=	"历史纪录"
import	=	"导入"
import_profile	=	"导入配置文件"
in_beta	=	"测试版计划结束之后可能会调整数量限制。"
info_firewall_portforward_desc	=	"请检查网络环境的端口转送和防火墙设置，以确保可从 Internet 访问 _DISKSTATION_ 上的 _PRTL_ 端口 _PORT_。"
information	=	"信息"
key	=	"密钥"
log	=	"日志"
manually	=	"手动"
no_data	=	"无数据"
none	=	"无"
note	=	"注意"
object	=	"对象"
overview	=	"总览"
permission	=	"权限"
proceed	=	"继续"
profile_name	=	"配置文件名称"
report	=	"报告"
search	=	"搜索"
search_user	=	"搜索用户"
seconds	=	"秒钟"
setting	=	"设置"
setup	=	"设置"
site2site_vpn	=	"Site-to-Site VPN"
status_connected	=	"已连接"
status_disconnected	=	"已断开连接"
synology_vpn	=	"Synology VPN"
system	=	"系统"
timediff_hour	=	"{0} 小时前"
timediff_hours	=	"{0} 小时前"
timediff_minute	=	"{0} 分钟前"
timediff_minutes	=	"{0} 分钟前"
timediff_second	=	"{0} 秒前"
timediff_seconds	=	"{0} 秒前"
version	=	"版本"
warning_dont_remove_usb_storage_desc	=	"部分所连接的存储空间将分配给 VPN Plus Server 以作为内存使用。若要防止系统失败，在此套件运行时不要断开连接的存储器。"

[connection]
clear_selection	=	"返回默认设置"
clear_traffic_logs	=	"连接日志清除"
connection_times	=	"计数"
connections	=	"个连接"
custom_time_range	=	"时间范围"
download	=	"已下载"
duration	=	"持续时间"
duration_format	=	"{0} 天 {1} 小时 {2} 分钟"
duration_format_without_day	=	"{0} 小时 {1} 分钟"
last_conn_time	=	"最新连接"
never	=	"从不"
online	=	"活动中"
online_user	=	"在线"
past_24_hours	=	"过去 24 小时"
range_too_small	=	"所选范围长度必须至少为 {0} 秒。"
source_ip	=	"来源 IP"
time_start	=	"从"
time_stop	=	"至"
upload	=	"已上传"
view_details	=	"详情"
virtual_ip	=	"虚拟 IP"
warn_kick_user	=	"您确定要中断这位用户的联机？"
warn_select_conn	=	"请选择一个联机。"

[error]
err_2fa_required	=	""
err_cert_no_intermediate	=	"要启用{0}服务，请先导入相应的中间证书。"
err_cert_no_intermediate_detected_msg	=	"未找到可用中间证书。这可能会导致异常。请进入 SRM <b>控制面板</b> > <b>服务</b> > <b>证书</b>，并导入有效中间证书。"
err_ippool_overlap_range	=	"{0}与 {1} 的子网重叠。"
err_key_format_error	=	"密钥必须为 44 个字符且为 Base64 编码。"
err_l2tpc_conflict_srm	=	"继续之前，请进入 _OSNAME_ <b>网络中心</b> > <b>Internet</b> > <b>连接</b> > <b>VPN 设置</b>来断开 L2TP/IPSec 连接。"
err_max_clients_reached	=	"客户端数量已达到上限。"
err_name_format	=	"只能包含字母和数字。"
err_openvpn_port_conflict	=	"此端口已被使用。 请选择其他端口。"
err_ovpnc_conflict_srm	=	"请先断开已连接的 OpenVPNc 连接（在“主菜单”>“网络中心”>“Internet”>“VPN 设置”），然后重试。"
err_s2s_bad_import_file	=	"导入文件的格式不正确。"
err_s2s_duplicate_remote_gw	=	"相同连接已存在。"
err_s2s_no_license	=	"无许可证"
err_s2s_remote_lan_object_not_found	=	"无法导入，因为此设备部署的任何 VPN 子网与专用子网不匹配。"
err_s2s_remote_subnet_overlap	=	"远程专用子网不可与任何现有 Site-to-Site VPN 隧道的远程专用子网重叠。"
err_s2s_subnet_overlap	=	"本地和远程站点的专用子网不能重叠。"
err_s2s_wrong_import_file	=	"请导入从另一个 Synology 产品上的 VPN Plus Server 创建的 Site-to-Site VPN 配置文件。"
err_sslvpn_connection_failed	=	"请尝试禁用 IPv6，检查防火墙端口状态，并验证 NAT 端口转发。"
err_wp_address_duplicate	=	"该门户地址已存在。"
err_wp_target_duplicate	=	"此门户地址已存在作为默认门户。"
error_duplicated_login	=	"此帐户已重复登录。请先退出其他设备再继续。"

[guideline]
detect_vpncenter_hint	=	"侦测到 _DISKSTATION_ 正在运作 VPN Server。若要开始使用 VPN Plus Server，请先在套件中心禁用 VPN Server。"
guideline_subtitle	=	"Synology VPN Plus 有何特别之处？"
guideline_title	=	"简介"
learn_more	=	"更多信息..."
see_tutorial	=	"（参阅{0}教程{1}）"
sslvpn_desc	=	"通过独有的客户端应用程序体验此安全快速的 VPN 服务。"
sslvpn_title	=	"Synology SSL VPN"
web_portal_desc	=	"通过网页浏览器体验此无客户端和可轻松使用的 VPN 服务。"
web_portal_title	=	"WebVPN"

[license]
activation_date	=	"激活日期"
available_in_the_future	=	"高级功能许可证即将发售。"
c2s_license_warning	=	"许可证不适用于 Site-to-Site VPN。"
client_to_site	=	"客户端 VPN 访问"
coming_soon_desc	=	"<b>即将推出</b>：可购买的许可证即将推出，可访问更多的专业版功能。"
days_left	=	"剩余 {0} 天"
expiry_date	=	"到期日期"
free_trial_link_desc	=	"开始 {0} 天免费试用"
free_trial_title	=	"免费试用"
learn_about_license	=	"关于许可证"
license	=	"许可证"
license_count	=	"活动许可证"
license_desc	=	"每个许可证一次只允许 1 个并行用户帐户使用 Synology SSL VPN、WebVPN 及 SSTP VPN。"
license_desc_tooltip	=	"当没有其专业版功能在使用时，这是指同一时间此服务允许的用户帐户上限。"
license_invalid_msg	=	"已有一段时间没有验证您的许可证的状态。请检查您的 Synology 产品的连接。如果仍然无法成功验证您的许可证状态，您的许可证将被暂时停用。"
license_key	=	"许可密钥"
license_number	=	"许可证数量"
license_penalty_msg	=	"您的许可证被暂时停用，因为已 {0} 天没有验证它的状态。请检查您的网络环境的连接，或联系 Synology 支持团队。"
license_required	=	"需要许可证"
license_status	=	"许可证状态"
license_verify_failed_msg	=	"无法验证您的许可证。请检查您的 Synology 产品的 Internet 连接。"
max_conn_reached_warn	=	"最近 {1} 天已 {0} 次达到许可证上限。"
no_license	=	"无许可证"
no_s2s_license_desc	=	"没有有效的 Site-to-Site VPN 许可证。单击{0}此处{1}查看您的许可证状态。"
permanently_valid	=	"永久有效"
purchase_now	=	"立即购买"
rdp_beta_license_desc	=	"此功能在测试期间结束后可能会采用许可策略。"
recommend_max_conn	=	"建议的最大连接数（基本和专业版功能总数）： {0}"
rest_available_num	=	"支持的许可证数量：还剩 {0} 个"
site_to_site	=	"Site-to-Site"
site_to_site_desc	=	"要激活点对点 VPN 的高级功能，支持 VPN Plus 的各 Synology 产品都要具有一个<b>点对点 VPN 许可证</b>。一经验证，许可证将永久有效。"
status_expired	=	"已过期"
status_trial	=	"试用"
status_validated	=	"已验证"

[log]
action	=	"详情"
admin_event_log	=	"管理员管理"
admin_history	=	"管理"
clear_all_connection_logs	=	"清除日志"
clear_following_logs	=	"选择要清除的日志类型"
clear_logs	=	"清除日志"
connection_history	=	"连接历史"
event	=	"事件"
log_size_note	=	"注：总存储容量：{0} {1}；剩余存储容量：{2} {3}。"
max_log_size	=	"日志使用量上限"
report	=	"Report"
settings	=	"日志设置"
time	=	"时间"
user_event_log	=	"用户事件"

[migration]
confirm_leave_wizard	=	"您确定要退出向导？"
connection_logs	=	"日志"
detect_vpncenter_msg	=	"侦测到 _DISKSTATION_ 正在运作 VPN Server。若要开始使用 VPN Plus Server，请先在套件中心禁用 VPN Server。"
detect_vpncenter_note	=	"注：在 VPN Plus Server 中，您可将 VPN 服务设置、用户权限和日志从 VPN Server 移转到 VPN Plus Server 使用。"
migrate_now	=	"立即移转"
migrating_desc	=	"正在移转配置..."
migration_complete	=	"移转完成"
migration_complete_desc	=	"恭喜您！所选项目已移转到 VPN Plus Server。您现在可按之前的配置使用 VPN 服务。"
migration_desc	=	"VPN Server 配置和日志已在 _DISKSTATION_ 中找到。您可将以下项目移转到 VPN Plus Server 使用："
migration_subtitle	=	"从 VPN Server 到 VPN Plus Server"
migration_title	=	"移转配置"
service_configurations	=	"VPN 服务设置"
skip_migrate	=	"跳过"
skip_migrate_warn	=	"如果您跳过此向导，则需要手动设置 VPN Plus Server 中的所有 VPN 服务和用户权限。此外，登录 VPN Server 无法进行手动移转。"
user_permissions	=	"用户权限"
wizard_title	=	"VPN Plus 移转向导"

[object]
address_pool	=	"地址池"
detail	=	"详情"
enable_ip_assignment	=	"指派从此对象的虚拟 IP 给客户端"
ip_begin	=	"起始 IP 地址"
ip_end	=	"结束 IP 地址"
ip_range	=	"IP 范围"
is_using	=	"使用中"
name	=	"名称"
reference	=	"连接数"
subnet	=	"子网"
type	=	"类型"
warning_object_is_using_desc	=	"所选的对象正被 VPN 服务使用，无法删除。"

[openvpn]
ipv6_prefix_tooltip	=	"如果 IPv6 已在本地网络中使用，可能会发生 Prefix 冲突。发生该冲突时，请前往网络中心 > 本地网络并禁用 IPv6。"
verify_server_cn	=	"验证服务器通用名称"
verify_server_cn_tooltip	=	"仅 OpenVPN 2.3 及以上版本支持此功能。启用此功能后，您需要将配置文件重新导出到所有客户端。"

[overview]
network_traffic	=	"网络流量（最近 {0} 个小时）"
total_connection	=	"总流量"

[package]
activation_btn	=	"激活"

[permission]
add_policy	=	"新增"
applied_service	=	"目标服务"
block_policy	=	"封锁策略"
blocked_list	=	"封锁名单"
enable_count	=	"允许的帐户"
err_maximum_speed_exceed	=	"速度限制不可超出 {0} {1}/秒。"
error_noprivilege	=	"您没有权限使用本项服务。"
individual_permission	=	"允许单独拥有权限"
permission_from_group	=	"已加入允许的群组："
policy_name	=	"策略名称"
services	=	"服务"
speed_limit	=	"速度限制"
speed_policy	=	"速度策略"
target	=	"目标用户/群组"
target_user_group	=	"目标用户/群组"
view_permission_title	=	"权限列表"

[rdp]
address	=	"远程地址"
allow_save_auth	=	"允许用户保存远程桌面的凭据"
client	=	"远程连接"
client_auth_desc	=	"请输入远程桌面的凭据。"
connection_closed	=	"已断开连接。请检查您的网络连接并再试一次。"
create_rdp_title	=	"创建远程连接"
create_remote_description	=	"创建新的远程连接以开始访问远程系统。"
custom_clients	=	"自定义"
edit_rdp_connection	=	"编辑远程连接"
empty_client_list	=	"没有配置的远程连接"
enable_audio	=	"启用远程桌面音频"
entire_title	=	"远程桌面"
guacd_error	=	"尝试连接到远程桌面时发生错误。请检查设置并再试一次。"
ie_audio_nonsupported	=	"Internet Explorer 不支持远程桌面音频。"
mac_clients	=	"Apple Remote Desktop (VNC)"
name	=	"名称"
name_conflict	=	"您无法输入已使用的名称。"
not_supported_audio	=	"此网页浏览器不支持远程桌面音频。"
protocol	=	"协议"
quality	=	"质量"
quality_high	=	"高"
quality_low	=	"低"
quality_medium	=	"中"
rdp_desc	=	"无需安装任何客户端软件，即可体验对远程桌面的直接访问。"
resize_full_screen	=	"全屏模式"
resolution	=	"分辨率"
save_auth	=	"保存凭据"
security	=	"加密"
security_nla	=	"NLA（网络级别验证）"
short_title	=	"远程桌面"
suggest_resolution	=	"建议将分辨率设置为 1600*1200 或更低，以获得更佳操作体验。"
unknown_error	=	"发生错误。"
websocket_failed	=	"连接失败。请检查证书，或前往 [{0}] 信任此连接，并刷新此网页。"
websocket_failed_ie	=	"连接失败。请<a id="download_cert_link">下载</a>并安装证书以信任 [{0}]。要了解更多信息，请参阅<a id="download_cert_desc_link">本文</a>。"
windows_clients	=	"Microsoft Remote Desktop (RDP)"

[report]
accounts	=	"帐户数量"
active_users	=	"活动用户"
all_services	=	"所有 VPN 服务"
average	=	"平均值"
average_statistics_per_day	=	"每天平均值"
average_statistics_per_hour	=	"每小时平均值"
category	=	"类别"
daily	=	"每天"
daily_statistics	=	"单日统计:"
day_of_week_0	=	"星期天"
day_of_week_1	=	"星期一"
day_of_week_2	=	"星期二"
day_of_week_3	=	"星期三"
day_of_week_4	=	"星期四"
day_of_week_5	=	"星期五"
day_of_week_6	=	"星期六"
default_report_title	=	"报告"
detail	=	"信息"
event_time	=	"时间"
generated_at	=	"生成的报告:"
group	=	"群组"
max	=	"最大"
monthly	=	"每月"
monthly_statistics	=	"单月统计:"
most_active_day	=	"最高流量日"
most_active_hour	=	"最高流量小时"
most_active_user	=	"最活跃用户"
network_traffic	=	"网络流量"
number_of_sessions	=	"会话数量"
received	=	"已下载"
report_title	=	"网络流量报告"
sent	=	"已上传"
service_comparison	=	"流量比较"
service_l2tp	=	"L2TP"
service_openvpn	=	"OpenVPN"
service_pptp	=	"PPTP"
service_rdp	=	"远程桌面"
service_s2s	=	"Site-to-Site VPN"
service_sslvpn	=	"SSL VPN"
service_sstp	=	"SSTP"
service_webvpn	=	"WebVPN"
sessions	=	"会话数"
sessions_trends	=	"{0} 会话数量趋势"
summary	=	"摘要"
target	=	"目标域"
top_domains	=	"前 {0} 个域"
top_user_distribution	=	"前 {0} 位用户分布资料"
top_users	=	"前 {0} 个用户"
total	=	"总计"
total_sessions	=	"总会话数"
total_statistics	=	"总体统计"
total_traffic	=	"总流量"
total_users	=	"所有用户"
traffic	=	"流量"
traffic_over_past_five_days	=	"过去 5 天的流量"
traffic_overview	=	"流量概要"
traffic_trends	=	"{0} 流量趋势"
user	=	"用户"
users	=	"用户"
weekly	=	"每周"
weekly_statistics	=	"单周统计:"

[service]
access_rdp_desc	=	"通过此 URL 访问远程桌面"
access_sslvpn_desc	=	"通过此 URL 访问 Synology SSL VPN。如果您通过 Internet 连接，请通过端口 {0} 使用此 _DISKSTATION_ 的外部 IP 地址或域名。"
access_sstp_desc	=	"通过此 URL 访问 SSTP VPN"
add_user	=	"添加用户"
all_service	=	"全部服务"
authentication	=	"验证"
change_field	=	"Settings changed: {0}"
cipher	=	"加密"
comfirm_pre_shared_key	=	"确认预共享密钥"
compressed	=	"启动 VPN 压缩联机"
custom_dns	=	"手动设置 DNS"
deny_duplicate_login	=	"不允许重复登录"
dh_groups	=	"DH 群组"
disable_to_enable	=	"[Disabled > Enabled]"
dns	=	"DNS"
dpd_delay	=	"DPD 延迟"
dpd_timeout	=	"DPD 超时"
dpd_title	=	"Dead Peer Detection"
enable_dnssec	=	"启用 DNSSEC 验证"
enable_ipv6	=	"启用 IPv6 服务器模式"
enable_l2tp	=	"启用 L2TP/IPSec VPN 服务器"
enable_nat	=	"本地站点在 NAT 后"
enable_openvpn	=	"启动 OpenVPN 服务器"
enable_pfs	=	"启用完美前向保密 (PFS)"
enable_pfs_tip	=	"启用此选项可能会对性能有细微影响，但将提供更好安全性。"
enable_pptp	=	"启动 PPTP VPN 服务器"
enable_pptp_warn	=	"PPTP 协议提供的安全性级别较低。建议使用其他 VPN 协议以获得更好的安全性。是否仍要启用 PPTP 协议？"
enable_rdp	=	"启用远程桌面"
enable_remote_connection	=	"启用此连接"
enable_split_tunnel	=	"启用分割隧道"
enable_sslvpn	=	"启用 Synology SSL VPN"
enable_sstp	=	"启动 SSTP VPN 服务器"
enable_to_disable	=	"[Enabled > Disabled]"
enable_udp_encapsulation	=	"强制 UDP 封装"
enable_udp_encapsulation_tip	=	"即使无 NAT 遍历，也强制此端点设备将 IPSec 流量封装成 UDP 数据段。"
enable_wireguard	=	"启动 WireGuard 服务器"
encryption	=	"加密设置"
export_setting	=	"导出配置"
ike_auth	=	"IKE 验证"
ike_version	=	"IKE 版本"
ip_address	=	"IP 地址"
ipsec	=	"IPsec"
kernel_mode	=	"以核心模式运行"
key_life_time	=	"密钥使用寿命"
l2tp	=	"L2TP"
lan	=	"网络"
limit	=	"同时访问帐户上限"
local_gw	=	"本地网关"
local_id	=	"本地 ID"
local_id_type	=	"本地 ID 类型"
local_lan	=	"本地 LAN"
local_site	=	"本地站点"
modified_user_permission	=	"Permission modified: {0}"
msg_interface_down	=	"所选的网络接口无法使用，请使用另一个接口。"
msg_prefix_not_match	=	"所选前缀不再有效，请选择有效的前缀。"
mssfix	=	"Mssfix 选项值"
mtu	=	"MTU"
natt	=	"NAT 遍历"
openvpn	=	"OpenVPN"
openvpn_conf_changed_tip	=	"您的设置已更改。请导出配置文件以更新客户端。"
outgoing_interface	=	"出站 IP"
port	=	"端口"
pptp	=	"PPTP"
pre_shared_key	=	"预共享密钥"
preshared_key_cannot_same	=	"无法为 Site-to-Site VPN 和 L2TP 设置相同的预共享密钥。"
private_key	=	"私钥"
private_subnet	=	"专用子网"
protocol	=	"通讯协议"
proxy	=	"代理服务器"
public_key	=	"公共密钥"
push_route	=	"允许客户端访问服务器的 LAN"
remote_gw	=	"远程网关"
remote_id	=	"远程 ID"
remote_id_type	=	"远程 ID 类型"
remote_ip_fqdn	=	"IP 地址/FQDN"
remote_lan	=	"远程 LAN"
remote_site	=	"远程站点"
secure_level	=	"安全级别"
sha2_truncbug	=	"启用 SHA2-256 兼容模式 (96 位)"
split_tunnel	=	"对象"
split_tunnel_desc	=	"为分割隧道添加对象。对已定义子网和 IP 范围的所有客户端流量将透过 VPN 传输。"
split_tunnel_list	=	"分割隧道列表"
sslvpn	=	"Synology SSL VPN"
sstp	=	"SSTP"
sstp_note	=	"注：检测到域名 {0}。请在 DNS 服务器上将 {1} 与路由器 IP 进行匹配，即可将该域接收的流量导向此 _DISKSTATION_。如果您并非此域的所有者，从 {2} 导入信任的证书以进行验证。"
sstp_setup_step1	=	"设置 DNS 可将此域的入站流量引导到此 _DISKSTATION_。"
sstp_setup_step2	=	"导入 {0} 证书。"
subnet	=	"客户端 IP 范围"
traffic_io	=	"流量（已下载/已上传）"
web_vpn	=	"WebVPN"

[sslvpn]
note_cipher_suites	=	"{0}了解更多{1}有关加密套件的默认顺序及其与安全级别的对应关联的信息。"
old_cipher_suites	=	"可向下兼容"
tls12_tls13_cipher_suites	=	"使用 TLS 1.3 和 TLS 1.2 加密套件"
tls13_cipher_suite_only	=	"仅使用 TLS 1.3 加密套件"
tls13_compatibility_info	=	"如果选择此选项，运行 iOS 11 及早期版本的移动设备将无法连接到 Synology SSL VPN。"
tls13_sstp_vpn_disabled_info	=	"为了确保 SSL VPN 可在现代 TLS 兼容性下正常工作，请确认以下事项：<br><ul><li>Synology SSL VPN Client 为最新版本。</li><li>网页浏览器支持 TLS 1.3。</li></ul>"
tls13_sstp_vpn_enable_info	=	"此选项将导致 SSTP VPN 无法运作。若要同时使用 SSTP VPN 和 SSL VPN，请将此选项切换成自动。"

[sslvpn_client]
client_version	=	"客户端版本"
install_complete_desc	=	"若要使用 Synology SSL VPN 服务，请进入 VPN Plus 网络门户 > SSL VPN 以开始连接。"
need_upgrade	=	"有 Synology SSL VPN Client 的最新版本可用。是否立即下载并安装更新？"

[sstp]
sslvpn_security_level_conflict	=	"SSTP VPN 无法在当前的安全级别下运作。若要启用 SSTP VPN，请进入 Synology VPN > SSL VPN，将安全级别切换成自动。"

[tls_profile]
intermediate	=	"中等兼容性"
intermediate_desc	=	"建议使用此设置，因为它提供了一般浏览器兼容性，且不支持多数识别为不安全的加密套件。"
modern	=	"现代兼容性"
modern_desc	=	"此设置不允许以过旧的加密套件来获取较高的安全级别，只支持最新的浏览器。"
old	=	"自动"
old_desc	=	"这是建议选项，因为它支持大多数网页浏览器，并且可根据客户端设备来自动调整至最佳的加密方式。"

[upgrade]
from_beta_desc	=	"VPN Plus Server 现在可升级到正式版本。升级后，在同一时间点只有 1 组帐户能够使用专业版功能（即 Synology SSL VPN、WebVPN 和 SSTP VPN）。您确定要升级 VPN Plus Server 到正式版本？"

[web_portal]
access_webportal_desc	=	"通过此 URL 访问 WebVPN"
add_portal	=	"添加门户"
add_security_for_firefox	=	"单击<a class="security-link" href="{0}" target="_blank">此处</a>可为 Firefox 添加安全例外"
alias_existed	=	"此门户别名已存在。"
allow_access	=	"允许访问"
allow_host_with_pincode	=	"您从未连接到此 VPN 服务器。请输入 PIN 码以将它添加到允许列表。"
allow_url_bar_desc	=	"允许用户通过地址栏访问网络资源"
allowed_user_group	=	"允许的用户/群组"
auto_connect_after_login	=	"登录时通过 SSL VPN 自动连接"
behind_sslvpn_warn	=	"此端口已被使用。如果 Synology SSL VPN 和 WebVPN 皆使用此端口，则 WebVPN 的连接速度可能会较慢。是否确定继续？"
certificate_installed_desc	=	"SSL VPN 现在可用。您可以返回 VPN Plus 网络门户以开始连接。"
certificate_installed_title	=	"证书已成功安装"
conflict_with_alias	=	"此 WebVPN 前缀与已有的门户别名应相同。"
conflict_with_ddns	=	"自行建立的域名必须与 Synology DDNS 域名相同（如 sample.synology.me）。"
conflict_with_service_prefix	=	"此门户别名不应与 WebVPN 前缀相同。"
connected_sites	=	"WebVPN 监视器"
connected_users	=	"用户"
count	=	"计数"
create_site_alias	=	"自定义门户别名"
custom_rule	=	"自定义规则"
custom_rule_desc	=	"您可以设置自定义规则，将指定文本替换为其它文本。这有助于防止所访问网站上某些项目的不正确显示。您在源文本字段中输入的任何文本将被替换为目标文本字段中的内容。"
deny_access	=	"拒绝访问"
description	=	"WebVPN 允许通过网页浏览器进行 VPN 连接而无需安装任何客户端软件。"
destination_url	=	"目标文本"
detect_mixed_content_desc	=	"WebVPN 使用安全的 HTTPS 连接。因此，浏览器可能认为某些 HTTP 网站含有混合内容，不允许此类网站执行完整功能。"
detect_mixed_content_msg	=	"This page is detected mixed content of http and https links, are you sure to continue?"
detect_mixed_content_title	=	"检测到混合内容"
detecting_client	=	"检查客户端版本"
disconnect_sslvpn_before_logout	=	"若要退出，请先断开 Synology SSL VPN 连接。"
disconnect_when_close_browser	=	"浏览器关闭时，断开 SSL VPN 连接"
domain_name	=	"域名"
domain_name_tip	=	"您需将此域名与 DNS 服务器上 _DISKSTATION_ 的 IP 地址匹配。"
domain_setting	=	"域设置"
domain_setting_desc	=	"您必须先设置自行建立的域名，然后才能访问远程桌面、WebVPN 和 SSTP。"
download_and_install	=	"<a class="download-link" href="{0}" target="_blank">下载</a>并安装客户端"
download_cert_desc	=	"下载证书，并按<a id="download_cert_desc_link">说明</a>安装，即可信任 {0}。"
download_for	=	"下载 {0} 版本"
edit_portal	=	"编辑门户"
enable	=	"启用 WebVPN"
enable_detect_mixed_content	=	"检测包含混合内容的网页"
enable_sslvpn_with_webvpn	=	"如果您为 {0} 和 WebVPN 设置相同的端口，可能会影响到 WebVPN 的整体速度。是否确定继续？"
enter_url	=	"输入内部 URL"
error_portal_alias	=	"门户别名必须以字母开头，可以含有字母、数字和破折号 (-)。"
establishing_connection	=	"通过 WebVPN 连接..."
favorite_portal	=	"已加星标"
get_mobile_apps	=	"获取移动应用程序"
got_it	=	"了解"
https_port	=	"HTTPS 端口"
import_crt	=	"为 WebVPN 门户导入受信任的 SSL 证书。"
install_latest_ssl_client	=	"您的 Synology SSL VPN Client 与当前 macOS 版本不兼容。请将 SSL VPN 客户端更新到最新版本。"
leave_browser_warn	=	"如果离开此页面，您的 Synology SSL VPN 连接将停止。是否确定继续？"
mac_client_supported_version	=	"{0} 和以上版本"
manage_portals_desc	=	"若要管理门户和地址栏的访问权限，请进入 WebVPN 门户。"
max_conn_reached_warn	=	"达到可用帐户上限。请稍后重试或联络网络管理员以获得帮助。"
min_password_length	=	"输入至少 {0} 个字符。"
mixed_content_chrome_step1	=	"单击地址栏中的护盾图标。"
mixed_content_chrome_step2	=	"单击“加载不安全脚本”。"
mixed_content_firefox_step1	=	"单击地址栏中的锁图标。"
mixed_content_firefox_step2	=	"单击箭头和“现在禁用保护”。"
mixed_content_ie_step1	=	"在页面底部找到弹出信息。"
mixed_content_ie_step2	=	"单击“显示所有内容”。"
need_enable_webvpn_for_portals	=	"先启用 WebVPN 以进行管理。"
no_setting_ddns	=	"您必须先设置 Synology DDNS。"
other_platforms	=	"其它支持的平台"
over_newest_client_warn	=	"您在使用比服务器更新的客户端。我们建议您下载兼容版本使用。"
page_not_found	=	"未找到页面"
pincode_auth_fail	=	"验证失败。您还有{0}次机会进行尝试。如果您失败的次数太多，则会被锁定，需要重新安装客户端应用程序。"
pincode_auth_success	=	"验证成功。{0}已添加到允许列表。"
pincode_init_desc	=	"请设置 PIN 码。您在首次连接到 VPN 服务器时需要输入此 PIN 码。由于 PIN 码在设置之后便无法修改，因此请仔细记住它。"
pincode_try_too_many	=	"验证失败的次数太多。您必须重新安装客户端应用程序才能解锁。（最后一次尝试发生于连接到 VPN 服务器 [{0}]时。）"
platform_android	=	"Android"
platform_ios	=	"iOS"
platform_linux	=	"Linux"
platform_mac	=	"macOS"
platform_ubuntu	=	"Ubuntu"
platform_windows	=	"Windows"
portal_name	=	"门户名称"
portals	=	"WebVPN 门户"
rdp_desc	=	"远程桌面使您可以轻松访问 VPN 中的远程计算机桌面。"
received_speed	=	"下载"
remain_when_close_browser	=	"当本地浏览器关闭时，保留 Synology SSL VPN 连接有效"
see_usage_guide	=	"参见<a class="usage-guide" href="{0}" target="_blank">使用指南</a>"
sent_speed	=	"上传"
service_prefix	=	"自定义 WebVPN 前缀"
setup_instructions_title	=	"按照下列步骤操作"
setup_step1	=	"设置 DNS 以将 {0} 接收的所有流量引导到此 _DISKSTATION_。"
setup_step2	=	"导入 {0} 证书。"
setup_step3	=	"进入 <b>WebVPN 门户</b>选项卡可添加 WebVPN 门户和管理地址栏。"
show_in_system_portals	=	"在默认门户中显示"
slow_connection	=	"慢速连接，平均延迟时间：{0} 秒"
source_url	=	"源文本"
source_url_conflict_err_msg	=	"相同的源文本已存在，不能多次添加。"
sslvpn_average_latency	=	"平均延迟时间"
sslvpn_client	=	"Synology SSL VPN Client"
sslvpn_client_app_download	=	"下载"
sslvpn_client_apps_download	=	"下载客户端软件"
sslvpn_client_for_your_device	=	"客户端"
sslvpn_client_info	=	"应用程序版本：{0} / 适用于 {1}"
sslvpn_client_need_reinstall	=	"发生错误。请重新安装客户端并重试。"
sslvpn_client_need_upgrade	=	"服务器已更新。您在使用比服务器更旧的客户端。请下载兼容版本使用。"
sslvpn_client_need_upgrade_title	=	"有可用更新"
sslvpn_client_not_detected	=	"客户端软件未安装/启用"
sslvpn_client_not_detected_desc	=	"安装 Synology SSL VPN Client 可安全访问远程网络中的网页和文件。"
sslvpn_client_not_supported	=	"客户端软件不受 {0} 支持"
sslvpn_client_not_supported_desc	=	"您的设备不支持此应用程序。下载以下兼容版本进行使用。"
sslvpn_client_settings_tip	=	"以下设置将仅应用到当前设备。"
sslvpn_connected	=	"SSL VPN 已连接"
sslvpn_connecting	=	"正通过 SSL VPN 连接"
sslvpn_connection_time	=	"持续时间"
sslvpn_desc	=	"为高速、安全的 VPN 体验而设计。只需安装 Synology SSL VPN Client 即可访问 VPN 中的资源。"
sslvpn_desc_title	=	"全面、安全的 VPN 解决方案"
sslvpn_disconnected	=	"SSL VPN 未连接"
sslvpn_disconnecting	=	"正在断开与 Synology SSL VPN 的连接"
sure_to_leave	=	"如果离开此页面，则当前的 Synology SSL VPN 连接将终止。是否确定要离开此页面？"
synology_ddns	=	"Synology DDNS"
system_portal	=	"默认"
tab_sslvpn	=	"SSL VPN"
tab_webportal	=	"WebVPN"
target_address	=	"门户地址"
to_allow_mixed_content	=	"若要允许混合内容："
to_allow_mixed_content_chrome	=	"若要 Google Chrome 允许混合内容："
to_allow_mixed_content_firefox	=	"若要许 Mozilla Firefo 允混合内容："
to_allow_mixed_content_ie	=	"若要 Internet Explorer 9（或以上版本）和 Edge 允许混合内容："
update_now	=	"立即更新"
upgrade_ssl_client	=	"更新 Your Synology SSL VPN Client"
url_bar	=	"地址栏"
url_bar_note	=	"注：如果允许用户使用地址栏功能，该用户将可访问本地网络中所有网络资源。若要避免不需要的访问，请参阅<a id="url_bar_note_link">此处</a>说明来检查并修改权限设置。"
webportal_desc	=	"无需客户端式的 VPN 解决方案。WebVPN 让您在浏览器中便可访问 VPN 中的网页资源。"
webportal_desc_title	=	"无需安装客户端软件的 VPN 解决方案"
welcome_title	=	"欢迎使用 {0} "

[web_portal ]
sslvpn_client_for_your_device	=	"客户端"

[wireguard]
add_client	=	"新增从服务器"
allow_ip_server	=	"允许的服务器 IP"
download_qrcode	=	"下载二维码"
export_conf	=	"导出配置文件"
latest_handshake_time	=	"上次握手时间"
tip_psk	=	"预共享密钥必须为 32 字节并采用 Base64 编码。"
wg_qrcode_desc	=	"使用 WireGuard 应用程序扫描二维码以连接到服务器。"
wireguard	=	"WireGuard"
wireguard_monitor	=	"WireGuard 监视器"

[wizard]
wizard_opt_remove_report	=	"所有已生成的报告"
wizard_opt_remove_setting	=	"所有配置、日志和数据库"
wizard_remove_db_desc	=	"选择要在删除 @PKG_NAME@ 数据库时一并删除的项目："
wizard_remove_db_title	=	"删除 @PKG_NAME@ 数据库"

[ztna]
access_ztna_url	=	"Access Zero Trust VPN via this URL"
access_ztna_url_desc	=	"Share the URL below to the users you assign permission. Users can enter the URL into the browser and see the login portal of Zero Trust VPN."
alert	=	"Alert"
certificate_expired	=	"Expired"
change_quickconnect_id_msg	=	"Changing the Zero Trust VPN ID will also change the QuickConnect ID. You will use the new ID to connect the QuickConnect. Are you sure you want to continue?"
checking_external_network	=	"Checking the external network"
checking_external_network_error	=	"Unable to connect to the external network. {0}View details{1}"
checking_firewall	=	"Checking firewall settings"
checking_firewall_setting_error	=	"Some settings are not safety. {0}View details{1}"
checking_local_network_error	=	"Complete. {0} minor issue detected. {1}View details{2}"
checking_local_network_rules	=	"Checking the Local Network"
checking_network_environment_headline	=	"Checking Network Environment"
checking_network_environment_title	=	"Please wait a few seconds to check your network environment."
custom_port_range	=	"Custom Port Range"
custom_ports	=	"Custom Ports"
detect	=	"Detect"
detection_result	=	"Detection Result"
domain	=	"Domain"
domain_info	=	"Domain Basic Information"
domain_ldap_info	=	"Domain/LDAP Information"
domain_or_ip	=	"Domain name or IP"
domain_status	=	"Domain connection status"
duplicate_login_note	=	"An account only can use one device to connect VPN at the same time."
edit_certificate	=	"Edit Certificate"
empty_privilege_viewer_info	=	"The permissions of selected user or group will be displayed here."
empty_privileges_info	=	"By default, users/ groups not assigned permissions are not allowed to access any services."
enable_saml_sso	=	"Enable SAML SSO"
enable_ztna	=	"Enable Zero Trust VPN"
enable_ztna_note	=	" Zero Trust VPN ID will same as the {0}QuickConnect ID{1}, in other words, if you change the Zero Trust VPN ID it will also change the QuickConnect ID."
external_network_issue_details_desc	=	"<ul><li> Go to Network Center to set up {0}direct external IP{1}.</li><li> Go to Network Center to set up {2}port forwarding{3}.</li></ul>"
external_network_issue_details_headline	=	"External Network Issue Details"
external_network_issue_details_title	=	"Unable to connect the external network. Take any one of the recommended action to resolve the issue:"
go_to_privilege	=	"Go to Privileges"
hosts	=	"Hosts"
idp_certificate	=	"IDP Certificate"
idp_certificate_note	=	"Certificates must be in X.509 format."
idp_entity_id	=	"IDP Entity ID"
idp_entity_id_note	=	"The Entity Id refers to your identity provider, which is an URL that uniquely identifies your SAML identity provider. Please ensure that the value you enter matches the Identity Provider Entity ID you configured on your service provider's SSO configuration page."
idp_metadata	=	"IDP Metadata"
idp_signin_url	=	"IDP Signin URL"
idp_signin_url_note	=	"The IDP Signin URL is used to log in to the service, please fill in the URL format."
import_metadata	=	"Import Metadata"
import_metadata_note	=	"Please upload a valid SAML metadata file."
ipv4_ipv6_address	=	"IPv4/ IPv6 address"
ipv4_ipv6_addresses_seperate_commas	=	"IPv4/ IPv6 Addresses (sperate with commas)"
join_domain_ldap_msg	=	"To enable SAML SSO, please go to {0}Control Panel > User{1} to join Domain or LDAP."
last_check_time	=	"Last Check Time"
ldap_info	=	"LDAP Basic Information"
ldap_server	=	"LDAP server address"
ldap_status	=	"LDAP connection status"
local_network	=	"My Local Network (LAN)"
local_network_desc	=	"To protect the services under your local network, user/group not assigned privileges are not allowed to access any services by default. Assign privilege to the internal user/group to access them."
local_network_issue_access_srm	=	"Allow managing Synology Router through this network: {0}"
local_network_issue_detail_desc	=	"Go to Network Center to review {0}Local Network Rules{1}."
local_network_issue_detail_headline	=	"Local Network Issue Details"
local_network_issue_detail_title	=	"Local network insecure settings. Go to Network Center to review {0}Local Network Rules{1}."
local_network_issue_isolation	=	"Disable Network Isolation: {0}"
network_location	=	"Network Location"
privilege_viewer	=	"Privilege Viewer"
privileges	=	"Privileges"
privileges_setup_headline	=	"Zero Trust VPN Privilege Setup Wizard"
privileges_setup_title_lan_service	=	"Setup Your LAN Service Information"
privileges_setup_title_saas_service	=	"Setup Your SaaS Information"
privileges_setup_title_select_service	=	"Select the Network Location of Your Service"
privileges_wan_note	=	"To complete the full setup, you also need to configure your service provider (SP). {0}Refer this article{1} to learn how to configure."
remove_privilege_warn	=	"Are you sure you want to delete this privilege?"
remove_privileges_warn	=	"Are you sure you want to delete these <b>{0}</b> privileges?"
retry	=	"Retry"
saml_guide_read_tutorial_desc	=	"{0}Read this tutorial{1} to learn how to configure your own identity provider solution for SSO."
saml_guide_test_connection_desc	=	"If you have set up your identity provider, you can click the "{0}" button to test your SAML configuration."
saml_guide_title	=	"Go to IDP and complete the following settings"
saml_sso	=	"SAML SSO"
saml_sso_title	=	"Setup Security Assertion Markup Language (SAML) to bind your identity provider (IdP) to authenticate users and then pass an authentication token to another application known as service provider (SP)."
saml_tutorial_acs_url_desc	=	"The Synology post-back URL (also called the Assertion Consumer Service URL) is:"
saml_tutorial_binding_desc	=	"Synology uses SAML2 with the HTTP Redirect binding for SP to IdP and expects the HTTP Post binding for IdP to SP."
saml_tutorial_nameid_desc	=	"Synology requires that the NameID contains the username. Technically we are looking for:"
saml_tutorial_sign_desc	=	"Your identity provider may ask if you want to sign the SAML assertion, the SAML response, or both. Synology requires the SAML response to be signed. You can choose signed or unsigned for the SAML assertion."
saml_tutorial_title	=	"SAML SSO has been enabled in SRM, but to complete the setup you need to configure your identity provider solution for SSO, here are the parameters and information you'll need:"
saml_tutorial_window_title	=	"Configure identity provider solution for SSO"
select_user_group	=	"Select an User/Group"
set_privileges	=	"Set Privileges"
set_privileges_desc	=	"Go to privilege page to setup users/groups who can access the service. By default, users/groups not assigned privileges are not allowed to access any local services."
setup_complete	=	"Setup Complete"
setup_complete_title	=	"Zero Trust VPN has been enabled. But there are a few things to do, please follow the instructions below:"
setup_ztna	=	"Setup Zero Trust VPN"
setup_ztna_desc	=	"Simple, automatic secure access that verifies who is on your network and secures application access no matter where users are located."
setup_ztna_wizard_desc	=	"Zero Trust VPN ID will default use the QuickConnect ID, which you can modify as needed. However, if you change the Zero Trust VPN ID will also change the QuickConnect ID."
setup_ztna_wizard_desc_with_link	=	"Enable Zero Trust VPN service will also enable the {0}QuickConnect{1} service. And both services will use the same ID, i.e. "Zero Trust VPN ID" and "QuickConnect ID" will be the same."
setup_ztna_wizard_headline	=	"Zero Trust VPN Setup Wizard"
share_link_alert_desc	=	"No permissions are assigned to any users/groups. By default, users/groups not assigned permissions are not allowed to access any services. Please go to {0}Privileges page{1} to configure."
share_link_desc	=	"Share the URL below to the users you assign permission. Users can enter the URL into the browser and see the login portal of Zero Trust VPN."
share_link_url	=	"Zero Trust VPN URL"
sso_confirm_save_changes_msg	=	"Changes are not saved. Do you want to save your changes and continue testing?"
sso_domain_warning	=	"Failed to join the AD domain service. It will effect SAML SSO service cannot be used. Please go to {0}Control Panel > User{1} to check your domain client settings."
sso_enable_ztna_warning	=	"To enable SAML SSO, please enable the {0}Zero Trust VPN service{1} first."
sso_ldap_domain_error	=	"Because you enable the SAML SSO, only {0} can access the Zero Trust VPN service."
sso_ldap_domain_warning	=	"Your {0} client connection is {1}."
sso_ldap_warning	=	"Failed to join the AD domain service. It will effect SAML SSO service cannot be used. Please go to {0}Control Panel > User{1} to check your LDAP client settings."
system_firewall_issue_detail_desc	=	"Go to Network Center to review {0}Firewall Rules{1}"
system_firewall_issue_detail_headline	=	"System Firewall Issue Details"
system_firewall_issue_detail_title	=	"System firewall insecure settings"
test_sso_sign_in	=	"Test SSO Sign-in"
user_or_group	=	"User or Group"
view_details	=	"View Details"
wide_area_network	=	"In Wide Area Network (WAN)"
wide_area_network_desc	=	"You can manage your SaaS services by Zero Trust VPN. When internal users/groups access the service, only users/groups with privilege can access."
ztna_id	=	"Zero Trust VPN ID"
ztna_vpn	=	"Zero Trust VPN"

