
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[*drive*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Sie wurden als Besitzer eines Elements bestimmt
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Sie wurden als Besitzer eines Elements bestimmt

%SYNO_HTML%"

[*drive_mail*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Sie wurden als Besitzer eines Elements bestimmt
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Sie wurden als Besitzer eines Elements bestimmt

%SYNO_HTML%"
Comment	=	"Category: Office,Important
Title: Ein Kommentar könnte Sie interessieren
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Ein Kommentar könnte Sie interessieren

%SYNO_HTML%"
Create	=	"Category: Office,Important
Title: Neues Element erstellt
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Neues Element erstellt

%SYNO_HTML%"
Request	=	"Category: Office,Important
Title: Zugriffsanforderung
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Zugriffsanforderung

%SYNO_HTML%"
Share	=	"Category: Office,Important
Title: Ein Element wurde für Sie freigegeben
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Für Sie freigegeben

%SYNO_HTML%"

[*mail*]
synologydrive_sync_port_in_use	=	"Synology Drive Server kann nicht gestartet werden, da Netzwerkport 6690 von anderen Anwendungen verwendet wird. Schließen Sie bitte alle Anwendungen, die Port 6690 verwenden, und versuchen Sie es erneut."

[action]
close_file_request	=	"Dateianforderung schließen"
copy	=	"Kopieren"
copy_to	=	"Kopieren nach"
copy_to_new	=	"Kopie anfertigen"
create_file_request	=	"Dateianforderung erstellen"
cut	=	"Ausschneiden"
download	=	"Download"
edit_file_request	=	"Anforderung bearbeiten"
enter_name	=	"Geben Sie bitte einen neuen Namen ein"
get_file_link	=	"Link erhalten"
goto_folder	=	"Springe zu"
info	=	"Informationen"
keep_both_file	=	"{0}, aber behalten Sie beide Dateien"
lock_node	=	"Sperren"
manage_versions	=	"Versionsverlauf"
move	=	"Verschieben"
move_to	=	"Verschieben nach"
mvcp_apply_all_label	=	"Dies für alle Elemente ausführen"
mvcp_apply_label	=	"Führen Sie dies für das/die verbleibende(n) {0} Element(e) aus"
mvcp_conflict_desc	=	"An diesem Speicherort ist bereits ein gleichnamiges Element vorhanden. Bitte wählen Sie aus, welches Element beibehalten werden soll:"
mvcp_replace	=	"{0} und Ersetzen"
open	=	"Öffnen"
open_in_new_tab	=	"In neuer Registerkarte öffnen"
open_with	=	"Öffnen mit"
paste	=	"Einfügen"
preview	=	"Vorschau"
remove	=	"Löschen"
rename	=	"Umbenennen"
rename_copy_desc	=	"Die Datei, die Sie kopieren, wird umbenannt {0}"
rename_move_desc	=	"Die Datei, die Sie verschieben, wird umbenannt {0}"
rename_restore_desc	=	"Die Datei, die Sie wiederherstellen möchten, wird in {0} umbenannt."
reopen_file_request	=	"Anforderung erneut öffnen"
replace_copy_desc	=	"Ersetzen Sie das Element im Zielordner mit dem kopierten Element:"
replace_move_desc	=	"Ersetzen Sie das Element im Ziel durch das Element, das Sie verschieben möchten:"
replace_restore_desc	=	"Ersetzen Sie das Element im Zielordner mit dem Element, das Sie wiederherstellen:"
restore	=	"Wiederherstellen"
sendcopy	=	"Kopie über C2 Transfer senden"
share	=	"Freigeben"
share_file_request	=	"Anforderung freigeben"
share_leave	=	"Liste der Eingeladenen verlassen"
skip	=	"Überspringen"
skip_desc	=	"Es werden keine Elemente geändert. Belassen Sie das folgende Element im Zielordner:"
sync	=	"Synchronisieren"
unlock_node	=	"Entsperren"
view	=	"Anzeigen"

[activate_advance_feature]
btn_activate	=	"Aktivieren"
category_collaboration	=	"Teamzusammenarbeit"
category_security	=	"Dateisicherheit"
column_function_description	=	"Beschreibung"
column_function_position	=	"Speicherort"
column_service_name	=	"Name der Funktion"
desc_activated	=	"Aktiviert"
desc_activation_code	=	"Aktivierungscode"
desc_activation_date	=	"Aktivierungsdatum"
desc_activation_status	=	"Aktivierungsstatus"
desc_advance_feature	=	"Synology Drive bietet erweiterte Funktionen für verbesserte Sicherheitsmaßnahmen und Benutzerfreundlichkeit. Aktivieren Sie diese, um alle Möglichkeiten zu entdecken."
desc_device_analytics	=	"Synology needs your help to improve your usage experience. Synology repects your privacy and only collects required data to analyzed the usage of your device. The analyzed data cannot be used to indentify you.
About more information, please refer to <span class="{1}">Device Analytics Data Collection Disclosure & Synology Privacy Statement.</span>/{0}"
desc_do_you_want_device_analytics	=	"Do you want to enable Device Analytics?"
desc_func_block_download	=	"Nicht-Admin-Benutzern verbieten, Dateien in Team-Ordnern herunterzuladen."
desc_func_file_locking	=	"Verhindern Sie Dateikonflikte, indem Sie Benutzern erlauben, Dateien während der Bearbeitung zu sperren."
desc_func_file_request	=	"Sammeln Sie Dateien von externen Benutzern über sichere Upload-Links, ohne dass eine Benutzeranmeldung erforderlich ist."
desc_func_remote_wipe	=	"Synchronisierte und angeheftete Dateien aus der Ferne löschen, wenn Clients getrennt werden."
desc_func_shared_labels	=	"Verwenden Sie geteilte Kennzeichnungen, um Dateien zu organisieren, die Teamzusammenarbeit zu verbessern und die Dateiverwaltung zu vereinfachen."
desc_func_watermark	=	"Wasserzeichen hinzufügen, wenn Dateien in Team-Ordnern heruntergeladen oder in der Vorschau angezeigt werden."
desc_help	=	"Hilfe"
desc_list_of_features	=	"Nach der Aktivierung können Sie auf die nachstehend angeführten Funktionen zugreifen. Navigieren Sie zum jeweils angegeben Pfad, um sie zu aktivieren."
desc_no_thanks	=	"Nein, danke"
desc_offline_activation	=	"Um ohne Netzwerkverbindung zu aktivieren, befolgen Sie diese Schritte:"
desc_offline_activation_enter_request_id_and_sign_in	=	"Melden Sie sich auf dem Gerät bei Ihrem Synology-Konto an und geben Sie die nachstehend angezeigte <b>Anfrage-ID</b> ein."
desc_offline_activation_enter_url_on_device	=	"Öffnen Sie auf einem Gerät mit Netzwerkverbindung einen Browser und geben Sie die folgende URL ein."
desc_offline_activation_paste_activation_code	=	"Geben Sie den Aktivierungscode im Feld unten ein."
desc_offline_activation_request_id	=	"Anfrage-ID"
desc_pos_block_download	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Team-Ordner> Einstellungen > Sicherheit"
desc_pos_file_locking	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Einstellungen > Dateisperre"
desc_pos_file_request	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Einstellungen > Freigabe > Einstellungen für Dateianforderungen von Nicht-admin-Benutzern"
desc_pos_remote_wipe	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Client-Liste, Client auswählen und auf „Verbindung trennen“ klicken"
desc_pos_shared_labels	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Einstellungen > Geteilte Kennzeichnungen"
desc_pos_watermark	=	"Synology Drive Admin-Konsole > Team-Ordner> Einstellungen > Sicherheit"
desc_remind_me_later	=	"Später erinnern"
desc_url	=	"URL"
error_activation_failed	=	"Aktivierung nicht möglich. Bitte später erneut versuchen."
error_field_required	=	"Dieses Feld muss ausgefüllt werden."
error_wrong_format	=	"Falsches Format."
hint_no_network	=	"Keine Netzwerkverbindung?"
title_device_analytics	=	"Geräteanalyse"
title_offline_activation	=	"Offline-Aktivierung"
toast_must_be_activated_before_modifying_option	=	"Um synchronisierte Dateien auf diesen getrennten Geräten zu löschen, gehen Sie zu <span class="{2}">{0}</span>{1}, und aktivieren Sie diese Funktion."
toast_must_be_activated_before_modifying_option_plural	=	"Um diese Funktionen zu nutzen oder ihre Einstellungen zu ändern, gehen Sie zu <span class="{2}">{0}</span>{1}, und aktivieren Sie sie."

[app]
app_name	=	"Synology Drive Admin-Konsole"
install_office_alert	=	"Um diese Datei zu öffnen, wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator für die Installation und Aktivierung von Synology Office."
migration_office	=	"Daten von Synology Office werden migriert. Bitte versuchen Sie es später erneut."
pkg_name	=	"Synology Drive Server"
wz_removedb	=	"Entfernen Sie die Drive-Datenbank."
wz_removedb_desc	=	"Wenn Sie die Drive-Datenbank entfernen, werden die folgenden Elemente gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden."
wz_removedb_desc_driveserver	=	"Bei der Deinstallation von Synology Drive Server können Sie entscheiden, ob die Datenbank, die die folgenden Elemente enthält, ebenfalls gelöscht werden soll. Nachdem die Datenbank gelöscht wurde, kann sie nicht wiederhergestellt werden."
wz_removedb_driveserver	=	"Synology Drive Server-Datenbank entfernen"
wz_removedb_office_files	=	"Synology Office-Dateien (sofern vorhanden)"
wz_removedb_recycle_bin	=	"Dateien im Papierkorb"
wz_removedb_sharing	=	"Einstellungen für die Dateifreigabe"
wz_removedb_star_label	=	"Sterne und Kennzeichnungen"
wz_removedb_version_history	=	"Versionsverlauf"
wz_removedb_versions	=	"Versionsverlauf und Recyceln von Dateien im Papierkorb"
wz_rm_confirm	=	"Synology Office-Dateien, die nicht mit Synology Office 3.2 oder höher geöffnet und gespeichert wurden, werden nach dem Löschen der Synology Drive Server-Datenbank entfernt. Möchten Sie fortfahren?"
wz_rm_confirm_checkbox	=	"Ich verstehe, dass diese Aktion dazu führen kann, dass einige meiner Synology Office-Dateien entfernt werden."
wz_rm_confirm_driveserver	=	"Synology Office-Dateien, die nicht mit Synology Office 3.2 oder höher geöffnet und gespeichert wurden, werden nach dem Löschen der Synology Drive Server-Datenbank entfernt. Möchten Sie fortfahren?"
wz_rm_title	=	"Entfernen der Drive-daten und -einstellungen"
wz_rm_title_driveserver	=	"Synology Drive Server-Daten und Einstellungen entfernen"

[btn]
btn_add	=	"Hinzufügen"
btn_disable	=	"Deaktivieren"
btn_enable	=	"Aktivieren"
btn_export	=	"Exportieren"
btn_for_computers	=	"Download"
btn_for_mobile_devices	=	"DS cloud herunterladen"
btn_for_other_diskstation	=	"Cloud Station Client herunterladen"
btn_import	=	"Importieren"
btn_in_location	=	"in „<b>{0}</b>“"
btn_overwrite	=	"Überschreiben"
btn_save	=	"Speichern"
btn_skip	=	"Überspringen"
btn_wipe	=	"Entfernen"
close	=	"Schließen"
copy_to	=	"Kopieren nach"
date_arrow	=	"Anderes Datum auswählen"
date_now	=	"Jetzt"
db_usage_calculate	=	"Berechnen"
hide_removed_files	=	"Gelöschte Dateien ausblenden"
proceed	=	"Fortfahren"
rb_action	=	"Aktion"
recyclebin	=	"Papierkorb öffnen"
refresh	=	"Aktualisieren"
restore	=	"Wiederherstellen"
save	=	"Speichern"
search	=	"Suche"
searching_result	=	"Suchergebnisse"
show_removed_files	=	"Gelöschte Dateien anzeigen"
showver	=	"Frühere Versionen durchsuchen"
user_home_settings	=	"Benutzer-Home-Einstellungen"
version_limit	=	"Maximale Versionen"
version_limit_reset	=	"Versionsnummer zurücksetzen"

[c2transfer]
btn_install	=	"C2 Transfer for Synology Drive installieren"
learnmore	=	"Weitere Informationen"
new_feature	=	"Neu"
promotion_content_1	=	"Inhalte außerhalb Ihrer Organisation mit durchgängiger Verschlüsselung freigeben"
promotion_content_2	=	"Große Dateien direkt von Ihrem Speichersystem übertragen"
promotion_content_3	=	"Freigabestatus überwachen, um die Dateikontrolle zu behalten"
promotion_howto	=	"Mehr über C2 Transfer erfahren"
promotion_reject	=	"Nein, danke"
promotion_start	=	"Jetzt starten"
promotion_title	=	"Dateien sicher an externe Empfänger mit C2 Transfer übertragen"
redirect_content	=	"Mit C2 Transfer können Sie Dateikopien sicher mit externen Empfängern teilen. Installieren Sie das Paket jetzt, um Dateien mit verbesserter Kontrolle zu senden."
tip_description	=	"Klicken Sie, um Ihre C2 Transfer-Aufgaben zu sehen."
tip_title	=	"Übertragungsaufgaben anzeigen"

[category]
backup	=	"Computer-Datensicherung"
category	=	"Kategorie"
category_label	=	"KATEGORIEN"
file_request	=	"Dateianforderung"
label	=	"Kennzeichnungen"
more	=	"Mehr"
node	=	"Eigene Dateien"
not_supported_search_recent	=	"Suche in Kürzlich nicht möglich. Wählen Sie einen anderen Speicherort und versuchen Sie es erneut."
not_supported_search_recycle	=	"Suche im Papierkorb nicht möglich. Wählen Sie einen anderen Speicherort und versuchen Sie es erneut."
personal_label	=	"MEINE KENNZEICHNUNGEN"
recent	=	"Vor kurzem"
recycle	=	"Papierkorb"
search	=	"Suchergebnisse"
share_folder	=	"Freigegebener Ordner"
shared_items	=	"Freigegebene Elemente"
shared_label	=	"GETEILTE KENNZEICHNUNGEN"
shared_with_me	=	"Für mich freigegeben"
sharing_to_others	=	"Für andere freigegeben"
starred	=	"Mit Sternchen"
tag	=	"Kennzeichnungen"
tag_label	=	"KENNZEICHNUNGEN"
team_folder	=	"Team-Ordner"

[chat]
binding	=	"Auswählen"
binding_btn	=	"Mit Chat verbinden"
binding_desc	=	"Einen oder mehrere Kanäle auswählen. Mitglieder des Kanals werden benachrichtigt, wenn jemand eine Datei in diesem Ordner erstellt oder löscht."
binding_title	=	"Mit Chat-Kanälen verbinden"
channel_name	=	"Kanalname"
chatbot_purpose	=	"Der Synology Drive-Bot wird Ihnen Push-Benachrichtigungen senden."
chatbot_welcome_note	=	"Dies ist der Chatbot von Synology Drive . Ab sofort erhalten Sie Synology Drive-Benachrichtigungen in diesem Kanal."
comment_add	=	"{0} hat einen Kommentar hinzugefügt."
comment_mention	=	"{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt."
comment_mention_channel	=	"{0} hat diesen Kanal in einem Kommentar erwähnt."
comment_reply	=	"{0} hat auf einen Kommentar geantwortet."
create_dir	=	"{0} hat einen Ordner erstellt."
create_doc	=	"{0} hat ein Dokument erstellt."
create_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt erstellt."
delete_dir	=	"{0} hat einen Ordner gelöscht."
delete_doc	=	"{0} hat ein Dokument gelöscht."
delete_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt gelöscht."
no_channel	=	"Keine Kanäle"
owner_dir	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Ordners auf Sie geändert."
owner_doc	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Dokuments auf Sie geändert."
owner_sheet	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Arbeitsblatts auf Sie geändert."
rename_dir	=	"{0} hat einen Ordner umbenannt."
rename_doc	=	"{0} hat ein Dokument umbenannt."
rename_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt umbenannt."
request_dir	=	"{0} fordert Zugriff auf einen Ordner."
request_doc	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Dokument."
request_office_template	=	"{0} fragt um Zugriff auf eine Synology Office-Vorlage an."
request_sheet	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Arbeitsblatt."
share_dir	=	"{0} hat einen Ordner für Sie freigegeben."
share_doc	=	"{0} hat ein Dokument für Sie freigegeben."
share_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben."

[clientinfo]
action_unlink	=	"Verknüpfung aufheben"
client_backup	=	"Cloud Station Backup"
client_cloudstation	=	"Cloud Station Drive"
client_drive	=	"Desktop-Client"
client_drive_mobile	=	"Mobile App"
client_ds_cloud	=	"DS cloud"
client_location	=	"Standort"
client_mobile	=	"Mobil"
client_serversync	=	"ShareSync"
client_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync"
client_type	=	"Client-Typ"
client_version	=	"Version"
client_web_portal	=	"Webportal"
connected	=	"Online"
db_cleaning	=	"Es wird nach Daten gesucht, die endgültig gelöscht werden sollen. Je nach Größe Ihrer Datenbank kann dies einige Zeit dauern. Bitte warten..."
disconnected	=	"Offline"
download_preparing	=	"Download wird vorbereitet..."
incompatible	=	"Nicht kompatibel"
incompatible_tip	=	"Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version."
last_ip	=	"IP-Adresse"
lastconnectedtime_online	=	"Verbunden"
restoring	=	"Wiederherstellen..."
syncing	=	"Synchronisierung läuft"
syncing_status	=	"Status"
title_id	=	"Gerätename"
title_lastconnectedtime	=	"Zuletzt verbunden"
title_linktime	=	"Startzeit"
total_client	=	"Clients gesamt"
wiped	=	"Daten werden gelöscht..."

[common]
about_tagline	=	"Millionen Benutzer vertrauen auf Synology Drive, um Dateien sicher und lokal zu speichern, freizugeben, und jederzeit von beliebigen Geräten aus darauf zuzugreifen."
action	=	"Aktion"
active	=	"Aktiv"
add	=	"Hinzufügen"
add_shortcut	=	"Stern hinzufügen"
atime	=	"Zugriffszeit"
can_be_enabled	=	"Nicht aktiviert"
clear_all_notifications	=	"Benachrichtigungen löschen"
clear_complete	=	"Abgeschlossene Vorgänge löschen"
client	=	"Client"
close	=	"Schließen"
cold_tier_share_folder	=	"Cold-Tier-Ordner"
comma_str	=	","
confirm_continue	=	"Möchten Sie wirklich fortfahren?"
confirm_remove	=	"Möchten Sie die ausgewählten Elemente wirklich löschen?"
confirm_save_lostchange	=	"Änderungen wurden nicht gespeichert. Möchten Sie wirklich beenden?"
confirming_password	=	"Kennwort wird bestätigt..."
copy_file	=	"Dateien werden kopiert"
create	=	"Erstellen"
create_encrypt	=	"Verschlüsselte Datei erstellen"
create_folder	=	"Ordner erstellen"
create_personal_label	=	"Meine Kennzeichnung erstellen"
create_sth	=	"Meine Kennzeichnung erstellen [{0}]"
create_time	=	"Erstellungsdatum"
database_error	=	"Datenbankfehler"
database_upgrade_failed	=	"Datenbankaktualisierung fehlgeschlagen"
default	=	"Standard"
delegate	=	"Berechtigung verwalten"
deleted_user	=	"Gelöschter Benutzer"
disable	=	"Deaktiviert"
disabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Kann nicht als Team-Ordner aktiviert werden, da er vom Cold-Tier getrennt ist."
document	=	"Dokument"
dont_add	=	"Nicht hinzufügen"
download_client	=	"Download-Client"
drive_enable	=	"Synology Drive Server ist einwandfrei"
edit	=	"Bearbeiten"
enable	=	"Aktiviert"
enabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Verbindung zum Cold-Tier nicht möglich. Einige Dateien sind möglicherweise vorübergehend nicht zum Öffnen oder Bearbeiten verfügbar."
err_pass	=	"Das Passwort ist ungültig."
error	=	"Fehler"
expired	=	"Abgelaufen"
fav_title	=	"Meine Favoriten"
file_locking	=	"Dateisperre"
file_name	=	"Dateiname"
file_path	=	"Dateipfad"
filter	=	"Filter"
for_desktop	=	"Für Desktop"
get_desktop_and_mobile_apps	=	"Desktop-App und mobile App erhalten"
got_it	=	"Alles klar"
goto	=	"Springe zu"
groups	=	"Gruppen"
guest	=	"Gast {0}"
hide	=	"Ausblenden"
home_disable	=	"Benutzer-Home deaktiviert"
home_not_supported	=	"Benutzer-Home nicht unterstützt"
home_not_supported_tip	=	"Auf Peta Volume erstellte Benutzer-Home-Ordner werden nicht unterstützt."
hybrid_share_folder	=	"Hybrid Share-Ordner"
hybrid_share_not_support_versioning	=	"Hybrid Share unterstützt Versionsverwaltung nicht."
id	=	"ID"
idle	=	"Inaktiv"
image	=	"Bild"
inactive	=	"Inaktiv"
language	=	"Sprache"
ldap_or_domain	=	"LDAP/AD"
local	=	"Lokal"
lock	=	"Sperren"
member_list	=	"Hier ist eine Mitgliederliste des Team-Ordners {0}."
members	=	"Mitglieder"
migrating_index_home	=	"Wird konvertiert"
mobile_app	=	"Für mobile"
mobile_desc	=	"Scannen Sie den QR-Code, um die mobile Synology Drive App zu installieren."
mobile_tip	=	"Synology Drive für mobile"
modify_time	=	"Änderungsdatum"
music	=	"Musik"
name_used	=	"Der Name wurde bereits verwendet."
new_badge	=	"Neu"
nickname	=	"Spitzname"
no_available_folder	=	"Keine Ordner verfügbar"
no_data	=	"Keine Daten"
no_label	=	"Keine Kennzeichnungen"
none	=	"Ohne"
normal	=	"Normal"
not_allow_blank	=	"Dieses Feld darf nicht leer sein."
not_allowed	=	"Nicht verfügbar"
not_available	=	"Nicht verfügbar"
note	=	"Hinweis"
off	=	"Aus"
ok	=	"OK"
on	=	"Ein"
others	=	"Sonstige"
path	=	"Pfad"
pc_client	=	"Für PC"
personal_label	=	"Meine Kennzeichnungen"
port_error	=	"Portfehler"
preparing	=	"Drive vorbereiten"
preparing_download	=	"Download wird vorbereitet..."
preparing_drive	=	"Synology Drive Server vorbereiten"
preparing_transfer	=	"Vorbereitung Ihres Transfers..."
prompt_desc	=	"Laden Sie jetzt die Desktop-Anwendungen und die mobilen Apps herunter und synchronisieren Sie Dateien von überall aus!"
prompt_dont_show_again	=	"Diese Meldung nicht mehr anzeigen"
prompt_intro_office_desc	=	"Gehen Sie zu <b>_OSNAME_</b> > <b>{0}</b> und installieren Sie Synology Office – die Produktivitäts-Suite für Dokumente, Arbeitsblätter und Folien!"
prompt_tip	=	"Greifen Sie von überall auf Synology Drive zu"
prompt_tip_link	=	"Holen Sie sich jetzt die Synology Drive Apps!"
prompt_tip_link_new	=	"Jetzt Desktop-App und mobile App erhalten!"
remove	=	"Entfernen"
remove_shortcut	=	"Stern entfernen"
reset	=	"Zurücksetzen"
restart	=	"Neustart"
rotate_with_days	=	"Alle ({0} Tage)"
running	=	"Wird ausgeführt"
search	=	"Suchen"
setting	=	"Einstellungen"
share	=	"Freigeben"
share_error	=	"Fehler"
share_mounted	=	"Angehängt"
share_not_mounted	=	"Getrennt"
shared_folder	=	"Team-Ordner"
shared_labels	=	"Geteilte Kennzeichnungen"
shared_on_cold_storage_not_supported_tip	=	"Auf Peta Volume erstellte freigegebene Ordner werden nicht unterstützt."
shared_on_cold_tier_not_supported_tip	=	"Dieser freigegebene Ordner ist für die Nutzung durch andere Pakete reserviert und kann nicht als Synology Drive Team-Ordner aktiviert werden."
sharedfolder_not_allowed_tip	=	"Dieser freigegebene Ordner ist für die Nutzung durch andere Pakete reserviert und kann nicht als Synology Drive-Teamordner aktiviert werden."
sharedfolder_not_available_tip	=	"Dieser freigegebene Ordner kann nicht aktiviert werden. Mögliche Gründe: 1. Er enthält bereitgestellte Remote-Ordner oder virtuelle Laufwerke; 2. Er wird von Docker oder Snapshot Replication verwendet; 3. Das System greift gerade darauf zu."
sign_out_account	=	"Abmelden"
status	=	"Status"
system	=	"System"
tiering_share_folder	=	"Hot-Tier-Ordner"
time	=	"Uhrzeit"
timediff_day	=	"Vor {0} Tag"
timediff_days	=	"Vor {0} Tagen"
timediff_hour	=	"Vor {0} Stunde"
timediff_hours	=	"Vor {0} Stunden"
timediff_minute	=	"Vor {0} Minute"
timediff_minutes	=	"Vor {0} Minuten"
timediff_second	=	"Vor {0} Sekunde"
timediff_seconds	=	"Vor {0} Sekunden"
title_profile	=	"Profil"
transfer	=	"Ändern"
type	=	"Typ"
unicode	=	"Unicode"
unlock	=	"Entsperren"
untitled	=	"Ohne Titel"
upload	=	"Hochladen"
user	=	"Benutzer"
user_home	=	"Benutzerbasis"
user_type	=	"Benutzertyp"
users	=	"Benutzer"
usrname	=	"Benutzername"
video	=	"Video"
volume_info	=	"Volume"

[confirm]
copy_to_export	=	"Das ausgewählte Ziel befindet sich nicht im Synchronisierungsordner von Synology Drive. Wenn eine Synology Office -Datei ausgewählt wird, wird sie automatisch in das entsprechende Microsoft Office-Dateiformat konvertiert, damit sie weiterhin verfügbar ist. Möchten Sie dennoch fortfahren?"
no_password	=	"Dateien ohne Passwort oder mit falschen Passwörtern werden nicht heruntergeladen. Möchten Sie fortfahren?"
no_password_send	=	"Dateien ohne Passwort oder mit falschem Passwort werden nicht gesendet. Möchten Sie fortfahren?"

[cstn]
allow_selected_to_share	=	"Nur bestimmter Benutzer/bestimmte Gruppe darf Dateien öffentlich freigeben"
app_database	=	"Datenbank"
app_database_desc	=	"Beinhaltet Metadaten, Protokolle und weitere Anwendungsdaten."
btn_remove_db	=	"Datenbank löschen"
btn_remove_drive_server	=	"Resume"
btn_resume	=	"Drive fortsetzen"
btn_resume_drive	=	"Synology Drive Server fortsetzen"
btn_resume_drive_server	=	"Fortsetzen"
change_view_role	=	"Ändern"
cluster_manager	=	"Cluster-Manager"
control_node	=	"Controller-Knoten"
custom_color_window_title	=	"Benutzerdefinierte Farbe"
customize_hybrid_share_plan	=	"Wählen Sie Benutzer aus, für die diese Funktion aktiviert sein soll"
desc_client_computer	=	"Installieren und starten Sie Cloud Station Client auf Ihrem Computer."
desc_db_location_setting	=	"Die Auslastung gibt die Größe von Dateiversionen, Datenbank (wie Protokolle und Metadaten) und Synology Office-Dateien an. Wenn der Speicherplatz knapp wird, können Sie Datenbank und Office-Dateien auf ein anderes Volume verschieben."
desc_enabled	=	"System ist in Ordnung."
desc_install_cstn	=	"Klicken Sie unten auf die Schaltflächen, um die benötigten Tools herunterzuladen."
desc_location_setting	=	"Der Dateiversionsverlauf wird in einer Datenbank am unten angegebenen Speicherort gespeichert."
desc_open_cstn_client	=	"Folgen Sie den Anweisungen zur Einrichtung von Cloud Station Client, dann ist die Synchronisierung möglich."
desc_open_ds_cstn_client	=	"Folgen Sie den Anweisungen zur Einrichtung von Cloud Station Client, dann ist die Synchronisierung möglich."
desc_server_enabled	=	"Server arbeitet einwandfrei."
desc_version_setting	=	"Drive speichert für jede geänderte Datei einen Änderungsverlauf. Jedes Mal wenn Sie eine Datei speichern, wird eine Sicherungsversion erstellt, für den Fall, dass Sie einen Fehler machen oder zu einer älteren Version zurückkehren möchten. Der nachstehende Wert ist die Standardanzahl von Versionen, die gespeichert werden. Eine Versionsnummer für jeden Team-Ordner können Sie unter <b>Teamablage</b> konfigurieren."
device_name	=	"Gerätename"
disable_download_desc	=	"Aktivieren Sie diese Option, damit Nicht-Admin-Benutzer Dateien in diesem Team-Ordner nicht herunterladen können. Das Aktivieren dieser Funktion nimmt etwa 5 Minuten in Anspruch."
disable_download_label	=	"Herunterladen von Dateien beschränken"
disable_download_title	=	"Downloads beschränken"
disallow_sharing_title	=	"Benutzern untersagen, Dateien freizugeben"
diskfull_desc	=	"Ihr Drive Speicherplatz ist voll belegt. Entfernen Sie bitte einige Dateien von der Festplatte, bevor Sie mit der Nutzung des Dienstes fortfahren."
domain_group	=	"Domaingruppen"
domain_user	=	"Domainbenutzer"
download_desktop_client	=	"Synology Drive Client herunterladen"
download_mobile_client	=	"Mobile Synology Drive-App erhalten"
downloads	=	"Downloads"
drive_diskfull_desc	=	"Ihr Synology Drive Server ist voll. Entfernen Sie bitte einige Dateien von der Festplatte, bevor Sie mit der Nutzung des Dienstes fortfahren."
enable	=	"Cloud Station aktivieren"
enable_desc	=	"Drive kann Ihre Dateien auf mehreren Computer synchronisieren und unterschiedliche Versionen jeder Datei für Ihren Zugriff beibehalten. Damit Dateien mit der Drive synchronisiert werden können, muss die Drive Applikation (erhältlich in Synologys <a href="http://www.synology.com.tw/support/download.php" target="_blank">Download-Zentrum</a>) auf Ihren Computern installiert sein."
enable_file_public_sharing	=	"Öffentliche Freigabe erlauben"
enable_file_request	=	"Dateianforderung erlauben"
enable_file_sharing	=	"Dateifreigabe erlauben"
enable_file_sharing_desc	=	"Benutzer können Dateien mit anderen _OSNAME_-Benutzern teilen über:"
enable_show_mail_link	=	"Senden von Link per E-Mail erlauben"
failed_transfer_msg	=	"Besitzer konnte nicht geändert werden."
file_locking_title	=	"Dateisperre"
file_owner_transfer	=	"Besitzer von Datei ändern"
file_owner_transfer_alert	=	"Die Änderung kann einige Zeit dauern und kann nicht abgebrochen werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
file_owner_transfer_desc	=	"Das Ändern des Besitzers hilft, alle vom zu löschenden Benutzer erstellten Dateien beizubehalten. Sie können den Besitzer aller Dateien in den „Eigenen Dateien“ eines Benutzers auf einen anderen Benutzer ändern."
file_request_allow_selected	=	"Nur bestimmten Benutzern die Nutzung der Dateianforderung erlauben"
file_request_setting	=	"Dateianforderungs-Einstellungen für Nicht-Admin-Benutzer"
finished_transfer_msg	=	"Besitzer wurde von {0} zu {1} geändert."
force_expired	=	"Schutz durch Ablaufdatum erzwingen, wenn Benutzer Dateien öffentlich freigeben"
force_password	=	"Kennwortschutz erzwingen, wenn Benutzer Dateien öffentlich freigeben"
goto_sharedfolder_setting_desc	=	"Oben sehen Sie in Ihrem_OSNAME_, verfügbare {0}. Um in Synology Drive darauf zuzugreifen, aktivieren Sie sie bitte erst als Team-Ordner."
goto_sharedfolder_setting_desc_upper	=	"Aktivieren Sie diese {0} als Team-Ordner, um in Synology Drive darauf zuzugreifen."
header_enable	=	"Aktivieren"
historical_version	=	"Dateiversionen"
historical_version_desc	=	"Beinhaltet Dateien, frühere Versionen und Dateien in Papierkörben."
info_hybrid_share_storage_plan	=	"Erlauben Sie bis zu <b>{0}</b> Benutzern den Dateizugriff direkt von C2 Storage."
info_selected_users	=	"<span class="{2}">{0}</span>/{1} Benutzer ausgewählt"
internal_sharing_both	=	"Benutzern gestatten, Dateien intern über Links oder Einladen von _OSNAME_-Benutzern/Gruppen zu teilen"
internal_sharing_invite	=	"Benutzern nur gestatten, Dateien intern über Einladen von _OSNAME_-Benutzern/Gruppen zu teilen"
internal_sharing_link	=	"Benutzern nur gestatten, Dateien intern über Links freizugeben"
internal_sharing_title	=	"Benutzern nur interne Dateifreigabe erlauben"
internel_sharing_rule	=	"Regel für interne Freigabe"
invalid_transfer_from_user	=	"Dieser Benutzer ist nicht vorhanden oder hat Synology Drive noch nie verwendet."
invalid_transfer_to_user	=	"Dieser Benutzer ist nicht vorhanden oder hat Synology Drive noch nie verwendet."
label_overview_accounts	=	"Konten"
label_overview_clients	=	"Clients"
label_overview_db_last_caculated	=	"Zuletzt berechnet"
label_overview_db_location	=	"Speicherort"
label_overview_db_size	=	"Verwendetes Volume"
label_version_limit	=	"Maximale Versionen"
label_version_limit_placeholder	=	"1-32"
last_days	=	"Letzte {0} Tage"
last_hours	=	"Letzte {0} Stunden"
last_online_time	=	"Zuletzt verbunden"
last_online_time_title	=	"Letzte Verbindungszeit von synchronisiertem Client"
ldap_group	=	"LDAP-Gruppen"
ldap_user	=	"LDAP-Benutzer"
local_group	=	"Lokale Gruppen"
local_user	=	"Lokale Benutzer"
log_settings	=	"Protokolleinstellungen"
max_force_expired_days	=	"Maximale Gültigkeitsdauer von Link (Tage):"
max_force_expired_days_invaild_text	=	"Geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} ein."
member_selected_multiple	=	"{0} Mitglieder ausgewählt"
member_selected_single	=	"1 Mitglied ausgewählt"
member_type_directory_group	=	"LDAP/AD-Gruppen"
member_type_directory_user	=	"LDAP/AD-Benutzer"
no_selection	=	"Keine Mitglieder gewählt"
os_name	=	"_OSNAME_"
package_center	=	"Paket-Zentrum"
previews	=	"Vorschau"
previews_and_downloads	=	"Vorschau und Downloads"
public_sharing_allow_selected	=	"Nur bestimmte Benutzer dürfen Dateien freigeben"
public_sharing_force_password	=	"Kennwortschutz erzwingen"
public_sharing_title	=	"Benutzern erlauben, Dateien intern und öffentlich freizugeben"
public_sharing_with_expiration	=	"Schutz durch Ablaufdatum erzwingen"
ranking_by	=	"Rangfolge nach"
remote_wipe_title	=	"Remote-Löschen"
remove_db	=	"Drive Datenbank löschen"
remove_drive_db	=	"Synology Drive Server-Datenbank löschen"
search_current_folder	=	"Auf akt. Seite suchen"
security	=	"Sicherheit"
select_file_request_desc	=	"Administratoren erhalten standardmäßig Dateianforderungsberechtigungen, auch wenn sie nicht ausgewählt werden."
select_public_sharing_desc	=	"Administratoren erhalten standardmäßig Berechtigungen zur öffentlichen Freigabe von Dateien, auch wenn sie nicht ausgewählt sind."
select_user	=	"Benutzer auswählen"
select_user_group	=	"Benutzer/Gruppe auswählen"
selected_users	=	"Ausgewählte Benutzer"
server_usage_trend	=	"Nutzungstrend Paket"
shared_folders	=	"Ordner"
sharing_internal_level_both	=	"Beides"
sharing_internal_level_invite	=	"_OSNAME_-Kontoeinladung"
sharing_internal_level_link	=	"Internen Freigabe-Link"
sharing_permissions	=	"Freigabeberechtigungen"
sharing_report_desc	=	"Exportieren Sie eine aktuelle Liste freigegebener Links und deren Daten, etwa Dateipfad, Freigabeberechtigung und letzte Änderung."
sharing_report_dialog_desc	=	"Wählen Sie Ordner für den Export der Freigabelinks"
sharing_report_dialog_exporting_desc	=	"Dateien werden gescannt. Die tatsächliche Bearbeitungsdauer hängt von der Menge der Dateien und Freigabelinks ab. Bitte warten."
sharing_report_dialog_format	=	"Format"
sharing_report_dialog_path_placeholder	=	"Bitte Zielordner wählen"
sharing_report_dialog_title	=	"Freigabelink-Bericht exportieren"
sharing_report_exporting	=	"Export läuft"
sharing_report_title	=	"Freigabelink-Bericht"
sharing_setting_for_non_admin	=	"Freigabe-Einstellungen für Nicht-Admin-Benutzer"
show_all	=	"Alle Benutzer"
sync_setting	=	"Synchronisierungseinstellungen"
synology_office	=	"Synology Office-Dateien"
synology_office_desc	=	"Beinhaltet Synology Office Dokumente, Tabellen, Präsentationen und deren frühere Versionen."
title_database_location	=	"Einstellungen für Datenbankadressen"
title_install_cstn	=	"Cloud Station-Client-Dienstprogramme herunterladen"
title_overview_clientinfo	=	"Client-Geräte-Info"
title_overview_connection	=	"Verbindungsinfo"
title_overview_db	=	"Datenbank"
tooltip_goto_other_tab	=	"Gehen Sie zur Registerkarte {0}"
tooltip_version_setting	=	"Bitte geben Sie eine Zahl zwischen {1} und {0} ein"
top_accessed_files	=	"Am häufigsten von externen Benutzern abgerufene Dateien"
transfer_files	=	"Dateien übertragen"
transfer_from	=	"Von:"
transfer_to	=	"An:"
usage	=	"Nutzung ({0})"
usage_app_database	=	"Datenbank"
usage_historical_version	=	"Dateiversionen"
usage_synology_office	=	"Synology Office-Dateien"
usage_trend_tooltip	=	"Die Nutzung basiert auf dem von Synology Drive Server belegten Speicherplatz und wird auf Basis von System-Volumes berechnet, nicht von freigegebenen Ordnern. Die berechnete Speicherplatzbelegung von Dateiversionen im Btrfs-Dateisystem könnte zu hoch sein. Für Informationen zur gesamten Speichernutzung durch das Paket empfehlen wir den <b>Speicher-Manager</b>."
usage_trend_tooltip_gsm	=	"Die Nutzung basiert auf dem von Synology Drive Server belegten Speicherplatz und wird auf Basis von System-Volumes berechnet, nicht von freigegebenen Ordnern."
usage_trend_tooltip_simplified	=	"Die Nutzung basiert auf dem von Synology Drive Server belegten Speicherplatz und wird auf Basis von System-Volumes berechnet, nicht von freigegebenen Ordnern. Die berechnete Speicherplatzbelegung von Dateiversionen im Btrfs-Dateisystem könnte zu hoch sein."
user_a	=	"Benutzer A"
user_b	=	"Benutzer B"
users_my_drive	=	"Eigene Dateien"
users_my_drive_home	=	"Eigene Dateien (home)"
view_role	=	"Rolle ansehen"
watermark_angle	=	"Winkel (&#176)"
watermark_content	=	"Text"
watermark_content_hint	=	"Es werden nur bestimmte Emojis unterstützt."
watermark_content_menu_title	=	"Verfügbare Variablen"
watermark_content_support	=	"Support variable..."
watermark_desc	=	"Wasserzeichen beim Herunterladen oder in der Vorschau von Dateien anzeigen, um die Datensicherheit zu erhöhen. Wird für Synchronisierungsaufgaben zu mobilen oder Desktop-Clients nicht unterstützt."
watermark_enable	=	"Wasserzeichen aktivieren"
watermark_font	=	"Schriftart"
watermark_font_color	=	"Schriftfarbe"
watermark_font_size	=	"Schriftgrad"
watermark_is_repeat	=	"Modus"
watermark_preview	=	"Vorschau"
watermark_preview_desc	=	"Auf Papier des Formats A4 (595 x 842 Pixel) angezeigt"
watermark_repeat	=	"Wiederholen"
watermark_single	=	"Einzel"
watermark_title	=	"Wasserzeichen"
watermark_transparency	=	"Transparenz"
welcome_desc_index_home	=	"Indizieren Sie den gesamten Home-Ordner für noch komfortablere Dateiverwaltung.<br>Öffnen Sie <b>Team-Ordner</b>, klicken Sie auf <b>Eigene Dateien</b> und auf <b>Konvertieren</b>."
welcome_desc_intro	=	"Die Suite besteht aus <b>Synology Drive Admin-Konsole</b>, <b>Synology Drive</b> und <b>Synology Drive ShareSync</b>. Sie finden diese Pakete in <b>_OSNAME_</b> > <b>Hauptmenü</b>."
welcome_desc_intro_gsm	=	"Die Suite besteht aus <b>Synology Drive Admin-Konsole</b> und <b>Synology Drive</b>. Sie finden diese Pakete in <b>_OSNAME_</b> > <b>Hauptmenü</b>."
welcome_desc_office	=	"Gehen Sie zu {0} und installieren Sie Synology Office – die Produktivitäts-Suite für Dokumente, Arbeitsblätter und Folien!"
welcome_desc_team_folder	=	"Aktivieren Sie zunächst unter <b>Synology Drive Admin-Konsole</b> > <b>Team-Ordner</b> die Ordner, auf die Sie in Synology Drive zugreifen wollen."
welcome_title_intro	=	"Willkommen zur Synology Drive Suite!"
welcome_title_office	=	"Effizienter arbeiten in Synology Drive mit Synology Office!"
welcome_title_team_folder	=	"Bitte aktivieren Sie Ihre Team-Ordner."

[ctsn]
title_install_cstn	=	"Cloud Station-Client-Dienstprogramme herunterladen"

[date]
date_format	=	"{2}, {1} {0}"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Okt"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dez"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mär"
mon_4	=	"Apr"
mon_5	=	"Mai"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Juli"
mon_8	=	"Aug"
mon_9	=	"Sep"
month_day	=	"{1}. {0}"
today	=	"Heute"
weekday_0	=	"So"
weekday_1	=	"Mo"
weekday_2	=	"Di"
weekday_3	=	"Mi"
weekday_4	=	"Do"
weekday_5	=	"Fr"
weekday_6	=	"Sa"

[docviewer]
open_by_docviewer	=	"In Document Viewer öffnen"

[drive]
all_location	=	"alle Orte"
c2_offload_desc	=	"Greifen Sie auf Dateien in Hybrid Share-Ordnern direkt von C2 Storage aus zu, wenn Sie über das Internet mit Synology Drive verbunden sind, und reduzieren Sie so die Bandbreitennutzung des _DISKSTATION_."
c2_offload_option	=	"Nutzen Sie die C2 Storage-Bandbreite, um die Netzwerknutzung des _DISKSTATION_ zu reduzieren"
c2_offload_title	=	"Direktzugriff auf Hybrid Share von C2 Storage"
content_indexing	=	"Indizierung von Inhalten"
content_indexing_desc	=	"Das Indizieren von Inhalten bietet verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Dateien in  Synology Drive anhand ihres Inhalts (Text, Albumname, Künstlername usw.) zu durchsuchen. Die Indizierung nimmt Systemressourcen in Anspruch."
content_indexing_hybrid_share_not_supported	=	"Hybrid Share unterstützt Inhaltsindizierung nicht."
custom_sharing_link_url	=	"Freigabe-Link anpassen"
customize_indexing_detail	=	"Sie können auch die Indizierungseinstellungen für jeden Ordner in Synology Drive Server anpassen."
customized_sharing_link_desc	=	"Legen Sie das Format für Freigabe-Links fest, um universelle Netzwerk-Domainadresse und Verbindungstyp zu definieren, wenn Dateien freigegeben werden. Siehe <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_set_up_connection_to_Drive">hier</a> für Standardregeln und die Einrichtung von Domainadressen."
customized_sharing_link_note	=	"Wenn die Domainadresse nicht mehr verfügbar ist, werden bei der Erstellung von Freigabe-Links automatisch die Standardregeln des Systems angewendet."
description	=	"Drive ist ein leistungsstarkes Tool, mit dem Sie jederzeit und von überall aus Ihre Daten abrufen und speichern können. Drive ist nicht nur Ihr zentraler Cloud-Speicher, sondern unterstützt auch mehrere historische Dateiversionen und flexible Freigabe. Drive ist mit verschiedenen Systemen wie Windows, macOS, Linux, Android und iOS kompatibel und ist Ihre beste Speicherlösung für unterwegs."
detailed_indexing_settings	=	"Indizierungseinstellungen anpassen"
displayname	=	"Synology Drive"
displayname_teamfolder	=	"Synology Drive Team-Ordner"
drive_description	=	"Synology Drive Server ist eine Komplettlösung zur Speicherung, Verwaltung, Freigabe und Synchronisierung von Dateien. Teams können damit sicher auf Dateien über verschiedene Geräte zugreifen, effizienter zusammenarbeiten und die volle Kontrolle über ihre Daten in einer privaten Cloud-Umgebung behalten."
drive_description_gsm	=	"Synology Drive Server ist eine Komplettlösung zur Speicherung, Verwaltung, Freigabe und Synchronisierung von Dateien. Es beinhaltet die Synology Drive Admin-Konsole zur zentralen Verwaltung und Überwachung und Synology Drive für Dateizugriff über Webportal."
drive_description_pam	=	"Synology Drive Server ist eine Komplettlösung zur Speicherung, Verwaltung, Freigabe und Synchronisierung von Dateien. Teams können damit sicher auf Dateien über verschiedene Geräte zugreifen, effizienter zusammenarbeiten und die volle Kontrolle über ihre Daten in einer privaten Cloud-Umgebung behalten."
enable_mlock	=	"Verhindern, dass andere Anwendungen den Datenbank-Cache-Speicher belegen"
enable_vmtouch	=	"Nicht benötigten Arbeitsspeicher als Datenbank-Cache nutzen, um die Leistung zu erhöhen"
home	=	"Synology Drive-Startseite"
index_enable_team_folder	=	"Aktivieren Sie Indizierung von Inhalten für "Eigene Dateien" neu erstellter Benutzer und neu aktivierte Team-Ordner."
performance	=	"Leistung"
search_in_location	=	"Suche in „<b>{0}</b>“"
vmtouch_reserve_mem	=	"Für andere Anwendungen reservierter Arbeitsspeicher (%)"

[edit_team_folder]
advanced_share_settings_hint	=	"Um Einstellungen für freigegebene Ordner oder Benutzerberechtigungen zu konfigurieren, gehen Sie zu {0}_OSNAME_ > Systemsteuerung > Freigegebener Ordner > Bearbeiten{1}."
advanced_teamfolder_settings_hint	=	"Um die vollständigen Team-Ordner-Einstellungen zu konfigurieren, gehen Sie zu Synology Drive Admin-Konsole > {0}Team-Ordner{1}."
bad_sharename	=	"Der Name des gemeinsamen Ordners enthält ungültige Zeichen, beginnt oder endet mit einem Leerzeichen oder ist für die Systemnutzung vorbehalten. Unter "Hilfe" finden Sie weitere Informationen zu Kennzeichnungsregeln."
changes_saved_toast	=	"Änderungen gespeichert."
disable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} Team-Ordner deaktiviert."
disable_single_teamfolder_toast	=	"{0} deaktiviert."
enable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} Team-Ordner aktiviert."
enable_single_teamfolder_toast	=	"{0} aktiviert."
link_to_share_setting_tab	=	"_OSNAME_ > Systemsteuerung > Gemeinsam genutzter Ordner > Bearbeiten."
manage	=	"Team-Ordner verwalten"
teamfolder_created_toast	=	"{0} erstellt."
tips_description	=	"Aktivieren Sie einen vorhandenen freigegebenen Ordner oder erstellen Sie einen neuen als Team-Ordner – und das alles, ohne zu _OSNAME_ zu wechseln."
tips_title	=	"Team-Ordner schnell erstellen"

[empty]
backup	=	"Erstellen Sie Datensicherungsaufgaben für Computer über den Synology Drive Client."
file_request	=	"Keine Dateianforderungen. Klicken Sie auf "Dateianforderung erstellen", um eine einzurichten."
file_request_filter	=	"Keine Dateianforderungen entsprechen dem ausgewählten Status."
grid	=	"Keine Elemente"
node	=	"Klicken Sie auf die Taste +, um eine Datei oder einen Ordner zu erstellen"
recent	=	"Keine kürzlich aufgerufenen Elemente"
recycle	=	"Keine gelöschten Elemente"
search	=	"Keine Entsprechung gefunden."
search_no_result	=	"Keine Suchergebnisse"
share	=	"Es hat noch niemand die Zugriffsberechtigung."
shared_with_me	=	"Laden Sie jemanden ein, Dateien mit Ihnen zu teilen"
sharing_to_others	=	"Dateien mit anderen teilen"
starred	=	"Einer Datei oder einen Ordner einen Stern hinzufügen"
sync_client	=	"Keine synchronisierten Clients"
tag	=	"Fügen Sie diese Kennzeichnung einer Datei oder einem Ordner hinzu"
team_folder	=	"Sie haben noch keinen Team-Ordner."
team_folder_admin	=	"Wechseln Sie zur Synology Drive Admin-Konsole, um Team-Ordner zu aktivieren."
team_folder_empty	=	"Kein Team-Ordner verfügbar. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Systemadministrator."
team_folder_empty_admin	=	"Keine Team-Ordner verfügbar. Klicken Sie auf <b>Team-Ordner verwalten</b>, um sie zu aktivieren."

[error]
access_token_invalid	=	"Fehler bei Authentifizierung"
adv_share_error	=	"Es gab ein Problem mit dem Freigabe-Link mit erweitertem Schutz."
adv_share_expired	=	"Der Link ist abgelaufen. Bitte wenden Sie sich an die Person, die den Link mit Ihnen geteilt hat."
adv_share_password_error	=	"Falsches Kennwort. Versuchen Sie es erneut."
adv_sharing_need_expire	=	"Für öffentlichen Link ist ein Ablaufdatum erforderlich."
adv_sharing_need_password	=	"Für öffentlichen Link ist ein Kennwort erforderlich."
autorename_max_limit	=	"Die Anzahl doppelter Dateinamen überschreitet das Limit. Benennen Sie die Dateien um und versuchen Sie es erneut."
backuping	=	"Der Server sichert gerade Daten. Versuchen Sie es später erneut."
cannot_be_empty	=	"Es handelt sich dabei um ein Pflichtfeld."
change_volume_fail	=	"Volume konnte nicht auf {0} geändert werden. Grund: {1}"
chat_error	=	"Verbindung mit dem Chat-Paket konnte nicht hergestellt werden."
chat_no_such_user	=	"Sie haben das Chat-Paket noch nicht gestartet. Starten Sie zuerst das Chat-Paket."
chat_service_not_found	=	"Installieren Sie bitte zunächst Chat und starten Sie das Paket."
copy_share_link	=	"Kopieren Sie den Link mittels Strg+C/Steuerung+C"
copy_to_child	=	"Sie können keinen Ordner in seinen Unterordner kopieren."
default_create_fail	=	"„Benutzer-Home“ ist deaktiviert. Gehen Sie zur Seite „Benutzer“, um es zuerst zu aktivieren."
default_create_fail_directory	=	"Der Benutzer-Home-Dienst ist derzeit deaktiviert. Bitte gehen Sie zu „Systemsteuerung“ > „Benutzer“ > „Erweitert“, um ihn zu aktivieren."
description_too_long	=	"Die maximale Anzahl an Zeichen beträgt 500."
destination_folder_error	=	"Der ursprüngliche Ordner wurde gelöscht oder Sie haben keine Berechtigung mehr, ihn zu bearbeiten."
dir_file_not_exist	=	"Hoppla! Die Datei oder der Ordner ist nicht vorhanden!"
dir_not_exist	=	"Entschuldigung! Der Ordner ist nicht vorhanden!"
download	=	"Download fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
drive_install	=	"Drive wurde nicht installiert oder gestartet."
drive_server_install	=	"Synology Drive Server wurde nicht installiert oder nicht gestartet."
error_encryption_long_path	=	"Der Name der verschlüsselten Datei oder des Ordners darf 143 englische Zeichen oder 47 asiatische (CJK) Zeichen nicht überschreiten."
error_file_in_disconnected_cold_tier	=	"Dies ist eine gestufte Datei und kann nicht geöffnet oder bearbeitet werden, da die Verbindung zum Cold-Tier verloren gegangen ist."
error_long_path	=	"Die maximale Länge des Datei/Ordnernamens darf nicht mehr als 255 Zeichen betragen und die maximale Länge des Datei/Ordnerpfads darf nicht mehr als 4096 Zeichen betragen."
error_mount_point_detected	=	"Ein Einhängepunkt wurde im Team-Ordner erkannt. Bitte überprüfen und entfernen Sie ihn, bevor Sie fortfahren."
error_node_locking_already_unlocked	=	"Diese Datei kann nicht entsperrt werden, da sie bereits entsperrt ist."
error_node_locking_lock_denied	=	"Diese Datei kann nicht gesperrt werden, da sie bereits gesperrt ist."
error_node_locking_unlock_denied	=	"Diese Datei kann nicht entsperrt werden, da sie von einem anderen Benutzer automatisch gesperrt wurde."
error_password_too_long	=	"Das Kennwort darf nicht mehr als 32 Zeichen enthalten."
error_public_sharing_in_disconnected_cold_tier	=	"Diese Datei kann nicht geöffnet oder bearbeitet werden. Bitte wenden Sie sich für Unterstützung an die Person, die sie mit Ihnen geteilt hat."
error_shared_label_copy_failed	=	"Datei erfolgreich kopiert, aber einige freigegebene Labels konnten nicht kopiert werden."
error_shared_label_create_no_permission	=	"Sie haben keine Berechtigung, geteilte Kennzeichnungen zu erstellen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um den Zugriff in der Synology Drive Admin Console zu aktivieren."
error_shared_label_no_manage_permission	=	"Sie haben keine Berechtigung, geteilte Kennzeichnungen zu verwalten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um den Zugriff in der Synology Drive Admin Console zu aktivieren."
error_shared_label_readonly	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die notwendigen Berechtigungen haben, oder fragen Sie den Administrator um Unterstützung."
error_version_in_disconnected_cold_tier	=	"Dies ist eine gestufte Dateiversion und kann nicht geöffnet oder bearbeitet werden, da die Verbindung zum Cold-Tier verloren gegangen ist."
error_watermark_file_too_large	=	"Der Systemadministrator hat die Wasserzeichen-Funktion aktiviert. Das Kopieren von Dateien über 100 MB wird nicht unterstützt."
error_watermark_operation	=	"Der Systemadministrator hat die Wasserzeichen-Funktion aktiviert. Das Kopieren von Ordnern oder mehreren Dateien gleichzeitig wird nicht unterstützt."
error_watermark_path_not_found	=	"Diese Datei kann nicht kopiert oder heruntergeladen werden, da kein Wasserzeichen hinzugefügt werden konnte. Diese Datei unterstützt möglicherweise keine Wasserzeichen oder könnte beschädigt sein."
file_no_permission	=	"Sie haben derzeit keine Berechtigung, um diese Datei zu öffnen."
file_not_exist	=	"Entschuldigung! Die Datei ist nicht vorhanden!"
file_request_disabled	=	"Dateianforderung ist deaktiviert. Um sie zu verwenden, wenden Sie sich an einen Systemadmin, um sie in der Synology Drive Admin-Konsole zu aktivieren."
file_request_drive_disabled	=	"Synology Drive wurde deaktiviert."
file_request_error	=	"Es gab ein Problem mit dem Link für die Dateianforderung. Bitte versuchen Sie es später erneut."
file_request_error_status	=	"Fehler: Der ursprüngliche Ordner, den Sie ausgewählt haben, wurde gelöscht oder Sie haben keine Berechtigung mehr, ihn zu bearbeiten. Diese Dateianforderung wurde geschlossen. Um die Dateianforderung wieder zu öffnen, klicken Sie auf „Wieder öffnen“ und wählen Sie einen neuen Ordner aus."
file_request_exceeded_max_upload_size	=	"Der Upload überschreitet die erlaubte Größenbeschränkung, entweder weil eine einzelne Datei zu groß ist oder weil das gesamte Upload-Limit innerhalb eines Zeitraums überschritten wird."
file_request_expired	=	"Der Link ist abgelaufen. Bitte wenden Sie sich an die Person, die den Link mit Ihnen geteilt hat."
file_request_need_expire	=	"Ein Ablaufdatum ist erforderlich."
file_request_need_password	=	"Ein Kennwort ist erforderlich."
file_request_password_error	=	"Falsches Kennwort. Versuchen Sie es erneut."
file_request_quota_full	=	"Der Speicher ist voll. Bitte kontaktieren Sie den Anforderer."
file_request_reserved_name	=	"Der Name enthält systemreservierte Wörter oder Zeichen."
file_request_setting_expired_error	=	"Die Ablaufzeit ist früher als die aktuelle Zeit. Bitte ändern Sie die Zeit."
file_request_setting_expired_too_far_error	=	"Der Ablaufzeitraum überschreitet das zulässige Limit. Bitte passen Sie Ihre Auswahl an."
file_too_big	=	"Die Datei-/Ordnergröße überschreitet die Upload-Kapazität dieses Browsers."
file_type_conflict	=	"Diese Datei steht im Konflikt mit einem Element eines anderen Typs, aber mit demselben Namen. Bitte benennen Sie sie um."
filename_exist	=	"Der Name ist vergeben. Wählen Sie bitte einen anderen Namen."
folder_in_recycle	=	"Um diesen Ordner anzuzeigen, müssen Sie ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen. Möchten Sie ihn jetzt wiederherstellen?"
index_home_migrating	=	"Der Admin konvertiert „Eigene Dateien“, um den gesamten Home-Ordner zu indizieren ..."
internal_sharing_disable	=	"Interne Freigabe ist deaktiviert."
invite_sharing_disable	=	"Freigabe per Einladung ist deaktiviert."
item_not_exist	=	"Das Element ist nicht vorhanden."
label_blank	=	"Der Kennzeichen Name darf nicht leer sein."
label_name_exists	=	"Der Kennzeichnungsname ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen ein."
label_name_too_long	=	"Kennzeichnungsname ist zu lang."
maintenance	=	"Der Server wird gewartet. Versuchen Sie es später erneut."
move_to_child	=	"Sie können keinen Ordner in seinen Unterordner verschieben."
moving_data	=	"Daten werden auf ein anderes Volume übertragen. Versuchen Sie es später erneut."
name_too_long	=	"Dateiname ist zu lang."
no_enough_space	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass genug Volume-Kapazität verfügbar ist und versuchen Sie es erneut."
no_permission	=	"Diese Aktion kann daher nicht ausgeführt werden."
no_sharing_url	=	"Freigabe-Link kann nicht erstellt werden. Es ist kein Verbindungspfad verfügbar. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein System mit dem Netzwerk verbunden ist, oder gehen Sie zu <b>Systemsteuerung</b> &gt; <b>Anmeldeportal</b> &gt; <b>Anwendungen</b> &gt; <b>Synology Drive</b>, um eine eigene Domain einzurichten und die Freigabe zu ermöglichen."
no_space	=	"Auf folgendem Volume ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden:"
no_such_group	=	"Die Gruppe ist nicht vorhanden."
node_not_exist	=	"Datei oder Verzeichnis nicht vorhanden."
not_in_recycle	=	"Dieses Element befindet sich nicht im Papierkorb."
not_support	=	"Die gewünschte Aktion wird nicht unterstützt."
not_support_ie8	=	"Verwenden Sie Internet Explorer 10 oder höher."
office_install	=	"Synology Office wurde nicht installiert oder gestartet."
office_migration	=	"Synology Office-Dateien wurden nicht vollständig migriert. Bitte versuchen Sie es später erneut."
ownership_transfer_target_required	=	"Ungültiger Benutzer. Bitte geben Sie einen anderen ein."
parent_path_conflict	=	"Ursprung und Ziel können nicht gleich sein."
perm_op_fail	=	"Ändern der Berechtigungen fehlgeschlagen."
permission_not_enough	=	"Dieses Benutzerkonto verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diese Aktion durchzuführen."
protection_shared_error	=	"Es gab ein Problem mit dem öffentlichen Link."
public_sharing_disable	=	"Öffentliche Freigabe ist deaktiviert."
request_access_disabled	=	"„Zugriff anfordern“ ist deaktiviert."
reserved_name	=	"Der Titel darf nicht "\" oder "/" verwenden oder Zeichen enthalten, die für das System reserviert sind, wie "." oder "..". Bitte geben Sie einen anderen Namen ein."
restore_database_version_mismatch	=	"Die gesicherte Paketversion ist neuer als die aktuelle Paketversion. Bitte aktualisieren Sie Ihr Paket."
select_one	=	"Wählen Sie bitte mindestens einen Eintrag aus!"
service_unavailable	=	"Element ist nicht verfügbar"
share_drive_quota_full	=	"Quotenlimit für Eigene Dateien erreicht"
share_quota_full	=	"Grenzwert von Kontingent freigegebener Ordner erreicht"
shared_label_description_too_long	=	"Die Beschreibung ist zu lang."
source_no_file	=	"Die Quelldatei existiert nicht."
source_read_error	=	"Das System konnte die Datei aufgrund eines zu langen Dateipfads oder eines anderen Problems nicht lesen."
space_not_enough	=	"Auf dem Volume ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden."
tag_already_exist	=	"Kennzeichnung bereits vorhanden."
tag_not_exist	=	"Entschuldigung! Die Kennzeichnung ist nicht vorhanden!"
upload_4G_limit	=	"Das Hochladen von Dateien größer als 4 GB wird vom Browser nicht unterstützt."
upload_folder	=	"Der Browser unterstützt das Hochladen von Ordnern nicht."
view_user_disabled	=	"Diese Datei gehört zu „Eigene Dateien“ eines deaktivierten Benutzers, und der Zugriff ist nicht mehr möglich."
volume_moving	=	"Der Server verschiebt gerade Daten. Versuchen Sie es später erneut."
volume_quota_full	=	"Benutzerquotenlimit erreicht"
watermark_content_too_long	=	"Die maximale Anzahl an Zeichen beträgt 32."
watermark_file_size_limit	=	"Bildvorschau mit Wasserzeichen wird nur für Dateien unter 100 MB unterstützt."
watermark_file_size_limit_doc	=	"Dokumentvorschau mit Wasserzeichen wird nur für Dateien unter 100 MB unterstützt."
watermark_pdf_encrypted_corrupted	=	"Vorschau ist nicht verfügbar, da verschlüsselte oder beschädigte PDFs keine Wasserzeichen unterstützen."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Ungültige Datensicherungsversion."
err_estimate_dir	=	"Größe der gesicherten Daten konnte nicht berechnet werden."
err_export_repo	=	"Export der Daten fehlgeschlagen."
err_export_setting	=	"Export der Einstellungen fehlgeschlagen."
err_home_share	=	"Home-Volume wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Benutzer-Home-Dienst aktiviert wurde."
err_import_repo	=	"Import der Daten fehlgeschlagen."
err_import_setting	=	"Import der Einstellungen fehlgeschlagen."
err_init_failed	=	"Datensicherungsprogramm konnte nicht gestartet werden."
err_no_space	=	"Es ist nicht genügend freier Speicherplatz für das Wiederherstellen der Daten vorhanden."
err_share_on_cold_storage_not_supported	=	"Wiederherstellung von Benutzer-Home-Ordnern oder Team-Ordnern zu Peta Volume wird nicht unterstützt."

[export]
cancel_confirm	=	"Das Schließen des Download-Fensters bricht alle Download-Aufgaben ab. Möchten Sie das Fenster jetzt wirklich schließen?"
error_count	=	"Die folgenden {0} Elemente konnten nicht gezippt werden."
error_count_one	=	"Das folgende Element konnte nicht gezippt werden."
skip_all	=	"Alle überspringen"
title_error	=	"Fehler anzeigen"
title_progress	=	"Download wird vorbereitet"
zip_cancel	=	"Zippen abgebrochen"
zip_dirs_done	=	"{0} Dateien gezippt"
zip_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner werden gezippt..."
zip_done	=	"{0} Dateien gezippt"
zip_files_dirs_done	=	"{0} Ordner und {1} Dateien gezippt"
zip_files_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner und {1} Dateien werden gezippt..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 Ordner und {0} Dateien gezippt"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner und {0} Dateien werden gezippt..."
zip_inprocess	=	"{0} Dateien werden gezippt..."
zip_one_dir_done	=	"1 Ordner gezippt"
zip_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner wird gezippt..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} Ordner und 1 Datei gezippt"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner und 1 Datei werden gezippt..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 Ordner und 1 Datei gezippt"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner und 1 Datei werden gezippt..."

[file]
attr_type	=	"Dateityp"
ctime	=	"Erstellungszeit"
delete_confim	=	"Möchten Sie wirklich diese {0} Elemente dauerhaft löschen?"
delete_confim_one	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich dauerhaft löschen?"
dir	=	"Ordner"
doc	=	"Dokument"
extension	=	"Erweiterung"
file	=	"Datei"
in_recycle	=	"Diese Datei befindet sich in Ihrem Papierkorb."
info	=	"Informationen"
location	=	"Ort"
mtime	=	"Änderungszeit"
new_name	=	"Neuer Name"
odoc	=	"Synology Dokument"
osheet	=	"Synology Tabelle"
oslide	=	"Synology Folien"
owner	=	"Besitzer"
pdf	=	"PDF"
recycle_confirm	=	"Möchten Sie diese {0} Elemente wirklich löschen und in den Papierkorb verschieben?"
recycle_confirm_one	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich löschen und in den Papierkorb verschieben?"
recycled_time	=	"Löschzeit"
relativity	=	"Relevanz"
sheet	=	"Arbeitsblatt"
size	=	"Größe"
title	=	"Titel"
type	=	"Typ"
type_music	=	"Musik"
type_photo	=	"Fotos"
type_video	=	"Video"

[file_locking]
choose_teamfolder_display_text_multiple	=	"{0} Team-Ordner ausgewählt"
choose_teamfolder_display_text_single	=	"1 Team-Ordner ausgewählt"
choose_teamfolder_hint	=	"Dateien, die in nicht ausgewählten Team-Ordnern gesperrt sind, werden automatisch entsperrt."
choose_teamfolder_placeholder	=	"Keine Team-Ordner ausgewählt"
choose_teamfolder_window_title	=	"Team-Ordner wählen"
confirm_lock_msg	=	"Diese Datei sperren?"
confirm_unlock_file	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die Datei "{0}" entsperren möchten?"
confirm_unlock_msg	=	"Die Bearbeitung der ausgewählten Dateien ist gesperrt und kann nur von den Benutzern geändert werden, die sie gesperrt haben. Sobald sie entsperrt sind, können alle Benutzer mit Zugriff Änderungen vornehmen."
confirm_unlock_title	=	"Bearbeitungsfunktion für {0} Dateien entsperren?"
enable_auto_file_locking	=	"Automatische Dateisperre aktivieren"
enable_file_locking	=	"Dateisperre aktivieren"
enable_teamfolder_file_locking	=	"Dateisperren nur für bestimmte Team-Ordner aktivieren"
file_locking_description	=	"Erlauben Sie Mitgliedern, die Bearbeitungsfunktion einer Datei vorübergehend zu sperren, während Änderungen vorgenommen werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird verhindert, dass Benutzer auf verschiedenen Clients dieselbe Datei gleichzeitig bearbeiten, um Konflikte zu vermeiden. ({0})"
file_name_title	=	"Name"
lock_confirm_msg	=	"Wenn die Bearbeitung gesperrt ist, können nur Sie Änderungen vornehmen. Andere Benutzer mit Zugriff können sie nur im schreibgeschützten Modus ansehen. ({0})"
lock_confirm_title	=	"Bearbeitungsfunktion für diese Datei sperren?"
lock_success	=	"Die Datei wurde gesperrt"
locked_by_other	=	"Gesperrt von {0}"
locked_by_title	=	"Gesperrt durch"
locked_by_you	=	"Von Ihnen gesperrt"
locked_on_title	=	"Gesperrte Zeit"
mail_request_unlock_msg_auto	=	"Sie haben die Bearbeitung für diese Datei am {0} auf den folgenden Geräten automatisch gesperrt: {1}<br>Um anderen die Bearbeitung zu ermöglichen, bitte die Bearbeitungsfunktion entsperren."
mail_request_unlock_msg_manual	=	"Sie haben die Bearbeitung für diese Datei am {0} gesperrt. Um anderen die Bearbeitung zu ermöglichen, bitte die Bearbeitungsfunktion entsperren."
mail_request_unlock_title	=	"{0} möchte {1} bearbeiten"
manage_locked_file_display_text	=	"1 Datei gesperrt"
manage_locked_files	=	"Gesperrte Dateien verwalten"
manage_locked_files_display_text	=	"{0} Dateien gesperrt"
manage_locked_files_placeholder	=	"Keine Dateien gesperrt"
manage_window_title	=	"Gesperrte Dateien verwalten"
no_locked_files	=	"Keine gesperrten Dateien. Wenn ein Benutzer eine Datei sperrt, können Sie sie hier sehen und entsperren."
notification_expired	=	"Dieser Link ist abgelaufen"
request_to_unlock	=	"Anfrage senden"
request_to_unlock_success	=	"Anfrage gesendet"
request_unlock_msg	=	"{0} hat das Bearbeiten für diese Datei gesperrt. Sie können die Datei weiterhin im schreibgeschützten Modus ansehen oder ihnen eine Anfrage senden, um sie zu entsperren."
request_unlock_title	=	"Bearbeitungsfunktion gesperrt"
restore_confirm_file_locking_hint	=	"{0} Bei einem oder mehreren ausgewählten Elementen ist die Bearbeitung gesperrt. Das Wiederherstellen kann die Bearbeitung entsperren und Benutzer betreffen, die derzeit daran arbeiten."
soft_check_description	=	"Synology Drive ShareSync, das mit diesem Server verbunden ist, muss ebenfalls auf <b>Version 4.0.0 oder höher</b> aktualisiert werden, um die Kompatibilität sicherzustellen. Wenn die Version niedriger als 4.0.0 ist, wird die Verbindung nach Aktivierung der Dateisperre <b>automatisch getrennt oder kann nicht erneut verbunden werden</b>."
soft_check_title	=	"Dateisperre aktivieren"
soft_check_understood	=	"Ich verstehe die Kompatibilitätsanforderungen"
teamfolder_title	=	"Team-Ordner"
unlock_button	=	"Bearbeitungsfunktion entsperren"
unlock_success	=	"Die Datei wurde entsperrt"
view_file_button	=	"Datei anzeigen"

[file_request]
add_files	=	"Dateien hinzufügen"
add_files_mobile	=	"Dateien hinzufügen"
add_more_files	=	"Weitere Dateien hinzufügen"
add_uploader_before_file	=	"Den Namen des Uploaders als Präfix zu Dateinamen hinzufügen"
cannot_access_folder	=	"Nicht aufrufbarer Ordner"
close_confirm	=	"Das Schließen der Anforderung macht den Link unzugänglich, aber Sie können ihn jederzeit wieder öffnen. Möchten Sie diese Dateianforderung schließen?"
closed_page_info	=	"Der Link ist nicht für das Hochladen verfügbar. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Absender."
closed_page_title	=	"Die Dateianforderung wurde geschlossen."
create_folder_for_uploader	=	"Einen Ordner mit dem Namen des Uploaders erstellen"
create_on_header	=	"Erstellt"
ctx_close_file_request	=	"Schließen"
ctx_create_file_request	=	"Dateien anfordern"
ctx_edit_file_request	=	"Bearbeiten"
ctx_reopen_file_request	=	"Erneut öffnen"
ctx_share_file_request	=	"Freigeben via E-Mail"
date_period_error	=	"Das ausgewählte Datum und die Uhrzeit müssen nach {0} liegen."
date_period_error_max_time	=	"Das ausgewählte Datum und die Uhrzeit müssen vor {0} liegen."
delete_confirm	=	"Sobald Sie diese {0} Datei-Anfragen löschen, sind die entsprechenden Links nicht mehr zugänglich. Möchten Sie die Anfragen wirklich löschen?"
delete_confirm_one	=	"Sobald Sie diese Datei-Anfrage löschen, kann der Link nicht mehr aufgerufen werden. Möchten Sie sie wirklich löschen?"
description_hint	=	"Diese Beschreibung erscheint im Anforderungslink und in der E-Mail."
description_placeholder	=	"Zusätzliche Details zur Anfrage bereitstellen"
destination_folder	=	"Zielordner"
destination_folder_changed_notify	=	"Selbst wenn Sie den Ordner ändern, werden bereits hochgeladene Dateien nicht in den neuen Ordner verschoben."
destination_folder_changed_title	=	"Zielordner geändert"
destination_folder_deleted	=	"Kein Zugriff auf den Zielordner möglich. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Absender."
destination_folder_header	=	"Zielordner"
drag_file_hint	=	"Oder ziehen Sie einfach Dateien hierher"
email_address	=	"E-Mail-Adressen der Empfänger eingeben"
empty_folder_upload_warning	=	"Einige der Ordner sind leer und können nicht hochgeladen werden."
err_create_folder	=	"Hochladen fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den Dateianforderer"
err_msg_closed	=	"Die Dateianforderung wurde geschlossen."
err_msg_expire	=	"Die Anforderung ist abgelaufen."
expiration_hint	=	"Bitte bis {0} hochladen"
expire_on_header	=	"Verfallzeit"
eye_btn_alt	=	"Kennwortsichtbarkeit umschalten. Klicken, um das Kennwort anzuzeigen oder auszublenden."
file_request_link	=	"Dateianforderungslink"
file_request_settings	=	"Einstellungen für die Dateianforderung"
file_request_title	=	"{0} hat Ihnen eine Datei-Anfrage "{1}" gesendet"
files_from_computer	=	"Dateien vom Computer"
folders_from_computer	=	"Ordner vom Computer"
force_update_info	=	"Der admin hat Kennwort- oder Ablaufschutz für Ihren Dateianforderungslink erzwungen."
identifier_tooltip_folder_example	=	"Name des Uploaders"
identifier_tooltip_folder_title	=	"1. Erstellen Sie einen Ordner mit dem Namen des Uploaders"
identifier_tooltip_prefix_example	=	"Name des Uploaders_ursprünglicher Dateiname"
identifier_tooltip_prefix_title	=	"2. Fügen Sie den Namen des Uploaders als Präfix zum Dateinamen hinzu"
identifier_tooltip_title	=	"Wählen Sie eine Benennungsmethode für hochgeladene Dateien:"
include_large_files	=	"Eine oder mehrere Dateien in diesem Ordner übersteigen die Grenze von 250 GB."
input_placeholder	=	"Dieses Feld muss ausgefüllt werden"
invalid_password	=	"Ungültiges Kennwort"
learn_more_content	=	"Dateien sicher in Synology Drive für {0} hochladen, damit sie angezeigt werden können, auch wenn Sie kein Konto haben."
link_expire_content	=	"Diese Anforderung wird inaktiv, wenn der Link abläuft."
list_item	=	"{0} Elemente"
list_items	=	"{0} Elemente"
list_recipient	=	"Empfänger für diese Dateianforderung angeben"
loading	=	"Wird geladen..."
mail_file_request_subject	=	"Datei-Upload-Anforderung für {0}"
mail_send_fail	=	"Fehler beim Senden des Links per E-Mail"
mail_send_success	=	"Link erfolgreich per E-Mail gesendet"
name_header	=	"Name"
next	=	"Weiter"
not_found_error	=	"Zugriff auf die Datei nicht möglich."
not_found_page_info	=	"Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Absender."
not_found_page_title	=	"Ungültiger Link für Dateianforderung"
password_page_title	=	"{0} hat Ihnen eine Dateianforderung gesendet"
reopen	=	"Erneut öffnen"
requesting_files	=	"{0} lädt Sie ein, Dateien zu {1} hochzuladen"
retry_item	=	"{0} Element erneut versuchen"
retry_items	=	"{0} Elemente erneut versuchen"
save	=	"Speichern"
select_folder_default	=	"Zielordner auswählen"
send_the_link	=	"Freigeben via E-Mail"
set_up_email_hint	=	"You must set up an email account first. Click the Account icon at the lower -left corner and go to Settings > Email Account to set up."
single_size_exceed_limit	=	"Eine oder mehrere Dateien übersteigen die Grenze von 250 GB. Entfernen Sie sie und versuchen Sie es erneut."
size_larger_than	=	"Diese Datei ist {0} und übersteigt die Grenze von 250 GB."
status_header	=	"Status"
success	=	"Erfolgreich"
tips_description	=	"Dateien von anderen an einem Ort mit einer einfachen Anfrage sammeln."
tips_title	=	"Dateien einfach sammeln"
title_desc_hint	=	"Dieser Titel erscheint im Anforderungslink und in der E-Mail."
title_hint	=	"Dieser Titel erscheint im Anforderungslink und in der E-Mail."
title_placeholder	=	"Erklären Sie den Zweck der Anfrage"
title_tooltip_learn_more	=	"Erstellen Sie einen Dateianforderungslink und teilen Sie ihn mit anderen. Jeder mit dem Link kann Dateien hochladen. <a {0}>Weitere Informationen</a>"
total_size_exceed_limit	=	"Die gesamte Dateigröße übersteigt 1.000 GB. Entfernen Sie einige Dateien und versuchen Sie es erneut."
tree_no_data_hint_1	=	"Keine verfügbaren Ordner"
tree_no_data_hint_2	=	"Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen."
upload_btn	=	"Hochladen"
upload_failed_title	=	"Hochladen von {0} Elementen fehlgeschlagen"
upload_failed_title_single	=	"Hochladen von {0} Element fehlgeschlagen"
upload_file_notify	=	"{0} hat {1} Element zu {2} hochgeladen"
upload_files	=	"Hochladen"
upload_files_notify	=	"{0} hat {1} Elemente zu {2} hochgeladen"
upload_success_title	=	"{0} Elemente hochgeladen"
upload_success_title_single	=	"{0} Element hochgeladen"
upload_username_hint	=	"Die Dateien mit dem Namen '{0}' hochgeladen"
uploaded_item	=	"{0} Element hochgeladen"
uploaded_items	=	"{0} Elemente hochgeladen"
uploader_identification	=	"Hochgeladene Dateien organisieren"
uploading_item	=	"Uploading {0} Element"
uploading_items	=	"Uploading {0} Elemente"
url_copied	=	"Link für Dateianforderung in Zwischenablage kopiert"
username_err_max_length	=	"Benutzername darf {0} Zeichen nicht überschreiten."
username_err_only_space	=	"Benutzername darf keine Leerzeichen enthalten."
username_err_special_char	=	"Benutzername darf die Sonderzeichen [<>:"/\|?*] nicht enthalten."
username_label	=	"Ihr Name:"
view_files	=	"Anzeigen"
waiting	=	"Warten"

[func]
ai_assistant	=	"KI-Assistent"
database	=	"Datenbank"
database_location	=	"Datenbankadresse"
database_title	=	"Paketnutzung"
db_location	=	"Speicherort"
db_usage_calculating	=	"Berechnung läuft..."
db_usage_last_calculated	=	"Zuletzt berechnet: {0}"
db_usage_last_calculation_failed	=	"Letzte Berechnung fehlgeschlagen"
db_usage_not_calculated	=	"Noch nicht berechnet"
db_usage_used	=	"Benutzt"
disable_all	=	"Alle Benutzer deaktivieren"
disable_all_domain	=	"Alle Benutzer unter dieser Domain deaktivieren"
disable_all_ldap	=	"Alle LDAP-Benutzer deaktivieren"
disable_all_local	=	"Alle lokalen Benutzer deaktivieren"
disable_all_search	=	"Alle unten aufgeführten Benutzer deaktivieren"
displayname	=	"Angezeigter Name"
displayname_default	=	"Standard-Anzeigename"
displayname_des	=	"Sie können den angezeigten Namen der Benutzer konfigurieren. Diese Einstellung wird für Benutzer übernommen, die ihren Anzeigenamen auf Systemvoreinstellung einstellen."
enable_all	=	"Alle Benutzer aktivieren"
enable_all_domain	=	"Alle Benutzer unter dieser Domain aktivieren"
enable_all_ldap	=	"Alle LDAP-Benutzer aktivieren"
enable_all_local	=	"Alle lokalen Benutzer aktivieren"
enable_all_search	=	"Alle unten aufgeführten Benutzer aktivieren"
mgr	=	"Verwaltung"
mgr_advance_feature	=	"Erweiterte Funktionen"
mgr_audit	=	"Überprüfung"
mgr_c2transfer	=	"C2 Transfer"
mgr_c2transfer_sendcopy	=	"Kopie senden"
mgr_clientinfo	=	"Client-Liste"
mgr_clientinfo_account	=	"Client-Liste"
mgr_log	=	"Protokoll"
mgr_overview	=	"Überblick"
mgr_priv	=	"Berechtigungen"
mgr_sharing	=	"Team-Ordner"
mgr_synology_ai	=	"Synology KI"
migrate_index_home	=	"Konvertieren"
settings	=	"Einstellungen"
settings_csrv	=	"QuickConnect Info"
title_recycbin	=	"Papierkorb"
title_version_browse	=	"Versionsverlauf"
title_version_limit	=	"Maximale Version Einstellungen"
usage	=	"Nutzung"
version_explorer	=	"Versionsexplorer"

[general]
open_by_docviewer	=	"In Document Viewer öffnen"

[helptoc]
drive_admin_console	=	"Synology Drive Admin-Konsole"
drive_backup_and_restoration	=	"Datensicherung und Wiederherstellung"
drive_edit_and_collab_with_office	=	"Bearbeiten und zusammenarbeiten mit Synology Office"
drive_file_management	=	"Dateiverwaltung"
drive_functions_with_office_installed	=	"Funktionen mit installiertem Synology Office"
drive_sharesync	=	"Synology Drive ShareSync"
drive_web_portal	=	"Synology Drive Web-Portal"
getting_started	=	"Erste Schritte"

[info]
c2transfer_btn	=	"C2 Transfer Aufgaben-Manager"
copy_path	=	"Pfad kopieren"
copy_url	=	"Kopieren"
created	=	"Erstellt"
modified	=	"Geändert"

[info_tip]
adv_sharing_content	=	"Die Berechtigung des Ordners wird für die Dateien in seinem Verzeichnis übernommen, wenn jemand über diesen öffentlichen Link darauf zugreift."
adv_sharing_learn_more	=	"Weitere Informationen"
backup_category_content	=	"Gehen Sie zu Synology Drive Client {0} {1}Datensicherungsaufgabe{2} und klicken Sie auf {1}Wiederherstellen{2}. Wählen Sie einen Zeitstempel für die Wiederherstellung der Dateien oder laden Sie die gesicherten Dateien von dieser Seite herunter. Weitere Informationen finden Sie in {3}diesem Artikel{4}."
backup_category_title	=	"Dateien Ihres Rechners wiederherstellen"
close_file_request_done	=	"Dateianforderung geschlossen"
file_request_create_guide	=	"Dateianforderung erstellt. Verwalten Sie sie im Tab „Dateianforderung“ im linken Bereich."
file_request_created_content	=	"Dateianforderung erstellt"
file_request_deleted	=	"{0} Dateianforderungen gelöscht"
file_request_deleted_one	=	"Dateianforderung „{0}“ gelöscht"
file_request_edited_content	=	"Dateianforderung bearbeitet"
file_request_expired_content	=	"Diese Anforderung wird inaktiv, wenn der Link abläuft."
file_request_reopened_content	=	"Dateianforderung wieder geöffnet"
public_sharing_warning_content	=	"Gehen Sie zur Registerkarte „Öffentlicher Link“, um die Berechtigungen für öffentliche Freigabe-Links einzurichten. Beachten Sie bitte: Wenn über den öffentlichen Link auf den Ordner zugegriffen wird, werden die Berechtigungseinstellungen dieses Ordners auch auf alle Dateien im Ordner angewendet."
public_sharing_warning_disabled_content	=	"Public sharing is disabled by the administrator. Please adjust your permission settings for higher security of your sharing link."
search	=	"Suchen"
search_all_location	=	"Alle Orte durchsuchen"
teamfolder_homes_tooltip	=	"Nur verfügbar für Synology Drive ShareSync."

[log]
FileRequest	=	"Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Dateien über Link für Dateianforderung hochgeladen
Subject: %SYNO_NAME% hat Dateien über den Link für Dateianforderung in Ihren Ordner hochgeladen

%SYNO_HTML%"
date_custom	=	"Anpassen"
date_lastmonth	=	"Letzter Monat"
date_lastweek	=	"Letzte Woche"
date_today	=	"Heute"
date_yesterday	=	"Gestern"
del_cnt_10_mil	=	"10.000.000 (10 Millionen)"
del_cnt_1_mil	=	"1.000.000 (1 Million)"
del_cnt_3_mil	=	"3.000.000 (3 Millionen)"
del_cnt_50_mil	=	"50.000.000 (50 Millionen)"
del_cnt_5_mil	=	"5.000.000 (5 Millionen)"
del_time_1_mon	=	"1 Monat"
del_time_1_year	=	"1 Jahr"
del_time_3_mon	=	"3 Monate"
del_time_6_mon	=	"6 Monate"
disable_download_set_home_disable	=	"{0} hat das Beschränken von Downloads für den Home-Ordner deaktiviert."
disable_download_set_home_enable	=	"{0} hat das Beschränken von Downloads für den Home-Ordner aktiviert."
disable_download_set_share_disable	=	"{0} hat das Beschränken von Downloads für den Team-Ordner {1} deaktiviert."
disable_download_set_share_enable	=	"{0} hat das Beschränken von Downloads für den Team-Ordner {1} aktiviert."
log_action_disable	=	"deaktiviert"
log_action_enable	=	"aktiviert"
log_activate_advanced_feature	=	"{0} hat erweiterte Funktionen aktiviert."
log_add_event	=	"{0} {1} {2} hinzugefügt."
log_add_event_from	=	"{0} {1} {2} hinzugefügt von {3}."
log_add_user_home_event	=	"{0} hat einen Drive-Ordner im Benutzer-Home von {1} hinzugefügt."
log_adv_link_create_event	=	"{0} hat einen öffentlichen Link für {1} erstellt."
log_adv_link_delete_event	=	"{0} hat einen öffentlichen Link für {1} gelöscht."
log_adv_link_expiration_event	=	"{0} hat für {2} ein Ablaufdatum am {1} erstellt."
log_adv_link_expiration_remove_event	=	"{0} hat das Ablaufdatum für {1} entfernt."
log_adv_link_password_event	=	"{0} hat einen Kennwortschutz für {1} festgelegt."
log_adv_link_password_remove_event	=	"{0} hat den Kennwortschutz für {1} entfernt."
log_allow_adv_link_download_event	=	"{0} hat Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie von {1} zugelassen."
log_allow_link_download_event	=	"{0} hat Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie von {1} zugelassen."
log_change_home_watermark_setting	=	"{0} hat die Wasserzeichen-Einstellungen des Home-Ordners geändert."
log_change_link_invitee_event	=	"{0} hat die Rolle von {1} für {3} auf {2} geändert."
log_change_share_watermark_setting	=	"{0} hat die Wasserzeichen-Einstellungen des Team-Ordners {1} geändert."
log_change_shared_label_setting	=	"{0} hat die Einstellungen der freigegebenen Kennzeichnung {1} geändert."
log_cleanup_recycle_bins_disabled	=	"{0} hat den Zeitplan zur Leerung des Papierkorbs deaktiviert"
log_cleanup_recycle_bins_edited	=	"{0} hat den Zeitplan zur Leerung des Papierkorbs bearbeitet"
log_cleanup_recycle_bins_enabled	=	"{0} hat den Zeitplan zur Leerung des Papierkorbs aktiviert"
log_cleanup_recycle_bins_executed	=	"Das System hat Versionen von gelöschten Dateien und Ordnern in den Home-Ordnern aller Benutzer gemäß Einstellungen entfernt."
log_client_link	=	"{0} hat sich von {1} aus mit Synology Drive verbunden."
log_client_unlink	=	"{0} Sitzung von {1} getrennt."
log_client_unlink_device	=	"{0} hat die Sitzung von {1} auf Gerät {2} getrennt."
log_client_wipe_device_aborted	=	"{0} hat das Remote-Löschen in Sitzung von {1} von Gerät {2} abgebrochen."
log_client_wipe_device_finished	=	"Sitzung von {0} von Gerät {1} wurde aus der Ferne gelöscht."
log_client_wipe_device_started	=	"{0} hat Remote-Löschen in Sitzung von {1} von Gerät {2} gestartet."
log_cloudstation_disable	=	"Drive deaktiviert"
log_cloudstation_enable	=	"Drive aktiviert"
log_cloudstation_save	=	"{0} {1} Drive."
log_copy_event	=	"{0} hat {1} {2} von {3} zu {4} kopiert."
log_copy_event_from	=	"{0} hat {1} {2} über {4} auf {3} kopiert."
log_create_shared_label	=	"{0} hat die freigegebene Kennzeichnung {1} erstellt."
log_delete	=	"{0} alle Protokolle gelöscht."
log_delete_all_logs	=	"Alle Protokolle löschen"
log_delete_all_logs_confirm	=	"Sollen alle Protokolle gelöscht werden?"
log_delete_by_count	=	"Anzahl Protokolle größer als"
log_delete_by_time	=	"Protokollzeit ist älter als"
log_delete_from_recycle_bin	=	"{0} hat {1} {2} dauerhaft aus dem Papierkorb gelöscht."
log_delete_link_invitee_event	=	"{0} hat {1} aus der Liste der Eingeladenen für {2} entfernt."
log_delete_rule_desc	=	"Frühere Protokolle aus der Datenbank löschen, wenn die folgenden Ereignisse auftreten:"
log_delete_rule_title	=	"Protokolllöschregeln"
log_delete_shared_label	=	"{0} hat die freigegebene Kennzeichnung {1} gelöscht."
log_delfile_all	=	"{0} hat alle Versionen gelöschter Dateien und Ordner im Team-Ordner {1} gelöscht."
log_delfile_all_in_home	=	"{0} hat alle Versionen gelöschter Dateien und Ordner im Home-Ordner von {1} gelöscht."
log_delfile_filter	=	"{0} hat alle Versionen gelöschter Dateien und Ordner, die „{1}“ enthalten, in Team-Ordner {2} gelöscht."
log_delfile_filter_in_home	=	"  {0} hat alle Versionen der gelöschten Dateien und Ordner, die "{1}" enthalten, im Home-Ordner von {2}​gelöscht."
log_delfile_forever	=	"{0} alle Versionen von {1} wurden gelöscht."
log_disable_auto_file_locking	=	"{0} hat das automatische Sperren von Dateien deaktiviert"
log_disable_file_locking	=	"{0} hat die Dateisperre deaktiviert"
log_disable_file_request	=	"{0} hat die Dateianforderung deaktiviert."
log_disable_internal_sharing	=	"{0} hat die Dateifreigabe deaktiviert."
log_disable_public_sharing	=	"{0} hat die öffentliche Dateifreigabe deaktiviert."
log_disable_shared_label	=	"{0} hat die freigegebene Kennzeichnung {1} deaktiviert."
log_disallow_adv_link_download_event	=	"{0} hat Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie von {1} untersagt."
log_disallow_link_download_event	=	"{0} hat Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie von {1} untersagt."
log_download_event	=	"{0} hat {1} {2} heruntergeladen."
log_drive_disable	=	"Synology Drive Server deaktiviert"
log_drive_enable	=	"Synology Drive Server aktiviert"
log_drive_save	=	"{0} hat Synology Drive Server {1}."
log_enable_auto_file_locking	=	"{0} hat das automatische Sperren von Dateien aktiviert"
log_enable_file_locking	=	"{0} hat die Dateisperre aktiviert"
log_enable_file_request	=	"{0} hat die Dateianforderung aktiviert."
log_enable_internal_sharing	=	"{0} hat die Dateifreigabe aktiviert."
log_enable_public_sharing	=	"{0} hat öffentliche Dateifreigabe aktiviert."
log_enable_shared_label	=	"{0} hat die freigegebene Kennzeichnung {1} aktiviert."
log_enable_watermark_set_home_disable	=	"{0} hat das Wasserzeichen für den Home-Ordner deaktiviert."
log_enable_watermark_set_home_enable	=	"{0} hat das Wasserzeichen für den Home-Ordner aktiviert."
log_enable_watermark_set_share_disable	=	"{0} hat das Wasserzeichen für den Team-Ordner {1} deaktiviert."
log_enable_watermark_set_share_enable	=	"{0} hat das Wasserzeichen für den Team-Ordner {1} aktiviert."
log_event_admin_action	=	"Aktionen von Admin"
log_event_all	=	"Alle"
log_event_files	=	"Dateien"
log_event_service	=	"Dienst"
log_event_sharing	=	"Freigabe"
log_event_type	=	"Ereignis"
log_export	=	"{0} exportierte Protokolldateien."
log_file	=	"Datei"
log_file_lock	=	"{1} hat Datei {0} gesperrt"
log_file_request_close_event	=	"{0} hat die Dateianfrage {1} im Ordner {2} geschlossen."
log_file_request_create_event	=	"{0} hat Dateianforderung „{1}“ erstellt."
log_file_request_delete_event	=	"{0} hat die Dateianforderung {1} im Ordner {2} gelöscht."
log_file_request_delete_event_wo_dest	=	"{0} hat Datei-Anfrage {1} gelöscht."
log_file_request_edit_event	=	"{0} hat die Dateianforderung „{1}“ für den Ordner {2} bearbeitet."
log_file_request_expiration_remove_event	=	"{0} hat das Ablaufdatum für {1} entfernt."
log_file_request_password_remove_event	=	"{0} hat den Kennwortschutz für {1} entfernt."
log_file_request_receive_file_event	=	"Empfangen {1} {2} von {3} für die Dateianforderung „{0}“."
log_file_request_reopen_event	=	"{0} hat die Dateianforderung {1} im Ordner {2} wieder geöffnet."
log_file_unlock	=	"{1} hat Datei {0} entsperrt"
log_folder	=	"Ordner"
log_force_unlock	=	"{1} hat die Datei {0} zwangsentsperrt"
log_grant_file_request_permission	=	"{0} hat Dateianforderungsberechtigungen an {1} zugewiesen."
log_grant_public_sharing_permission	=	"{0} hat {1} öffentliche Dateifreigabeberechtigungen zugewiesen."
log_grant_shared_label_permission	=	"{0} hat die Admin-Berechtigung der freigegebenen Kennzeichnung an {1} zugewiesen."
log_link_permission_event	=	"{0} hat die Berechtigung der Rolle von {1} von "{2}" auf "{3}" geändert."
log_logrotate_cnt_change	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die maximale Protokollanzahl auf {1} geändert."
log_logrotate_cnt_set	=	"{0} {1} Grenzwerteinstellung für Protokollanzahl: Maximale Anzahl von Protokollen: {2}."
log_logrotate_policy_cnt_disable	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die Regel für maximale Protokollanzahl deaktiviert."
log_logrotate_policy_cnt_enable	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die Regel für maximale Protokollanzahl aktiviert und auf {1} eingestellt."
log_logrotate_policy_span_disable	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die Regel für Protokollzeit deaktiviert."
log_logrotate_policy_span_enable	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die Regel für Protokollzeit aktiviert, sodass Protokolle älter als {1} gelöscht werden."
log_logrotate_span_change	=	"{0} hat in den Protokolllöschregeln die Regel für Protokollzeit auf {1} geändert."
log_logrotate_span_set	=	"{0} {1} Protokollgültigkeitseinstellung: Gültigkeit von Protokollen: {2}."
log_migrate_index_home	=	"{0} hat begonnen, „Eigene Dateien“ zu konvertieren, um den gesamten Home-Ordner zu indizieren"
log_modify_event	=	"{0} {1} {2} bearbeitet."
log_modify_event_from	=	"{0} {1} {2} bearbeitet von {3}."
log_modify_event_with_another	=	"{0} und ein weiterer Benutzer haben {1} {2} bearbeitet."
log_modify_event_with_others	=	"{0} und weitere Benutzer haben {1} {2} bearbeitet."
log_modify_share_folder_event	=	"{0} hat die Berechtigungen von Team-Ordner {1} bearbeitet."
log_modify_user_home_event	=	"{0} bearbeitete die Berechtigungen von Benutzerbasis von {1}."
log_move_event	=	"{0} hat {1} {2} von {3} nach {4} verschoben."
log_move_event_from	=	"{0} hat {1} {2} von {3} über {5} nach {4} verschoben."
log_new_link_invitee_event	=	"{0} hat {1} als {2} für {3} eingeladen."
log_preview_event	=	"{0} hat die Datei {1} angezeigt."
log_priv_save	=	"{0} {1} Benutzer {2}."
log_remove_event	=	"{0} {1} {2} gelöscht."
log_remove_event_from	=	"{0} {1} {2} gelöscht von {3}."
log_rename_event	=	"{0} hat {1} {2} in {3} umbenannt."
log_rename_event_from	=	"{0} hat {1} {2} über {4} über {3} umbenannt."
log_restore_a_copy	=	"{0} hat Versionsverlauf von {1} zu {2} wiederhergestellt."
log_restore_from_recycle_bin	=	"{0} hat {1} {2} aus dem Papierkorb wiederhergestellt."
log_restore_node	=	"{0} hat eine Version von {1} wiederhergestellt."
log_revoke_file_request_permission	=	"{0} hat die Dateianforderungsberechtigungen von {1} entfernt."
log_revoke_public_sharing_permission	=	"{0} hat die öffentlichen Dateifreigabeberechtigungen von {1} entfernt."
log_revoke_shared_label_permission	=	"{0} hat die Admin-Berechtigungen der freigegebenen Kennzeichnung von {1} entfernt."
log_rotate_days_set_disable_home	=	"{0} hat die Zeitspanne für Versionsrotation von Benutzer-Home geändert."
log_rotate_days_set_disable_share	=	"{0} hat die Zeitspanne für Versionsrotation von Team-Ordner {1} geändert."
log_rotate_days_set_home	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Benutzer-Home geändert, um Versionen, die älter sind als {1} Tage zu löschen."
log_rotate_days_set_share	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Team-Ordner {1} geändert, um Versionen, die älter sind als {2} Tage zu löschen."
log_rotate_policy_set_home_earliest	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Benutzer-Home geändert, um beginnend bei der frühesten Version zu rotieren."
log_rotate_policy_set_home_intelliversioning	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Benutzer-Home zu Intelliversioning geändert."
log_rotate_policy_set_share_earliest	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Team-Ordner {1} geändert, um beginnend bei der frühesten Version zu rotieren."
log_rotate_policy_set_share_intelliversioning	=	"{0} hat Versionsrotationsrichtlinie von Team-Ordner {1} zu Intelliversioning geändert."
log_rotate_set	=	"{0} hat die maximale Anzahl von Versionen auf {1} eingestellt."
log_sending_file_request_via_email_disabled	=	"{0} hat Senden von Dateianforderung per E-Mail deaktiviert."
log_sending_file_request_via_email_enabled	=	"{0} hat Senden von Dateianforderung per E-Mail aktiviert."
log_sending_link_via_email_disabled	=	"{0} hat Senden von Link per E-Mail deaktiviert"
log_sending_link_via_email_enabled	=	"{0} hat Senden von Link per E-Mail aktiviert"
log_share_save	=	"{0} {1} Team-Ordner {2}."
log_shared_folder	=	"Team-Ordner"
log_teamfolder_file_locking	=	"{0} hat die Sperrberechtigung für Team-Ordner {1} geändert"
log_title_all	=	"Alle Ereignisse"
log_transfer_ownership	=	"{0} hat den Besitzer der Dateien in „Eigene Dateien“ von {1} zu {2} geändert."
log_transfer_shared_label_ownership	=	"{0} hat den Besitzer der freigegebenen Kennzeichnung {1} von {2} zu {3} übertragen."
log_type	=	"Typ"
log_type_activate_advanced_feature	=	"Erweiterte Funktionen wurden aktiviert"
log_type_add_event	=	"Datei/Ordner hinzufügt"
log_type_allow_download_adv_link	=	"Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie für einen öffentlichen Link zugelassen/untersagt"
log_type_allow_download_link	=	"Optionen zum Download und Anfertigen einer Kopie für einen internen Link zugelassen/untersagt"
log_type_change_shared_label_setting	=	"Einstellungen der geteilten Kennzeichnung geändert"
log_type_change_watermark_setting	=	"Wasserzeichen-Einstellungen geändert"
log_type_changed_link_perm	=	"Berechtigungen für Freigabe-Links geändert"
log_type_cleanup_recycle_bins	=	"Geplantes Leeren des Papierkorbs"
log_type_client_link	=	"Client verknüpft"
log_type_client_unlink	=	"Client getrennt"
log_type_client_wipe_aborted	=	"Remote-Löschen auf Client abgebrochen"
log_type_client_wipe_finished	=	"Remote-Löschen auf Client abgeschlossen"
log_type_client_wipe_started	=	"Remote-Löschen auf Client gestartet"
log_type_cloudstation_save	=	"Drive aktiviert/deaktiviert"
log_type_copy_event	=	"Datei/Ordner kopiert"
log_type_create_delete_shared_label	=	"Geteilte Kennzeichnungen erstellt/gelöscht"
log_type_delegate_shared_label	=	"Berechtigungen zur Erstellung geteilter Kennzeichnungen geändert"
log_type_delete_from_bin_event	=	"Unwiderruflich gelöscht"
log_type_delfile_filter	=	"Deleted related node versions"
log_type_delfile_forever	=	"Gelöschte Versionen"
log_type_delfile_recyclebin	=	"Manuelles Leeren des Papierkorbs"
log_type_disable_auto_file_locking	=	"Automatische Dateisperre deaktiviert"
log_type_disable_download_set	=	"Beschränken von Downloads aktiviert / deaktiviert"
log_type_disable_file_locking	=	"Dateisperre deaktiviert"
log_type_download_event	=	"Datei heruntergeladen"
log_type_drive_save	=	"Synology Drive Server aktiviert/deaktiviert"
log_type_enable_auto_file_locking	=	"Automatische Dateisperre aktiviert"
log_type_enable_disable_file_request	=	"Dateianforderung aktiviert / deaktiviert"
log_type_enable_disable_internal_sharing	=	"Dateifreigabe aktiviert / deaktiviert"
log_type_enable_disable_public_sharing	=	"Öffentliche Dateifreigabe aktiviert / deaktiviert"
log_type_enable_disable_shared_label	=	"Geteilte Kennzeichnungen aktiviert/deaktiviert"
log_type_enable_file_locking	=	"Dateisperre aktiviert"
log_type_enable_watermark_set	=	"Wasserzeichen aktiviert / deaktiviert"
log_type_file_lock	=	"Datei gesperrt/entsperrt"
log_type_file_locking_enable_disable	=	"Dateisperre aktiviert/deaktiviert"
log_type_force_unlock	=	"Datei zwangsentsperrt"
log_type_grant_file_request_permission	=	"Dateianforderungsberechtigungen gewährt / entzogen"
log_type_grant_public_sharing_permission	=	"Öffentliche Dateifreigabeberechtigungen gewährt / entzogen"
log_type_log_delete	=	"Gelöschte Protokolle"
log_type_log_export	=	"Protokolle exportiert"
log_type_log_rotate_cnt_set	=	"Maximale Anzahl von Protokollen festlegen"
log_type_log_rotate_span_set	=	"Protokollgültigkeit festlegen"
log_type_manual_file_lock	=	"Manuelle Dateisperre"
log_type_manual_file_unlock	=	"Manuelles Datei-Entriegeln"
log_type_migrate_index_home	=	"„Eigene Dateien“ wurde konvertiert, um den gesamten Home-Ordner zu indizieren"
log_type_modify_event	=	"Datei/Ordner geändert"
log_type_preview_event	=	"Datei angesehen"
log_type_priv_save	=	"Aktivierter/Deaktivierter Benutzer"
log_type_receive_file_request	=	"Dateien über Link für Dateianforderung empfangen"
log_type_remove_event	=	"Dateien/Ordner gelöscht"
log_type_rename_event	=	"Datei/Ordner verschieben oder umbenennen"
log_type_restore_a_copy_event	=	"Version in Ordner kopiert"
log_type_restore_from_bin_event	=	"Aus dem Papierkorb wiederhergestellt"
log_type_restore_node	=	"Wiederhergestellte Version"
log_type_rotate_days_set	=	"Zeitspanne für Versionsrotation festgelegt"
log_type_rotate_policy	=	"Richtlinie für Protokollrotation aktiviert/deaktiviert"
log_type_rotate_policy_set	=	"Versionsrotationsrichtlinie geändert"
log_type_rotate_set	=	"Maximale Anzahl von Versionen festlegen"
log_type_save_adv_link	=	"Öffentlichen Link erstellt/gelöscht"
log_type_save_file_request	=	"Dateianforderung erstellt/gelöscht"
log_type_sending_link_via_email	=	"Senden von Link per E-Mail aktiviert/deaktiviert"
log_type_sending_request_via_email	=	"Senden von Dateianforderung per E-Mail aktiviert/deaktiviert"
log_type_set_expiration_adv_link	=	"Gültigkeit des Links festgelegt/entfernt"
log_type_set_invitee_link	=	"Benutzer/Gruppe festgelegt/entfernt"
log_type_set_pass_adv_link	=	"Kennwortschutz festgelegt/entfernt"
log_type_set_pass_file_request	=	"Kennwortschutz für Dateianforderung festlegen/entfernen"
log_type_set_status_file_request	=	"Status der Dateianforderungen geändert"
log_type_share_save	=	"Team-Ordner aktiviert/deaktiviert"
log_type_teamfolder_file_locking	=	"Datei-Verriegelungseinstellungen eines Team-Ordners geändert"
log_type_transfer_ownership	=	"Besitz von Dateien in „Eigene Dateien“ übertragen"
log_type_transfer_shared_label_ownership	=	"Besitz von geteilten Kennzeichnungen übertragen"
log_type_version_rotate	=	"Version rotiert"
log_type_volume_set	=	"Datenbank und Office-Dateien verschoben"
log_version_rotate	=	"System hat die früheste Version von {0} rotiert."
log_version_rotate_share_folder	=	"System hat die früheste Version von Team-Ordner {0} rotiert."
log_version_rotate_user_home	=	"System hat die früheste Version der Benutzerbasis von {0} rotiert."
log_view_rotate_set	=	"{0} hat die maximale Anzahl von Versionen des Team-Ordners {1} auf {2} eingestellt."
log_view_rotate_set_home	=	"{0} hat die maximale Anzahl von Versionen von Benutzer-Home auf {1} eingestellt."
log_volume_set	=	"{0} hat das Repository von {1} zu {2} verschoben."
more_item	=	"Anpassen"

[mail]
additional_msg	=	"Nachricht"
comment_add_doc	=	"Kommentar zu dieser Datei hinzugefügt:"
comment_mention_doc	=	"Sie wurden in einem Kommentar erwähnt."
comment_reply	=	"hat auf einen Kommentar in dieser Datei geantwortet:"
create_doc	=	"Dokument erstellt:"
create_sheet	=	"Arbeitsblatt erstellt:"
mail_account	=	"E-Mail-Konto"
owner_dir	=	"hat Sie als Besitzer des folgenden Ordners bestimmt:"
owner_doc	=	"hat Sie als Besitzer des folgenden Dokuments bestimmt:"
owner_sheet	=	"hat Sie als Besitzer des folgenden Arbeitsblatts bestimmt:"
request_dir	=	"fordert Zugriff auf den folgenden Ordner:"
request_doc	=	"fordert Zugriff auf das folgende Dokument:"
request_office_template	=	"fragt um Zugriff auf folgende Synology Office-Vorlage an:"
request_sheet	=	"fordert Zugriff auf das folgende Arbeitsblatt:"
setup_up	=	"Sie müssen zuerst ein E-Mail-Konto einrichten. Um ein Konto einzurichten, klicken Sie auf das Konto-Symbol unten links und gehen Sie zu Einstellungen > E-Mail-Konto."
setup_up_clickable	=	"Richten Sie zuerst ein E-Mail-Konto ein, um diese Funktion zu nutzen. Klicken Sie auf das Konto-Symbol unten links und gehen Sie zu {0}, um die Einrichtung vorzunehmen."
share_dir	=	"hat einen Ordner für Sie freigegeben:"
share_doc	=	"hat ein Dokument für Sie freigegeben:"
share_file	=	"hat eine Datei für Sie freigegeben:"
share_sheet	=	"hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben:"
share_slide	=	"hat die folgenden Folien für Sie freigegeben:"
shared_file	=	"Freigegebene Datei"
subject	=	"{0} - Für Sie freigegeben"

[migrate_index_home]
confirm_accounts	=	"Anzahl konvertierter Konten: <b>{0}</b>"
confirm_consume_resource	=	"The index might take some time, but you can later pause the index via the tray menu on DSM desktop."
confirm_irreversible	=	"Bitte beachten Sie, dass die Konvertierung nicht rückgängig gemacht werden kann."
confirm_note	=	"Please note:"
confirm_proceed	=	"Möchten Sie wirklich fortfahren?"
confirm_title	=	"„Eigene Dateien“ konvertieren"
dialog_desc	=	"Konvertieren Sie „Eigene Dateien“, um den gesamten Home-Ordner zu indizieren. Dann können Sie alle Ihre Dateien unter dem Home-Ordner in „Eigene Dateien“ verwalten."
home_has_mountpoint	=	"Der Home-Ordner enthält Bereitstellungspunkte. Sie müssen diese entfernen, bevor Sie fortfahren können."
web_intro_desc_admin	=	"Indizieren Sie den gesamten Home-Ordner für noch komfortablere Dateiverwaltung.<br>Öffnen Sie <b>Synology Drive Admin-Konsole</b> > <b>Team-Ordner</b>, klicken Sie auf <b>Eigene Dateien</b> und auf <b>Konvertieren</b>."
web_intro_desc_normal_user	=	"Alle Dateien in Ihrem Home-Ordner sind nun in „Eigene Dateien“ verfügbar."
web_intro_title_admin	=	"Verwalten Sie alle Dateien auf Ihrem _DISKSTATION_"
web_intro_title_normal_user	=	"Verwalten Sie alle Ihre Dateien unter dem Home-Ordner"

[mobile]
action_sign_in	=	"Anmelden"
action_sign_out	=	"Abmelden"
btn_apply	=	"Übernehmen"
btn_cancel	=	"Abbrechen"
btn_enter	=	"OK"
choose_action	=	"Wählen Sie unten eine Aktion"
device_not_supported	=	"Only Android and IOS devices are supported."
label_modal_title	=	"Kennzeichnung anwenden"
menu_open_in_app	=	"In App öffnen"
no	=	"Nein"
open_in_app	=	"In Drive öffnen"
open_the_link	=	"Anmelden"
password_blank	=	"Kennwort erforderlich"
password_invalid	=	"Kennwort ungültig"
password_modal_title	=	"Kennwort für Download erforderlich"
password_placeholder	=	"Kennwort"
request_desktop_view	=	"Desktop-Version"
request_sent	=	"Anfrage gesendet"
yes	=	"Ja"

[msg]
same_file_description	=	"Wenn die Datei bereits vorhanden ist"
select_path	=	"Wählen Sie ein Ziel aus"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} hat einen Kommentar hinzugefügt"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} hat Kommentare hinzugefügt"
comment_add_doc_plural	=	"{0} haben Kommentare hinzugefügt"
comment_grouping	=	"{0} und {1} weitere Personen"
comment_grouping_another_person	=	"{0} und eine weitere Person"
comment_mention_doc	=	"{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} hat Sie in mehreren Kommentaren erwähnt"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} haben Sie in mehreren Kommentaren erwähnt"
comment_reply	=	"{0} hat auf einen Kommentar geantwortet"
comment_reply_multiple	=	"{0} hat auf Kommentare geantwortet"
comment_reply_plural	=	"{0} hat auf Kommentare geantwortet"
create_dir	=	"{0} hat einen Ordner erstellt"
create_doc	=	"{0} hat ein Dokument erstellt"
create_file	=	"{0} hat eine Datei erstellt"
create_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt erstellt"
create_slide	=	"{0} hat die folgenden Folien erstellt"
empty	=	"Aktuell nichts neues"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Alte Benachrichtigungen"
owner_dir	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Ordners auf Sie geändert"
owner_doc	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Dokuments auf Sie geändert"
owner_file	=	"{0} hat Sie als Besitzer der Datei bestimmt"
owner_sheet	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Arbeitsblatts auf Sie geändert"
owner_slide	=	"{0} hat den Besitzer der folgenden Folien auf Sie geändert"
request_dir	=	"{0} fordert Zugriff auf einen Ordner"
request_doc	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Dokument"
request_file	=	"{0} fragt Zugriff auf eine Datei an"
request_office_template	=	"{0} fragt um Zugriff auf eine Synology Office-Vorlage an"
request_sheet	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Arbeitsblatt"
request_slide	=	"{0} fragt Zugriff auf Ihre Folien an"
request_unlock	=	"{0} hat angefordert, diese Datei zu entsperren"
share_dir	=	"{0} hat einen Ordner für Sie freigegeben"
share_doc	=	"{0} hat ein Dokument für Sie freigegeben"
share_file	=	"{0} hat eine Datei für Sie freigegeben"
share_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben"
share_slide	=	"{0} hat die folgenden Folien für Sie freigegeben"
shared_label	=	"{0} hat eine Kennzeichnung mit Ihnen geteilt"
shared_label_transfer	=	"{0} hat Labels an Sie übertragen"
synologydrive_index_home_msg	=	"You can now index entire home folder! Please go to {0}Synology Drive Admin Console{1} to convert your My Drive."
synologydrive_welcome_msg	=	"Synology Drive Server wurde installiert. Öffnen Sie die {0}Synology Drive Admin-Konsole{1}, um die Berechtigungen für freigegebene Ordner für den Zugriff in Synology Drive zu bearbeiten."
title	=	"Benachrichtigungszentrum"

[owner]
change	=	"Ändern"
change_confirm	=	"Möchten Sie den Besitzer wirklich von {0} zu {1} ändern? Sie haben nach ändern der Besitzverhältnisse immer noch die Berechtigung zum Bearbeiten dieses Elements."

[pdfviewer]
open_by_pdfviewer	=	"In PDF-Viewer öffnen"

[perm]
app	=	"Intern"
app_commenter_desc	=	"Jeder mit einem Konto <b>kann kommentieren</b>"
app_preview_commenter_desc	=	"Jeder mit einem Konto <b>kann Vorschau anzeigen oder kommentieren</b>"
app_previewer_desc	=	"Jeder mit einem Konto <b>kann Vorschau anzeigen</b>"
app_ro_desc	=	"Jeder mit einem Konto <b>kann anzeigen</b>"
app_rw_desc	=	"Jeder mit einem Konto <b>kann bearbeiten</b>"
comment	=	"Kommentar"
commenter	=	"Kommentator"
commenter_description	=	"Dateien herunterladen, kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
delete	=	"Löschen"
download	=	"Download"
edit	=	"Bearbeiten"
editor	=	"Bearbeiter"
editor_description	=	"Dateien bearbeiten, hochladen, herunterladen, kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
editor_disable_download_description	=	"Dateien bearbeiten, hochladen, kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
inherit_confirm	=	"Möchten Sie die Berechtigungseinstellungen des Zielordners auf die ausgewählten Elemente anwenden?"
limit	=	"Privat"
limit_desc	=	"Nur Eingeladene <b>haben Zugriff</b>"
limit_you_desc	=	"Nur Sie <b>haben Zugriff</b>"
lock	=	"Sperren"
manager	=	"Manager"
na	=	"Kein Zugriff"
organizer	=	"Verwalten"
organizer_description	=	"Dateien freigeben, löschen, bearbeiten, hochladen, herunterladen, kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
organizer_disable_download_description	=	"Dateien freigeben, löschen, bearbeiten, hochladen, kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
owner	=	"Besitzer"
preview	=	"Vorschau"
preview_commenter	=	"Prüfer"
preview_commenter_description	=	"Dateien kommentieren und in der Vorschau anzeigen"
previewer	=	"Vorschaubetrachter"
previewer_description	=	"Dateien in der Vorschau anzeigen"
public	=	"Öffentlich"
public_access_desc	=	"Jeder mit dem Link <b>kann zugreifen</b>"
public_commenter_desc	=	"Jeder mit dem Link <b>kann kommentieren</b>"
public_preview_commenter_desc	=	"Jeder <b>kann Vorschau anzeigen oder kommentieren</b>"
public_previewer_desc	=	"Jeder <b>kann Vorschau anzeigen</b>"
public_ro_desc	=	"Jeder mit dem Link <b>kann anzeigen</b>"
public_rw_desc	=	"Jeder mit dem Link <b>kann bearbeiten</b>"
ro	=	"Anzeigen"
rw	=	"Bearbeiten"
share	=	"Freigeben"
unlock	=	"Entsperren"
upload	=	"Hochladen"
viewer	=	"Betrachter"
viewer_description	=	"Dateien herunterladen und in der Vorschau anzeigen"

[personal_settings]
refresh_confirm	=	"Die Anzeigeeinstellungen werden nach der Aktualisierung der Webseite übernommen. Soll die Seite jetzt aktualisiert werden?"
setup_mail_guide	=	"Einstellungen > E-Mail-Konto"

[photoviewer]
aperture	=	"Blende"
date	=	"Bilddatum"
detail_info	=	"Detailinformationen"
exposure	=	"Belichtung"
focal_length	=	"Brennweite"
general	=	"Allgemein"
iso	=	"ISO"
model	=	"Kameramodell"
no_data	=	"Keine Daten"
no_image	=	"Das Bild ist nicht vorhanden."
resolution	=	"Auflösung"
size	=	"Bildgröße"

[preview]
video_non_playable_tip	=	"Wenn das Video nicht reibungslos abgespielt wird, laden Sie es auf Ihren Computer herunter und verwenden Sie einen anderen Player für die Wiedergabe."

[profile]
customize	=	"Sonstige"
file_selective	=	"Dateifilter"
max_size_label	=	"Max. Dateigröße (MB)"
name_tool_tip	=	"(z. B. *.iso, Cloud.exe)"
profile_applied	=	"Angewandter Benutzer"
profile_desc	=	"Beschreibung"
profile_editor	=	"Synchronisierungsprofil bearbeiten"
profile_filtered_ext	=	"Dateierweiterung in {0} wird nicht synchronisiert."
profile_filtered_names	=	"Der Dateiname, der {0} enthält, wird nicht synchronisiert."
profile_manager	=	"Benutzer-Synchronisierungsprofile"
profile_max_size	=	"Dateigröße über {0} MB wird nicht synchronisiert."
profile_name	=	"Name"
seletive_file	=	"Nachstehend ausgewählte Dateien und Dateitypen werden synchronisiert. Sie können die Auswahl von Elementen aufheben, die Sie von der Synchronisierung ausschließen möchten."
size_tool_tip	=	"Geben Sie eine Dateigröße von 0-10240000 MB an, wobei 0 MB unbegrenzt ist."

[quota]
description	=	"Die Speicherbelegung basiert auf der persönlichen Nutzung jedes Ordners. Die Gesamtkapazität wird nur angezeigt, wenn eine Kontingentbegrenzung für den Benutzer eingerichtet wurde."
description_c2_quicktip	=	"Hybrid Share-Ordner, in Tiering-Plänen enthaltene Ordner und Ordner im ext4-Dateisystem werden nicht aufgelistet, da sie die Berechnung des Speicherverbrauchs nicht unterstützen."
description_quicktip	=	"Ordner im ext4-Dateisystem werden unten nicht aufgelistet, da die Berechnung des Speicherverbrauchs im ext4-Dateisystem nicht unterstützt wird."
quota_not_support	=	"Es gibt keine Ordner zur Berechnung zur Kontingentnutzung."
reach_personal_quota_limit	=	"Limit des persönlichen Kontingents erreicht"
reach_quota_limit	=	"Kontingentbegrenzung erreicht"
reach_share_quota_limit	=	"Limit von Kontingent freigegebener Ordner erreicht"
storage_usage	=	"Speichernutzung"
storage_usage_account	=	"Speicherverbrauch"
used	=	"{0} belegt"
used_of_quota	=	"{0} von {1} belegt"

[recycle]
clean_all	=	"Papierkorb leeren"
clean_all_confirm	=	"Möchten Sie alle Elemente im Papierkorb wirklich endgültig löschen?"
clean_all_view	=	"Alle Papierkörbe leeren"
clean_all_view_btn	=	"Jetzt leeren"
clean_recycle_bin	=	"Papierkörbe leeren"
clean_recycle_bin_select_desc	=	"Den Papierkorb von „Eigene Dateien“ oder dem folgenden ausgewählten Team-Ordner leeren:"
clean_status	=	"Status"
cleanup_button_label	=	"Alle Papierkörbe leeren"
enable_recyclebin_schedule_checkbox	=	"Papierkörbe regelmäßig leeren"
recycle_control_panel	=	"Zu Aufgabenplaner wechseln"
recycle_desc	=	"Diese Funktion leert nur den Papierkorb für Team-Ordner in Synology Drive. Wenn Sie den Papierkorb in File Station aktiviert haben, wird durch das Leeren des Synology Drive-Papierkorbs kein Speicherplatz freigegeben. Um Speicherplatz freizugeben, planen Sie eine Aufgabe im Aufgabenplaner oder leeren Sie den Papierkorb in File Station manuell."
recycle_desc_gsm	=	"Diese Funktion leert nur die Papierkörbe für Team-Ordner in Synology Drive, nicht jedoch die Papierkörbe in File Station."
schedule_display_field	=	"Zeitplan zur Leerung"
schedule_title	=	"Zeitplan zur Leerung des Papierkorbs"
tips_desc	=	"Gelöschte Dateien werden nach „Eigene Dateien“ oder Team-Ordner sortiert. Wählen Sie einen Ordner aus, um gelöschte Dateien darin zu finden."
tips_dismiss	=	"Alles klar"
tips_title	=	"Ordner wechseln"

[request]
access	=	"Zugriff anfordern"
ask_access	=	"Sie haben keinen Zugriff auf dieses Element. Bitte fragen Sie den Besitzer um die entsprechende Berechtigung."
desc	=	"Bitten Sie den Besitzer um Zugriff oder wechseln Sie zu einem Konto mit Berechtigung."
no_perm	=	"Die Datei ist nicht öffentlich freigegeben. Melden Sie sich an, um darauf zuzugreifen."
no_perm_title	=	"Keine Zugriffsberechtigung"
non_exist_title	=	"Datei nicht verfügbar"
not_exist_title	=	"Ungültiges Element"
open	=	"Freigabeeinstellungen öffnen"
open_in_new_window	=	"Möchten Sie diese Datei in einem neuen Fenster öffnen?"
open_shared_folder	=	"Der von anderen geteilte Ordner wird in einem neuen Fenster geöffnet. Möchten Sie fortfahren?"
sent	=	"Ihre Zugriffsanfrage wurde gesendet.<br><br>Sie können auf dieses Element zugreifen, sobald der Besitzer Ihre Anfrage genehmigt hat."
switch_account	=	"Konten wechseln"
title	=	"Berechtigungsanfrage gesendet"
user	=	"Sie sind als {0} angemeldet."

[search]
all	=	"Alle"
all_tags	=	"Alle"
any	=	"Alle"
any_file	=	"Beliebige Datei"
any_folder	=	"Beliebiger Ordner"
curlocation	=	"Aktueller Speicherort"
current_location_not_supported	=	"Suche wird am aktuellen Speicherort nicht unterstützt. Wählen Sie einen anderen Speicherort und versuchen Sie es erneut."
custom_owner	=	"Bestimmter Besitzer"
customize_location	=	"Anpassen"
date_from	=	"Von"
date_to	=	"An"
enable_content_search	=	"Dateiinhalte in Suche einbeziehen"
enable_content_search_tip	=	"Diese Funktion ist nur wirksam, wenn die Indizierung von Dateiinhalten in Universal Search aktiviert ist."
file	=	"Datei"
keyword	=	"Schlüsselwort"
least_one	=	"Geben Sie mindestens ein Suchkriterium ein."
owner_any	=	"Alle"
owner_me	=	"Ich als Besitzer"
owner_not_me	=	"Andere Besitzer"
search_any	=	"Alle"
search_folder	=	"Ordner auswählen"
search_in_location	=	"In {0} suchen"
size_equal	=	"Entspricht"
size_greater	=	"größer als"
size_less	=	"kleiner als"

[semantic_search]
advanced_search	=	"Erweiterte Suche"
ai_promotion_btn_text	=	"KI-Suche starten"
ai_promotion_desc	=	"Verwenden Sie natürliche Sprache für die Suche. Synology Drive findet relevante Dateien auch ohne exakte Schlüsselwörter."
ai_promotion_title	=	"Finden Sie schneller, was Sie brauchen, mit der KI-Suche"
ai_prompt_title	=	"Versuchen Sie natürliche Sprache"
ai_related	=	"KI-Highlights"
ai_requeired	=	"KI-bezogene Pakete"
ai_required	=	"KI erforderlich"
ai_search_done_in_location	=	"Zeige KI-Suchergebnisse in „<b>{0}</b>“"
ai_search_in_location	=	"Suche mit KI in „<b>{0}</b>“"
clear_all	=	"Alle löschen"
collapse	=	"Reduzieren"
content_indexing	=	"Semantische Indexierung"
content_indexing_desc	=	"Semantische Indexierung ermöglicht es dem System, die Bedeutung von Suchanfragen zu verstehen, nicht nur exakte Schlüsselwörter. Durch die Analyse von Kontext und Begriffszusammenhängen liefert sie genauere Ergebnisse und findet verwandte Inhalte, selbst wenn die exakten Wörter nicht verwendet werden."
custom_owner_input_prompt	=	"Beginnen Sie mit der Eingabe, um passende Namen anzuzeigen"
default_match_display	=	"Suchbereich"
drive_tab	=	"Synology Drive"
extension_contain_space	=	"Dateierweiterungen dürfen keine Leerzeichen enthalten."
extension_input_prompt	=	"Erweiterungstypen eingeben, wie z. B. zip oder csv"
file_content_match_display	=	"Dateiinhalt"
file_content_option	=	"Dateiinhalt"
file_name_match_display	=	"Datei- und Ordnernamen"
file_name_option	=	"Datei- und Ordnernamen"
file_type	=	"Typ"
images	=	"Bilder"
index_enable_team_folder	=	"Aktivieren Sie semantische Indexierung für "Eigene Dateien" neu erstellter Benutzer und neu aktivierte Team-Ordner"
info_text	=	"Um die Suchgenauigkeit zu verbessern, gehen Sie zu {0} und konfigurieren Sie die Integration externer KI-Dienste."
install_button	=	"Erforderliche Pakete installieren"
install_content	=	"Ihr System erfüllt die Anforderungen für die KI-gestützte Suche. Klicken Sie auf „Erforderliche Pakete installieren“, um die erforderlichen Pakete automatisch zu installieren."
install_title	=	"KI-Suche aktivieren"
invalid_extension	=	"Dateierweiterungen dürfen nur alphanumerische Zeichen enthalten."
is_all_ready_content	=	"Die KI-Suche ist aktiviert und kann in Synology Drive verwendet werden. Benutzer können Dateien mit natürlicher Sprache suchen, während die Indizierung weiterhin im Hintergrund läuft."
is_all_ready_title	=	"KI-Suche ist bereit"
keyword_description	=	"Aktivieren Sie die Dateiinhalt-Indizierung in {0}Universal Search{1}, um Dateiinhalte zu durchsuchen."
keyword_match	=	"Suchbereich"
keyword_only	=	"Nur Schlüsselwort"
keyword_placeholder	=	"Mit natürlicher Sprache suchen"
keyword_search_done_in_location	=	"Zeige Stichwort-Suchergebnisse in „<b>{0}</b>“"
keyword_search_in_location	=	"Suche mit Stichwörtern in „<b>{0}</b>“"
keyword_search_prompt	=	"Dateien suchen"
keywords	=	"Schlüsselwort"
least_one	=	"Bitte fügen Sie mindestens einen Suchfilter außer Speicherort und Suchbereich hinzu."
llm_info_text	=	"Um die Suchgenauigkeit zu verbessern, gehen Sie zu {0} und konfigurieren Sie die Integration externer KI-Dienste."
loading_text	=	"Diese Suche kann aufgrund der Datenmenge länger als gewöhnlich dauern. Geben Sie einen Suchort an, um die Ergebnisse einzugrenzen."
mgr_synology_ai	=	"Synology KI"
multiple_items_selected	=	"{0} Elemente ausgewählt"
need_enable_ai_runtime_button	=	"Paket starten"
need_enable_ai_runtime_content	=	"Starten Sie Synology AI Runtime, um die KI-gestützte Suche für Dokumente, Fotos und Dateien zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in unserem <a href="{0}" target="_blank">Einrichtungsleitfaden</a>."
need_enable_ai_runtime_title	=	"KI-Suche aktivieren, indem Sie Synology AI Runtime starten"
need_enable_package_button	=	"Pakete starten"
need_enable_package_content	=	"Einige erforderliche Pakete wurden gestoppt. Starten Sie sie, um die KI-Suche zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="{0}" target="_blank">Einrichtungsanleitung</a>."
need_enable_package_title	=	"KI-Suche aktivieren, indem die erforderlichen Pakete gestartet werden"
need_enable_semantic_search_button	=	"Zur Synology AI Console"
need_enable_semantic_search_content	=	"Die Installation der erforderlichen Pakete wurde abgeschlossen. Gehen Sie zur Synology AI Console, um die KI-Suche zu aktivieren."
need_enable_semantic_search_title	=	"Letzter Schritt zur Aktivierung der KI-Suche"
need_install_ai_runtime_button	=	"Paket installieren"
need_install_ai_runtime_content	=	"Ihr System verfügt über eine kompatible GPU. Um die KI-Suche zu aktivieren, installieren Sie Synology AI Runtime. Weitere Informationen finden Sie in unserem <a href="{0}" target="_blank">Einrichtungsleitfaden</a>.<br><br>Durch Klicken auf „Installieren“ stimmen Sie unserem <a href="{1}" target="_blank">Endbenutzer-Lizenzvertrag</a> zu."
need_install_ai_runtime_title	=	"Aktivieren Sie die KI-Suche durch die Installation von Synology AI Runtime"
need_install_package_button	=	"Erste Schritte"
need_install_package_content	=	"Installieren Sie die erforderlichen Pakete, um die KI-gestützte Suche für Dokumente, Fotos und Dateien zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="{0}" target="_blank">Einrichtungsanleitung</a>."
need_install_package_title	=	"Leistungsstarke KI-Suche freischalten"
need_setup_gpu_button	=	"GPU-Kompatibilität prüfen"
need_setup_gpu_content	=	"Arbeiten Sie intelligenter mit der KI-gestützten Suche, die genaue Ergebnisse liefert, selbst wenn die Formulierung nicht exakt ist."
need_setup_gpu_title	=	"KI-Suche mit einer kompatiblen GPU freischalten"
new_feature_badge	=	"Neu"
no_further_details	=	"Für diese Datei sind keine weiteren Details verfügbar."
open_prompt_gallery	=	"Wählen Sie eine (Mehr anzeigen) aus der Aufforderungsgalerie"
owner	=	"Besitzer"
owner_placeholder	=	"Nach Besitzer suchen"
package_enable_failed	=	"Pakete können nicht gestartet werden. Versuchen Sie es erneut."
package_enabling	=	"Starten..."
package_install_failed	=	"Pakete können nicht installiert werden. Versuchen Sie es erneut."
package_installing	=	"Pakete werden installiert..."
parse_filter_user	=	"Suchen"
please_input_extension	=	"Bitte geben Sie eine Dateierweiterung an."
please_select_date_range	=	"Bitte wählen Sie einen Datumsbereich aus."
please_select_owner	=	"Bitte geben Sie einen Eigentümer an."
preview	=	"Vorschau"
prompt_gallery_title	=	"Aufforderungsgalerie"
recents_title	=	"Zuletzt verwendet"
related_packages	=	"Die folgenden Pakete sind erforderlich, um die KI-Suche zu aktivieren, und werden automatisch installiert oder aktualisiert:<ul><li>Synology AI Console</li><li>NVIDIA Runtime Library</li><li>Container Manager</li><li>Synology AI Runtime</li></ul>"
see_detail	=	"Details anzeigen"
see_more	=	"Mehr anzeigen"
semantic_match_display	=	"Alles"
semantic_option	=	"Alles"
single_item_selected	=	"1 Element ausgewählt"
size_input_prompt	=	"Dateigröße in MB eingeben"
user_license_agreement	=	"Durch Klicken auf „Install Required Packages“ stimmen Sie unserem <a href="{0}" target="_blank">Endbenutzer-Lizenzvertrag</a> zu."
zip_or_csv	=	"PLZ oder CSV."

[setting]
admin	=	"Administration"
app_portal	=	"Anwendungsportal"
app_portal_admin_desc	=	"Anwendungsportal für Synology Drive ist nicht aktiviert. Wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator, um das Anwendungsportal für Synology Drive zu aktivieren."
app_portal_enable_desc	=	"Sie können Alias- und Porteinstellungen konfigurieren, um auf Synology Drivezuzugreifen und es in unabhängigen Browser-Registerkarten auszuführen."
app_portal_link_desc	=	"Starten Sie Synology Drive über den folgenden Link in einer neuen Browser-Registerkarte."
confirm_move_volume	=	"Datenmigration wird im Hintergrund durchgeführt. Benutzer können Dateien noch bearbeiten, Vorgänge in Bezug auf Ordner stehen jedoch kurzfristig nicht verfügbar."
customized_sharing_link_options_tooltip	=	"Sämtliche angeführten Typen von Domainadressen sind für den Zugriff auf Freigabe-Links gültig. Diese Einstellung beeinflusst ausschließlich die Erstellung von Freigabe-Links."
customized_sharing_link_preview	=	"Freigabe-Link-Vorschau"
default_locale	=	"Standard lokal"
display	=	"Anzeige"
displayname	=	"Angezeigter Name"
displayname_des	=	"Wählen Sie den angezeigten Namen der Benutzer aus"
displayname_field	=	"Angezeigter Name"
download_codepage_desc	=	"Wählen sie die Codepage für als .zip heruntergeladene oder komprimierte Dateien aus"
enable_non_admin_syncing	=	"Sync- und Datensicherungserlaubnis für Nicht-Admin-Benutzer"
enable_non_admin_syncing_checkbox	=	"Datensynchronisierung und -sicherung zulassen"
enable_non_admin_syncing_desc	=	"Wenn diese Option deaktiviert ist, können Benutzer ohne Admin-Rechte keine Verbindung zu diesem Server herstellen und keine Daten von Synology Drive Client und Synology Drive ShareSync  synchronisieren oder sichern."
enable_sharing_link_customization	=	"Anpassen von Freigabe-Link aktivieren"
force_https_sharing_link	=	"Verwendung von HTTPS für erstellte Freigabelinks erzwingen"
general	=	"Allgemein"
lang_codepage	=	"Codepage"
language_desc	=	"Wählen Sie die standardmäßige Anzeigesprache aus"
launch_app_portal	=	"Anwendungsportal einrichten"
launch_login_portal	=	"Anmeldeportal einrichten"
login_portal	=	"Anmeldeportal"
login_portal_admin_desc	=	"Anmeldeportal für Synology Drive ist nicht aktiviert. Ersuchen Sie Ihren Systemadministrator, das Anmeldeportal für Synology Drive zu aktivieren."
moving_data	=	"Daten verschieben {0}"
notification	=	"Benachrichtigung"
notification_by	=	"Benachrichtigen über"
notification_email	=	"E-Mail-Benachrichtigungsdienst"
notification_email_desc	=	"Sie können E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen konfigurieren und danach diesen Dienst aktivieren, damit Benutzer E-Mail-Benachrichtigungen erhalten."
notification_email_launch	=	"Einrichten"
publicly_share	=	"Nicht-Admin-Benutzern die öffentliche Freigabe von Dateien erlauben"
search_indexing	=	"Index wird erstellt"
share	=	"Freigabe"
share_mode	=	"Nicht-Admin-Benutzern die Freigabe von Dateien erlauben"
share_to_dsm_account	=	"Nicht-admin-Benutzern die direkte Freigabe von Dateien für zugewiesene _OSNAME_-Benutzer oder Gruppenkonten erlauben"
sharing_link_domain	=	"Domain"
sharing_link_last_fully_custom_url	=	"Benutzerdefinierte Domain"
sharing_url_type_ddns	=	"DDNS"
sharing_url_type_drive_customized_domain	=	"Benutzerdefinierte Synology Drive-Domain"
sharing_url_type_dsm_customized_domain	=	"Benutzerdefinierte _OSNAME_-Domain"
sharing_url_type_external_ip	=	"Externe IP"
sharing_url_type_fully_customized	=	"Benutzerdefiniert"
sharing_url_type_quickconnect	=	"QuickConnect"
time_desc	=	"Wählen Sie das standardmäßig angezeigte Datums- und Zeitformat aus"

[share]
Invitee	=	"Eingeladene(r)"
adv_sharing_learn_more	=	"Weitere Informationen"
advance_share_title	=	"Link mit erweitertem Schutz"
advance_sharing_activated	=	"Link zu erweitertem Schutz ist aktiviert."
advance_sharing_deactivated	=	"Link zu erweitertem Schutz ist deaktiviert."
advanced_share	=	"Link mit erweitertem Schutz"
advanced_share_type	=	"Öffentliche Freigabe"
allow_download	=	"Benutzern erlauben, herunterzuladen und zu kopieren"
app_share	=	"Interne Freigabe"
copy_url_done	=	"In die Zwischenablage kopiert"
date_format_error	=	"Bitte geben Sie ein Datum im Format {0} ein."
date_period_error	=	"Das Datum muss {0} oder später sein."
directory_link	=	"Verzeichnis-Link"
disable_download	=	"Der Administrator hat die Download-Funktion beschränkt."
email	=	"Freigabe-Link per E-Mail senden"
enable_adv_sharing	=	"Erstellen Sie einen Link mit erweitertem Schutz, um Dateien für beliebige Personen freizugeben."
enable_expiration	=	"Gültig bis"
enable_password	=	"Kennwort erforderlich"
enable_protection_sharing	=	"Erstellen Sie einen öffentlichen Link, um Dateien mit allen zu teilen"
expire_field_title	=	"Link-Gültigkeit"
expired_link_desc	=	"Dieser Link war nur bis zu einem bestimmten Datum gültig. Bitte wenden Sie sich an die Person, die diesen Link mit Ihnen geteilt hat."
expired_title	=	"Abgelaufener Link"
file_link	=	"Datei-Link"
invalid_time	=	"Ungültiges Zeitformat."
invite	=	"Liste der Eingeladenen"
know_more	=	"Weitere Informationen"
last_modified_time	=	"Zuletzt geändert"
last_modifier	=	"Geändert von"
link	=	"Freigabe-Link"
link_perm	=	"Freigabe-Link Berechtigung"
mail_directory_link	=	"Verzeichnis-Link per E-Mail senden"
mail_file_link	=	"Link per E-Mail senden"
mail_protection_link	=	"Öffentlichen Link per E-Mail senden"
password_field_title	=	"Kennwortschutz"
permission	=	"Berechtigungen"
privacy_setting	=	"Datenschutzeinstellungen"
prompt_addedit_group	=	"Möchten Sie dieses Element für Mitglieder in {0} freigeben?"
prompt_addedit_user	=	"Möchten Sie dieses Element für {0} freigeben?"
prompt_apply_child	=	"Möchten Sie die neue Freigabeeinstellung für alle Unterordner und Dateien innerhalb dieses Ordners anwenden?"
protect_link_title	=	"Öffentlicher Link"
protected_prompt	=	"Dieser Link ist geschützt. Bitte geben Sie das zugewiesene Kennwort ein."
protected_title	=	"Geschützter Link"
protection_link	=	"Link mit erweitertem Schutz"
protection_share	=	"Öffentlicher Link"
protection_share_title	=	"Öffentlicher Link"
protection_sharing_activated	=	"Öffentlicher Link wurde aktiviert."
protection_sharing_deactivated	=	"Öffentlicher Link wurde deaktiviert."
public_protection_link	=	"Öffentlicher Link"
public_share	=	"Öffentliche Freigabe"
remove_link_desc	=	"Dieser Link funktioniert nicht mehr für alle."
remove_link_title	=	"Öffentlichen Link entfernen"
remove_link_warn_desc	=	"Öffentlicher Link wurde vom Admin deaktiviert. Wenn Sie diesen Link entfernen, können Sie keinen neuen erstellen."
role	=	"Rolle"
role_permission_title	=	"Berechtigungen der Rolle"
sharing_settings	=	"Freigabe-Einstellungen"
url_copied	=	"Freigabe-Link in Zwischenablage kopiert"
user_group	=	"Benutzer/Gruppe"

[shared_label]
check_owner_desc	=	"Geteilte Label-Admin-Rechte für <b>{0}</b> wurden entfernt. Bitte übertragen Sie die geteilten Labels, die sie besaßen, auf andere Benutzer."
check_owner_desc_more	=	"Gemeinsame Label-Admin-Rechte für <b>{0} und <span ext:qtip="{1}">{2} andere Benutzer</span></b> wurden entfernt. Bitte übertragen Sie die gemeinsamen Labels, die sie besaßen, auf andere Benutzer."
check_owner_title	=	"Admin-Berechtigungen für einige Besitzer entfernt"
create_label_success_msg	=	"Kennzeichen erstellt."
delegate_admin_menu_title	=	"Rechte zuweisen"
delegate_desc	=	"Benutzer mit geteilten Kennzeichnungs-Admin-Berechtigungen können ihre eigenen geteilten Kennzeichnungen erstellen und verwalten."
delegate_hint_msg	=	"Administratoren erhalten standardmäßig geteilte Kennzeichnungsberechtigungen, auch wenn sie nicht ausgewählt werden."
delegate_window_title	=	"Geteilte Kennzeichnungs-Admin-Berechtigungen zuweisen"
delete_label_warning_msg	=	"{0} wird von Dateien und Ordnern auf allen Clients entfernt."
delete_label_warning_msg_hint	=	"The shared labels will be removed from files and folders on all client portals."
delete_label_warning_msg_more	=	"{0} <span ext:qtip={1}>und andere {2} Kennzeichen</span> werden von Dateien und Ordnern auf allen Clients entfernt."
delete_label_warning_title	=	"Möchten Sie die folgenden freigegebenen Kennzeichnungen wirklich löschen?"
delete_label_warning_title_more	=	"Are you sure you want to delete these {0} shared labels?"
edit_label_general_tab	=	"Allgemein"
edit_label_permission_tab	=	"Berechtigungen"
edit_label_success_msg	=	"Kennzeichen bearbeitet."
edit_label_window_personal_title	=	"Anzeigen und Sortieren Optionen"
edit_label_window_title	=	"Geteilte Kennzeichnung bearbeiten"
invitee_confirm_lostchange	=	"Einrichtung wurde nicht abgeschlossen. Möchten Sie die folgenden Benutzer oder Gruppen zur Einladungsliste hinzufügen?<br/>{0}"
label_any	=	"Beliebig"
label_color	=	"Farbe"
label_copy_rule	=	"Beim Kopieren von Dateien"
label_copy_rule_always_copy	=	"Immer Kennzeichnung kopieren"
label_copy_rule_always_copy_hint	=	"Diese Kennzeichnung wird immer kopiert, auch wenn der Benutzer nicht die Berechtigung hat, sie anzuwenden"
label_copy_rule_copy_when_can_apply	=	"Kennzeichnung nur kopieren, wenn Benutzer anwenden kann"
label_copy_rule_copy_when_can_apply_hint	=	"Diese Kennzeichnung wird nur kopiert, wenn der Benutzer die Berechtigung hat, sie anzuwenden"
label_copy_rule_dont_copy	=	"Nie Kennzeichnung kopieren"
label_copy_rule_dont_copy_hint	=	"Diese Kennzeichnung wird nicht kopiert"
label_create_title_item	=	"Element"
label_create_title_name	=	"Kennzeichnungsname"
label_create_title_value	=	"Wert"
label_description	=	"Beschreibung"
label_enabled	=	"Aktiviert"
label_invitee	=	"Liste der Eingeladenen"
label_invitee_groups	=	"Gruppen"
label_invitee_groups_title	=	"Eingeladene - Gruppen"
label_invitee_users	=	"Benutzer"
label_invitee_users_title	=	"Eingeladene - Benutzer"
label_name	=	"Name"
label_note_msg	=	"Sobald aktiviert, können autorisierte Benutzer auf die geteilten Kennzeichnungen zugreifen."
label_owner	=	"Besitzer"
label_ownership_transfer	=	"Neuer Besitzer des Kennzeichens"
label_permissions	=	"Berechtigungen"
label_permissions_apply	=	"Jeder mit einem Konto kann übernehmen"
label_permissions_apply_hint	=	"Alle Benutzer können diese Kennzeichnung auf Dateien/Ordnern sehen und anwenden, auf die sie zugreifen können"
label_permissions_apply_role	=	"Anzeigen & Übernehmen"
label_permissions_limited	=	"Nur Eingeladene haben Zugriff"
label_permissions_limited_hint	=	"Nur eingeladene Benutzer können diese Kennzeichnung auf Dateien/Ordnern anwenden, auf die sie zugreifen können"
label_permissions_readonly	=	"Jeder mit einem Konto kann anzeigen"
label_permissions_readonly_hint	=	"Alle Benutzer können diese Kennzeichnung auf Dateien/Ordnern sehen, auf die sie zugreifen können"
label_permissions_readonly_role	=	"Anzeigen"
label_transferred	=	"Kennzeichnung geändert."
manage_panel_title	=	"Ich als Besitzer"
manage_window_title	=	"Verwaltungsoptionen"
no_owner	=	"Kein Besitzer"
no_shared_label_text	=	"Erstellen Sie eine geteilte Kennzeichnung, teilen Sie sie mit anderen Benutzern und erlauben Sie ihnen, sie anzuwenden."
order_panel_empty_action_text	=	"Geteilte Kennzeichnung erstellen"
order_panel_empty_text	=	"Erstellen Sie eine geteilte Kennzeichnung, um Ihrem Team zu helfen, Dateien einfach zu organisieren und darauf zuzugreifen."
order_panel_title	=	"Alle Kennzeichnungen"
owned_by	=	"Im Besitz von {0}"
owner_status	=	"Eigentümerstatus"
owner_status_deactivated	=	"Konto deaktiviert"
owner_status_normal	=	"Verfügt über Verwaltungsberechtigungen"
owner_status_not_exist	=	"Konto gelöscht"
owner_status_not_granted	=	"Verwaltungsrechte widerrufen"
ownership_transfer_confirm	=	"Möchten Sie diese Labels wirklich an {0} übertragen?"
ownership_transfer_menu_title	=	"Besitzer ändern"
ownership_transfer_note	=	"Die Übertragung der Eigentümerschaft eines freigegebenen Kennzeichens gewährt dem Empfänger automatisch freigegebene Kennzeichen-Admin-Rechte."
ownership_transfer_placeholder	=	"Nach Benutzername suchen"
ownership_transfer_window_title	=	"Besitzer von Kennzeichen ändern"
restrict_hint	=	"Diese Option kann aufgrund von Berechtigungseinschränkungen nicht geändert werden."
tips_description	=	"Dateiorganisation in Ihrem Team optimieren."
tips_title	=	"Kennzeichnungen mit Ihren Teams teilen"
transfer_label_window_title	=	"Zu geteilter Kennzeichnung wechseln"
transfer_to_shared_label	=	"Zu geteilter Kennzeichnung wechseln"
wizard_shared_label_basic_title	=	"Kennzeicheninformationen eingeben"
wizard_shared_label_permission_title	=	"Berechtigungen konfigurieren"
wizard_shared_label_summary_title	=	"Zusammenfassung"
wizard_shared_label_title	=	"Erstellungsassistent Freigegebenes Kennzeichen"

[sharing]
sharing_manager	=	"Verwaltung freigegebener Links"

[showdel]
attr_modify_time	=	"Änderungsdatum"
attr_name	=	"Name"
attr_path	=	"Pfad"
attr_size	=	"Größe"
attr_type	=	"Dateityp"
attr_type_file	=	"Datei"
attr_type_folder	=	"Ordner"
attr_vers	=	"Versionen"
btn_delall	=	"Versionsdatenbank löschen"
btn_delforever	=	"Unwiderruflich löschen"
btn_dl	=	"Download"
msg_confirmdel	=	"Die ausgewählte(n) Datei(en) wird/werden unwiderruflich gelöscht. Vorgang wirklich fortsetzen?"
msg_confirmdelall	=	"Durch diese Option werden alle zuvor gelöschten Dateien und deren Versionen endgültig entfernt. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
title_target	=	"Ziel"

[star]
add	=	"Stern hinzufügen"
remove	=	"Stern entfernen"

[sync]
add	=	"Mit PC synchronisieren"
desc	=	"Wählen Sie die Elemente aus, die Sie mittels Synology Drive Client mit Ihren Computern synchronisieren möchten. Bevor Sie beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Synchronisierung von „Für mich freigegeben“ in den Einstellungen von Synology Drive Client aktiviert haben."
hybrid_sync_tip	=	"Hybrid Share-Ordner können im Synology Drive Client nicht als Synchronisierungsordner ausgewählt werden."
remove	=	"Synchronisierung mit PC abbrechen"
title	=	"Mit PC synchronisieren"

[tag]
color	=	"Farbe"
create_new	=	"Neue Kennzeichnung erstellen"
select_color	=	"Farbe auswählen"
unknown	=	"Unbekannt"

[task]
action_task_copy_done	=	"In {1} kopiert"
action_task_copy_multi_done	=	"{0} Elemente in {1} kopiert"
action_task_copy_multi_start	=	"{0} Elemente werden in {1} kopiert"
action_task_copy_multi_success	=	"{0} Elemente in {2}{1}{3} kopiert"
action_task_copy_start	=	"Wird in {1} kopiert"
action_task_copy_success	=	"In {2}{1}{3} kopiert"
action_task_move_done	=	"In {1} verschoben"
action_task_move_multi_done	=	"{0} Elemente in {1} verschoben"
action_task_move_multi_start	=	"{0} Elemente werden in {1} verschoben"
action_task_move_multi_success	=	"{0} Elemente in {2}{1}{3} verschoben"
action_task_move_start	=	"Wird in {1} verschoben"
action_task_move_success	=	"In {2}{1}{3} verschoben"
add_star_fail	=	"Stern nicht hinzugefügt"
add_star_succ	=	"Stern hinzugefügt"
apply_label_fail	=	"Kennzeichnung nicht angewandt"
apply_label_succ	=	"Kennzeichnung angewandt"
bgtask_title	=	"Hintergrundaufgaben"
check_detail	=	"Details anzeigen"
convert_folder_multi_success	=	"{1} Dateien im Ordner {0} wurden konvertiert."
convert_folder_none_success	=	"Keine Datei im Ordner {0} wurde konvertiert."
convert_folder_one_success	=	"{1} Datei im Ordner {0} wurde konvertiert."
convert_multi_folder_multi_success	=	"{1} Dateien von {0} Elementen wurden konvertiert."
convert_multi_folder_none_success	=	"Keine Datei von {0} Elementen wurde konvertiert."
convert_multi_folder_one_success	=	"{1} Datei von {0} Elementen wurde konvertiert."
convert_office	=	"Konvertieren"
convert_office_error	=	"{0} konnte nicht konvertiert werden"
convert_office_multi	=	"{0} Elemente konvertieren"
convert_office_multi_error	=	"Konvertierung von {0} Elementen fehlgeschlagen"
convert_office_multi_start	=	"{0} Elemente konvertieren"
convert_office_multi_success	=	"{0} Elemente wurden konvertiert."
convert_office_start	=	"{0} wird konvertiert ..."
convert_office_success	=	"{0} wurde konvertiert"
copy	=	"Kopieren"
copy_error	=	"{0} konnte nicht kopiert werden"
copy_multi	=	"{0} Elemente kopieren"
copy_multi_error	=	"Kopieren von {0} Elementen fehlgeschlagen"
copy_multi_start	=	"{0} Elemente kopieren"
copy_multi_success	=	"{0} Elemente wurden kopiert"
copy_start	=	"{0} wird kopiert..."
copy_success	=	"{0} wurde kopiert"
del_star_fail	=	"Stern nicht entfernt"
del_star_succ	=	"Stern entfernt"
delete	=	"Löschen"
delete_error	=	"Fehler beim Löschen von {0}"
delete_multi	=	"{0} Elemente löschen"
delete_multi_error	=	"Löschen von {0} Elementen fehlgeschlagen"
delete_multi_start	=	"{0} Elemente löschen..."
delete_multi_success	=	"{0} Elemente wurden gelöscht"
delete_start	=	"{0} wird gelöscht..."
delete_success	=	"{0} wurde gelöscht"
download	=	"Zip"
download_error	=	"{0} konnte nicht gezippt werden"
download_from_remote	=	"Herunterladen"
download_from_remote_queue	=	"Die nächste Downloadaufgabe startet automatisch nach Abschluss der vorherigen Aufgabe."
download_from_remote_resume	=	"Download von {0} fortsetzen?"
download_from_remote_start	=	"{0} wird heruntergeladen"
download_from_remote_success	=	"{0} wurde heruntergeladen."
download_multi	=	"{0} Elemente zippen"
download_multi_error	=	"Zippen von {0} Elementen fehlgeschlagen"
download_multi_start	=	"{0} Elemente zippen"
download_multi_success	=	"{0} Elemente wurden gezippt"
download_start	=	"{0} wird gezippt ..."
download_success	=	"{0} wurde gezippt"
empty_recycle_bin	=	"Papierkorb leeren"
empty_recycle_bin_error	=	"{0} Papierkorb konnte nicht geleert werden"
empty_recycle_bin_start	=	"{0} Papierkorb wird geleert..."
empty_recycle_bin_success	=	"{0} Papierkorb wurde geleert"
error_items	=	"{0} Elemente fehlgeschlagen"
file_number	=	"Elemente"
left_time	=	"Restzeit"
move	=	"Verschieben"
move_error	=	"{0} konnte nicht verschoben werden"
move_multi	=	"{0} Elemente verschieben"
move_multi_error	=	"Verschieben von {0} Elementen fehlgeschlagen"
move_multi_start	=	"{0} Elemente verschieben"
move_multi_success	=	"{0} Elemente wurden verschoben"
move_start	=	"{0} wird verschoben..."
move_success	=	"{0} wurde verschoben"
partial_error	=	"Teilweise fehlgeschlagen"
progress	=	"Fortschritt"
reason	=	"Grund"
rename	=	"Umbenennen"
rename_error	=	"{0} konnte nicht umbenannt werden"
rename_start	=	"{0} wird umbenannt…"
rename_success	=	"{0} wurde umbenannt."
restore	=	"Wiederherstellen"
restore_error	=	"Wiederherstellung von {0} fehlgeschlagen"
restore_multi	=	"{0} Elemente wiederherstellen"
restore_multi_error	=	"Wiederherstellung von {0} Elementen fehlgeschlagen"
restore_multi_start	=	"{0} Elemente wiederherstellen..."
restore_multi_success	=	"{0} Elemente wurden wiederhergestellt"
restore_start	=	"{0} wird wiederhergestellt"
restore_success	=	"{0} wurde wiederhergestellt"
skipped_items	=	"{0} Elemente übersprungen"
speed	=	"Geschwindigkeit"
success_skip	=	"Vorgang abgeschlossen, {0} übersprungen"
task_completed	=	"Abgeschlossen"
task_copy	=	"Wird in {1} kopiert"
task_copy_error	=	"{0} konnte nicht kopiert werden"
task_copy_multi	=	"{0} Elemente werden in {1} kopiert"
task_copy_multi_error	=	"Failed to copy {0} items"
task_copy_multi_start	=	"{0} Elemente werden in {1} kopiert"
task_copy_multi_success	=	"{0} Elemente wurden in {1} kopiert"
task_copy_multi_success_toast	=	"{0} Elemente wurden in {2}{1}{3} kopiert"
task_copy_start	=	"{0} wird in {1} kopiert"
task_copy_success	=	"{0} wurde in {1} kopiert"
task_copy_success_toast	=	"{0} wurde in {2}{1}{3} kopiert"
task_error	=	"Fehler sind aufgetreten"
task_monitor	=	"Hintergrundaufgaben"
task_move	=	"Wird in {1} verschoben"
task_move_error	=	"{0} konnte nicht verschoben werden"
task_move_multi	=	"{0} Elemente werden in {1} verschoben"
task_move_multi_error	=	"Verschieben von {0} Elementen fehlgeschlagen"
task_move_multi_start	=	"{0} Elemente werden in {1} verschoben"
task_move_multi_success	=	"{0} Elemente wurden in {1} verschoben"
task_move_multi_success_toast	=	"{0} Elemente wurden in {2}{1}{3} verschoben"
task_move_start	=	"{0} wird in {1} verschoben"
task_move_success	=	"{0} wurde in {1} verschoben"
task_move_success_toast	=	"{0} wurde in {2}{1}{3} verschoben"
task_processing	=	"Wird verarbeitet"
task_title	=	"Aktion"
task_waiting	=	"Warten"
time_day	=	"Tag"
time_hour	=	"Stunde"
time_min	=	"Min"
time_s	=	"s"
time_sec	=	"Sek"
upload	=	"Hochladen"
upload_error	=	"{0} konnte nicht hochgeladen werden."
upload_multi	=	"{0} Elemente hochladen"
upload_multi_error	=	"Hochladen von {0} Elementen fehlgeschlagen."
upload_multi_start	=	"{0} Elemente hochladen..."
upload_multi_success	=	"{0} Elemente wurden hochgeladen"
upload_start	=	"{0} wird hochgeladen..."
upload_success	=	"{0} wurde hochgeladen"
view_detail	=	"Details"
view_error	=	"Fehler"

[time]
time_days	=	"Tage"
time_hours	=	"Stunden"
time_minutes	=	"Minuten"
time_months	=	"Monate"
time_now	=	"Aktuelle Zeit"
time_weeks	=	"Wochen"

[tray]
action_pause_indexing	=	"Indizierung anhalten"
action_resume_indexing	=	"Indizierung fortsetzen"
auto_resume_by_enabling_team_folder	=	"The indexing of Synology Drive files has been automatically resumed because you have enabled a Team Folder again."
badge_complete	=	"Synology Drive hat die Indizierung aller Dateien abgeschlossen"
badge_indexing	=	"Synology Drive indiziert Dateien"
badge_pause	=	"Synology Drive hat die Dateiindizierung angehalten"
delay_option	=	"{0} Stunde verzögern"
delay_option_hours	=	"{0} Stunden verzögern"
file_remaining	=	"1 Datei noch"
files_remaining	=	"{0} Dateien noch"
index_done	=	"Alle Dateien sind indiziert"
note_desc	=	"Die Indizierung kann einige Zeit dauern und mehr CPU-Ressourcen beanspruchen. Wenn Sie die Indizierung anhalten, werden Dateiänderungen in Synology Drive nicht abgebildet."
resume_in_hr_min	=	"Wird in 1 Stunde und 1 Minute fortgesetzt"
resume_in_hr_mins	=	"Wird in 1 Stunde und {0} Minuten fortgesetzt"
resume_in_hrs_min	=	"Wird in {0} Stunden und 1 Minute fortgesetzt"
resume_in_hrs_mins	=	"Wird in {0} Stunden und {1} Minuten fortgesetzt"
resume_in_min_sec	=	"Wird in 1 Minute und 1 Sekunde fortgesetzt"
resume_in_min_secs	=	"Wird in 1 Minute und {0} Sekunden fortgesetzt"
resume_in_mins_sec	=	"Wird in {0} Minuten und 1 Sekunde fortgesetzt"
resume_in_mins_secs	=	"Wird in {0} Minuten und {1} Sekunden fortgesetzt"
resume_in_sec	=	"Wird in 1 Sekunde fortgesetzt"
resume_in_secs	=	"Wird in {0} Sekunden fortgesetzt"
status_complete	=	"Indizierung abgeschlossen"
status_indexing	=	"Indizierung"
status_paused	=	"Angehalten"
title	=	"Synology Drive Status der Indizierung"

[upload]
add_files	=	"Andere Dateien hinzufügen"
cancel_confirm	=	"Die Elemente wurden noch nicht hinzugefügt. Möchten Sie wirklich abbrechen?"
drag_here	=	"Ziehen Sie Dateien/Ordner hierher."
drop_here	=	"Dateien hier ablegen"
from_drive	=	"Synology Drive"
from_nas	=	"_DISKSTATION_"
from_upload	=	"Hochladen"
from_url	=	"URL"
from_youtube_url	=	"YouTube"
items	=	"{0} Elemente"
items_selected	=	"{0} Elemente ausgewählt"
or_you_can	=	"Oder Sie können Dateien auswählen..."
paste_url	=	"Fügen Sie hier eine Bild-URL ein"
paste_youtube_url	=	"Fügen Sie die URL des YouTube-Videos hier ein"
select_one	=	"Wählen Sie bitte mindestens einen Eintrag aus!"
switch_confirm	=	"Bereinigt Elemente, die Sie vom lokalen Computer hochgeladen haben. Sind Sie sicher, dass Sie fortsetzen möchten?"
upload_files	=	"Dateien hochladen"
upload_folder	=	"Ordner hochladen"
upload_from_nas	=	"Dateien vom Synology Speichersystem hochladen"
upload_from_pc	=	"Von Ihrem Computer"

[userkey]
add_key	=	"Schlüssel hinzufügen"
edit_key	=	"Edit Key"
import_desc	=	"Please import you user-key list file"
ssh_key	=	"SSH Key"
userkey_titile	=	"Schlüssel-Manager"

[uv]
import_syno_office	=	"In Synology Office importieren"
open_document_viewer	=	"In Document Viewer öffnen"
open_syno_office	=	"In Synology Office öffnen"
open_video	=	"In Video-Player öffnen"
open_video_station	=	"In Video Station öffnen"

[verlist]
title	=	"Frühere Versionen von {0}"

[version]
apply_to_all_hybrid_share	=	"Die Versionseinstellung wird für alle Speichersysteme übernommen, die diesen Hybrid Share-Ordner bereitgestellt haben."
days	=	"{0} Tage"
enable_rotate_days_checkbox	=	"Versionen regelmäßig rotieren"
enable_rotate_days_checkbox_desc	=	"Versionen werden gelöscht, wenn sie älter sind als:"
enable_versioning	=	"Versionskontrolle aktivieren"
fifo_rotation	=	"Von den frühesten Versionen"
hybrid_share_belong_title	=	"Ordnerbesitzer: <span class="my_ds_center_email">{0}</span>"
hybrid_share_enable	=	"Diese Einstellungen werden nur für diesen Hybrid Share-Ordner (Besitzer: {0}) auf diesem Speichersystem übernommen."
hybrid_share_enable_multi	=	"Diese Einstellung wird nur für die gewählten Hybrid Share-Ordner auf diesem Speichersystem übernommen."
hybrid_share_localcache_desc	=	"Die Aktivierung der Versionierung für Ihren Hybrid Share-Ordner kann zu einer erhöhten lokalen Cache-Nutzung führen. <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Hybrid_Share_local_cache#x_anchor_id5">Weitere Informationen</a>"
hybrid_share_version_start_cleanup_multi	=	"Wenn die maximale Anzahl an Versionen reduziert wird, werden überzählige Versionen gelöscht. Diese Einstellung wird nur für die gewählten Hybrid Share-Ordner auf diesem Speichersystem übernommen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
intelliversion_tooltip	=	"Benutzen Sie Intelliversioning, um zu bestimmen, welche Versionen wichtiger sind, und rotieren Sie Versionen mit der niedrigsten Priorität."
number_of_versions	=	"Anzahl der Versionen"
rotate_days_tooltip	=	"Das System wird Versionen automatisch täglich um 00:00 Uhr löschen. Während dieser Zeit können Systemressourcen für den Vorgang beansprucht werden."
rotate_policy	=	"Rotationsrichtlinie"
smart_rotation	=	"Intelliversioning"
summary_desc_none	=	"Das System wird keine früheren Versionen aufbewahren."
summary_desc_with_rotate_days	=	"Das System wird Versionen automatisch löschen, wenn die Gesamtanzahl {0} überschreitet oder wenn Versionen älter als {1} Tage sind."
summary_desc_without_rotate_days	=	"Das System wird überzählige Versionen automatisch löschen, wenn die Anzahl von {0} Versionen überschritten wurde."
summary_hybrid_share_desc	=	"Jede Version wird {0} Tage aufbewahrt."
summary_title	=	"Zusammenfassung"
version	=	"Versioning"
version_description	=	"Fügen Sie Regeln für die Versionssteuerung hinzu, um frühere Versionen wichtiger Daten zu behalten."

[view]
compact_mode	=	"Kompakte Ansicht"
detail_mode	=	"Detailansicht"
list_mode	=	"Listenansicht"
snippet_mode	=	"Ausschnittanzeige"
thumb_mode	=	"Miniaturansicht"
tile_mode	=	"Kachelansicht"

[warning]
ask_refresh	=	"Laden Sie die Seite neu, um neu geteilte Kennzeichnungen zu sehen."
c2_server_offline	=	"Verbindung zum C2-Dienst fehlgeschlagen. Kontrollieren Sie die Internetverbindung Ihres _DISKSTATION_."
delete_single_task	=	"Eine andere Löschaufgabe wird bearbeitet. Versuchen Sie es später erneut."
disable_home_service	=	"Wenn Sie den Synchronisierungsdienst für "Eigene Dateien" deaktivieren, werden alle früheren Versionen endgültig gelöscht. Möchten Sie zur Systemsteuerung fortfahren, um den Benutzer-Home-Dienst zu deaktivieren und die Synchronisierung von "Eigene Dateien" von Benutzern zu stoppen?"
disable_home_service_with_team_folder	=	"Möchten Sie zur Systemsteuerung wechseln, um den Benutzer-Home-Dienst zu deaktivieren und die Synchronisierung von "Eigene Dateien" von Benutzern zu stoppen?"
disable_popup_blocker	=	"Um mehrere Dateien in neuen Tabs zu öffnen, deaktivieren Sie den Pop-up-Blocker in den Browsereinstellungen."
domain_home_disabled	=	"Benutzer-Homes für Domain-Dienste sind deaktiviert. Wechseln Sie nach Systemteuerung > Verzeichnisdienst, um diese Funktion zu aktivieren."
download_single_task	=	"Eine andere Download-Aufgabe wird bearbeitet. Versuchen Sie es später erneut."
enable_home_service	=	"Um den Synchronisierungsdienst für "Eigene Dateien" von Benutzern zu aktivieren, gehen Sie bitte zuerst zur <b>Systemsteuerung</b>, um den Benutzer-Home-Dienst zu aktivieren. Möchten Sie jetzt fortfahren?<br /><br />*Um den Synchronisierungsdienst für "Eigene Dateien" von Domain-/LDAP-Benutzernzu aktivieren, gehen Sie zunächst zu <b>Systemsteuerung</b> > <b>Domain/LDAP</b> > <b>Domain</b> oder <b>LDAP</b> > <b>Domainbenutzer</b> oder <b>LDAP-Benutzer</b> > <b>Benutzer-Home</b>, um den Benutzer-Home-Dienst zu aktivieren."
enable_home_service_identity	=	"Um den Synchronisierungsdienst für "Eigene Dateien" von Benutzern zu aktivieren, gehen Sie bitte zuerst zur <b>Systemsteuerung</b>, um den Benutzer-Home-Dienst zu aktivieren. Möchten Sie jetzt fortfahren?<br /><br />*Um den Synchronisierungsdienst für "Eigene Dateien" von Domain-/LDAP-Benutzern zu aktivieren, gehen Sie zunächst zu <b>Systemsteuerung</b> > <b>Identity Connect</b> > <b>Benutzer</b> > <b>Benutzer-Home</b>, um den Benutzer-Home-Dienst zu aktivieren."
enable_team_folder	=	"Gehen Sie links zu {0}, um „Eigene Dateien“ oder andere Team-Ordner zu aktivieren und in Synology Drive auf Ihre Dateien zuzugreifen."
enable_team_folder_gsm	=	"Um auf Ihre Daten in Synology Drive zuzugreifen, öffnen Sie <b>Synology Drive Admin-Konsole</b> > <b>Team-Ordner </b> auf dem {0} und aktivieren Sie „Eigene Dateien“ oder andere Team-Ordner."
err_admin_only	=	"Sie haben nicht die nötigen Zugriffsrechte, um diese Aktion durchzuführen. Bitte verwenden Sie ein Konto, das zur Gruppe Administrators gehört."
err_disable_all	=	"Alle Benutzer werden deaktiviert, bitte warten ..."
err_diskfull	=	"Quote erreicht oder Festplatte voll"
err_drive_disabled	=	"Gehen Sie zu Paketzentrum > Synology Drive Server und klicken Sie auf Aktion > Ausführen."
err_drive_disabled_gsm_agent	=	"Please go to {0}control node{1}, and go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_drive_disabled_gsm_controller	=	"Please go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_ds_service_disabled	=	"Gehen Sie zum Paketzentrum > Drive und klicken Sie auf Aktion > Ausführen."
err_enable_all	=	"Alle Benutzer werden aktiviert, bitte warten ..."
err_enable_homes	=	"Aktivieren Sie bitte erst den "Benutzerbasis"-Dienst."
err_enable_user	=	"Es können nicht mehr als {0} Benutzer aktiviert werden."
err_enable_user_fail	=	"Aktivierung einiger Benutzer fehlgeschlagen."
err_get_download_link_fail	=	"Download fehlgeschlagen. Bitte gehen Sie für das Herunterladen zur offiziellen Website von Synology."
err_permission	=	"Sie haben nicht die nötigen Zugriffsrechte, um diese Aktion durchzuführen."
err_reach_maxshare	=	"Sie können nur bis zu {0} Team-Ordner aktivieren."
err_repomove	=	"Drive Datenbank wird verschoben. Bitte warten..."
err_shares_hasmnt	=	"Die ausgewählten Team-Ordner enthalten Remote-Ordner/virtuelle Laufwerke oder sind verschlüsselt. Wählen Sie bitte einen anderen Team-Ordner aus."
err_shares_noexist	=	"Der Team-Ordner ist nicht vorhanden."
err_sys	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
err_transforming_homes	=	"Die „Benutzerbasis“ wird derzeit einer Verschlüsselungs-/Entschlüsselungstransformation unterzogen."
error_db_unexist	=	"Systemdatenbank nicht vorhanden. Starten Sie Drive neu."
error_db_unexist_delete	=	"Systemdatenbank nicht vorhanden."
error_demo	=	"Diese Funktion ist im Demo-Modus nicht verfügbar."
error_drive_db_unexist	=	"Systemdatenbank nicht vorhanden. Bitte starten Sie Synology Drive Server neu."
error_drive_repomove	=	"Synology Drive Server-Datenbank wird verschoben. Bitte warten..."
error_drive_upgradefail	=	"Synology Drive Server-Datenbank konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder löschen Sie die Datenbank."
error_folder_not_exist	=	"Der Ordner ist nicht vorhanden."
error_node_locking_locked	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Datei von einem anderen Benutzer gesperrt ist."
error_not_mounted	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da der Team-Ordner nicht eingebunden ist. Versuchen Sie es erneut, nachdem der Ordner eingebunden wurde."
error_privilege_not_enough	=	"Dieses Benutzerkonto verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diese Aktion durchzuführen."
error_repomove	=	"Die Drive Datenbank wird verschoben. Bitte warten..."
error_upgrade_db_newer	=	"Es existiert bereits eine Datenbank, die von einer neueren Drive Version erstellt wurde. Bitte installieren Sie eine neuere Drive Version."
error_upgrade_db_newer_delete	=	"Es ist bereits eine Datenbank vorhanden, die von einer neuen Version von Synology Drive Server erstellt wurde. Bitte löschen Sie die ursprüngliche Datenbank."
error_upgrade_drive_db_newer	=	"Es ist bereits eine Datenbank vorhanden, die von einer neueren Version von Synology Drive Server erstellt wurde. Bitte installieren Sie eine neuere Version von Synology Drive Server."
error_upgradefail	=	"Aktualisierung der Drive Datenbank fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder löschen Sie die Datenbank."
error_upgrading	=	"Drive Datenbank wird aktualisiert. Bitte warten..."
error_volume_not_found	=	"Volume nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob der Volume-Status normal ist."
error_volume_readonly	=	"Das Ziel-Volume ist schreibgeschützt. Möglicherweise ist das Volume abgestürzt. Wenden Sie sich an den Systemadministrator."
error_zero_version	=	"Operation failed, the maximum version is set to zero."
free_up_volume	=	"Bitte geben Sie Speicherplatz frei und starten Sie Synology Drive Server neu."
hybrid_share_adjust_rotate_span_msg	=	"Versionen, die älter als der festgelegte Zeitraum sind, werden gelöscht. Diese Einstellung wird für alle anderen Speichersysteme übernommen, die diesen Hybrid Share-Ordner (Besitzer: {1}) bereitgestellt haben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
hybrid_share_adjust_rotate_span_title	=	"Sie ändern den Rotationszeitraum von {0} Tage zu {1} Tage."
hybrid_share_disable_sync	=	"Wenn Sie den Synchronisierungsdienst deaktivieren, werden alle historischen Versionen auf diesem Speichersystem endgültig gelöscht. Diese Einstellung wird jedoch nicht für alle anderen Speichersysteme übernommen, die diesen Hybrid Share-Ordner (Besitzer: {1}) bereitgestellt haben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
hybrid_share_disable_sync_multi	=	"Wenn Sie den Synchronisierungsdienst deaktivieren, werden alle historischen Versionen auf diesem Speichersystem endgültig gelöscht. Diese Einstellung wird jedoch nicht für alle anderen Speichersysteme übernommen, die diese Hybrid Share-Ordner bereitgestellt haben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
hybrid_share_disable_ver_control_msg	=	"C2 Storage bewahrt keine früheren Versionen auf. Dies wird für alle Speichersysteme übernommen, die diesen Hybrid Share-Ordner (Besitzer: {1}) bereitgestellt haben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
hybrid_share_disable_ver_control_title	=	"Sie deaktivieren die Versionssteuerung."
hybrid_share_version_start_cleanup	=	"Wenn die maximale Anzahl an Versionen reduziert wird, werden überzählige Versionen gelöscht. Diese Einstellung wird nur für diesen Hybrid Share-Ordner (Besitzer: {0}) auf diesem Speichersystem übernommen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
invalid_repo_path	=	"Datenbank kann nicht zu diesem Volume verschoben werden."
invalid_user_key	=	"User key format is not correct"
ldap_home_disabled	=	"Benutzer-Homes für LDAP-Dienste sind deaktiviert. Wechseln Sie nach Systemteuerung > Verzeichnisdienst, um diese Funktion zu aktivieren."
msg_checking_db	=	"Prüfe Datenbank…"
msg_confirm_delete	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich aus der Liste löschen?"
msg_confirm_unlink	=	"Möchten Sie die folgenden Geräte wirklich trennen?"
msg_confirm_wipe	=	"Möchten Sie synchronisierte Dateien wirklich von den folgenden Geräten entfernen?"
msg_confirm_wipe_title	=	"Daten entfernen"
msg_confirmunlink	=	"Verknüpfung wirklich aufheben?"
msg_disable_all	=	"Der Versionsverlauf wird dauerhaft für Benutzer gelöscht, die deaktiviert werden. Dieser Vorgang kann je nach Anzahl der Benutzer 5-10 Minuten dauern. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
msg_enable_all	=	"Dieser Vorgang kann 5-10 Minuten dauern. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
msg_initializing	=	"Datenbank wird erstellt ..."
msg_remove_db	=	"Nach dem Löschen kann die Drive-Datenbank nicht wiederhergestellt werden. Wenn Sie unsicher sind, welchen Einfluss dies auf Ihre Daten hat, kontaktieren Sie bitte den Synology Support. Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank löschen möchten?"
msg_remove_drive_db	=	"Nachdem sie gelöscht wurde, kann die Synology Drive Server-Datenbank nicht wiederhergestellt werden. Wenn Sie unsicher sind, wie sich dies auf Ihre Daten auswirkt, wenden Sie sich bitte an den Synology-Support. Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank löschen möchten?"
msg_remove_user_share_db	=	"Wenn Sie den Synchronisierungsdienst deaktivieren, werden alle früheren Versionen endgültig gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
msg_sharing_hint	=	"1. Bitte beachten Sie, dass Benutzer mit <b>Nur-Lese</b>-Berechtigungen für die gewählten Team-Ordner nur Dateien vom Server mit ihren Client-Geräten synchronisieren können. Alle vorgenommenen Änderungen auf den Client-Geräten werden nicht synchronisiert.<br/>Sie können zu <b>Systemsteuerung</b> > <b>Gemeinsamer Ordner</b> gehen, um Benutzerberechtigungen einzurichten."
msg_upgrading	=	"Aktualisiere Datenbank…"
msg_wipedata	=	"Löschen Sie die synchronisierten Dateien auf diesem Gerät, wenn es online ist. Remote-Löschen wird nur auf Desktop-Client 3.4.0, mobilen Clients 3.3.0 und höheren Versionen unterstützt."
msg_wipedata_desc	=	"Bei Auswahl dieser Option werden die folgenden Geräte vollständig gelöscht: {0}"
no_such_user	=	"Der Benutzer ist nicht vorhanden."
not_choose	=	"Noch nicht ausgewählt"
not_enough_space	=	"Der Prozess konnte wegen unzureichendem Speicherplatz auf dem Datenträger nicht abgeschlossen werden."
restore_confirm	=	"Die Datei wird nach der Wiederherstellung überschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
restore_conflict	=	"Die Datei oder das Verzeichnis, die Sie wiederherstellen möchten, stehen im Konflikt mit Ihrem lokalen Dateisystem. Bitte benennen Sie die Datei oder den Ordner auf Ihrem System um."
restore_err_no_space	=	"Nicht ausreichender Speicherplatz für Wiederherstellung."
restore_single_task	=	"Eine weitere Wiederherstellungsaufgabe wird bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
status_connect	=	"Verbunden"
status_disconnect	=	"Nicht verbunden"
status_update_dsm	=	"Sie müssen _OSNAME_ auf eine neuere Version aktualisieren, bevor Sie fortfahren."
tiering_share_enable_sync	=	"Dieser freigegebene Ordner enthält klassifizierte Dateien. Wenn Sie ihn als Team-Ordner aktivieren, werden die klassifizierten Dateien vorübergehend zum Hot-Tier verschoben, damit Synology Drive ordnungsgemäß funktioniert. Dateien, die Ihren Tiering-Regeln und dem Zeitplan entsprechen, werden während der nächsten Aufgabe wieder zum Cold-Tier verschoben."
tiering_share_enable_sync_note	=	"Abhängig von der Menge der klassifizierten Daten im Cold-Tier kann dieser Vorgang Systemressourcen beanspruchen."
transfer_running	=	"Eine andere Änderungsaufgabe wird gerade ausgeführt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
transfer_user_invalid	=	"Ungültiger Benutzer. Bitte versuchen Sie es erneut."
uninstall_before_proceed	=	"Dieses Volume wird von Drive verwendet. Bitte deinstallieren Sie das Paket, bevor Sie dieses Volume löschen."
version_start_cleanup	=	"Nachdem die maximale Anzahl an Versionen reduziert oder der Rotationszeitraum angepasst wurde, wird das System überzählige Versionen automatisch löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
warn_drive_home_transform_tiering	=	"Der Home-Ordner des Benutzers wird derzeit von Synology Drive Server verwendet. Wenn Sie fortfahren, werden alle historischen Versionen gelöscht und eine vollständige Neusynchronisierung ausgelöst. Tiering wird von Synology Drive ShareSync nicht unterstützt. Wenn dieser Ordner in einer ShareSync-Synchronisierungsaufgabe verwendet wird, wird durch das Aktivieren von Tiering die Verbindung getrennt und die Synchronisierung gestoppt."
warn_drive_homes_transform	=	"Der Home-Ordner des Benutzers wird derzeit in Synology Drive Server verwendet. Wenn Sie fortfahren, werden alle vorherigen Dateiversionen und Attribute (z. B. meine Kennzeichnungen, geteilte Kennzeichnungen, Sterne, Freigaberechte, Dateianfragen, Dateisperrstatus) gelöscht und eine vollständige Neusynchronisierung durchgeführt."
warn_drive_port_conflict	=	"Der für Synology Drive Server konfigurierte Port {0} wird von einem anderen Dienst verwendet. Bitte deaktivieren oder ändern Sie den anderen Dienst."
warn_drive_share_transform	=	"Synology Drive Server verwendet derzeit diesen freigegebenen Ordner. Wenn Sie fortfahren, gehen alle früheren Dateiversionen und Attribute (z. B. meine Kennzeichnungen, freigegebene Kennzeichnungen, Sterne, Freigaberechte, Dateianfragen, Dateisperrstatus) verloren."
warn_drive_share_transform_tiering	=	"Synology Drive Server verwendet derzeit diesen freigegebenen Ordner. Wenn Sie fortfahren, gehen alle früheren Versionen verloren. Tiering wird von Synology Drive ShareSync nicht unterstützt. Wenn dieser Ordner in einer ShareSync-Synchronisierungsaufgabe verwendet wird, wird durch das Aktivieren von Tiering die Verbindung getrennt und die Synchronisierung gestoppt."
warn_home_disable	=	"„Eigene Dateien“ von Synology Drive"
warn_homes_transform	=	"Der Home-Ordner des Benutzers wird derzeit in Drive verwendet. Wenn Sie fortfahren, werden alle vorherigen Dateiversionen und Attribute (z. B. Kennzeichnungen, Sterne, Freigaberechte usw.) gelöscht und eine vollstände Neusynchronisierung durchgeführt."
warn_mount	=	"2. Bitte keine Remote-Ordner und virtuellen Laufwerke in Team-Ordnern anhängen, die bereits aktiviert wurden."
warn_move	=	"Dieser Vorgang kann je nach Größe der Datenbank eine Weile dauern. Der Dienst wird vorübergehend angehalten, bis der Prozess abgeschlossen ist."
warn_port_conflict	=	"Der für Drive konfigurierte Port {0} ist bereits von einem anderen Dienst verwendet worden. Bitte deaktivieren oder ändern Sie den anderen Dienst."
warn_share_transform	=	"Synology Drive verwendet derzeit diesen freigegebenen Ordner. Wenn Sie fortfahren, gehen alle früheren Dateiversionen und Attribute (z. B. Kennzeichnungen, Sterne, Freigaberechte usw.) verloren."
warn_volume_delete	=	"Dieses Volume wird von Drive verwendet. Bitte deinstallieren Sie das Paket, bevor Sie dieses Volume löschen."
warning_wait_for_key_export	=	"Die zum Export von Schlüsseln erforderliche Zeit hängt von Modellen und der Anzahl der zu exportierenden Schlüssel ab. Möchten Sie jetzt Schlüssel exportieren?"

[wizard]
msgbox_replace_cloud	=	"Cloud Station Server wird nach der Installation durch Synology Drive Server ersetzt. Die Einstellungen werden übernommen. Möchten Sie fortfahren?"
msgbox_replace_cloud_sharesync	=	"Cloud Station Server und Cloud Station ShareSync werden nach der Installation durch Synology Drive Server ersetzt. Deren Einstellungen werden übernommen. Möchten Sie fortfahren?"
msgbox_replace_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync wird nach der Installation durch Synology Drive Server ersetzt. Die Einstellungen werden übernommen. Möchten Sie fortfahren?"
note	=	"Beachten Sie bitte, dass:"
note_cloud	=	"<b>Cloud Station Server durch Drive ersetzt wird.</b> Weitere Informationen dazu finden Sie <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive">hier</a>"
note_downgrade	=	"Downgrade wird nicht unterstützt"
note_driveserver	=	"Bevor Sie Synology Drive Server installieren, beachten Sie bitte Folgendes:"
note_home	=	"Home-Ordner wird aktiviert"
note_migrate_client_upgrade_needed	=	"Vor der Aktualisierung zu <b>Synology Drive Server</b> sollten Sie alle Anwendungen der Cloud Station Suite (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync oder DS cloud) auf die neueste Version ihrer Entsprechungen in der Synology Drive Suite wechseln, um die Kompatibilität sicherzustellen.<br>Beachten Sie, dass die Synchronisierungsfunktion von DS cloud nicht mehr verfügbar sein wird."
note_migrate_cloud	=	"<b>Cloud Station Server</b> wird ersetzt: Daten und Einstellungen von <b>Cloud Station Server</b> werden zu <b>Synology Drive Server</b> migriert"
note_migrate_office	=	"<b>Synology Office</b> wird integriert: Daten von <b>Synology Office</b> werden zu <b>Synology Drive Server</b> migriert und können über das universelle Portal von <b>Synology Drive</b> geöffnet werden."
note_migrate_sharesync	=	"<b>Cloud Station ShareSync</b> wird ersetzt: Daten und Einstellungen von <b>Cloud Station ShareSync</b> werden zu <b>Synology Drive Server</b> migriert"
note_office	=	"<b>Synology Office</b> muss aktualisiert werden, um mit Synology Drive Server kompatibel zu sein"
update_cloud_desc	=	"Eine Installation von Cloud Station Server wurde erkannt.<br>Drive enthält alle Funktionen von Cloud Station Server und bietet leistungsstarke Funktionen für die Zusammenarbeit. Nach der Installation von Drive werden die Synchronisierungseinstellungen und Versionen von Cloud Station Server sicher zu Drive migriert."
update_cloud_office_desc	=	"Eine Installation von Cloud Station Server und Synology Office wurde erkannt.<br>Drive enthält alle Funktionen von Cloud Station Server und dient als Portal zur Verwaltung von Synology Office-Dateien und regulären Dateien. Nach der Installation von Drive, werden die Synchronisierungseinstellungen und früheren Versionen von Cloud Station Server- und Office-Dateien sicher zu Drive migriert."
update_cloud_office_title	=	"Drive - Integrierte Lösung für Dateiverwaltung und Synchronisierung"
update_cloud_title	=	"Drive - die neue Generation der Dateisynchronisierung"
update_desc_cloud	=	"Synology Drive Server ist der Nachfolger der Cloud Station."
update_desc_cloud_office	=	"Synology Drive Server ist der Nachfolger der Cloud Station und dient als Portal für Synology Office."
update_desc_office	=	"Synology Drive Server ist ein universelles Dateiportal mit Integration von Synology Office."
update_office_desc	=	"Drive dient als Portal zur Verwaltung von Synology Office-Dateien. Nach der Installation von Drive werden Office-Dateien sicher zu Drive migriert. Sie können dann den Office Online-Editor nutzen und alle Ihre Dateien im Drive-Portal verwalten."
update_office_title	=	"Drive - das Dateiverwaltungsportal der neuen Generation"
update_title	=	"Synology Drive Server installieren"
upgrade_desc_client_need_upgrade	=	"Beachten Sie vor dem Upgrade zu <b>Synology Drive Server</b> bitte, dass alle Anwendungen der Synology Drive Suite und Cloud Station Suite (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync oder DS cloud) auf die aktuellste Version ihrer Gegenparts in der Synology Drive Suite aktualisiert werden müssen, um die Kompatibilität sicherzustellen."
upgrade_title	=	"Synology Drive Server - Paket-Upgrade"
visit_here	=	"Besuchen Sie vor dem Upgrade auf Synology Drive Server <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive_2_0">diese Seite</a> mit wichtigen Informationen."

