
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[*synoips*]
ThreatPreventionExportEventLogFailed	=	"Category: Threat Prevention
Title: Kon gebeurtenislogboek niet exporteren
Subject: Kon gebeurtenislogboek niet exporteren

Het exporteren van het gebeurtenislogboek naar externe opslag is mislukt. Controleer de status van het externe opslagapparaat voordat u de update opnieuw uitvoert.

Verzonden vanaf uw Synology Router - %HOSTNAME%"
ThreatPreventionExportEventLogSuccess	=	"Category: Threat Prevention
Title: Export van gebeurtenislogboek is voltooid
Subject: Export van gebeurtenislogboek is voltooid

Het exporteren van het gebeurtenislogboek naar externe opslag is voltooid. Bekijk het via Gebeurtenis > Geschiedenis gebeurtenis bekijken.

Verzonden vanaf uw Synology Router - %HOSTNAME%"

[app]
description	=	"Threat Prevention beschermt uw _DISKSTATION_ tegen netwerkbedreigingen en identificeert kwaadaardige pakketten om uw _DISKSTATION_ te beschermen tegen infectie en gegevensintegriteit te garanderen."
displayname	=	"Threat Prevention"

[common]
batch_setting	=	"Batch-instelling"
button_copy_all	=	"Alles kopiëren"
copyed	=	"Gekopieerd"
database_rebuilding_desc	=	"De handtekeningendatabase opnieuw opbouwen om te herstellen van fouten die mogelijk het gevolg zijn van hot swapping of een onstabiel extern opslagapparaat."
error_usb_storage_insufficient	=	"Kan Threat Prevention niet starten. Het externe opslagapparaat is mogelijk vol of instabiel. Ga om dit op te lossen naar <strong>Configuratiescherm</strong> > <strong>Opslag</strong> om het apparaat veilig uit te werpen, sluit het vervolgens opnieuw aan of plaats een ander apparaat."
event	=	"Gebeurtenissen"
no_data	=	"Geen gegevens"
not_ready	=	"Systeem niet gereed, even wachten..."
notification	=	"Melding"
overview	=	"Overzicht"
ruleset	=	"Regelsets"
sensor	=	"Sensor"
updater	=	"Bijwerken"
uploading	=	"Uploaden"
usb_suggestion_desc	=	"Voor de versnelling van USB gebruik ext4-formaat."
user_defined_policies	=	"Zelfgedefinieerde beleidsregels"
warning_dont_remove_usb_storage_desc	=	"Een deel van de ruimte op het aangesloten opslagapparaat wordt toegewezen aan Threat Prevention. Na activering van Threat Prevention mag het opslagapparaat niet worden losgekoppeld en wordt minstens 3 GB gereserveerd voor normale werking."
yesterday	=	"Gisteren"

[error]
backup_conf_fail	=	"Backup system configure failed."
database_updating	=	"Bezig met updaten, probeer het later opnieuw."
db_exec_failed	=	"Ongeldige filterindeling."
error_system_busy	=	"Threat Prevention is nu bezig. Probeer het later opnieuw."
restore_failed_alert	=	"Kan instellingen niet herstellen"
update_status_error_desc	=	"Kan geen updates zoeken"
update_status_etpro_code_error_desc	=	"Ongeldige ET Pro-code"
upload_err_format	=	"Het bestand is niet gecodeerd met het specifiek formaat!"

[event]
30days_label	=	"30 dagen"
7days_label	=	"7 dagen"
action_disable	=	"Uitgeschakeld"
action_taken_label	=	"Actie ondernomen"
add_whitelist_desc	=	"Gebeurtenissen die aan de whitelist worden toegevoegd zullen detectie doorstaan."
all_logs_label	=	"Alle"
bad_date	=	"Specificeer tijd als JJJJ-MM-DD uu:mm:ss en voer indien nodig uu:mm:ss niet in."
button_add_policy	=	"Beleid toevoegen"
button_add_to_whitelist	=	"Aan whitelist toevoegen"
button_change_action	=	"Actie wijzigen"
button_setting_policy	=	"Beleid wijzigen"
change_action_desc	=	"De volgende keer dat deze handtekening wordt gedetecteerd, worden de pakketten zoals hieronder verwerkt."
class_label	=	"Classificatie"
csum_label	=	"Controlesom"
data_time_label	=	"Tijdsbereik"
display_info_label	=	"Statistiekitems"
end_time_label	=	"Stoptijd"
event_info_desc	=	"Er is een dreigingsgebeurtenis gedetecteerd. We raden u aan om een volledige check-up op dit apparaat uit te voeren om verdere aanvallen te voorkomen. (zie de <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/SRM/tutorial/Packages/How_do_I_monitor_threat_prevention_events_to_avoid_attacks" target="_blank">Tutorial</a>)"
event_log_title	=	"Logboek"
event_map_title	=	"Kaart"
event_statistic_title	=	"Statistieken"
field_destination	=	"Doel"
field_filter_by	=	"Filter"
field_signature_rule	=	"Handtekeningregels"
field_source	=	"Bron"
filter_logic	=	"Overeenkomst"
filter_name	=	"Filter"
filter_positive_is	=	"IS"
filter_positive_is_not	=	"IS NIET"
flags_label	=	"Vlaggen"
icmp_code_label	=	"Code"
icmp_header_info_label	=	"ICMP-header"
icmp_type_label	=	"Type"
input_filter_name	=	"Voer filternaam in"
ip_dst_label	=	"Doel-IP"
ip_header_info_label	=	"IP-header"
ip_hlen_label	=	"Internetheaderlengte"
ip_id_label	=	"Identificatie"
ip_len_label	=	"Totale lengte"
ip_off_label	=	"Fragmentoffset"
ip_proto_label	=	"Protocol"
ip_src_label	=	"Bron-IP"
ip_tos_label	=	"Servicetype"
ip_ttl_label	=	"Time to live"
ip_ver_label	=	"Versie"
level_high	=	"Hoog"
level_label	=	"Ernst"
level_low	=	"Laag"
level_medium	=	"Gemiddeld"
logic_advanced	=	"Aangepast criterium"
logic_and	=	"Alle criteria"
logic_or	=	"Minstens een criterium"
no_data_desc	=	"Geen beschikbare gegevens"
no_filter_msg	=	"Geen beschikbare filters"
no_select_event_desc	=	"Selecteer een gebeurtenis om de details te bekijken."
packets_desc	=	"Pakketten"
payload_label	=	"Nettolading"
port_dst_label	=	"Doelpoort"
port_src_label	=	"Bronpoort"
reaction_fieldset_title	=	"Actiebeleid"
reaction_label	=	"Selecteer een actiebeleid voor gebeurtenissen die overeenkomen met deze handtekening"
reference_label	=	"Referentie"
reset_btn_text	=	"Opnieuw instellen"
save_filter	=	"Opslaan"
search	=	"Zoeken"
see_rule_btn	=	"Details"
select	=	"Selecteren"
severity_label	=	"Gevaarniveau"
sig_gid_label	=	"Generator-id"
sig_info_label	=	"Klasse/handtekening"
sig_rev_label	=	"Herziening"
sig_sid_label	=	"Handtekening-id"
signature_keyword_label	=	"Handtekeningstrefwoord"
signature_label	=	"Handtekeningbeschrijving"
start_time_label	=	"Starttijd"
statistic_option_btn_text	=	"Aanpassen"
status_label	=	"Status"
tcp_ack_label	=	"Bevestigingsnummer"
tcp_header_info_label	=	"TCP-header"
tcp_off_label	=	"Gegegensmarge"
tcp_res_label	=	"Gereserveerd"
tcp_seq_label	=	"Volgnummer"
tcp_urp_label	=	"Urgente aanwijzer"
tcp_win_label	=	"Venstergrootte"
time_from_label	=	"Van"
time_to_label	=	"Aan"
timestamp_label	=	"Tijd"
title_event_details	=	"Gebeurtenisdetails"
title_event_list	=	"Gebeurtenissenlijst"
title_filter	=	"Filtermanagement"
title_packet_details	=	"Pakketdetails"
top5_botnet_ip_dst	=	"Top 5 Botnet-doel-IP's"
top5_botnet_ip_src	=	"Top 5 Botnet-bron-IP's"
top5_event_class	=	"Top 5 gebeurtenistypes"
top5_ip_dst	=	"Top 5 doel-IP's"
top5_ip_src	=	"Top 5 bron-IP's"
top5_source_country	=	"Top 5 bronlanden"
total_packet_count_label	=	"Totaal kwaadaardige pakketten"
trends_graph	=	"Trend"
udp_header_info_label	=	"UDP-header"
view_all	=	"Alles tonen"
view_history_event_btn	=	"Geschiedenis gebeurtenissen bekijken"

[notification]
enable_notification_desc	=	"Gebeurtenismelding inschakelen"
min_interval_desc	=	"Minimuminterval tussen meldingen"
min_interval_note	=	"Minstens een melding wordt verzonden binnen het minimum interval."
not_setup_desc	=	"Systeemmelding is nog niet ingesteld. Ga naar Configuratiescherm > Melding om eerst de relevante instelling uit te voeren."
subject_prefix_label	=	"Prefix van onderwerp"

[overview]
auto_update_isnot_set_desc	=	"Automatisch bijwerken-schema is nog niet ingesteld"
build_signature_database_title	=	"Handtekeningendatabase opbouwen"
change_mode_link	=	"Schakelmodi"
count_label	=	"Telling"
country_label	=	"Land"
detail_btn_text	=	"Details"
detection_mode_title	=	"Detectiemodus"
device_name	=	"Device Name"
get_restart_text	=	"Opnieuw starten"
get_start_text	=	"Starten"
header_graph	=	"Alle niveaus"
header_total_hit	=	"Totaal aantal treffers"
high_event_count	=	"Gevaarlijke gebeurtenis-telling"
individual_panel	=	"Specifiek"
label_others	=	"Andere"
legend_count	=	"Totaal"
legend_high	=	"Hoog"
legend_icmp	=	"ICMP"
legend_low	=	"Laag"
legend_medium	=	"Gemiddeld"
legend_tcp	=	"TCP"
legend_udp	=	"UDP"
less_than_one_percent	=	"< 1%"
loading_title	=	"Bezig met laden"
migrating_title	=	"Migreren"
more_info	=	"Details"
no_concerned_device	=	"Apparaten vereisen geen aandacht"
no_events_desc	=	"Geen gebeurtenissen"
notification_isnot_set_desc	=	"Waarschuwingsmeldingen zijn nog niet ingesteld"
num_packets_detected_desc	=	"{0} kwaadaardige pakketten gedetecteerd in de afgelopen 7 dagen"
num_packets_highly_detected_desc	=	"{0} gevaarlijke pakketten gedetecteerd in de afgelopen 7 dagen"
num_packets_highly_drop_desc	=	"{0} gevaarlijke pakketten geblokkeerd in de afgelopen 7 dagen"
number_of_event	=	"Aantal gebeurtenissen"
prevention_mode_title	=	"Preventiemodus"
rebuild_signature_database_title	=	"Database opnieuw opbouwen"
service_restarting_title	=	"De service starten"
service_stopped_title	=	"Service gestopt"
settings_title	=	"Instellingen"
setup_now	=	"Ga naar instellingen"
signature_updating_desc	=	"Service wordt in vijf minuten gestart"
signature_updating_title	=	"Bezig met het updaten van de database"
statistic_high_severity	=	"Hoge urgentie"
statistic_low_severity	=	"Lage urgentie"
statistic_medium_severity	=	"Gemiddelde urgentie"
status_title_well	=	"Systeem goed beschermd"
time_month	=	"Deze maand"
time_oneday	=	"Afgelopen 24 uur"
time_quarter	=	"Dit kwartaal"
time_today	=	"Vandaag"
time_week	=	"Deze week"
time_year	=	"Dit jaar"
title_destinations	=	"Doel-ip's"
title_device	=	"Apparaten met potentiële gevaren"
title_hit	=	"Treffer"
title_levels	=	"Niveaus"
title_map	=	"Kaart"
title_protocols	=	"Protocollen"
title_signatures	=	"Handtekeningen"
title_sources	=	"Bron-ip's"
title_statistic	=	"Schadelijke gebeurtenissen (afgelopen 7 dagen)"
top10_event_title	=	"Top 10 gebeurtenissen is de afgelopen 7 dagen"
total_event_count_label	=	"Totaal aantal gebeurtenissen"
total_panel	=	"Totaal"

[ruleset]
action	=	"Actie"
action_alert	=	"Waarschuwing"
action_disabled	=	"Niets doen"
action_drop	=	"Verwijderen"
action_enabled	=	"Ingeschakeld"
action_pass	=	"Gelukt"
action_unknown	=	"Onbekend"
batch_all	=	"Op alle toepassen"
batch_not_disabled	=	"Toepassen om alleen handtekeningen in te schakelen"
ids_mode_no_drop_desc	=	"De sensor zal overeenkomende pakketten niet weigeren omdat de optie "Preventiemodus (kwaadaardige pakketten detecteren en blokkeren)" niet is geselecteerd."
msg	=	"Handtekening"
reset_to_default	=	"Standaardinstelling terugzetten"
reset_to_default_confirm	=	"Weet u zeker dat u de standaardregels wilt terugzetten?"
sensor_disabled_desc	=	"De regels worden niet toegepast omdat de sensor is uitgeschakeld."
title_batch_setting	=	"Handtekeningenin batchmodus instellen"

[sensor]
address_group	=	"Gedetecteerde netwerk-ip's aanpassen"
aim_servers_label	=	"AIM-servers"
dnp3_ports_label	=	"DNP3-poorten"
dns_servers_label	=	"DNS-servers"
enable_prevention	=	"Gedetecteerde kwaadaardige pakketten verwijderen"
enable_prevention_info	=	"Deze functie vereist meer systeembronnen en kan systeemprestaties beïnvloeden."
enable_sensor	=	"Kwaadaardige pakketten detecteren"
event_type_title	=	"Gebeurtenistype"
external_net_label	=	"WAN/internet-ip's"
external_network	=	"WAN/internet"
home_net_label	=	"Lokale netwerk-ip's"
http_ports_label	=	"HTTP-poorten"
http_servers_label	=	"HTTP-servers"
ifname_wan	=	"Gecontroleerde interfaces"
interface_listen_on_title	=	"Uitgevoerd op"
local_network	=	"LAN"
oracle_ports_label	=	"Oracle-poorten"
port_group	=	"Gedetecteerde _DISKSTATION_ aanpassen"
running_mode_detection	=	"Detectiemodus (kwaadaardige pakketten detecteren)"
running_mode_prevention	=	"Preventiemodus (kwaadaardige pakketten detecteren en blokkeren)"
running_mode_stop	=	"Sensor stoppen"
running_mode_title	=	"Sensor bedieningsmodus"
serverity_title	=	"Ernst"
shellcode_ports_label	=	"Shellcode-poorten"
smtp_servers_label	=	"SMTP-servers"
sql_servers_label	=	"SQL-servers"
ssh_ports_label	=	"SSH-poorten"
tab_title_env_setting	=	"Detectiedoelen"
tab_title_operation_mode	=	"Werkingsmodi"
telnet_servers_label	=	"Telnet-servers"
tip_add_rule	=	"Ga naar {0} om regels toe te voegen om te garanderen dat het netwerkverkeer langs de sensor loopt."
total_label	=	"Totaal"
warning_no_interface_choose	=	"Selecteer minstens één netwerkinterface."

[settings]
advanced	=	"Geavanceerd"
backup_btn	=	"Back-up"
backup_desc	=	"U kunt uw Threat Prevention-configuraties back-uppen en het configuratiebestand (.dss) op uw computer opslaan."
backup_restore_title	=	"Back-uppen en herstellen"
block_modify_rule_whlie_updating_desc	=	"Handtekeningupdate in voortgang. Het actiebeleid kan nu niet worden gewijzigd."
clear_logs_btn	=	"Logboeken wissen"
config_backup_title	=	"Configuratieback-up"
config_restore_title	=	"Configuratieherstel"
confirm_lostchange_before_update	=	"De wijzigingen zijn niet opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
device_panel_desc	=	"Threat Prevention-filterpakketten voor geselecteerde apparaten. Als hun verkeerlast te hoog is, kan uw router overbelast raken. In dergelijke gevallen, raden we u aan om de selectievakjes van dergelijke apparaten uit te schakelen om deze pakketten over te slaan."
enable_threat_prevention	=	"Threat Prevention inschakelen"
enable_threat_prevention_desc	=	"Threat Prevention beschermt uw systeem tegen aanvallen door schadelijke pakketten te detecteren en te verwijderen."
field_default_not_detect	=	"Filtering van pakketten voor nieuwe apparaten overslaan"
field_detect	=	"Beveiligd"
field_device_name	=	"Apparaatnaam"
field_loading	=	"Werklastniveau"
field_mac	=	"MAC-adres"
field_online	=	"Online"
field_status	=	"Status"
log_storage_max_limit	=	"Opslagapparaatcapaciteit"
log_storage_max_select	=	"Maximum logboekgebruik"
log_storage_title	=	"Logboekopslag"
network_availability_mode_desc	=	"Wanneer het netwerkverkeer de verwerkingscapaciteit van Threat Prevention overschrijdt, {0}worden pakketten die in behandeling zijn zonder filtering omzeild{1}. Dit zorgt voor stabiliteit van de netwerkverbinding."
network_availability_mode_title	=	"Prioriteitsmodus netwerkstabiliteit (aanbevolen)"
network_default_mode_title	=	"Selecteer standaardmodus"
network_security_mode_desc	=	"Wanneer het netwerkverkeer de verwerkingscapaciteit van Threat Prevention overschrijdt, {0}worden pakketten die in behandeling zijn standaard verwijderd{1}. De netwerkverbinding zal onstabiel zijn totdat het probleem is opgelost."
network_security_mode_title	=	"Prioriteitsmodus beveiliging"
network_select_mode_desc	=	"Wanneer het netwerkverkeer de verwerkingslimiet van Threat Prevention overschrijdt, kan de netwerkverbinding worden beïnvloed omdat pakketten niet normaal kunnen worden uitgevoerd. Selecteer een standaardgedrag dat u wilt gebruiken wanneer dit probleem zich voordoet."
network_select_mode_title	=	"Selecteer het standaardgedrag wanneer Threat Prevention bezig is"
option_drop_packet	=	"Gevaarlijke pakketten automatisch verwijderen"
option_export_event_log_before_upgrade	=	"Gebeurtenislogboek automatisch exporteren vóór bijwerken pakket"
option_hourly	=	"Per uur"
option_threat_prevention	=	"Gevaarlijke pakkettenautomatisch verwijderen"
reset_rule_desc	=	"Herstel standaardinstellingen voor handtekeningen en regels."
restore_btn	=	"Herstellen"
restore_desc	=	"Uw Threat Prevention-configuraties kunnen worden hersteld met een .dss-bestand."
restore_failed_alert	=	"Kon de instellingen niet herstellen."
restore_notice_msg	=	"Threat Prevention zal de database bijwerken en tijdens herstel opnieuw worden gestart. Dit zal enkele seconden duren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
restore_success	=	"De configuraties zijn met succes hersteld."
set_log_storage_limit_desc	=	"Wordt de opslagdrempelwaarde overschreden, dan zal het systeem automatisch de oudste bestanden verwijderen om de werking te garanderen."
signature_source_et_open	=	"ET Open"
signature_source_title	=	"Updatebron"
title_device	=	"Apparaat"
title_general	=	"Algemeen"
update_source_confirm_desc	=	"Weet u zeker dat u handtekeningen van deze bron wilt bijwerken?"
upload_restore_file_desc	=	"Upload het Threat Prevention-back-upbestand om de instellingen te herstellen."
upload_restore_file_title	=	"Een back-upbestand uploaden"

[updater]
auto_update_label	=	"Update handtekeningen van de volgende bron"
auto_update_time_label	=	"Schema"
bad_code	=	"Ongeldige ET Pro-code."
code_label	=	"ET Pro-code"
last_updated_date_label	=	"Laatst bijgewerkt op"
not_updated_yet_desc	=	"Nog niet geüpdatet"
settings	=	"Instellingen"
update_confirm	=	"De sensor wordt onderbroken tijdens de update en na voltooiing van de update gestart. Weet u zeker dat u de regels nu wilt updaten?"
update_now_btn	=	"Nu bijwerken"
update_status_checking_desc	=	"Bezig met controleren op updates…"
update_status_label	=	"Updatestatus"
update_status_new_version_desc	=	"Update beschikbaar"
update_status_updating_desc	=	"Regelsets worden bijgewerkt..."
update_status_uptodate_desc	=	"Bijgewerkt"
use_code_label	=	"ET Pro (betalende registratie vereist)"

[user_defined_policies]
button_delete	=	"Verwijderen"
button_edit	=	"Bewerken"
class_policy	=	"Klassebeleid"
class_policy_desc	=	"Klassebeleid instellen om inbegrepen handtekeningen in/uit te schakelen."
edit_class_policy	=	"Klassebeleid bewerken"
edit_policy	=	"Beleid bewerken"
field_comment	=	"Commentaar"
field_signature_name	=	"Handtekeningnaam"
overwrite_policy_desc	=	"Deze actie zal de bestaande beleidsinstellingen overschrijven. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
policy_desc	=	"Beleid instellen om handtekeningactie te wijzigen."
signature_policy	=	"Handtekeningbeleid"
title_policy	=	"Beleid"
title_signature	=	"Handtekening"
title_whitelist	=	"Witte lijst"

[wizard]
etpro_disabled_desc	=	"Na deze update is ET Pro niet beschikbaar als optie als u momenteel ET Open gebruikt.<br><br>Als u momenteel ET Pro gebruikt, is het na de update nog steeds bruikbaar. Houd er rekening mee dat het maximale aantal ET Pro-regels 30.000 is. Bij overschrijding kan dit leiden tot onvoldoende geheugen."
export_event_log_desc	=	"We raden aan om het gebeurtenislogboek automatisch te exporteren als een CSV-bestand. Dit vermindert de hoeveelheid tijd die nodig is om een pakket na een update in te schakelen. (Het gebeurtenislogboek wordt na de update gewist.)"
export_event_log_title	=	"Gebeurtenislogboek exporteren"
first_time_installation_auto_select_desc	=	"Houd de handtekeningen up-to-date om netwerkbeveiliging te garanderen."
first_time_installation_auto_select_enable_desc	=	"Handtekeningen automatisch bijwerken"
first_time_installation_auto_select_title	=	"Updateschema instellen"
first_time_installation_main_title	=	"Welkom bij de installatiewizard"
first_time_installation_op_mode_desc	=	"Threat Prevention detecteert en blokkeert kwaadaardige internetpakketten om netwerkbeveiliging te garanderen. Selecteer een bedrijfsmodus voor dit pakket."
first_time_installation_op_mode_ids_desc	=	"Detecteer kwaadaardige pakketten in het internetverkeer en stuur waarschuwingsmeldingen"
first_time_installation_op_mode_ids_title	=	"Detectiemodus (IDS)"
first_time_installation_op_mode_ips_desc	=	"Detecteert en blokkeert kwaadaardige pakketten in het internetverkeer"
first_time_installation_op_mode_ips_title	=	"Preventiemodus (IPS)"
first_time_installation_op_mode_more_info	=	"Lees meer..."
first_time_installation_op_mode_titl	=	"Selecteer de bedrijfsmodus"
important_title	=	"Belangrijk"
install_title	=	"De installatie van Threat Prevention"
notice_ips_migration_uninstall_desc	=	"<font class=\"note-font\"><b>Opmerking: </b></font> de installatie van het Intrusion Prevention-pakket wordt ongedaan gemaakt en al uw instellingen en logboeken worden gemigreerd naar Threat Prevention."
option_export_event_log_no_desc	=	"Nee, bewaar het gebeurtenislogboek en werk deze bij. (Afhankelijk van de grootte van het gebeurtenislogboek kan het migreren van de database na de update lang duren.)"
option_export_event_log_yes_desc	=	"Ja, exporteer het gebeurtenislogboek vóór de update."
prompt_settings_page	=	"Daarna kunt u de functie automatisch exporteren van het gebeurtenislogboek inschakelen op de pagina Instellingen."
remove_config_desc	=	"Verwijder alle configuraties en regelsets"
remove_db_desc	=	"Verwijder alle loggebeurtenissen"
remove_title	=	"De installatie van Threat Prevention ongedaan maken"
warning_lost	=	"<font class=\"note-font\"><b>Waarschuwing: </b></font>als u de installatie ongedaan maakt, worden alle gegevens gewist."

