
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[*drive*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Du er blevet udpeget som ejer af et element
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Du er blevet udpeget som ejer af et element

%SYNO_HTML%"

[*drive_mail*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Du er blevet udpeget som ejer af et element
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Du er blevet udpeget som ejer af et element

%SYNO_HTML%"
Comment	=	"Category: Office,Important
Title: En kommentar, som du måske er interesseret i
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - En kommentar, som du måske er interesseret i

%SYNO_HTML%"
Create	=	"Category: Office,Important
Title: Nyt emne oprettet
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Nyt emne oprettet

%SYNO_HTML%"
Request	=	"Category: Office,Important
Title: Anmod om adgang
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Anmod om adgang

%SYNO_HTML%"
Share	=	"Category: Office,Important
Title: Et emne deles med dig
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Deles med dig

%SYNO_HTML%"

[*mail*]
synologydrive_sync_port_in_use	=	"Synology Drive Server kan ikke startes, fordi netværksport 6690 bruges af andre programmer. Luk de programmer, der muligvis bruger port 6690, og prøv igen."

[action]
close_file_request	=	"Luk filanmodning"
copy	=	"Kopier"
copy_to	=	"Kopier til"
copy_to_new	=	"Lav en kopi"
create_file_request	=	"Opret filanmodning"
cut	=	"Klip"
download	=	"Download"
edit_file_request	=	"Rediger anmodning"
enter_name	=	"Indtast et nyt navn"
get_file_link	=	"Hent link"
goto_folder	=	"Spring til"
info	=	"Oplysninger"
keep_both_file	=	"{0}, men behold begge filer"
lock_node	=	"Lås"
manage_versions	=	"Versionshistorik"
move	=	"Flyt"
move_to	=	"Flyt til"
mvcp_apply_all_label	=	"Gør dette for alle emner"
mvcp_apply_label	=	"Gør dette for resterende {0} emne(r)"
mvcp_conflict_desc	=	"Der er allerede et emne med samme navn på denne placering. Vælg det emne, der skal beholdes:"
mvcp_replace	=	"{0} og erstat"
open	=	"Åbn"
open_in_new_tab	=	"Åbn på ny fane"
open_with	=	"Åbn med"
paste	=	"Sæt ind"
preview	=	"Eksempel"
remove	=	"Slet"
rename	=	"Omdøb"
rename_copy_desc	=	"Den fil, du kopierer, bliver omdøbt til {0}"
rename_move_desc	=	"Den fil, du flytter, bliver omdøbt til {0}"
rename_restore_desc	=	"Den fil, du vil gendanne, bliver omdøbt til {0}."
reopen_file_request	=	"Genåbn anmodning"
replace_copy_desc	=	"Erstat emnet i destinationsmappen med det emne, du kopierer:"
replace_move_desc	=	"Erstat emnet på destinationen med det emne, du vil flytte:"
replace_restore_desc	=	"Erstat emnet i destinationsmappen med det emne, du gendanner:"
restore	=	"Gendan"
sendcopy	=	"Send en kopi via C2 Transfer"
share	=	"Del"
share_file_request	=	"Del anmodning"
share_leave	=	"Forlad liste over inviterede"
skip	=	"Spring over"
skip_desc	=	"Ingen emner bliver ændret. Efterlad følgende emne i destinationsmappen:"
sync	=	"Synk."
unlock_node	=	"Lås op"
view	=	"Vis"

[activate_advance_feature]
btn_activate	=	"Aktivér"
category_collaboration	=	"Teamsamarbejde"
category_security	=	"Filsikkerhed"
column_function_description	=	"Beskrivelse"
column_function_position	=	"Placering"
column_service_name	=	"Funktionsnavn"
desc_activated	=	"Aktiveret"
desc_activation_code	=	"Aktiveringskode"
desc_activation_date	=	"Aktiveringsdato"
desc_activation_status	=	"Aktiveringsstatus"
desc_advance_feature	=	"Synology Drive tilbyder avancerede funktioner til forbedrede sikkerhedsforanstaltninger og forbedret brugeroplevelse. Aktivér for at se, hvad der er muligt."
desc_device_analytics	=	"Synology needs your help to improve your usage experience. Synology repects your privacy and only collects required data to analyzed the usage of your device. The analyzed data cannot be used to indentify you.
About more information, please refer to <span class="{1}">Device Analytics Data Collection Disclosure & Synology Privacy Statement.</span>/{0}"
desc_do_you_want_device_analytics	=	"Do you want to enable Device Analytics?"
desc_func_block_download	=	"Begræns ikke-admin-brugere, så de ikke kan downloade filer, der er placeret i teammapper."
desc_func_file_locking	=	"Forebyg filkonflikter ved at lade brugere låse filer, mens de arbejder på dem."
desc_func_file_request	=	"Indsaml filer fra eksterne brugere via sikre uploadlinks uden at kræve brugerlogin."
desc_func_remote_wipe	=	"Slet både synkroniserede og fastgjorte filer eksternt, når du fjerner sammenkædningen af klienter."
desc_func_shared_labels	=	"Brug delte etiketter til at organisere filer, forbedre teamsamarbejde og forenkle filhåndtering."
desc_func_watermark	=	"Tilføj vandmærker, når du downloader eller får vist eksempler på filer i teammapper."
desc_help	=	"Hjælp"
desc_list_of_features	=	"Efter aktivering har du adgang til de funktioner, der er angivet nedenfor. Naviger til de angivne stier for at aktivere dem."
desc_no_thanks	=	"Nej tak"
desc_offline_activation	=	"Hvis du vil aktivere uden netværksforbindelse, skal du følge disse trin:"
desc_offline_activation_enter_request_id_and_sign_in	=	"På enheden skal du logge på din Synology-konto og indtaste det <b>anmodnings-id</b>, der vises nedenfor."
desc_offline_activation_enter_url_on_device	=	"Åbn en browser på en hvilken som helst enhed med netværksforbindelse, og indtast følgende URL-adresse."
desc_offline_activation_paste_activation_code	=	"Indtast aktiveringskoden i feltet nedenfor."
desc_offline_activation_request_id	=	"Anmodnings-id"
desc_pos_block_download	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Teammappe > Indstillinger > Sikkerhed"
desc_pos_file_locking	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Indstillinger > Låsning af filer"
desc_pos_file_request	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Indstillinger > Deling > Filanmodningsindstillinger for ikke-admin-brugere"
desc_pos_remote_wipe	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Klientliste, vælg en klient, og klik på Ophæv link"
desc_pos_shared_labels	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Indstillinger > Delte etiketter"
desc_pos_watermark	=	"Synology Drive - Adminkonsol > Teammappe > Indstillinger > Sikkerhed"
desc_remind_me_later	=	"Påmind mig senere"
desc_url	=	"URL"
error_activation_failed	=	"Kan ikke aktivere. Prøv igen senere."
error_field_required	=	"Dette felt skal udfyldes."
error_wrong_format	=	"Forkert format."
hint_no_network	=	"Ingen netværksforbindelse?"
title_device_analytics	=	"Enhedsanalyse"
title_offline_activation	=	"Offlineaktivering"
toast_must_be_activated_before_modifying_option	=	"Hvis du vil slette synkroniserede filer på disse ikke-forbundne enheder, skal du gå til <span class="{2}">{0}</span>{1} for at aktivere denne funktion."
toast_must_be_activated_before_modifying_option_plural	=	"Hvis du vil bruge disse funktioner eller ændre deres indstillinger, skal du gå til <span class="{2}">{0}</span>{1} for at aktivere dem."

[app]
app_name	=	"Synology Drive - Adminkonsol"
install_office_alert	=	"Hvis du vil åbne filen, skal du kontakte systemadministratoren for at installere og aktivere Synology Office."
migration_office	=	"Synology Office-data overflyttes. Prøv igen senere."
pkg_name	=	"Synology Drive Server"
wz_removedb	=	"Fjern Drive-databasen"
wz_removedb_desc	=	"Hvis du fjerner Drive-databasen vil følgende emner blive slettet og kan ikke gendannes."
wz_removedb_desc_driveserver	=	"Ved afinstallation af Synology Drive Server kan du vælge, om du vil slette den database, der indeholder nedenstående emner. Når databasen er slettet, kan den ikke gendannes."
wz_removedb_driveserver	=	"Fjern Synology Drive Server-databasen"
wz_removedb_office_files	=	"Synology Office-filer (hvis de findes)"
wz_removedb_recycle_bin	=	"Filer i Papirkurv"
wz_removedb_sharing	=	"Indstillinger for fildeling"
wz_removedb_star_label	=	"Stjerner og etiketter"
wz_removedb_version_history	=	"Versionshistorik"
wz_removedb_versions	=	"Versionshistorik- og papirkurvsfiler"
wz_rm_confirm	=	"Synology Office-filer, der ikke er blevet åbnet og gemt via Synology Office 3.2 eller nyere, fjernes, når Synology Drive Server-databasen er slettet. Vil du fortsætte?"
wz_rm_confirm_checkbox	=	"Jeg forstår, at denne handling kan medføre, at nogle af mine Synology Office-filer bliver fjernet."
wz_rm_confirm_driveserver	=	"Synology Office-filer, der ikke er blevet åbnet og gemt via Synology Office 3.2 eller nyere, fjernes, når Synology Drive Server-databasen er slettet. Vil du fortsætte?"
wz_rm_title	=	"Fjern Drive-data og -indstillinger"
wz_rm_title_driveserver	=	"Fjern  Synology Drive Server-data og -indstillinger"

[btn]
btn_add	=	"Tilføj"
btn_disable	=	"Deaktiver"
btn_enable	=	"Aktiver"
btn_export	=	"Eksporter"
btn_for_computers	=	"Download"
btn_for_mobile_devices	=	"Download DS cloud"
btn_for_other_diskstation	=	"Download Cloud Station Client"
btn_import	=	"Importer"
btn_in_location	=	"i "<b>{0}</b>""
btn_overwrite	=	"Overskriv"
btn_save	=	"Gem"
btn_skip	=	"Spring over"
btn_wipe	=	"Slet"
close	=	"Luk"
copy_to	=	"Kopier til"
date_arrow	=	"Vælg en anden dato"
date_now	=	"Nu"
db_usage_calculate	=	"Beregn"
hide_removed_files	=	"Skjul slettede filer"
proceed	=	"Fortsæt"
rb_action	=	"Handling"
recyclebin	=	"Åbn papirkurv"
refresh	=	"Opdater"
restore	=	"Gendan"
save	=	"Gem"
search	=	"Søg"
searching_result	=	"Søgeresultater"
show_removed_files	=	"Vis slettede filer"
showver	=	"Gennemse tidligere versioner"
user_home_settings	=	"Indstillinger for brugerstart"
version_limit	=	"Maks. antal versioner"
version_limit_reset	=	"Nulstil versionsantal"

[c2transfer]
btn_install	=	"Installer C2 Transfer for Synology Drive"
learnmore	=	"Få mere at vide"
new_feature	=	"Ny"
promotion_content_1	=	"Del indhold uden for din organisation med end-to-end kryptering"
promotion_content_2	=	"Overfør store filer direkte fra dit lagringssystem"
promotion_content_3	=	"Overvåg delingsstatus for at opretholde filkontrol"
promotion_howto	=	"Lær mere om C2 Transfer"
promotion_reject	=	"Nej tak"
promotion_start	=	"Start nu"
promotion_title	=	"Sikker overførsel af filer til eksterne modtagere med C2 Transfer"
redirect_content	=	"C2 Transfer giver dig mulighed for sikkert at dele filkopier med eksterne modtagere. Installer pakken nu for at sende filer med forbedret kontrol."
tip_description	=	"Klik for at se dine C2 Transfer-opgaver."
tip_title	=	"Vis overførselsopgaver"

[category]
backup	=	"Computerbackup"
category	=	"Kategori"
category_label	=	"KATEGORIER"
file_request	=	"Filanmodning"
label	=	"Etiketter"
more	=	"Mere"
node	=	"Mine filer"
not_supported_search_recent	=	"Kan ikke søge i Nylig. Vælg en anden placering, og prøv igen."
not_supported_search_recycle	=	"Kan ikke søge i Papirkurv. Vælg en anden placering, og prøv igen."
personal_label	=	"MINE ETIKETTER"
recent	=	"Nylig"
recycle	=	"Papirkurv"
search	=	"Søgeresultater"
share_folder	=	"Delt mappe"
shared_items	=	"Delte emner"
shared_label	=	"DELTE ETIKETTER"
shared_with_me	=	"Delt med mig"
sharing_to_others	=	"Delt med andre:"
starred	=	"Starred"
tag	=	"Etiketter"
tag_label	=	"ETIKETTER"
team_folder	=	"Teammappe"

[chat]
binding	=	"Vælg"
binding_btn	=	"Link til Chat"
binding_desc	=	"Vælg en eller flere kanaler. Kanalmedlemmer vil modtage underretninger, når nogen opretter eller sletter en fil i denne mappe."
binding_title	=	"Link til Chat-kanaler"
channel_name	=	"Kanalnavn"
chatbot_purpose	=	"Botten  Synology Drive vil skubbe  underretninger til dig."
chatbot_welcome_note	=	"Dette er Synology Drive-chatbotten. Fra nu af vil du modtage Synology Drive-underretninger fra denne kanal."
comment_add	=	"{0} tilføjede en kommentar."
comment_mention	=	"{0} nævnte dig i en kommentar."
comment_mention_channel	=	"{0} nævnte denne kanel i en kommentar."
comment_reply	=	"{0} svarede på en kommentar."
create_dir	=	"{0} oprettede en mappe."
create_doc	=	"{0} oprettede et dokument."
create_sheet	=	"{0} oprettede et regneark."
delete_dir	=	"{0} slettede en mappe."
delete_doc	=	"{0} slettede et dokument."
delete_sheet	=	"{0} slettede et regneark."
no_channel	=	"Ingen kanaler"
owner_dir	=	"{0} ændrede ejeren af følgende mappe til dig."
owner_doc	=	"{0} ændrede ejeren af følgende dokument til dig."
owner_sheet	=	"{0} ændrede ejeren af følgende regneark til dig."
rename_dir	=	"{0} omdøbte en mappe."
rename_doc	=	"{0} omdøbte et dokument."
rename_sheet	=	"{0} omdøbte et regneark."
request_dir	=	"{0} anmoder om adgang til en mappe."
request_doc	=	"{0} anmoder om adgang til et dokument."
request_office_template	=	"{0} anmoder om adgang til en Synology Office-skabelon."
request_sheet	=	"{0} anmoder om adgang til et regneark."
share_dir	=	"{0} delte en mappe med dig."
share_doc	=	"{0} delte et dokument med dig."
share_sheet	=	"{0} delte et regneark med dig."

[clientinfo]
action_unlink	=	"Ophæv link"
client_backup	=	"Cloud Station Backup"
client_cloudstation	=	"Cloud Station Drive"
client_drive	=	"Skrivebordsklient"
client_drive_mobile	=	"Mobilapp"
client_ds_cloud	=	"DS cloud"
client_location	=	"Placering"
client_mobile	=	"Mobil"
client_serversync	=	"ShareSync"
client_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync"
client_type	=	"Klienttype"
client_version	=	"Version"
client_web_portal	=	"Webportal"
connected	=	"Online"
db_cleaning	=	"Søger efter data, der skal fjernes permanent. Det kan tage lidt tid, afhængigt af hvor stor databasen er. Vent..."
disconnected	=	"Offline"
download_preparing	=	"Forbereder download...:"
incompatible	=	"Inkompatibel"
incompatible_tip	=	"Opdater til den nyeste version."
last_ip	=	"IP-adresse"
lastconnectedtime_online	=	"Tilsluttet"
restoring	=	"Gendanner..."
syncing	=	"Synkroniserer"
syncing_status	=	"Status"
title_id	=	"Enhedsnavn"
title_lastconnectedtime	=	"Sidst tilsluttet"
title_linktime	=	"Starttidspunkt"
total_client	=	"Klienter i alt"
wiped	=	"Sletter data..."

[common]
about_tagline	=	"Millioner af brugere har tillid til Synology Drive til sikker lokal fillagring, -deling og -adgang når som helst fra enhver enhed."
action	=	"Handling"
active	=	"Aktiv"
add	=	"Tilføj"
add_shortcut	=	"Tilføj stjerne"
atime	=	"Adgangstid"
can_be_enabled	=	"Ikke aktiveret"
clear_all_notifications	=	"Ryd underretninger"
clear_complete	=	"Ryd fuldførte elementer"
client	=	"Klient"
close	=	"Luk"
cold_tier_share_folder	=	"Koldt lag-mappe"
comma_str	=	","
confirm_continue	=	"Vil du fortsætte?"
confirm_remove	=	"Vil du slette de(t) valgte element(er)?"
confirm_save_lostchange	=	"Ændringer er ikke gemt. Er du sikker på, at du vil forlade?"
confirming_password	=	"Bekræfter adgangskode..."
copy_file	=	"Kopierer filer"
create	=	"Opret"
create_encrypt	=	"Opret en krypteret fil"
create_folder	=	"Opret mappe"
create_personal_label	=	"Opret min etiket"
create_sth	=	"Opret min etiket [{0}]"
create_time	=	"Oprettelsesdato"
database_error	=	"Databasefejl"
database_upgrade_failed	=	"Opgradering af database mislykkedes"
default	=	"Standard"
delegate	=	"Administrer Privilegium"
deleted_user	=	"Slettet bruger"
disable	=	"Deaktiveret"
disabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Kan ikke aktiveres som teammappe, fordi den er afbrudt fra sit kolde lag."
document	=	"Dokument"
dont_add	=	"Tilføj ikke"
download_client	=	"Download klient"
drive_enable	=	"Synology Drive Server fungerer korrekt"
edit	=	"Rediger"
enable	=	"Aktiveret"
enabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Kan ikke oprette forbindelse til det kolde lag. Nogle filer kan midlertidigt være utilgængelige for åbning eller redigering."
err_pass	=	"Adgangskoden er ugyldig."
error	=	"Fejl"
expired	=	"Udløbet"
fav_title	=	"Favoritter"
file_locking	=	"Låsning af filer"
file_name	=	"Filnavn"
file_path	=	"Filsti"
filter	=	"Filter"
for_desktop	=	"Til desktop"
get_desktop_and_mobile_apps	=	"Hent desktop- og mobilapps"
got_it	=	"Forstået"
goto	=	"Spring til"
groups	=	"Grupper"
guest	=	"Gæst {0}"
hide	=	"Skjul"
home_disable	=	"Brugerhjem deaktiveret"
home_not_supported	=	"Brugerstart understøttes ikke"
home_not_supported_tip	=	"Brugerstart oprettet på Peta Volume understøttes ikke."
hybrid_share_folder	=	"Hybrid Share-mappe"
hybrid_share_not_support_versioning	=	"Hybrid Share understøtter ikke versionering."
id	=	"ID"
idle	=	"Inaktiv"
image	=	"Billede"
inactive	=	"Inaktiv"
language	=	"Sprog"
ldap_or_domain	=	"LDAP/AD"
local	=	"Lokal"
lock	=	"Lås"
member_list	=	"Her er medlemslisten over {0}-teammappe."
members	=	"Medlemmer"
migrating_index_home	=	"Konverterer"
mobile_app	=	"For mobil"
mobile_desc	=	"Scan QR-koden for at installere Synology Drive-mobilapp."
mobile_tip	=	"Synology Drive for Mobile"
modify_time	=	"Ændringsdato"
music	=	"Musik"
name_used	=	"Navnet er allerede brugt."
new_badge	=	"Ny"
nickname	=	"Kaldenavn"
no_available_folder	=	"Ingen mapper tilgængelige"
no_data	=	"Ingen data"
no_label	=	"Ingen etiketter"
none	=	"Ingen"
normal	=	"Normal"
not_allow_blank	=	"Dette felt kan ikke være tomt."
not_allowed	=	"Ikke tilgængelig"
not_available	=	"Ikke tilgængelig."
note	=	"Bemærk"
off	=	"Fra"
ok	=	"OK"
on	=	"Til"
others	=	"Andre"
path	=	"Sti"
pc_client	=	"For PC"
personal_label	=	"Mine etiketter"
port_error	=	"Portfejl"
preparing	=	"Gør Drive klar..."
preparing_download	=	"Forbereder download..."
preparing_drive	=	"Gør Synology Drive Server klar"
preparing_transfer	=	"Forbereder din overførsel..."
prompt_desc	=	"Download computer- og mobilprogrammerne nu for at synkronisere filer overalt!"
prompt_dont_show_again	=	"Vis ikke denne meddelelse igen"
prompt_intro_office_desc	=	"Gå til <b>_OSNAME_</b> > <b>{0}</b> for at installere og køre Synology Office – en samarbejdssuite, der omfatter dokumenter, regneark og dias!"
prompt_tip	=	"Få adgang til Synology Drive overalt"
prompt_tip_link	=	"Hent Synology Drive-apps nu!"
prompt_tip_link_new	=	"Hent desktop- og mobilapps nu!"
remove	=	"Fjern"
remove_shortcut	=	"Fjern stjerne"
reset	=	"Nulstil"
restart	=	"Genstart"
rotate_with_days	=	"Alle ({0} dage)"
running	=	"Løb"
search	=	"Søg"
setting	=	"Indstillinger"
share	=	"Del"
share_error	=	"Fejl"
share_mounted	=	"Tilsluttet"
share_not_mounted	=	"Ikke-tilsluttet"
shared_folder	=	"Teammappe"
shared_labels	=	"Delte etiketter"
shared_on_cold_storage_not_supported_tip	=	"Delte mapper oprettet på Peta Volume understøttes ikke."
shared_on_cold_tier_not_supported_tip	=	"Denne delte mappe er reserveret til brug af andre pakker og kan ikke aktiveres som en Synology Drive Team Folder."
sharedfolder_not_allowed_tip	=	"Denne delte mappe er reserveret til brug af andre pakker og kan ikke aktiveres som en Synology Drive Team Folder."
sharedfolder_not_available_tip	=	"Mulige årsager til denne delte mappe ikke kan aktiveres: 1. Den indeholder tilknyttede eksterne mapper eller virtuelle diske, 2. Den bruges af Docker eller Snapshot Replication, 3. Den åbnes af systemet."
sign_out_account	=	"Log af"
status	=	"Status"
system	=	"System"
tiering_share_folder	=	"Varmt lag-mappe"
time	=	"Tid"
timediff_day	=	"{0} dag siden"
timediff_days	=	"{0} dage siden"
timediff_hour	=	"{0} time siden"
timediff_hours	=	"{0} timer siden"
timediff_minute	=	"{0} minut siden"
timediff_minutes	=	"{0} minutter siden"
timediff_second	=	"{0} sekund siden"
timediff_seconds	=	"{0} sekunder siden"
title_profile	=	"Profil"
transfer	=	"Ret"
type	=	"Type"
unicode	=	"Unicode"
unlock	=	"Lås op"
untitled	=	"Uden titel"
upload	=	"Upload"
user	=	"Bruger"
user_home	=	"Brugerstart"
user_type	=	"Brugertype"
users	=	"Brugere"
usrname	=	"Brugernavn"
video	=	"Video"
volume_info	=	"Diskenhed"

[confirm]
copy_to_export	=	"Den valgte destination er ikke i Synology DriveSynkroniseringsmapper. Hvis en Synology Office-fil er valgt, bliver den automatisk konverteret til tilsvarende Microsoft Office-filformat for at bevare filen som tilgængelig. Vil du stadig fortsætte?"
no_password	=	"Filer uden adgangskode eller forkerte adgangkoder bliver ikke downloadet. Vil du fortsætte?"
no_password_send	=	"Filer uden adgangskode eller med forkert adgangskode vil ikke blive sendt. Vil du fortsætte?"

[cstn]
allow_selected_to_share	=	"Tillad kun, at en bestemt bruger/gruppe kan dele filer offentligt"
app_database	=	"Database"
app_database_desc	=	"Indeholder metadata, logfiler og andre programdata."
btn_remove_db	=	"Slet database"
btn_remove_drive_server	=	"Resume"
btn_resume	=	"Genoptag Drive"
btn_resume_drive	=	"Genoptag Synology Drive Server"
btn_resume_drive_server	=	"Genoptag"
change_view_role	=	"Ret"
cluster_manager	=	"Klyngeadministration"
control_node	=	"controller-noden"
custom_color_window_title	=	"Tilpas farve"
customize_hybrid_share_plan	=	"Vælg bestemte brugere, for hvem denne funktion skal aktiveres"
desc_client_computer	=	"Installer og kør Cloud Station-klient på computeren."
desc_db_location_setting	=	"Anvendelsen reflekterer størrelsen på filversioner, database (f.eks. logs og metadata) samt Synology Office-filer. Du kan flytte databasen og Office-filer til en anden diskenhed, hvis størrelsen på det brugte lager er ved at være nå sin grænse."
desc_enabled	=	"Systemet er sundt."
desc_install_cstn	=	"Klik på knapperne nedenfor for at de nødvendige værktøjer."
desc_location_setting	=	"Filrevisionshistorik bliver gemt i en database på nedenstående placering."
desc_open_cstn_client	=	"Følg vejledningen for at konfigurere Cloud Station-klienten, og du er klar til at synkronisere."
desc_open_ds_cstn_client	=	"Følg vejledningen for at konfigurere Cloud Station Client, og du er klar til at synkronisere."
desc_server_enabled	=	"Serveren fungerer godt."
desc_version_setting	=	"Drive gemmer revisionshistorik for hver ændret fil. Hver gang, du gemmer en fil, oprettes en backup-version, hvis du laver fejl, eller vil gå tilbage til en ældre version. Nedenstående værdi er standardantallet af versioner, der gemmes. Hvis du vil tilpasse et versionsnummer til hver teammappe, skal du gå til <b>Teammappe</b> for at konfigurere."
device_name	=	"Enhedsnavn"
disable_download_desc	=	"Aktivér denne mulighed for at forhindre ikke-admin-brugere i at downloade filer i denne teammappe. Det tager ca. 5 minutter at starte denne funktion, når den er aktiveret."
disable_download_label	=	"Begræns download af filer"
disable_download_title	=	"Begræns download"
disallow_sharing_title	=	"Tillad ikke, at brugere deler filer"
diskfull_desc	=	"Din Drive-plads er fyldt op. Fjern nogle filer fra disken, før du genoptager tjenesten."
domain_group	=	"Domænegrupper"
domain_user	=	"Domænebrugere"
download_desktop_client	=	"Download Synology Drive Client"
download_mobile_client	=	"Hent Synology Drive-mobilappen"
downloads	=	"Downloads"
drive_diskfull_desc	=	"Din Synology Drive Server er fuld. Fjern nogle filer fra disken, før du genoptager tjenesten."
enable	=	"Aktiver Cloud Station"
enable_desc	=	"Drive kan synkronisere dine filer på flere computere og bevare tidligere versioner af hver fil, som du så kan åbne. For at synkronisere filer med Drive kræves programmet Drive (findes i Synologys <a href="http://www.synology.com.tw/support/download.php" target="_blank">Download-center</a>) installeret på computerne."
enable_file_public_sharing	=	"Tillad offentlig deling"
enable_file_request	=	"Tillad filanmodning"
enable_file_sharing	=	"Tillad fildeling"
enable_file_sharing_desc	=	"Brugere kan dele filer med andre _OSNAME_-brugere via:"
enable_show_mail_link	=	"Tillad afsendelse af link via e-mail"
failed_transfer_msg	=	"Overførsel af ejerskab mislykkedes."
file_locking_title	=	"Låsning af filer"
file_owner_transfer	=	"Overfør filejerskab"
file_owner_transfer_alert	=	"Overførslen kan tage et stykke tid og kan ikke annulleres. Vil du fortsætte?"
file_owner_transfer_desc	=	"Overførsel af ejerskab er med til at bevare alle filer, der er oprettet af den bruger, som skal slettes. Du kan overføre ejerskabet af alle filer fra en brugers "Mine filer" til en anden bruger."
file_request_allow_selected	=	"Tillad kun, at bestemte brugere kan bruge filanmodning"
file_request_setting	=	"Filanmodningsindstillinger for ikke-admin-brugere"
finished_transfer_msg	=	"Overførsel af ejerskab fra {0} til {1} er gennemført."
force_expired	=	"Håndhæv beskyttelse af udløbsdato, når brugere deler filer offentligt"
force_password	=	"Håndhæv adgangskodebeskyttelse, når brugere deler filer offentligt"
goto_sharedfolder_setting_desc	=	"Ovenstående {0} er tilgængelige i din _OSNAME_. Når du skal have adgang til disse elementer i Synology Drive, skal du først aktivere dem som teammappe."
goto_sharedfolder_setting_desc_upper	=	"Aktivér disse {0} som teammapper for at få adgang til dem i Synology Drive."
header_enable	=	"Aktivér"
historical_version	=	"Filversioner"
historical_version_desc	=	"Omfatter filer, tidligere versioner og filer i papirkurve."
info_hybrid_share_storage_plan	=	"Tillad, at op til <b>{0}</b> brugere får adgang til filer direkte fra C2 Storage."
info_selected_users	=	"<span class="{2}">{0}</span>/{1} brugere valgt"
internal_sharing_both	=	"Tillad brugere at dele filer internt med links eller ved at invitere _OSNAME_-brugere/grupper"
internal_sharing_invite	=	"Tillad kun brugere at dele filer internt ved at invitere _OSNAME_-brugere eller -grupper"
internal_sharing_link	=	"Tillad kun brugere at dele filer internt med links"
internal_sharing_title	=	"Tillad kun brugere at dele filer internt"
internel_sharing_rule	=	"Regel for intern deling"
invalid_transfer_from_user	=	"Denne bruger findes ikke eller har aldrig brugt Synology Drive før."
invalid_transfer_to_user	=	"Denne bruger findes ikke eller har aldrig brugt Synology Drive før."
label_overview_accounts	=	"Konti"
label_overview_clients	=	"Klienter"
label_overview_db_last_caculated	=	"Sidst beregnet"
label_overview_db_location	=	"Placering"
label_overview_db_size	=	"Brugt diskenhed"
label_version_limit	=	"Maksimalt antal versioner"
label_version_limit_placeholder	=	"1-32"
last_days	=	"Seneste {0} dage"
last_hours	=	"Seneste {0} timer"
last_online_time	=	"Sidst tilsluttet"
last_online_time_title	=	"Tidspunkt for synkroniseret klients seneste forbindelse"
ldap_group	=	"LDAP-grupper"
ldap_user	=	"LDAP-brugere"
local_group	=	"Lokale grupper"
local_user	=	"Lokale brugere"
log_settings	=	"Logfilindstillinger"
max_force_expired_days	=	"Maks. gyldighedsperiode for link (dage):"
max_force_expired_days_invaild_text	=	"Indtast en værdi mellem {0} og {1}."
member_selected_multiple	=	"{0} medlemmer valgt"
member_selected_single	=	"1 medlem valgt"
member_type_directory_group	=	"LDAP/AD-grupper"
member_type_directory_user	=	"LDAP/AD-brugere"
no_selection	=	"Ingen valgte medlemmer"
os_name	=	"_OSNAME_"
package_center	=	"Pakkecenter"
previews	=	"Forhåndsvisninger"
previews_and_downloads	=	"Forhåndsvisninger og downloads"
public_sharing_allow_selected	=	"Tillad kun, at bestemte brugere kan dele filer"
public_sharing_force_password	=	"Gennemtving beskyttelse af adgangskode"
public_sharing_title	=	"Tillad brugere at dele filer offentligt og internt"
public_sharing_with_expiration	=	"Gennemtving beskyttelse med udløbsdato"
ranking_by	=	"Ranger efter"
remote_wipe_title	=	"Fjernsletning"
remove_db	=	"Slet Drive-database"
remove_drive_db	=	"Slet Synology Drive Server-databasen"
search_current_folder	=	"Søg på aktuel side"
security	=	"Sikkerhed"
select_file_request_desc	=	"Administratorer får som standard filanmodningsprivilegier, selvom de ikke er valgt."
select_public_sharing_desc	=	"Administratorer får som standard offentlige fildelingsprivilegier, selvom de ikke er valgt."
select_user	=	"Vælg brugere"
select_user_group	=	"Vælg bruger/gruppe"
selected_users	=	"Valgte brugere"
server_usage_trend	=	"Tendens for pakkebrug"
shared_folders	=	"mapper"
sharing_internal_level_both	=	"Begge dele"
sharing_internal_level_invite	=	"Invitation til _OSNAME_-konto"
sharing_internal_level_link	=	"Link til intern deling"
sharing_permissions	=	"Delingstilladelser"
sharing_report_desc	=	"Eksportér en aktuel liste over delte links og disse links' respektive data, f.eks. filsti, delingstilladelse og seneste ændringspost."
sharing_report_dialog_desc	=	"Vælg mapper til eksport af links til deling"
sharing_report_dialog_exporting_desc	=	"Scanner filer. Den faktiske behandlingstid afhænger af mængden af filer og links til deling. Vent."
sharing_report_dialog_format	=	"Format"
sharing_report_dialog_path_placeholder	=	"Vælg en destinationsmappe"
sharing_report_dialog_title	=	"Eksportér rapport over links til deling"
sharing_report_exporting	=	"Eksporterer"
sharing_report_title	=	"Rapport over links til deling"
sharing_setting_for_non_admin	=	"Indstillinger for deling for ikke-admin-brugere"
show_all	=	"Alle brugere"
sync_setting	=	"Synkroniseringsindstillinger"
synology_office	=	"Synology Office-filer"
synology_office_desc	=	"Omfatter Synology Office-dokumenter, -regneark, -dias og deres tidligere versioner."
title_database_location	=	"Indstillinger for databaseplacering"
title_install_cstn	=	"Download Cloud Station-klienthjælpeværktøjer"
title_overview_clientinfo	=	"Oplysninger om klientenhed"
title_overview_connection	=	"Forbindelsesoplysninger"
title_overview_db	=	"Database"
tooltip_goto_other_tab	=	"Gå til fanen {0}"
tooltip_version_setting	=	"Indtast et tal mellem {1} og {0}"
top_accessed_files	=	"Mest anvendte filer af eksterne brugere"
transfer_files	=	"Overfør filer"
transfer_from	=	"Fra:"
transfer_to	=	"Til:"
usage	=	"Brug ({0})"
usage_app_database	=	"Database"
usage_historical_version	=	"Filversioner"
usage_synology_office	=	"Synology Office-filer"
usage_trend_tooltip	=	"Brug er baseret på den lagerplads, der bruges af Synology Drive Server, og beregnes på systemets diskenheder i stedet for delte mapper. Den beregnede brug af filversioner på Btrfs-filsystem kan overvurderes. Vi anbefaler, at du ser på <b>Lagerstyring</b> for at få oplysninger om den samlede brug af pakken."
usage_trend_tooltip_gsm	=	"Brug er baseret på den lagerplads, der bruges af Synology Drive Server, og beregnes på systemets diskenheder i stedet for delte mapper."
usage_trend_tooltip_simplified	=	"Brug er baseret på den lagerplads, der bruges af Synology Drive Server, og beregnes på systemets diskenheder i stedet for delte mapper. Den beregnede brug af filversioner på Btrfs-filsystem kan overvurderes."
user_a	=	"Bruger A"
user_b	=	"Bruger B"
users_my_drive	=	"Mine filer"
users_my_drive_home	=	"Mine filer (home)"
view_role	=	"Visningsrolle"
watermark_angle	=	"Vinkel (&#176)"
watermark_content	=	"Tekst"
watermark_content_hint	=	"Kun visse emojis understøttes."
watermark_content_menu_title	=	"Tilgængelige variabler"
watermark_content_support	=	"Support variable..."
watermark_desc	=	"Tilføj vandmærker, når du downloader eller får vist eksempler på dine filer, for at forbedre datasikkerheden. Dette understøttes ikke for synkroniseringsopgaver til mobil- eller skrivebordsklienter."
watermark_enable	=	"Aktivér vandmærke"
watermark_font	=	"Skrifttype"
watermark_font_color	=	"Skrifttypefarve"
watermark_font_size	=	"Skrifttypestørrelse"
watermark_is_repeat	=	"Tilstand"
watermark_preview	=	"Forhåndsvisning"
watermark_preview_desc	=	"Vist på A4-papir (595 x 842 pixel)"
watermark_repeat	=	"Gentag"
watermark_single	=	"Enkelt"
watermark_title	=	"Vandmærke"
watermark_transparency	=	"Gennemsigtighed"
welcome_desc_index_home	=	"Gør din filstyringsoplevelse bedre ved at indeksere hele home-mappen.<br>Gå til <b>Team-mappen</b>, klik på <b>Mine filer</b>, og klik på <b>Konverter</b>."
welcome_desc_intro	=	"Pakken består af <b>Synology Drive - Adminkonsol</b>, <b>Synology Drive</b> og <b>Synology Drive ShareSync</b>. Disse pakker findes i <b>_OSNAME_</b> > <b>Hovedmenu</b>."
welcome_desc_intro_gsm	=	"Pakken består af <b>Adminkonsol til Synology Drive</b> og <b>Synology Drive</b>. Disse pakker findes i <b>_OSNAME_</b> > <b>Hovedmenu</b>."
welcome_desc_office	=	"Gå til {0} for at installere og køre Synology Office – en samarbejdssuite, der omfatter dokumenter, regneark og dias!"
welcome_desc_team_folder	=	"Før du begynder, skal du gå til <b>Synology Drive - Adminkonsol</b> > <b>Teammappe</b> for at aktivere de mapper, du vil have adgang til i Synology Drive."
welcome_title_intro	=	"Velkommen til Synology Drive Suite!"
welcome_title_office	=	"Nå mere i Synology Drive med Synology Office!"
welcome_title_team_folder	=	"Aktiver dine teammapper."

[ctsn]
title_install_cstn	=	"Download Cloud Station-klienthjælpeværktøjer"

[date]
date_format	=	"{2}, {0} {1}"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Okt"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dec"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Apr"
mon_5	=	"Maj"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Jul"
mon_8	=	"Aug"
mon_9	=	"Sep"
month_day	=	"{0} {1}"
today	=	"I dag"
weekday_0	=	"Søn"
weekday_1	=	"Man"
weekday_2	=	"Tir"
weekday_3	=	"Ons"
weekday_4	=	"Tor"
weekday_5	=	"Fre"
weekday_6	=	"Lør"

[docviewer]
open_by_docviewer	=	"Åbn i Document Viewer"

[drive]
all_location	=	"alle lokationer"
c2_offload_desc	=	"Få adgang til filer i Hybrid Share-mapper direkte fra C2 Storage, mens der oprettes forbindelse til Synology Drive via internettet, hvilket reducerer _DISKSTATION_'s forbrug af båndbredde."
c2_offload_option	=	"Udnyt C2 Storage-båndbredde for at reducere netværksbåndbredden fra _DISKSTATION_"
c2_offload_title	=	"Direkte adgang til Hybrid Share fra C2 Storage"
content_indexing	=	"Indholdsindeksering"
content_indexing_desc	=	"Indholdsindeksering giver forskellige måder at søge efter dine filer i Synology Drive vha. deres indhold (tekst, albumnavn, kunstner navn osv.) med systemressourcer udnyttet til indeksering."
content_indexing_hybrid_share_not_supported	=	"Hybrid Share understøtter ikke indeksering af indhold."
custom_sharing_link_url	=	"Tilpas delelink"
customize_indexing_detail	=	"Du kunne også vælge at tilpasse indekseringsindstillingerne for hver mappe i Synology Drive Server."
customized_sharing_link_desc	=	"Indstilling af delelinkformat for at definere universel netvfærksdomæneadresse og forbindelsestype, når filer deles. Se <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_set_up_connection_to_Drive">her</a> for standardregler, og hvordan du konfigurerer domæneadresse."
customized_sharing_link_note	=	"Hvis domæneadressen ikke længere er tilgængelig, vil generering af delelink automatisk tilpasse sig til systemstandardreglerne."
description	=	"Drive er et kraftigt værktøj, som sætter dig i stand til at få adgang til og lagre dine data hele tiden og overalt. Drive, som er mere end et centraliseret skylager, understøtter også flere historiske versioner og fleksibel deling. Kompatibel med forskellige klienter, herunder Windows, macOS, Linux, Android og iOS bliver Drive din bedste lagerpartner på farten."
detailed_indexing_settings	=	"Tilpas indekseringsindstillinger"
displayname	=	"Synology Drive"
displayname_teamfolder	=	"Synology Drive-teammappe"
drive_description	=	"Synology Drive Server er en allround-løsning til fillagring, -styring, -deling og -synkronisering. Den gør det muligt for teams at få sikker adgang til filer på tværs af enheder, samarbejde mere effektivt og bevare fuld kontrol over deres data i et privat sky-miljø."
drive_description_gsm	=	"Synology Drive Server er en allround-løsning til fillagring, -styring, -deling og -synkronisering. Den er udstyret med Adminkonsol til Synology Drive til centraliseret administration og overvågning, Synology Drive til filadgang via webportal."
drive_description_pam	=	"Synology Drive Server er en allround-løsning til fillagring, -styring, -deling og -synkronisering. Den gør det muligt for teams at få sikker adgang til filer på tværs af enheder, samarbejde mere effektivt og bevare fuld kontrol over deres data i et privat sky-miljø."
enable_mlock	=	"Forhindr andre programmer i at bruge databasens cache-hukommelse"
enable_vmtouch	=	"Udnyt ubrugt hukommelse som database-cache for at forbedre ydeevnen"
home	=	"Synology Drive-startside"
index_enable_team_folder	=	"Aktiver indholdsindeksering for hver nyoprettet brugers "Mine filer" nyaktiverede Teammapper."
performance	=	"Ydeevne"
search_in_location	=	"Søger i "<b>{0}</b>""
vmtouch_reserve_mem	=	"Hukommelse forbeholdt andre programmer (%)"

[edit_team_folder]
advanced_share_settings_hint	=	"For at konfigurere indstillinger for delt mappe eller brugertilladelser skal du gå til {0}_OSNAME_ > Kontrolpanel > Delt mappe > Rediger{1}."
advanced_teamfolder_settings_hint	=	"For at konfigurere alle indstillinger for teammapper, skal du gå til Synology Drive-adminkonsol > {0}Teammappe{1}."
bad_sharename	=	"Navnet på den delte mappe indeholder ugyldig tegn, starter eller slutter med et mellemrum eller er forbeholdt systembrug. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger om navngivningsregler."
changes_saved_toast	=	"Ændring blev gemt."
disable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} teammapper deaktiveret."
disable_single_teamfolder_toast	=	"{0} deaktiveret."
enable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} teammapper aktiveret."
enable_single_teamfolder_toast	=	"{0} aktiveret."
link_to_share_setting_tab	=	"_OSNAME_ > Kontrolpanel > Delt mappe > Rediger."
manage	=	"Administrer teammapper"
teamfolder_created_toast	=	"{0} oprettet."
tips_description	=	"Aktivér en eksisterende delt mappe eller opret en ny som teammappe – alt sammen uden at skifte til _OSNAME_."
tips_title	=	"Opret en teammappe hurtigt"

[empty]
backup	=	"Opret computerbackupopgaver via Synology Drive Client."
file_request	=	"Ingen filanmodninger. Klik på "Opret filanmodning" for at oprette en."
file_request_filter	=	"Ingen filanmodninger matcher den valgte status."
grid	=	"Ingen emner"
node	=	"Klik på +-knappen for at oprette en fil eller en mappe"
recent	=	"Ingen nyligt åbnede emner"
recycle	=	"Ingen slettede emner"
search	=	"Ingen match fundet."
search_no_result	=	"Ingen søgeresultater"
share	=	"Ingen har adgangstilladelse endnu."
shared_with_me	=	"Inviter en til at dele filer med dig"
sharing_to_others	=	"Del filer med andre"
starred	=	"Tilføj en stjerne til en fil eller en mappe"
sync_client	=	"Ingen synkroniseringsklienter"
tag	=	"Tilføj denne etiket til en fil eller en mappe"
team_folder	=	"Du har ingen teammappe endnu."
team_folder_admin	=	"Gå til din Synology Drive-adminkonsol for at aktivere Teammappe."
team_folder_empty	=	"Ingen delte mapper tilgængelige. Kontakt systemadministratoren for at få hjælp."
team_folder_empty_admin	=	"Ingen tilgængelige teammapper. Klik på <b>Administrer teammapper</b> for at aktivere dem."

[error]
access_token_invalid	=	"Godkendelsesfejl"
adv_share_error	=	"Der opstod en fejl ved deling af link til avanceret beskyttelse."
adv_share_expired	=	"Linket er udløbet. Kontakt den person, som delte dette link med dig."
adv_share_password_error	=	"Forkert adgangskode. Prøv igen."
adv_sharing_need_expire	=	"Der kræves en udløbsdato for det offentlige link."
adv_sharing_need_password	=	"Der kræves en adgangskode til det offentlige link."
autorename_max_limit	=	"Antallet af dubletfilnavne overstiger grænsen. Omdøb filerne, og prøv igen."
backuping	=	"Server udfører backup af data. Prøv igen senere."
cannot_be_empty	=	"Dette er et obligatorisk felt."
change_volume_fail	=	"Kunne ikke skifte diskenhed til {0}. Årsag: {1}"
chat_error	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til pakken Chat."
chat_no_such_user	=	"Du har ikke startet pakken Chat endnu. Start først pakken Chat."
chat_service_not_found	=	"Installer først Chat, og start pakken."
copy_share_link	=	"Kopier link med Ctrl+C/Command+C."
copy_to_child	=	"Du kan ikke kopiere en mappe til dens undermappe."
default_create_fail	=	""Brugerstart" er deaktiveret i øjeblikket. Gå til siden "Bruger", og aktiver den først."
default_create_fail_directory	=	"Brugerstart er deaktiveret i øjeblikket. Gå til Kontrolpanel > Bruger > Avanceret for at aktivere det."
description_too_long	=	"Det maksimale antal tegn er 500."
destination_folder_error	=	"Den oprindelige mappe er blevet slettet, eller du har ikke længere tilladelse til at redigere den."
dir_file_not_exist	=	"Ups! Filen eller mappen findes ikke!"
dir_not_exist	=	"Ups! Mappen findes ikke!"
download	=	"Download mislykkedes. Prøv igen senere."
drive_install	=	"Drive er ikke installeret eller startet."
drive_server_install	=	"Synology Drive Server er ikke installeret eller startet."
error_encryption_long_path	=	"Navnet på den krypterede fil eller mappe kan ikke overstige 143 engelske tegn eller 47 asiatiske (CJK) tegn."
error_file_in_disconnected_cold_tier	=	"Dette er en fil med lagdeling og kan ikke åbnes eller redigeres, fordi forbindelsen til det kolde lag er mistet."
error_long_path	=	"Maks. længden på filnavn/mappenavn må ikke overstige 255 tegn, og maks. længden på filsti/mappesti må ikke være over 4096 tegn."
error_mount_point_detected	=	"Et monteringspunkt er registreret i Teammappe. Kontroller og fjern det, før du fortsætter."
error_node_locking_already_unlocked	=	"Kan ikke låse denne fil op, da den allerede er ulåst."
error_node_locking_lock_denied	=	"Kan ikke låse denne fil, da den allerede er låst."
error_node_locking_unlock_denied	=	"Kan ikke låse denne fil op, da den er blevet automatisk låst af en anden bruger."
error_password_too_long	=	"Adgangskoden må ikke overstige 32 tegn."
error_public_sharing_in_disconnected_cold_tier	=	"Kan ikke åbne eller redigere denne fil. Kontakt den person, der har delt den med dig, for at få hjælp."
error_shared_label_copy_failed	=	"Fil kopieret uden fejl, men nogle delte labels kunne ikke kopieres."
error_shared_label_create_no_permission	=	"Du har ikke tilladelse til at oprette delte etiketter. Kontakt din systemadministrator for at aktivere adgang i Synology Drive Admin Console."
error_shared_label_no_manage_permission	=	"Du har ikke tilladelse til at administrere delte etiketter. Kontakt din systemadministrator for at aktivere adgang i Synology Drive Admin Console."
error_shared_label_readonly	=	"Kan ikke gennemføre denne handling. Sørg for, at du har de nødvendige tilladelser, eller bed administratoren om hjælp."
error_version_in_disconnected_cold_tier	=	"Dette er en version af en fil med lagdeling og kan ikke åbnes eller redigeres, fordi forbindelsen til det kolde lag er mistet."
error_watermark_file_too_large	=	"Systemadministratoren har aktiveret vandmærkefunktionen. Kopiering af filer på over 100 MB understøttes ikke."
error_watermark_operation	=	"Systemadministratoren har aktiveret vandmærkefunktionen. Kopiering af mapper eller kopiering af flere filer på én gang understøttes ikke."
error_watermark_path_not_found	=	"Kan ikke kopiere eller downloade denne fil, fordi vandmærket ikke kan tilføjes. Denne fil understøtter muligvis ikke vandmærker eller kan være beskadiget."
file_no_permission	=	"Du har ikke tilladelse til at åbne denne fil."
file_not_exist	=	"Ups! Filen findes ikke!"
file_request_disabled	=	"Filanmodning er deaktiveret. For at bruge den, kontakt en systemadmin for at aktivere den i Synology Drive Admin Console."
file_request_drive_disabled	=	"Synology Drive er blevet deaktiveret."
file_request_error	=	"Der opstod en fejl med filanmodningslinket. Prøv igen senere."
file_request_error_status	=	"Fejl: Den oprindelige mappe, du valgte, er blevet slettet, eller du har ikke længere tilladelse til at redigere den. Denne filanmodning er blevet lukket. For at genåbne filanmodningen skal du klikke på "Genåbn" og vælge en ny mappe."
file_request_exceeded_max_upload_size	=	"Uploaden overstiger den tilladte størrelsesgrænse, enten fordi en enkelt fil er for stor eller overstiger den samlede uploadgrænse inden for en tidsperiode."
file_request_expired	=	"Linket er udløbet. Kontakt den person, som delte dette link med dig."
file_request_need_expire	=	"En udløbsdato er påkrævet."
file_request_need_password	=	"Adgangskode påkrævet."
file_request_password_error	=	"Forkert adgangskode. Prøv igen."
file_request_quota_full	=	"Lageret er fuldt. Kontakt anmoderen."
file_request_reserved_name	=	"Navn indeholder systemreserverede ord eller tegn."
file_request_setting_expired_error	=	"Udløbstiden er tidligere end den aktuelle tid. Ændr venligst tiden."
file_request_setting_expired_too_far_error	=	"Udløbsperioden overstiger den tilladte grænse. Juster dit valg."
file_too_big	=	"Fil-/mappestørrelsen overstiger uploadkapaciteten for denne browser."
file_type_conflict	=	"Denne fil konflikter med et emne af en anden type, men med det samme navn. Omdøb det."
filename_exist	=	"Navnet er optaget. Vælg et andet navn."
folder_in_recycle	=	"Du skal gendanne denne mappe fra papirkurven for at få den vist. Vil du gendanne den nu?"
index_home_migrating	=	"Administratoren konverterer "Mine filer" til indeks for hele home-mappen…"
internal_sharing_disable	=	"Intern deling er deaktiveret."
invite_sharing_disable	=	"Deling af invitationer er deaktiveret."
item_not_exist	=	"Emnet findes ikke."
label_blank	=	"Etiketnavnet kan ikke være tomt."
label_name_exists	=	"Etiketnavnet findes allerede. Indtast et andet navn."
label_name_too_long	=	"Etiketnavnet er for langt."
maintenance	=	"Serveren er under vedligeholdelse. Prøv igen senere."
move_to_child	=	"Du kan ikke flytte en mappe til dens undermappe."
moving_data	=	"Overfører til en anden diskenhed. Prøv igen senere."
name_too_long	=	"Filnavnet er for langt."
no_enough_space	=	"Kan ikke gennemføre denne handling. Kontroller, at der er tilstrækkelig plads, og prøv igen."
no_permission	=	"Desværre kan denne handling ikke udføres,"
no_sharing_url	=	"Kan ikke oprette et delingslink. Ingen forbindelsessti er tilgængelig. Sørg for, at mindst ét system er tilsluttet netværket, eller gå til <b>Kontrolpanel</b> > <b>Loginportal</b> > <b>Applikationer</b> > <b>Synology Drive</b> for at opsætte et brugerdefineret domæne for at aktivere deling."
no_space	=	"Der er ikke nok ledig plads på følgende diskenhed:"
no_such_group	=	"Gruppen findes ikke."
node_not_exist	=	"Fil eller bibliotek findes ikke."
not_in_recycle	=	"Dette emne er ikke i papirkurven."
not_support	=	"Anmodet handling understøttes ikke."
not_support_ie8	=	"Brug Internet Explorer 10 eller senere."
office_install	=	"Synology Office er ikke installeret eller startet."
office_migration	=	"Synology Office-filer er ikke fuldt ud overflyttet. Prøv igen senere."
ownership_transfer_target_required	=	"Ugyldig bruger. Indtast et andet."
parent_path_conflict	=	"Kilde og destination kan ikke være den samme."
perm_op_fail	=	"Kunne ikke ændre tilladelser."
permission_not_enough	=	"Desværre er denne brugerkonto ikke tildelt korrekt privilegier til at udføre denne handling."
protection_shared_error	=	"Der er opstået en fejl med det offentlige link."
public_sharing_disable	=	"Offentlig deling er deaktiveret."
request_access_disabled	=	"Anmodning om adgang er deaktiveret."
reserved_name	=	"Titlen kan ikke bruge "\" eller "/", eller indeholde tegn, der er reserveret til systembrug, såsom "." eller "..". Indtast et andet navn."
restore_database_version_mismatch	=	"Den pakkeversion, der er udført backup på, er nyere end den aktuelle pakkeversion. Opgrader pakken."
select_one	=	"Vælg mindst en angivelse."
service_unavailable	=	"Elementet er ikke tilgængeligt"
share_drive_quota_full	=	"Kvotegrænsen nået for Mine filer"
share_not_mounted	=	"Serverdelt mappe er ikke tilknyttet"
share_quota_full	=	"Kvotegrænse for delt mappe nået"
shared_label_description_too_long	=	"Beskrivelsen er for lang."
source_no_file	=	"Kildefilen findes ikke."
source_read_error	=	"Systemet kunne ikke læse filen, da den er for lang, eller noget andet gik galt."
space_not_enough	=	"Der er ikke nok ledig plads på denne diskenhed."
tag_already_exist	=	"Etiketnavn findes allerede."
tag_not_exist	=	"Ups! Etiketten findes ikke!"
upload_4G_limit	=	"Browseren understøtter ikke upload af filer, der er større end 4 GB."
upload_folder	=	"Browseren understøtter ikke upload af mapper."
view_user_disabled	=	"Denne fil hører til en deaktiveret brugers "Mine filer" og kan ikke længere tilgængelig."
volume_moving	=	"Serveren fjerner data. Prøv igen senere."
volume_quota_full	=	"Din brugerkvotegrænse er nået"
watermark_content_too_long	=	"Det maksimale antal tegn er 32."
watermark_file_size_limit	=	"Billedforhåndsvisning med vandmærke understøttes kun for filer, der er mindre end 100 MB."
watermark_file_size_limit_doc	=	"Dokumentforhåndsvisning med vandmærke understøttes kun for filer, der er mindre end 100 MB."
watermark_pdf_encrypted_corrupted	=	"Forhåndsvisning er ikke tilgængelig, fordi krypterede eller beskadigede PDF-filer ikke understøtter vandmærker."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Forkert backupversion."
err_estimate_dir	=	"Kunne ikke anslå backupdatastørrelse."
err_export_repo	=	"Kunne ikke eksportere data."
err_export_setting	=	"Kunne ikke eksportere indstillinger."
err_home_share	=	"Kunne ikke findes startdiskenhed. Sørg for, at brugerstarttjenesten er aktiveret."
err_import_repo	=	"Kunne ikke importere data."
err_import_setting	=	"Kunne ikke importere indstillinger."
err_init_failed	=	"Kunne ikke initialisere backupprogram."
err_no_space	=	"Der er ikke tilstrækkelig diskplads til at gendanne data."
err_share_on_cold_storage_not_supported	=	"Gendannelse af brugerstartmapper eller teammapper til Peta Volume understøttes ikke."

[export]
cancel_confirm	=	"Lukning af downloadvinduet vil annullere alle downloadopgaver. Vil du lukke vinduet nu?"
error_count	=	"Kunne ikke zippe følgende {0} emner."
error_count_one	=	"Kunne ikke zippe følgende emne."
skip_all	=	"Spring alle over"
title_error	=	"Vis fejl"
title_progress	=	"Forbereder download"
zip_cancel	=	"Zip annulleret"
zip_dirs_done	=	"{0} mapper zippede"
zip_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper..."
zip_done	=	"{0} filer zippet"
zip_files_dirs_done	=	"{0} mapper og {1} filer zippede"
zip_files_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper og {1} filer..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 mappe og {0} filer zippede"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper og {0} filer..."
zip_inprocess	=	"Zipper {0} filer..."
zip_one_dir_done	=	"1 mappe zippet"
zip_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} mapper og 1 filer zippede"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper og 1 fil..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 mappe og 1 fil zippet"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper og 1 fil..."

[file]
attr_type	=	"Filtype"
ctime	=	"Oprettelsestid"
delete_confim	=	"Vil du permanent slette disse {0} emner?"
delete_confim_one	=	"Vil du permanent slette dette emne?"
dir	=	"Mappe"
doc	=	"Dokument"
extension	=	"Filtype"
file	=	"Fil"
in_recycle	=	"Denne fil er i papirkurven."
info	=	"Oplysninger"
location	=	"Placering"
mtime	=	"Ændret kl."
new_name	=	"Nyt navn"
odoc	=	"Synology-dokument"
osheet	=	"Synology-regneark"
oslide	=	"Synology-dias"
owner	=	"Ejer"
pdf	=	"PDF"
recycle_confirm	=	"Vil du slette dette disse {0} emner og flytte dem til papirkurven?"
recycle_confirm_one	=	"Vil du slette dette emne og flytte det til papirkurven?"
recycled_time	=	"Slettet tid"
relativity	=	"Relevans"
sheet	=	"Regneark"
size	=	"Størrelse"
title	=	"Titel"
type	=	"Type"
type_music	=	"Musik"
type_photo	=	"Billede"
type_video	=	"Video"

[file_locking]
choose_teamfolder_display_text_multiple	=	"{0} teammapper valgt"
choose_teamfolder_display_text_single	=	"1 teammappe valgt"
choose_teamfolder_hint	=	"Filer låst i ikke-valgte teammapper vil automatisk blive låst op."
choose_teamfolder_placeholder	=	"Ingen teammapper valgt"
choose_teamfolder_window_title	=	"Vælg teammappe"
confirm_lock_msg	=	"Lås denne fil?"
confirm_unlock_file	=	"Er du sikker på, at du vil låse filen "{0}" op?"
confirm_unlock_msg	=	"Redigering for de valgte filer er låst og kan kun ændres af brugere, der har låst dem. Når de er låst op, kan alle brugere med adgang foretage ændringer."
confirm_unlock_title	=	"Lås op for redigeringsfunktionen for {0} filer?"
enable_auto_file_locking	=	"Aktivér automatisk låsning af filer"
enable_file_locking	=	"Aktivér låsning af filer"
enable_teamfolder_file_locking	=	"Aktiver kun fillåsning for specifikke teammapper"
file_locking_description	=	"Tillad medlemmer midlertidigt at låse en fils redigeringsfunktion, mens der foretages ændringer. Når denne funktion er aktiveret, forhindrer den brugere på forskellige klienter i at redigere den samme fil samtidigt, hvilket undgår konflikter. ({0})"
file_name_title	=	"Navn"
lock_confirm_msg	=	"Når redigering er låst, kan kun du foretage ændringer. Andre brugere med adgang kan kun se den i skrivebeskyttet tilstand. ({0})"
lock_confirm_title	=	"Lås redigeringsfunktionen for denne fil?"
lock_success	=	"Filen er blevet låst"
locked_by_other	=	"Låst af {0}"
locked_by_title	=	"Låst af"
locked_by_you	=	"Låst af dig"
locked_on_title	=	"Låst tid"
mail_request_unlock_msg_auto	=	"Du låste automatisk redigeringen for denne fil på {0} på følgende enheder: {1}<br>For at tillade andre at redigere den nu, bedes du låse redigeringsfunktionen op."
mail_request_unlock_msg_manual	=	"Du låste redigeringen for denne fil på {0}. For at tillade andre at redigere den nu, bedes du låse redigeringsfunktionen op."
mail_request_unlock_title	=	"{0} vil gerne redigere {1}"
manage_locked_file_display_text	=	"1 fil låst"
manage_locked_files	=	"Administrer låste filer"
manage_locked_files_display_text	=	"{0} filer låst"
manage_locked_files_placeholder	=	"Ingen filer låst"
manage_window_title	=	"Administrer låste filer"
no_locked_files	=	"Ingen låste filer. Hvis en bruger låser en fil, kan du se det her og låse den op."
notification_expired	=	"Dette link er udløbet"
request_to_unlock	=	"Send anmodning"
request_to_unlock_success	=	"Anmodning sendt"
request_unlock_msg	=	"{0} har låst redigering for denne fil. Du kan stadig se filen i skrivebeskyttet tilstand eller sende dem en anmodning om at låse den op."
request_unlock_title	=	"Redigeringsfunktion låst"
restore_confirm_file_locking_hint	=	"{0} En eller flere valgte elementer har redigering låst. Gendannelse af dem kan låse redigering op og påvirke brugere, der aktuelt arbejder på dem."
soft_check_description	=	"Synology Drive ShareSync, der er tilsluttet denne server, skal også opdateres til <b>version 4.0.0 eller nyere</b> for at sikre kompatibilitet. Hvis versionen er lavere end 4.0.0, vil den <b>automatisk blive afbrudt eller ikke kunne genoprette forbindelsen</b>, efter at Fil-låsning er aktiveret."
soft_check_title	=	"Aktivér låsning af filer"
soft_check_understood	=	"Jeg forstår kompatibilitetskravene"
teamfolder_title	=	"Teammappe"
unlock_button	=	"Lås redigeringsfunktion op"
unlock_success	=	"Filen er blevet låst op"
view_file_button	=	"Vis fil"

[file_request]
add_files	=	"Tilføj filer"
add_files_mobile	=	"Tilføj filer"
add_more_files	=	"Tilføj flere filer"
add_uploader_before_file	=	"Foranstil uploaderens navn til filnavne"
cannot_access_folder	=	"Utilgængelig mappe"
close_confirm	=	"Lukning af anmodningen vil gøre linket utilgængeligt, men du kan genåbne det når som helst. Vil du lukke denne filanmodning?"
closed_page_info	=	"Linket er ikke tilgængeligt til upload. Kontakt din afsender for mere information."
closed_page_title	=	"Filanmodningen er blevet lukket."
create_folder_for_uploader	=	"Opret en mappe ved hjælp af uploaderens navn"
create_on_header	=	"Oprettelsestid"
ctx_close_file_request	=	"Luk"
ctx_create_file_request	=	"Anmod om filer"
ctx_edit_file_request	=	"Rediger"
ctx_reopen_file_request	=	"Genåbn"
ctx_share_file_request	=	"Del via e-mail"
date_period_error	=	"Den valgte dato og tid skal være efter {0}."
date_period_error_max_time	=	"Den valgte dato og tid skal være før {0}."
delete_confirm	=	"Når du sletter disse {0} filanmodninger, vil de tilsvarende links ikke længere være tilgængelige. Er du sikker på, at du vil slette anmodningerne?"
delete_confirm_one	=	"Når du sletter denne filanmodning, kan linket ikke længere tilgås. Er du sikker på, at du vil slette det?"
description_hint	=	"Denne beskrivelse vises i anmodningslinket og e-mailen."
description_placeholder	=	"Giv yderligere detaljer om anmodningen"
destination_folder	=	"Destinationsmappe"
destination_folder_changed_notify	=	"Selv hvis du ændrer mappen, vil filer, der allerede er uploadet, ikke blive flyttet til den nye mappe."
destination_folder_changed_title	=	"Destinationsmappe ændret"
destination_folder_deleted	=	"Kunne ikke få adgang til destinationsmappen. Kontakt din afsender for mere information."
destination_folder_header	=	"Destinationsmappe"
drag_file_hint	=	"Eller træk blot filer hertil"
email_address	=	"Indtast modtagernes e-mailadresser"
empty_folder_upload_warning	=	"Nogle af mapperne er tomme og kan ikke uploades."
err_create_folder	=	"Kan ikke uploade. Kontakt filanmoderen"
err_msg_closed	=	"Filanmodningen er blevet lukket."
err_msg_expire	=	"Anmodningen er udløbet."
expiration_hint	=	"Venligst upload inden {0}"
expire_on_header	=	"Udløbstid"
eye_btn_alt	=	"Skift adgangskodens synlighed. Klik for at vise eller skjule adgangskoden."
file_request_link	=	"Filanmodningslink"
file_request_settings	=	"Indstillinger for filanmodning"
file_request_title	=	"{0} sendte dig en filanmodning "{1}""
files_from_computer	=	"Filer fra computer"
folders_from_computer	=	"Mapper fra computer"
force_update_info	=	"Admin har gennemtvunget adgangskode- eller udløbsbeskyttelse for dit filanmodningslink."
identifier_tooltip_folder_example	=	"Uploaderens navn"
identifier_tooltip_folder_title	=	"1. Opret en mappe ved hjælp af uploaderens navn"
identifier_tooltip_prefix_example	=	"Uploaderens navn_oprindelige filnavn"
identifier_tooltip_prefix_title	=	"2. Tilføj uploaderens navn som præfiks til filnavnet"
identifier_tooltip_title	=	"Vælg en navngivningsmetode for uploadede filer:"
include_large_files	=	"En eller flere filer i denne mappe overstiger grænsen på 250 GB."
input_placeholder	=	"Dette felt skal udfyldes"
invalid_password	=	"Ugyldig adgangskode"
learn_more_content	=	"Upload filer sikkert til Synology Drive for {0} at se, selvom du ikke har en konto."
link_expire_content	=	"Denne anmodning bliver inaktiv, når linket udløber."
list_item	=	"{0} elementer"
list_items	=	"{0} elementer"
list_recipient	=	"Angiv modtagere for denne filanmodning"
loading	=	"Indlæser..."
mail_file_request_subject	=	"Filuploadanmodning for {0}"
mail_send_fail	=	"Kunne ikke sende link via e-mail"
mail_send_success	=	"Link sendt via e-mail med succes"
name_header	=	"Navn"
next	=	"Næste"
not_found_error	=	"Kan ikke få adgang til filen."
not_found_page_info	=	"Kontakt din afsender for mere information."
not_found_page_title	=	"Ugyldigt Filanmodningslink"
password_page_title	=	"{0} sendte dig en filanmodning"
reopen	=	"Genåbn"
requesting_files	=	"{0} inviterer dig til at uploade filer til {1}"
retry_item	=	"Prøv igen {0} element"
retry_items	=	"Prøv igen {0} emner"
save	=	"Gem"
select_folder_default	=	"Vælg en destinationsmappe"
send_the_link	=	"Del via e-mail"
set_up_email_hint	=	"You must set up an email account first. Click the Account icon at the lower -left corner and go to Settings > Email Account to set up."
single_size_exceed_limit	=	"En eller flere filer overstiger grænsen på 250 GB. Fjern dem og prøv igen."
size_larger_than	=	"Denne fil er {0} og overstiger grænsen på 250 GB."
status_header	=	"Status"
success	=	"Gennemført"
tips_description	=	"Saml filer fra andre på ét sted med en simpel anmodning."
tips_title	=	"Nem indsamling af filer"
title_desc_hint	=	"Denne titel vises i anmodningslinket og e-mailen."
title_hint	=	"Denne titel vises i anmodningslinket og e-mailen."
title_placeholder	=	"Forklar formålet med anmodningen"
title_tooltip_learn_more	=	"Opret et filanmodningslink og del med andre. Enhver med linket kan uploade filer. <a {0}>Få mere at vide</a>"
total_size_exceed_limit	=	"Den samlede filstørrelse overstiger 1.000 GB. Fjern nogle filer og prøv igen."
tree_no_data_hint_1	=	"Ingen tilgængelige mapper"
tree_no_data_hint_2	=	"Kontroller dine tilladelser."
upload_btn	=	"Upload"
upload_failed_title	=	"Kunne ikke uploade {0} emner"
upload_failed_title_single	=	"Kunne ikke uploade {0} element"
upload_file_notify	=	"{0} uploadede {1} element til {2}"
upload_files	=	"Upload"
upload_files_notify	=	"{0} uploadede {1} elementer til {2}"
upload_success_title	=	"Uploadede {0} emner"
upload_success_title_single	=	"Uploadede {0} element"
upload_username_hint	=	"Uploadede filerne med navnet '{0}'"
uploaded_item	=	"Uploadede {0} element"
uploaded_items	=	"Uploadede {0} emner"
uploader_identification	=	"Organisér uploadede filer"
uploading_item	=	"Uploading {0} element"
uploading_items	=	"Uploading {0} emner"
url_copied	=	"Kopierede filanmodningslink til udklipsholder"
username_err_max_length	=	"Brugernavn kan ikke overstige {0} tegn."
username_err_only_space	=	"Brugernavn kan ikke være mellemrum."
username_err_special_char	=	"Brugernavn kan ikke inkludere specialtegnene [<>:"/\|?*]"
username_label	=	"Dit navn:"
view_files	=	"Vis"
waiting	=	"Venter"

[func]
ai_assistant	=	"AI-assistent"
database	=	"Database"
database_location	=	"Databaseplacering"
database_title	=	"Pakkebrug"
db_location	=	"Placering"
db_usage_calculating	=	"Beregner..."
db_usage_last_calculated	=	"Sidst beregnet: {0}"
db_usage_last_calculation_failed	=	"Sidste beregning mislykkedes."
db_usage_not_calculated	=	"Ikke beregnet endnu"
db_usage_used	=	"Brugt"
disable_all	=	"Deaktiver alle brugere"
disable_all_domain	=	"Deaktiver alle brugere på dette domæne"
disable_all_ldap	=	"Deaktiver alle LDAP-brugere"
disable_all_local	=	"Deaktiver alle lokale brugere"
disable_all_search	=	"Deaktiver alle brugere vist nedenfor"
displayname	=	"Visningsnavn"
displayname_default	=	"Standard visningsnavn"
displayname_des	=	"Du kan konfigurere visningsnavnet for brugerne. Denne indstilling anvendes for brugere, der angiver deres indstilling for visningsnavn til systemstandard."
enable_all	=	"Aktivér alle brugere"
enable_all_domain	=	"Aktivér alle brugere på dette domæne"
enable_all_ldap	=	"Aktivér alle LDAP-brugere"
enable_all_local	=	"Aktivér alle lokale brugere"
enable_all_search	=	"Aktivér alle brugere vist nedenfor"
mgr	=	"Administration"
mgr_advance_feature	=	"Avancerede funktioner"
mgr_audit	=	"Reviderer"
mgr_c2transfer	=	"C2 Transfer"
mgr_c2transfer_sendcopy	=	"Kopiering afsendelse"
mgr_clientinfo	=	"Klientliste"
mgr_clientinfo_account	=	"Klientliste"
mgr_log	=	"Log"
mgr_overview	=	"Oversigt"
mgr_priv	=	"Privilegier"
mgr_sharing	=	"Teammappe"
mgr_synology_ai	=	"Synology AI"
migrate_index_home	=	"Konverter"
settings	=	"Indstillinger"
settings_csrv	=	"QuickConnect-oplysninger"
title_recycbin	=	"Papirkurv"
title_version_browse	=	"Versionshistorik"
title_version_limit	=	"Maksimalt antal versionsindstillinger"
usage	=	"Brug"
version_explorer	=	"Versionsvælger"

[general]
open_by_docviewer	=	"Åbn i Document Viewer"

[helptoc]
drive_admin_console	=	"Synology Drive - Adminkonsol"
drive_backup_and_restoration	=	"Backup og gendannelse"
drive_edit_and_collab_with_office	=	"Rediger og samarbejd med Synology Office"
drive_file_management	=	"Filadministration"
drive_functions_with_office_installed	=	"Funktioner med Synology Office installeret"
drive_sharesync	=	"Synology Drive ShareSync"
drive_web_portal	=	"Synology Drive-webportal"
getting_started	=	"Introduktion"

[info]
c2transfer_btn	=	"C2 Transfer Jobliste"
copy_path	=	"Kopiér sti"
copy_url	=	"Kopier"
created	=	"Oprettet"
modified	=	"Ændret"

[info_tip]
adv_sharing_content	=	"Tilladelsen til mappen arves af filerne i biblioteket, når noget får adgang til dem via dette offentlige link."
adv_sharing_learn_more	=	"Få mere at vide"
backup_category_content	=	"Gå til Synology Drive Client {0} {1}Backup Task{2}, og klik på {1}Gendan{2}. Vælg et tidsstempel for at gendanne filerne eller downloade backupfilerne fra denne side. Du kan finde flere oplysninger i {3}denne artikel{4}."
backup_category_title	=	"Gendan din computer med et par klik"
close_file_request_done	=	"Filanmodning lukket"
file_request_create_guide	=	"Filanmodning oprettet. Administrer den i fanen Filanmodning på venstre panel."
file_request_created_content	=	"Filanmodning oprettet"
file_request_deleted	=	"{0} filanmodninger slettet"
file_request_deleted_one	=	"Filanmodning "{0}" slettet"
file_request_edited_content	=	"Filanmodning redigeret"
file_request_expired_content	=	"Denne anmodning bliver inaktiv, når linket udløber."
file_request_reopened_content	=	"Filanmodning genåbnet"
public_sharing_warning_content	=	"Gå til fanen med offentligt link for at angive tilladelserne til deling af offentlige links. Bemærk, at når personer får adgang til mappen via et offentligt link, anvendes tilladelsesindstillingerne for denne mappe også på alle filer i denne mappe."
public_sharing_warning_disabled_content	=	"Public sharing is disabled by the administrator. Please adjust your permission settings for higher security of your sharing link."
search	=	"Søg"
search_all_location	=	"Søg på alle lokationer"
teamfolder_homes_tooltip	=	"Kun tilgængelig for Synology Drive ShareSync."

[log]
FileRequest	=	"Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Filer uploadet via filanmodningslink
Subject: %SYNO_NAME% uploadede filer til din mappe via filanmodningslink

%SYNO_HTML%"
date_custom	=	"Tilpas"
date_lastmonth	=	"Sidste måned"
date_lastweek	=	"Sidste uge"
date_today	=	"I dag"
date_yesterday	=	"I går"
del_cnt_10_mil	=	"10.000.000 (10 millioner)"
del_cnt_1_mil	=	"1.000.000 (1 million)"
del_cnt_3_mil	=	"3.000.000 (3 millioner)"
del_cnt_50_mil	=	"50.000.000 (50 millioner)"
del_cnt_5_mil	=	"5.000.000 (5 millioner)"
del_time_1_mon	=	"1 måned"
del_time_1_year	=	"1 år"
del_time_3_mon	=	"3 måneder"
del_time_6_mon	=	"6 måneder"
disable_download_set_home_disable	=	"{0} deaktiverede begrænsning af download for startmappen."
disable_download_set_home_enable	=	"{0} aktiverede begrænsning af downloads for startmappen."
disable_download_set_share_disable	=	"{0} deaktiverede begrænsning af downloads for Team-mappen {1}."
disable_download_set_share_enable	=	"{0} aktiverede begrænsning af downloads for Team-mappen {1}."
log_action_disable	=	"deaktiveret"
log_action_enable	=	"aktiveret"
log_activate_advanced_feature	=	"{0} aktiverede avancerede funktioner."
log_add_event	=	"{0} tilføjede {1} {2}."
log_add_event_from	=	"{0} tilføjede {1} {2} fra {3}."
log_add_user_home_event	=	"{0} tilføjede en Drive-mappe i {1}'s brugerstart."
log_adv_link_create_event	=	"{0} oprettede et offentlig link til {1}."
log_adv_link_delete_event	=	"{0} slettede et offentligt link til {1}."
log_adv_link_expiration_event	=	"{0} angav udløbsdato for {2} den {1}."
log_adv_link_expiration_remove_event	=	"{0} fjernede udløbsdato for {1}."
log_adv_link_password_event	=	"{0} angiv adgangskodebeskyttelse for {1}."
log_adv_link_password_remove_event	=	"{0} fjernede adgangskodebeskyttelse for {1}."
log_allow_adv_link_download_event	=	"{0} tillod valgmuligheder til at downloade og lave en kopi af {1}."
log_allow_link_download_event	=	"{0} tillod valgmuligheder til at downloade og lave en kopi af {1}."
log_change_home_watermark_setting	=	"{0} ændrede vandmærkeindstillingerne for startmappen."
log_change_link_invitee_event	=	"{0} ændrede {1}s rolle til {2} for {3}."
log_change_share_watermark_setting	=	"{0} ændrede vandmærkeindstillingerne for teammappen {1}."
log_change_shared_label_setting	=	"{0} ændrede indstillingerne for delt etiket {1}."
log_cleanup_recycle_bins_disabled	=	"{0} deaktiverede tidsplan for tømning af papirkurv"
log_cleanup_recycle_bins_edited	=	"{0} redigerede tidsplan for tømning af papirkurv"
log_cleanup_recycle_bins_enabled	=	"{0} aktiverede tidsplan for tømning af papirkurv"
log_cleanup_recycle_bins_executed	=	"Systemet har slettet versioner af slettede filer og mapper i alle brugeres startmapper i henhold til indstillingerne."
log_client_link	=	"{0} tilsluttet til Synology Drive fra {1}."
log_client_unlink	=	"{0} ophævede link til {1}'s session."
log_client_unlink_device	=	"{0} fjernede linket til {1}s session for enheden {2}."
log_client_wipe_device_aborted	=	"{0} afbrød fjernsletning på {1}s session af enheden {2}."
log_client_wipe_device_finished	=	"{0}s session af enheden {1} er blevet fjernslettet."
log_client_wipe_device_started	=	"{0} startede en fjernsletning på {1}s session af enheden {2}."
log_cloudstation_disable	=	"Deaktiver Drive"
log_cloudstation_enable	=	"Aktiver Drive"
log_cloudstation_save	=	"{0} {1} Drive."
log_copy_event	=	"{0} kopieret {1} {2} fra {3} til {4}."
log_copy_event_from	=	"{0} kopieret {1} {2} til {3} via {4}."
log_create_shared_label	=	"{0} oprettede delt etiket {1}."
log_delete	=	"{0} slettede alle logfiler."
log_delete_all_logs	=	"Slet alle logfiler"
log_delete_all_logs_confirm	=	"Vil du slette alle logfilerne?"
log_delete_by_count	=	"Antal logfiler er større end"
log_delete_by_time	=	"Logtidspunkt er ældre end"
log_delete_from_recycle_bin	=	"{0} permanent slettet {1} {2} fra papirkurven."
log_delete_link_invitee_event	=	"{0} fjernede {1} fra listen over inviterede for {2}."
log_delete_rule_desc	=	"Slet tidligere logfiler fra databasen, når følgende begivenheder finder sted:"
log_delete_rule_title	=	"Sletteregler for logfil"
log_delete_shared_label	=	"{0} slettede delt etiket {1}."
log_delfile_all	=	"{0} slettede alle versionerne af slettede filer og mapper i Teammappe {1}.​"
log_delfile_all_in_home	=	"{0} slettede alle versionerne af slettede filer og mapper i startmappen for {1}."
log_delfile_filter	=	"{0} slettede alle versionerne af slettede filer og mapper, der indeholder "{1}" i teammappen {2}."
log_delfile_filter_in_home	=	"{0} slettede alle versionerne af slettede filer og mapper, der indeholder "{1}" i startmappen {2}."
log_delfile_forever	=	"{0} slettede alle versionerne af {1}."
log_disable_auto_file_locking	=	"{0} deaktiverede automatisk låsning af filer"
log_disable_file_locking	=	"{0} deaktiverede låsning af filer"
log_disable_file_request	=	"{0} deaktiverede filanmodning."
log_disable_internal_sharing	=	"{0} deaktiverede fildeling."
log_disable_public_sharing	=	"{0} deaktiverede offentlig fildeling."
log_disable_shared_label	=	"{0} deaktiverede delt etiket {1}."
log_disallow_adv_link_download_event	=	"{0} afviste valgmuligheder til at downloade og lave en kopi af {1}."
log_disallow_link_download_event	=	"{0} afviste valgmuligheder til at downloade og lave en kopi af {1}."
log_download_event	=	"{0} downloadede {1} {2}."
log_drive_disable	=	"Deaktiverede Synology Drive Server"
log_drive_enable	=	"Aktiverede Synology Drive Server"
log_drive_save	=	"{0} {1} Synology Drive Server."
log_enable_auto_file_locking	=	"{0} aktiverede automatisk låsning af filer"
log_enable_file_locking	=	"{0} aktiverede låsning af filer"
log_enable_file_request	=	"{0} aktiverede filanmodning."
log_enable_internal_sharing	=	"{0} aktiverede fildeling."
log_enable_public_sharing	=	"{0} aktiverede offentlig fildeling."
log_enable_shared_label	=	"{0} aktiverede delt etiket {1}."
log_enable_watermark_set_home_disable	=	"{0} deaktiverede vandmærke for startmappen."
log_enable_watermark_set_home_enable	=	"{0} aktiverede vandmærke for startmappen."
log_enable_watermark_set_share_disable	=	"{0} deaktiverede vandmærke for teammappen {1}."
log_enable_watermark_set_share_enable	=	"{0} aktiverede vandmærke for teammappen {1}."
log_event_admin_action	=	"Handlinger udført af administrator"
log_event_all	=	"Alle"
log_event_files	=	"Filer"
log_event_service	=	"Tjeneste"
log_event_sharing	=	"Deling"
log_event_type	=	"Begivenhed"
log_export	=	"{0} eksporterede logfiler."
log_file	=	"fil"
log_file_lock	=	"{1} låste fil {0}"
log_file_request_close_event	=	"{0} lukkede filanmodning {1} i mappen {2}."
log_file_request_create_event	=	"{0} oprettede filanmodning "{1}"."
log_file_request_delete_event	=	"{0} slettede filanmodning {1} i mappen {2}."
log_file_request_delete_event_wo_dest	=	"{0} slettede filanmodning {1}."
log_file_request_edit_event	=	"{0} redigerede filanmodning "{1}" for mappe {2}"
log_file_request_expiration_remove_event	=	"{0} fjernede udløbsdato for {1}."
log_file_request_password_remove_event	=	"{0} fjernede adgangskodebeskyttelse for {1}."
log_file_request_receive_file_event	=	"Modtaget {1} {2} fra {3} for filanmodning "{0}"."
log_file_request_reopen_event	=	"{0} genåbnede filanmodning {1} i mappen {2}."
log_file_unlock	=	"{1} låste fil {0} op"
log_folder	=	"mappe"
log_force_unlock	=	"{1} tvangsåbnede filen {0}"
log_grant_file_request_permission	=	"{0} tildelte filanmodningstilladelser til {1}."
log_grant_public_sharing_permission	=	"{0} tildelte offentlige fil delingstilladelser til {1}."
log_grant_shared_label_permission	=	"{0} tildelte delt etiket admin tilladelse til {1}."
log_link_permission_event	=	"{0} ændrede {1}s rolletilladelse fra "{2}" til "{3}"."
log_logrotate_cnt_change	=	"{0} ændrede det maksimale logantal for {1} i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_cnt_set	=	"{0} {1} grænseindstilling for antal af logfiler: Maks. antal logfiler: {2}."
log_logrotate_policy_cnt_disable	=	"{0} deaktiverede reglen for maksimalt logantal i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_policy_cnt_enable	=	"{0} aktiverede og indstillede reglen for maksimalt logantal for {1} i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_policy_span_disable	=	"{0} deaktiverede reglen for logantal i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_policy_span_enable	=	"{0} aktiverede og indstillede logtidsreglen for sletning af logfiler, der er ældre end {1} i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_span_change	=	"{0} ændrede logtidsreglen for {1} i Sletteregler for logfil."
log_logrotate_span_set	=	"{0} {1} indstilling for logspænd: {2}."
log_migrate_index_home	=	"{0} er begyndt at konvertere "Mine filer" til at indeksere hele home-mappen"
log_modify_event	=	"{0} redigerede {1} {2}."
log_modify_event_from	=	"{0} redigerede {1} {2} fra {3}."
log_modify_event_with_another	=	"{0} og en anden bruger redigerede {1} {2}."
log_modify_event_with_others	=	"{0} og andre brugere redigerede {1} {2}."
log_modify_share_folder_event	=	"{0} redigerede privilegierne for teammappen {1}."
log_modify_user_home_event	=	"{0} redigerede privilegierne for {1}'s brugerstart."
log_move_event	=	"{0} flyttede {1} {2} fra {3} til {4}."
log_move_event_from	=	"{0} flyttede {1} {2} fra {3} til {4} via {5}."
log_new_link_invitee_event	=	"{0} inviteret {1} som {2} for {3}."
log_preview_event	=	"{0} viste filen {1}."
log_priv_save	=	"{0} {1} bruger {2}."
log_remove_event	=	"{0} slettede {1} {2}."
log_remove_event_from	=	"{0} slettede {1} {2} fra {3}."
log_rename_event	=	"{0} omdøbte {1} {2} til {3}."
log_rename_event_from	=	"{0} omdøbte {1} {2} til {3} via {4}."
log_restore_a_copy	=	"{0} gendannede versionhistorik for {1} til {2}."
log_restore_from_recycle_bin	=	"{0} gendannet {1} {2} fra papirkurven."
log_restore_node	=	"{0} gendannede en version af {1}."
log_revoke_file_request_permission	=	"{0} fjernede {1}s filanmodningstilladelser."
log_revoke_public_sharing_permission	=	"{0} fjernede {1}s offentlige fil delingstilladelser."
log_revoke_shared_label_permission	=	"{0} fjernede delt etiket admin tilladelser fra {1}."
log_rotate_days_set_disable_home	=	"{0} deaktiverede tidsperioden for versionsrotation for brugerstart."
log_rotate_days_set_disable_share	=	"{0} deaktiverede tidsperioden for versionsrotation for teammappen {1}."
log_rotate_days_set_home	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for brugerstart for at slette versioner, der er ældre end {1} dage."
log_rotate_days_set_share	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for teammappen {1} for at slette versioner, der er ældre end {2} dage."
log_rotate_policy_set_home_earliest	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for brugerstart for at rotere fra den tidligste."
log_rotate_policy_set_home_intelliversioning	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for brugerstart til Intelliversioning."
log_rotate_policy_set_share_earliest	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for teammappen {1} for at rotere fra den tidligste."
log_rotate_policy_set_share_intelliversioning	=	"{0} ændrede politikken for versionsrotation for teammappen {1} til Intelliversioning."
log_rotate_set	=	"{0} angav det maksimale antal versioner til {1}."
log_sending_file_request_via_email_disabled	=	"{0} deaktiverede afsendelse af filanmodning via e-mail."
log_sending_file_request_via_email_enabled	=	"{0} aktiverede afsendelse af filanmodning via e-mail."
log_sending_link_via_email_disabled	=	"{0} deaktiverede afsendelse af link via e-mail"
log_sending_link_via_email_enabled	=	"{0} aktiverede afsendelse af link via e-mail"
log_share_save	=	"{0} {1} teammappe {2}."
log_shared_folder	=	"Teammappe"
log_teamfolder_file_locking	=	"{0} ændrede låsetilladelsen for teammappen {1}"
log_title_all	=	"Alle begivenheder"
log_transfer_ownership	=	"{0} overførte ejerskabet af {1}s "Mine filer" til {2}."
log_transfer_shared_label_ownership	=	"{0} overførte ejerskabet af delt etiket {1} fra {2} til {3}."
log_type	=	"Type"
log_type_activate_advanced_feature	=	"Aktiverede avancerede funktioner"
log_type_add_event	=	"Tilføjet fil/mappe"
log_type_allow_download_adv_link	=	"Tilladt/tilladt ikke download- og kopieringsvalgmuligheder for et offentligt link"
log_type_allow_download_link	=	"Tilladt/tilladt ikke download- og kopieringsvalgmuligheder for et internt link"
log_type_change_shared_label_setting	=	"Ændrede indstillinger for delte etiketter"
log_type_change_watermark_setting	=	"Ændrede vandmærkeindstillinger"
log_type_changed_link_perm	=	"Ændrede delte linktilladelser"
log_type_cleanup_recycle_bins	=	"Planlagt tømning af Papirkurv"
log_type_client_link	=	"Klient linket"
log_type_client_unlink	=	"Klients link ophævet"
log_type_client_wipe_aborted	=	"Afbrød fjernsletning på klient"
log_type_client_wipe_finished	=	"Fuldførte fjernsletning på klient"
log_type_client_wipe_started	=	"Startede fjernsletning på klient"
log_type_cloudstation_save	=	"Drive aktiveret/deaktiveret"
log_type_copy_event	=	"Kopieret fil/mappe"
log_type_create_delete_shared_label	=	"Oprettede/slettede delte etiketter"
log_type_delegate_shared_label	=	"Ændrede privilegier for oprettelse af delte etiketter"
log_type_delete_from_bin_event	=	"Slettet permanent"
log_type_delfile_filter	=	"Deleted related node versions"
log_type_delfile_forever	=	"Slettede versioner"
log_type_delfile_recyclebin	=	"Manuel tømning af Papirkurv"
log_type_disable_auto_file_locking	=	"Deaktiveret automatisk fil-låsning"
log_type_disable_download_set	=	"Aktiverede/deaktiverede begrænsning af downloads"
log_type_disable_file_locking	=	"Deaktiveret fil-låsning"
log_type_download_event	=	"Downloadede fil"
log_type_drive_save	=	"Synology Drive Server aktiveret/deaktiveret"
log_type_enable_auto_file_locking	=	"Aktiveret automatisk fil-låsning"
log_type_enable_disable_file_request	=	"Aktiverede/deaktiverede filanmodning"
log_type_enable_disable_internal_sharing	=	"Aktiverede/deaktiverede fildeling"
log_type_enable_disable_public_sharing	=	"Aktiverede/deaktiverede offentlig fildeling"
log_type_enable_disable_shared_label	=	"Aktiverede/deaktiverede delte etiketter"
log_type_enable_file_locking	=	"Aktiveret fil-låsning"
log_type_enable_watermark_set	=	"Aktiveret/deaktiveret vandmærke"
log_type_file_lock	=	"Fil låst/ulåst"
log_type_file_locking_enable_disable	=	"Aktiveret/deaktiveret fil-låsning"
log_type_force_unlock	=	"Tvangsåbnet fil"
log_type_grant_file_request_permission	=	"Givet/tilbagekaldt filanmodningstilladelser"
log_type_grant_public_sharing_permission	=	"Givet/tilbagekaldt offentlig fildelingstilladelser"
log_type_log_delete	=	"Slettede logfiler"
log_type_log_export	=	"Eksporterede logfiler"
log_type_log_rotate_cnt_set	=	"Angiv maks. antal logfiler"
log_type_log_rotate_span_set	=	"Angiv logspænd"
log_type_manual_file_lock	=	"Manuel fil-låsning"
log_type_manual_file_unlock	=	"Manuel filoplåsning"
log_type_migrate_index_home	=	"Konverterede "Mine filer" til at indeksere hele start-mappen"
log_type_modify_event	=	"Ændre fil/mappe"
log_type_preview_event	=	"Set fil"
log_type_priv_save	=	"Aktiveret/deaktiveret bruger"
log_type_receive_file_request	=	"Modtagne filer via filanmodningslink"
log_type_remove_event	=	"Slettet fil/mappe"
log_type_rename_event	=	"Flyt eller omdøb fil/mappe"
log_type_restore_a_copy_event	=	"Oprettede en versionskopi til mappen"
log_type_restore_from_bin_event	=	"Gendannede fra Papirkurv"
log_type_restore_node	=	"Gendannede version"
log_type_rotate_days_set	=	"Angiv tidsperiode for versionsrotation"
log_type_rotate_policy	=	"Aktiveret/deaktiveret logrotationspolitik"
log_type_rotate_policy_set	=	"Ændret politik for versionsrotation"
log_type_rotate_set	=	"Angiv maks. antal versioner"
log_type_save_adv_link	=	"Oprettet/slettet et offentligt link"
log_type_save_file_request	=	"Oprettet/slettet en filanmodning"
log_type_sending_link_via_email	=	"Aktiveret/deaktiveret afsendelse af link via e-mail"
log_type_sending_request_via_email	=	"Aktiveret/deaktiveret afsendelse af filanmodning via e-mail"
log_type_set_expiration_adv_link	=	"Angivet/fjernet udløbsdato for link"
log_type_set_invitee_link	=	"Angivet/fjernet en bruger/gruppe"
log_type_set_pass_adv_link	=	"Angivet/fjernet adgangskodebeskyttelse"
log_type_set_pass_file_request	=	"Angiv/fjern adgangskodebeskyttelse for filanmodning"
log_type_set_status_file_request	=	"Ændret status for filanmodninger"
log_type_share_save	=	"Teammappe aktiveret/deaktiveret"
log_type_teamfolder_file_locking	=	"Ændrede filindstillingerne for en teammappe"
log_type_transfer_ownership	=	"Overførte ejerskab af "Mine filer""
log_type_transfer_shared_label_ownership	=	"Overførte ejerskab af delte etiketter"
log_type_version_rotate	=	"Version roteret"
log_type_volume_set	=	"Flyttede placering af database og Office-filer"
log_version_rotate	=	"System roterede den tidligste version af {0}."
log_version_rotate_share_folder	=	"System roterede den tidligste version af teammappen {0}."
log_version_rotate_user_home	=	"System roterede den tidligste version af {0}'s brugerstart."
log_view_rotate_set	=	"{0} angav det maksimale antal versioner af teammappe {1} til {2}."
log_view_rotate_set_home	=	"{0} angav det maksimale antal versioner til brugerstart {1}."
log_volume_set	=	"{0} flyttede informationsbasen fra {1} til {2}."
more_item	=	"Tilpas"

[mail]
additional_msg	=	"Meddelelse"
comment_add_doc	=	"tilføjede en kommentar til denne fil:"
comment_mention_doc	=	"nævnte dig i en kommentar."
comment_reply	=	"svarede på en kommentar i denne fil:"
create_doc	=	"oprettede et dokument:"
create_sheet	=	"oprettede et regneark:"
mail_account	=	"E-mailkonto"
owner_dir	=	"har udpeget dig som ejer af følgende mappe:"
owner_doc	=	"har udpeget dig som ejer af følgende dokument:"
owner_sheet	=	"har udpeget dig som ejer af følgende regneark:"
request_dir	=	"anmoder om adgang til følgende mappe:"
request_doc	=	"anmoder om adgang til følgende dokument:"
request_office_template	=	"anmoder om adgang til følgende  Synology Office-skabelon:"
request_sheet	=	"anmoder om adgang til følgende regneark:"
setup_up	=	"Konfigurer først en e-mailkonto. Klik på ikonet Konto nederst til venstre, og gå til Indstillinger > E-mailkonto for at konfigurere en mailkonto."
setup_up_clickable	=	"Konfigurer først en e-mailkonto for at bruge denne funktion. Klik på ikonet Konto nederst til venstre, og gå til {0} for at konfigurere."
share_dir	=	"delte en mappe med dig:"
share_doc	=	"delte et dokument med dig:"
share_file	=	"delte en fil med dig:"
share_sheet	=	"delte et regneark med dig:"
share_slide	=	"delte følgende dias med dig:"
shared_file	=	"Delt fil"
subject	=	"{0} - Deles med dig"

[migrate_index_home]
confirm_accounts	=	"Antal konti, der skal konverteres: <b>{0}</b>"
confirm_consume_resource	=	"The index might take some time, but you can later pause the index via the tray menu on DSM desktop."
confirm_irreversible	=	"Bemærk, at konverteringen ikke kan fortrydes."
confirm_note	=	"Please note:"
confirm_proceed	=	"Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
confirm_title	=	"Konverter "Mine filer""
dialog_desc	=	"Konverter "Mine filer" for at udvide indekseringen til hele home-mappen. Dette giver dig mulighed for at administrere alle dine filer under home-mappen i "Mine filer"."
home_has_mountpoint	=	"Der er tilknytningspunkter under home-mappen. Du skal fjerne tilknytningen, før du fortsætter."
web_intro_desc_admin	=	"Gør din filstyringsoplevelse bedre ved at indeksere hele home-mappen.<br>Gå til <b>Synology Drive - Adminkonsol</b> > <b>Team-mappen</b>, klik på <b>Mine filer</b>, og klik <b>på Konverter</b>."
web_intro_desc_normal_user	=	"Alle filer i din home-mappe er nu tilgængelige i "Mine filer"."
web_intro_title_admin	=	"Administrer alle filerne på din _DISKSTATION_"
web_intro_title_normal_user	=	"Administrer alle dine filer under home-mappen"

[mobile]
action_sign_in	=	"Log ind"
action_sign_out	=	"Log ud"
btn_apply	=	"Anvend"
btn_cancel	=	"Annuller"
btn_enter	=	"OK"
choose_action	=	"Vælg en handling nedenfor"
device_not_supported	=	"Only Android and IOS devices are supported."
label_modal_title	=	"Anvend etiket"
menu_open_in_app	=	"Åbn i app"
no	=	"Nej"
open_in_app	=	"Åbn i Drive"
open_the_link	=	"Log ind"
password_blank	=	"Adgangskode påkrævet"
password_invalid	=	"Adgangskoden er ugyldig"
password_modal_title	=	"Anmod om adgangskode til download"
password_placeholder	=	"Adgangskode"
request_desktop_view	=	"Desktop-version"
request_sent	=	"Anmodning sendt"
yes	=	"Ja"

[msg]
same_file_description	=	"Hvis filen allerede findes"
select_path	=	"Vælg en destination"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} tilføjede en kommentar"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} tilføjede kommentarer"
comment_add_doc_plural	=	"{0} tilføjede kommentarer"
comment_grouping	=	"{0} og {1} andre personer"
comment_grouping_another_person	=	"{0} og en anden person"
comment_mention_doc	=	"{0} nævnte dig i en kommentar"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} nævnte dig i flere kommentarer"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} nævnte dig i flere kommentarer"
comment_reply	=	"{0} svarede på en kommentar"
comment_reply_multiple	=	"{0} svarede på kommentarer"
comment_reply_plural	=	"{0} svarede på kommentarer"
create_dir	=	"{0} oprettede en mappe"
create_doc	=	"{0} oprettede et dokument"
create_file	=	"{0} oprettede en fil"
create_sheet	=	"{0} oprettede et regneark"
create_slide	=	"{0} oprettede følgende dias"
empty	=	"Intet nyt lige nu"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Gamle underretninger"
owner_dir	=	"{0} ændrede ejeren af følgende mappe til dig"
owner_doc	=	"{0} ændrede ejeren af følgende dokument til dig"
owner_file	=	"{0} udpegede dig som ejer af filen"
owner_sheet	=	"{0} ændrede ejeren af følgende regneark til dig"
owner_slide	=	"{0} ændrede ejeren af følgende dias til dig"
request_dir	=	"{0} anmoder om adgang til en mappe"
request_doc	=	"{0} anmoder om adgang til et dokument"
request_file	=	"{0} anmoder om adgang til en fil"
request_office_template	=	"{0} anmoder om adgang til en Synology Office-skabelon"
request_sheet	=	"{0} anmoder om adgang til et regneark"
request_slide	=	"{0} anmoder om adgang til dine dias"
request_unlock	=	"{0} anmodede om at låse denne fil op"
share_dir	=	"{0} delte en mappe med dig"
share_doc	=	"{0} delte et dokument med dig"
share_file	=	"{0} delte en fil med dig"
share_sheet	=	"{0} delte et regneark med dig"
share_slide	=	"{0} delte følgende dias med dig"
shared_label	=	"{0} delte en etiket med dig"
shared_label_transfer	=	"{0} overførte etiketter til dig"
synologydrive_index_home_msg	=	"You can now index entire home folder! Please go to {0}Synology Drive Admin Console{1} to convert your My Drive."
synologydrive_welcome_msg	=	"Synology Drive Server er blevet installeret. Åbn {0}Synology Drive - Adminkonsol{1} for at redigere tilladelser til delte mapper for adgang i Synology Drive."
title	=	"Underretningscenter"

[owner]
change	=	"Ret"
change_confirm	=	"Vil du ændre ejeren fra {0} to {1}? Du har stadig tilladelse til at redigere dette emne efter ændring af ejerskabet."

[pdfviewer]
open_by_pdfviewer	=	"Åbn i PDF Viewer"

[perm]
app	=	"Intern"
app_commenter_desc	=	"Alle med en konto <b>kan kommentere</b>"
app_preview_commenter_desc	=	"Alle med en konto <b>kan forhåndsgennemgå eller kommentere</b>"
app_previewer_desc	=	"Alle med en konto <b>kan forhåndsgennemgå</b>"
app_ro_desc	=	"Alle med en konto <b>kan se</b>"
app_rw_desc	=	"Alle med en konto <b>kan redigere</b>"
comment	=	"Kommentar"
commenter	=	"Kommentator"
commenter_description	=	"Download, kommenter, og forhåndsgennemgå filer"
delete	=	"Slet"
download	=	"Download"
edit	=	"Rediger"
editor	=	"Editor"
editor_description	=	"Rediger, upload, download, kommenter, og forhåndsgennemgå filer"
editor_disable_download_description	=	"Rediger, upload, kommenter og forhåndsgennemgå filer"
inherit_confirm	=	"Vil du anvende tilladelsesindstillingerne for destinationsmappen på de valgte emner?"
limit	=	"Privat"
limit_desc	=	"Kun inviterede <b>kan få adgang</b>"
limit_you_desc	=	"Kun du <b>kan få adgang</b>"
lock	=	"Lås"
manager	=	"Manager"
na	=	"Ingen adgang"
organizer	=	"Administrer"
organizer_description	=	"Del, slet, rediger, upload, download, kommenter, og forhåndsgennemgå filer"
organizer_disable_download_description	=	"Del, slet, rediger, upload, kommenter og forhåndsgennemgå filer"
owner	=	"Ejer"
preview	=	"Forhåndsvisning"
preview_commenter	=	"Reviewer"
preview_commenter_description	=	"Kommenter og forhåndsgennemgå filer"
previewer	=	"Previewer"
previewer_description	=	"Forhåndsgennemgå filer"
public	=	"Offentlig"
public_access_desc	=	"Alle med linket <b>kan få adgang</b>"
public_commenter_desc	=	"Alle med linket <b>kan kommentere</b>"
public_preview_commenter_desc	=	"Alle <b>kan forhåndsgennemgå eller kommentere</b>"
public_previewer_desc	=	"Alle <b>kan forhåndsgennemgå</b>"
public_ro_desc	=	"Alle med linket <b>kan se</b>"
public_rw_desc	=	"Alle med linket <b>kan redigere</b>"
ro	=	"Vis"
rw	=	"Rediger"
share	=	"Del"
unlock	=	"Lås op"
upload	=	"Upload"
viewer	=	"Viser"
viewer_description	=	"Download og forhåndsgennemgå filer"

[personal_settings]
refresh_confirm	=	"Indstillingerne bliver anvendt, når du opdaterer websiden. Vil du opdatere siden nu?"
setup_mail_guide	=	"Indstillinger > E-mailkonto"

[photoviewer]
aperture	=	"Blændeåbning"
date	=	"Billeddato"
detail_info	=	"Detaljerede oplysninger"
exposure	=	"Eksponering"
focal_length	=	"Fokuslængde"
general	=	"Generelt"
iso	=	"ISO"
model	=	"Kameramodel"
no_data	=	"Ingen data"
no_image	=	"Billedet findes ikke."
resolution	=	"Opløsning"
size	=	"Billedstørrelse"

[preview]
video_non_playable_tip	=	"Hvis videoen ikke afspilles jævnt, skal du downloade den til din computer og bruge en anden afspiller til afspilning."

[profile]
customize	=	"Andre"
file_selective	=	"Filfilter"
max_size_label	=	"Maks. filstørrelse (MB)"
name_tool_tip	=	"Filtype eller filnavn (f.eks. *.iso, Cloud.exe)"
profile_applied	=	"Anvendt bruger"
profile_desc	=	"Beskrivelse"
profile_editor	=	"Rediger synk.profil"
profile_filtered_ext	=	"Filtypen i {0} bliver ikke synkroniseret."
profile_filtered_names	=	"Filnavn, herunder {0} bliver ikke synkroniseret."
profile_manager	=	"Brugersynkroniseringsprofiler"
profile_max_size	=	"Filstørrelse over {0} MB bliver ikke synkroniseret."
profile_name	=	"Navn"
seletive_file	=	"Filer og filtyper, der vælges nedenfor, synkroniseres. Du kan fravælge elementer, du vil udelukke fra synkronisering."
size_tool_tip	=	"Angiv filstørrelsen mellem 0 - 10240000 MB med 0 MB værende ubegrænset."

[quota]
description	=	"Lagerforbruget er baseret på personlig brug af hver mappe. Den samlede kapacitet vises kun, hvis kvotegrænsen er angivet for brugeren."
description_c2_quicktip	=	"Hybrid Share-mapper, mapper inkluderet i lagdelingsplaner og mapper under ext4-filsystemet vises ikke, fordi de ikke understøtter beregning af forbrug."
description_quicktip	=	"Mapper under ext4-filsystemet vises ikke nedenfor, fordi forbrugsberegning ikke understøttes på ext4-filsystemet."
quota_not_support	=	"Der er ingen mapper til beregning af kvotebrug."
reach_personal_quota_limit	=	"Grænsen for personlig kvote er nået"
reach_quota_limit	=	"Kvotegrænsen nået"
reach_share_quota_limit	=	"Kvotegrænsen for delt mappe er nået"
storage_usage	=	"Lagerforbrug"
storage_usage_account	=	"Lagerforbrug"
used	=	"{0} brugt"
used_of_quota	=	"{0} af {1} brugt"

[recycle]
clean_all	=	"Tøm papirkurv"
clean_all_confirm	=	"Vil du slette alle emnerne i papirkurven permanent?"
clean_all_view	=	"Rens alle papirkurve"
clean_all_view_btn	=	"Tøm nu"
clean_recycle_bin	=	"Tøm papirkurve"
clean_recycle_bin_select_desc	=	"Tøm affaldskurven for Mine filer eller den følgende valgte teammappe:"
clean_status	=	"Status"
cleanup_button_label	=	"Tøm alle papirkurve"
enable_recyclebin_schedule_checkbox	=	"Tøm papirkurven med jævne mellemrum"
recycle_control_panel	=	"Gå til Opgaveplanlægger"
recycle_desc	=	"Denne funktion tømmer kun papirkurven for teammapper i Synology Drive. Hvis du har papirkurven aktiveret i File Station, vil det ikke frigøre plads blot at tømme papirkurven i Synology Drive. For at frigøre plads skal du planlægge en opgave i Opgaveplanlægger eller manuelt tømme papirkurven i File Station."
recycle_desc_gsm	=	"Denne funktion tømmer kun papirkurve for teammapper i Synology Drive. Den tømmer ikke papirkurvene i File Station."
schedule_display_field	=	"Tidsplan for tømning"
schedule_title	=	"Tidsplan for tømning af papirkurven"
tips_desc	=	"Slettede filer sorteres efter "Mine filer" eller teammappen. Vælg en mappe for at finde filer, der er slettet under den pågældende mappe."
tips_dismiss	=	"Forstået"
tips_title	=	"Skift mappe"

[request]
access	=	"Anmod om adgang"
ask_access	=	"Du kan ikke få adgang til dette punkt. Bed ejeren om tilladelse."
desc	=	"Bed ejeren om adgang, eller skift til en konto med tilladelse."
no_perm	=	"Filen deles ikke offentligt. Log ind for at få adgang til den."
no_perm_title	=	"Ingen adgangstilladelse"
non_exist_title	=	"Fil ikke tilgængelig"
not_exist_title	=	"Ugyldigt emne"
open	=	"Indstillinger for åben deling"
open_in_new_window	=	"Vil du åbne denne fil i et nyt vindue?"
open_shared_folder	=	"Åbner den mappe, der deles med andre, i et nyt vindue. Vil du fortsætte?"
sent	=	"Din anmodning om adgang er sendt.<br><br>Du får adgang til dette emne, når ejeren godkender din anmodning."
switch_account	=	"Skift konti"
title	=	"Tilladelsesanmodning sendt"
user	=	"Du er logget ind som {0}."

[search]
all	=	"Alle"
all_tags	=	"Alle"
any	=	"Alle"
any_file	=	"Enhver fil"
any_folder	=	"Enhver mappe"
curlocation	=	"Aktuel placering"
current_location_not_supported	=	"Søgning understøttes ikke på den aktuelle placering. Vælg en anden placering, og prøv igen."
custom_owner	=	"Specifik ejer"
customize_location	=	"Tilpas"
date_from	=	"Fra"
date_to	=	"Til"
enable_content_search	=	"Inkluder filindhold i søgningen"
enable_content_search_tip	=	"Denne funktion er kun aktiv, når indeksering af filindhold er aktiveret i Universal Search."
file	=	"Fil"
keyword	=	"Søgeord"
least_one	=	"Indtast mindst ét søgekriterium."
owner_any	=	"Alle"
owner_me	=	"Ejes af mig"
owner_not_me	=	"Andre ejere"
search_any	=	"Alle"
search_folder	=	"Vælg en mappe"
search_in_location	=	"Søg i {0}"
size_equal	=	"lig med"
size_greater	=	"større end"
size_less	=	"mindre end"

[semantic_search]
advanced_search	=	"Avanceret søgning"
ai_promotion_btn_text	=	"Start AI-søgning"
ai_promotion_desc	=	"Brug naturligt sprog til at søge. Synology Drive finder relevante filer, selv uden præcise nøgleord."
ai_promotion_title	=	"Find det, du har brug for, hurtigere med AI-søgning"
ai_prompt_title	=	"Prøv naturligt sprog"
ai_related	=	"AI-højdepunkter"
ai_requeired	=	"AI-relaterede pakker"
ai_required	=	"AI påkrævet"
ai_search_done_in_location	=	"Viser AI-søgeresultater i "<b>{0}</b>""
ai_search_in_location	=	"Søger med AI i "<b>{0}</b>""
clear_all	=	"Fravælg alt"
collapse	=	"Skjul"
content_indexing	=	"Semantisk indeksering"
content_indexing_desc	=	"Semantisk indeksering gør det muligt for systemet at forstå betydningen af søgeforespørgsler, ikke kun de præcise søgeord. Ved at analysere kontekst og termforhold leverer det mere præcise resultater og finder relateret indhold, selv når de præcise ord ikke bruges."
custom_owner_input_prompt	=	"Begynd at skrive for at vise matchende navne"
default_match_display	=	"Søgeinterval"
drive_tab	=	"Synology Drive"
extension_contain_space	=	"Filtyper kan ikke indeholde mellemrum."
extension_input_prompt	=	"Indtast filtyper, såsom zip eller csv"
file_content_match_display	=	"Filindhold"
file_content_option	=	"Filindhold"
file_name_match_display	=	"Fil- og mappenavne"
file_name_option	=	"Fil- og mappenavne"
file_type	=	"Type"
images	=	"Billeder"
index_enable_team_folder	=	"Aktivér semantisk indeksering for nyoprettede brugeres "Mine filer"-mapper og nyaktiverede teammapper"
info_text	=	"For at forbedre søgepræcisionen skal du gå til {0} og konfigurere integration af ekstern AI-tjeneste."
install_button	=	"Installer påkrævede pakker"
install_content	=	"Dit system opfylder kravene til AI-drevet søgning. Klik på "Installer påkrævede pakker" for at installere de nødvendige pakker automatisk."
install_title	=	"Aktiver AI-søgning"
invalid_extension	=	"Filtyper kan kun indeholde alfanumeriske tegn."
is_all_ready_content	=	"AI-søgning er aktiveret og klar til brug i Synology Drive. Brugere kan søge efter filer med naturligt sprog, mens indekseringen fortsætter i baggrunden."
is_all_ready_title	=	"AI-søgning er klar"
keyword_description	=	"Aktiver filindholdsindeksering i {0}Universal Search{1} for at søge i filindhold."
keyword_match	=	"Søgeinterval"
keyword_only	=	"Kun søgeord"
keyword_placeholder	=	"Søg med naturligt sprog"
keyword_search_done_in_location	=	"Viser nøgleordsøgningsresultater i "<b>{0}</b>""
keyword_search_in_location	=	"Søger med nøgleord i "<b>{0}</b>""
keyword_search_prompt	=	"Søg efter filer"
keywords	=	"Søgeord"
least_one	=	"Tilføj venligst mindst ét søgefilter ud over placering og søgeomfang."
llm_info_text	=	"For at forbedre søgepræcisionen skal du gå til {0} og konfigurere integration af ekstern AI-tjeneste."
loading_text	=	"Denne søgning kan tage længere tid end normalt på grund af datamængden. Overvej at angive en søgeplacering for at indsnævre resultaterne."
mgr_synology_ai	=	"Synology AI"
multiple_items_selected	=	"{0} emner valgt"
need_enable_ai_runtime_button	=	"Start pakke"
need_enable_ai_runtime_content	=	"Start Synology AI Runtime for at aktivere AI-drevet søgning efter dokumenter, fotos og filer. For detaljer, se vores <a href="{0}" target="_blank">opsætningsvejledning</a>."
need_enable_ai_runtime_title	=	"Aktiver AI-søgning ved at starte Synology AI Runtime"
need_enable_package_button	=	"Start pakker"
need_enable_package_content	=	"Nogle påkrævede pakker er stoppet. Start dem for at aktivere AI-søgning. For flere oplysninger, se vores <a href="{0}" target="_blank">opsætningsvejledning</a>."
need_enable_package_title	=	"Aktivér AI-søgning ved at starte påkrævede pakker"
need_enable_semantic_search_button	=	"Gå til Synology AI Console"
need_enable_semantic_search_content	=	"Installation af nødvendige pakker er fuldført. Gå til Synology AI Console for at aktivere AI-søgning."
need_enable_semantic_search_title	=	"Sidste trin for at aktivere AI-søgning"
need_install_ai_runtime_button	=	"Installer pakke"
need_install_ai_runtime_content	=	"Dit system har et kompatibelt GPU. For at aktivere AI-søgning skal du installere Synology AI Runtime. For flere oplysninger, se vores <a href="{0}" target="_blank">opsætningsvejledning</a>.<br><br>Ved at klikke på "Installer" accepterer du vores <a href="{1}" target="_blank">slutbrugerlicensaftale</a>."
need_install_ai_runtime_title	=	"Aktivér AI-søgning ved at installere Synology AI Runtime"
need_install_package_button	=	"Kom i gang"
need_install_package_content	=	"Installer de nødvendige pakker for at aktivere AI-drevet søgning i dokumenter, fotos og filer. For flere oplysninger, se vores <a href="{0}" target="_blank">opsætningsvejledning</a>."
need_install_package_title	=	"Lås op for kraftfuld AI-søgning"
need_setup_gpu_button	=	"Kontroller GPU-kompatibilitet"
need_setup_gpu_content	=	"Arbejd smartere med AI-drevet søgning, der leverer præcise resultater, selv når formuleringen ikke er helt korrekt."
need_setup_gpu_title	=	"Lås op for AI-søgning med et kompatibelt GPU"
new_feature_badge	=	"Ny"
no_further_details	=	"Ingen yderligere detaljer er tilgængelige for denne fil."
open_prompt_gallery	=	"Vælg én (Se flere) fra promptgalleri"
owner	=	"Ejer"
owner_placeholder	=	"Søg efter ejer"
package_enable_failed	=	"Kan ikke starte pakker. Prøv igen."
package_enabling	=	"Starter..."
package_install_failed	=	"Kan ikke installere pakker. Prøv igen."
package_installing	=	"Installerer pakker..."
parse_filter_user	=	"Søg"
please_input_extension	=	"Angiv venligst en filtype."
please_select_date_range	=	"Vælg et datointerval."
please_select_owner	=	"Angiv venligst en ejer."
preview	=	"Eksempel"
prompt_gallery_title	=	"Promptgalleri"
recents_title	=	"Seneste"
related_packages	=	"Følgende pakker er nødvendige for at aktivere AI-søgning og vil blive installeret eller opdateret automatisk:<ul><li>Synology AI Console</li><li>NVIDIA Runtime Library</li><li>Container Manager</li><li>Synology AI Runtime</li></ul>"
see_detail	=	"Se detalje"
see_more	=	"Se mere"
semantic_match_display	=	"Alt"
semantic_option	=	"Alt"
single_item_selected	=	"1 element er valgt"
size_input_prompt	=	"Indtast filstørrelse i MB"
user_license_agreement	=	"Ved at klikke på "Installer nødvendige pakker" accepterer du vores <a href="{0}" target="_blank">slutbrugerlicensaftale</a>."
zip_or_csv	=	"Postnr. eller CSV."

[setting]
admin	=	"Administration"
app_portal	=	"Programportal"
app_portal_admin_desc	=	"Programportal til Synology Drive er ikke aktiveret. Kontakt din systemadministrator for at aktivere programportalen til Synology Drive."
app_portal_enable_desc	=	"Du kan konfigurere alias- og portindstillinger for at give dig adgang til og køre Synology Drive på uafhængige browserfaner."
app_portal_link_desc	=	"Start Synology Drive  på en ny browserfane med nedenstående link."
confirm_move_volume	=	"Dataoverflytning udføres i baggrunden. Brugere kan stadig redigere filer, men mapperelaterede operationer bliver midlertidigt utilgængelige."
customized_sharing_link_options_tooltip	=	"Alle viste domæneadressetyper er gyldige til adgang til delelinks. Denne indstilling vil kun påvirke generering af delelinket."
customized_sharing_link_preview	=	"Forhåndsgennemgang af delelink"
default_locale	=	"Standard landestandard"
display	=	"Vis"
displayname	=	"Visningsnavn"
displayname_des	=	"Vælg visningsnavnet for brugerne"
displayname_field	=	"Visningsnavn"
download_codepage_desc	=	"Vælg tegntabellet til filer, der er downloadet eller komprimeret som .zip"
enable_non_admin_syncing	=	"Synkronisering og backup-tilladelse for ikke-admin-brugere"
enable_non_admin_syncing_checkbox	=	"Tillad datasynkronisering og backup"
enable_non_admin_syncing_desc	=	"Når denne indstilling er deaktiveret, kan brugere, der ikke er administratorer, ikke oprette forbindelse til denne server og synkronisere eller tage backup af data fra Synology Drive Client og Synology Drive ShareSync."
enable_sharing_link_customization	=	"Aktiver tilpasning af delelink"
force_https_sharing_link	=	"Gennemtving brugen af HTTPS på genererede delingslinks"
general	=	"Generelt"
lang_codepage	=	"Tegntabel"
language_desc	=	"Vælg standardvisningssprog."
launch_app_portal	=	"Konfigurer programportal"
launch_login_portal	=	"Konfigurer login-portal"
login_portal	=	"Login-portal"
login_portal_admin_desc	=	"Login-portal til Synology Drive er ikke aktiveret. Kontakt systemadministratoren for at aktivere login-portalen til Synology Drive."
moving_data	=	"Flytter data {0}"
notification	=	"Underretning"
notification_by	=	"Underret mig via"
notification_email	=	"E-mailunderretningstjeneste"
notification_email_desc	=	"Du kan konfigurere indstillinger for e-mailunderretning og derefter aktivere denne tjeneste, så brugere kan modtage e-mailunderretninger."
notification_email_launch	=	"Konfigurer"
publicly_share	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer offentligt"
search_indexing	=	"Indeksering"
share	=	"Deling"
share_mode	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer"
share_to_dsm_account	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer direkte med udnævnte _OSNAME_-bruger- eller -gruppekonti"
sharing_link_domain	=	"Domæne"
sharing_link_last_fully_custom_url	=	"Tilpasset domæne"
sharing_url_type_ddns	=	"DDNS"
sharing_url_type_drive_customized_domain	=	"Tilpasset Synology Drive-domæne"
sharing_url_type_dsm_customized_domain	=	"Tilpasset _OSNAME_-domæne"
sharing_url_type_external_ip	=	"Ekstern IP"
sharing_url_type_fully_customized	=	"Tilpasset"
sharing_url_type_quickconnect	=	"QuickConnect"
time_desc	=	"Vælg standardformat for visningsdato og klokkeslæt"

[share]
Invitee	=	"Inviteret person"
adv_sharing_learn_more	=	"Få mere at vide"
advance_share_title	=	"Link til avanceret beskyttelse"
advance_sharing_activated	=	"Link til avanceret beskyttelse er aktiveret."
advance_sharing_deactivated	=	"Link til avanceret beskyttelse er deaktiveret."
advanced_share	=	"Link til avanceret beskyttelse"
advanced_share_type	=	"Offentlig deling"
allow_download	=	"Giv tilladelse til brugere, så de kan downloade og kopiere"
app_share	=	"Intern deling"
copy_url_done	=	"Kopieret til udklipsholder"
date_format_error	=	"Indtast en dato i formatet {0}."
date_period_error	=	"Datoen skal være {0} eller senere."
directory_link	=	"KataloglinkLink"
disable_download	=	"Administratoren har begrænset downloadfunktionen."
email	=	"Del delelink via e-mail"
enable_adv_sharing	=	"Opret et link til avanceret beskyttelse for at dele filer med alle."
enable_expiration	=	"Udløb den"
enable_password	=	"Kræv adgangskode"
enable_protection_sharing	=	"Opret et offentligt link for at dele filer med alle"
expire_field_title	=	"Linkudløb"
expired_link_desc	=	"Dette link blev angivet til at udløbe på en bestemt dato. Kontakt den person, som delte dette link med dig."
expired_title	=	"Udløbet link"
file_link	=	"Fillink"
invalid_time	=	"Ugyldigt tidsformat."
invite	=	"Liste over inviterede"
know_more	=	"Få mere at vide"
last_modified_time	=	"Sidste ændringstidspunkt"
last_modifier	=	"Ændret af"
link	=	"Delelink"
link_perm	=	"Delelinktilladelse"
mail_directory_link	=	"Send bibliotekslink via e-mail"
mail_file_link	=	"Send link via e-mail"
mail_protection_link	=	"Send offentligt link via e-mail"
password_field_title	=	"Adgangskodebeskyttelse"
permission	=	"Tilladelser"
privacy_setting	=	"Indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger"
prompt_addedit_group	=	"Vil du dele dette emne med medlemmer i {0}?"
prompt_addedit_user	=	"Vil du dele dette emne med {0}?"
prompt_apply_child	=	"Vil du anvende de nye deleindstillinger med alle undermapperne og filerne i denne mappe?"
protect_link_title	=	"Offentligt link"
protected_prompt	=	"Dette link er beskyttet. Indtast den tildelte adgangskode."
protected_title	=	"Beskyttet link"
protection_link	=	"Link til avanceret beskyttelse"
protection_share	=	"Offentligt link"
protection_share_title	=	"Offentligt link"
protection_sharing_activated	=	"Offentligt link er blevet aktiveret."
protection_sharing_deactivated	=	"Offentligt link er blevet deaktiveret."
public_protection_link	=	"Offentligt link"
public_share	=	"Offentlig deling"
remove_link_desc	=	"Dette link vil ikke længere for nogen."
remove_link_title	=	"Fjern offentligt link"
remove_link_warn_desc	=	"Det offentlige link er blevet deaktiveret af administratoren. Hvis du fjerner dette link, kan du ikke oprette et nyt."
role	=	"Rolle"
role_permission_title	=	"Rolletilladelser"
sharing_settings	=	"Indstillinger for deling"
url_copied	=	"Kopierede delelink til udklipsholder"
user_group	=	"Bruger/gruppe"

[shared_label]
check_owner_desc	=	"Delte etiket admin privilegier for <b>{0}</b> er blevet fjernet. Venligst overfør de delte etiketter, de ejede, til andre brugere."
check_owner_desc_more	=	"Delte etiket admin privilegier for <b>{0} og <span ext:qtip="{1}">{2} andre brugere</span></b> er blevet fjernet. Venligst overfør de delte etiketter, de ejede, til andre brugere."
check_owner_title	=	"Admin-rettigheder fjernet for nogle ejere"
create_label_success_msg	=	"Etiket oprettet."
delegate_admin_menu_title	=	"Tildel privilegier"
delegate_desc	=	"Brugere med admin privilegier for delte etiketter kan oprette og administrere deres egne delte etiketter."
delegate_hint_msg	=	"Administratorer får som standard privilegier for delte etiketter, selvom de ikke er valgt."
delegate_window_title	=	"Tildel admin privilegier for delte etiketter"
delete_label_warning_msg	=	"{0} vil blive fjernet fra filer og mapper på alle klienter."
delete_label_warning_msg_hint	=	"The shared labels will be removed from files and folders on all client portals."
delete_label_warning_msg_more	=	"{0} <span ext:qtip={1}>og andre {2} etiketter</span> vil blive fjernet fra filer og mapper på alle klienter."
delete_label_warning_title	=	"Er du sikker på, at du vil slette følgende delte etiketter?"
delete_label_warning_title_more	=	"Are you sure you want to delete these {0} shared labels?"
edit_label_general_tab	=	"Generelt"
edit_label_permission_tab	=	"Tilladelser"
edit_label_success_msg	=	"Etiket redigeret."
edit_label_window_personal_title	=	"Vis og sortér muligheder"
edit_label_window_title	=	"Rediger delt etiket"
invitee_confirm_lostchange	=	"Konfiguration er ikke fuldført. Vil du tilføje følgende brugere eller grupper til listen over inviterede?<br/>{0}"
label_any	=	"Enhver"
label_color	=	"Farve"
label_copy_rule	=	"Når du kopierer filer"
label_copy_rule_always_copy	=	"Kopier altid etiket"
label_copy_rule_always_copy_hint	=	"Denne etiket vil altid blive kopieret, selvom brugeren mangler tilladelse til at anvende den"
label_copy_rule_copy_when_can_apply	=	"Kopier kun etiket, når brugeren kan anvende"
label_copy_rule_copy_when_can_apply_hint	=	"Denne etiket vil kun blive kopieret, hvis brugeren har tilladelse til at anvende den"
label_copy_rule_dont_copy	=	"Kopier aldrig etiket"
label_copy_rule_dont_copy_hint	=	"Denne etiket vil ikke blive kopieret"
label_create_title_item	=	"Element"
label_create_title_name	=	"Etiketnavn"
label_create_title_value	=	"Værdi"
label_description	=	"Beskrivelse"
label_enabled	=	"Aktiveret"
label_invitee	=	"Liste over inviterede"
label_invitee_groups	=	"Grupper"
label_invitee_groups_title	=	"Inviterede personer - Grupper"
label_invitee_users	=	"Brugere"
label_invitee_users_title	=	"Inviterede personer - Brugere"
label_name	=	"Navn"
label_note_msg	=	"Når det er aktiveret, kan autoriserede brugere få adgang til de delte etiketter."
label_owner	=	"Ejer"
label_ownership_transfer	=	"Ny etiket ejer"
label_permissions	=	"Tilladelser"
label_permissions_apply	=	"Alle med en konto kan anvende"
label_permissions_apply_hint	=	"Alle brugere kan se og anvende denne etiket på filer/mappe de har adgang til"
label_permissions_apply_role	=	"Vis & Anvend"
label_permissions_limited	=	"Kun inviterede kan få adgang"
label_permissions_limited_hint	=	"Kun inviterede brugere kan anvende denne etiket på filer/mappe de har adgang til"
label_permissions_readonly	=	"Alle med en konto kan se"
label_permissions_readonly_hint	=	"Alle brugere kan se denne etiket på filer/mappe de har adgang til"
label_permissions_readonly_role	=	"Vis"
label_transferred	=	"Etiket ændret."
manage_panel_title	=	"Ejes af dig"
manage_window_title	=	"Administrationsmuligheder"
no_owner	=	"Ingen ejer"
no_shared_label_text	=	"Opret en delt etiket, del den med andre brugere, og tillad dem at anvende den."
order_panel_empty_action_text	=	"Opret delt etiket"
order_panel_empty_text	=	"Opret en delt etiket for at hjælpe dit team med at organisere og få nem adgang til filer."
order_panel_title	=	"Alle etiketter"
owned_by	=	"Ejet af {0}"
owner_status	=	"Ejerstatus"
owner_status_deactivated	=	"Kontoen er deaktiveret"
owner_status_normal	=	"Har ledelsesprivilegier"
owner_status_not_exist	=	"Konto slettet"
owner_status_not_granted	=	"Ledelsesrettigheder tilbagekaldt"
ownership_transfer_confirm	=	"Er du sikker på, at du vil overføre disse etiketter til {0}?"
ownership_transfer_menu_title	=	"Overfør ejerskab"
ownership_transfer_note	=	"Overførsel af en delt etikets ejerskab vil automatisk give modtageren delt etiket admin privilegier."
ownership_transfer_placeholder	=	"Søg efter brugernavn"
ownership_transfer_window_title	=	"Overfør etiket ejerskab"
restrict_hint	=	"Denne indstilling kan ikke ændres på grund af tilladelsesbegrænsninger."
tips_description	=	"Optimer filorganisation på tværs af dit team."
tips_title	=	"Del etiketter med dine teams"
transfer_label_window_title	=	"Ændring til delt etiket"
transfer_to_shared_label	=	"Ændring til delt etiket"
wizard_shared_label_basic_title	=	"Indtast etiketoplysninger"
wizard_shared_label_permission_title	=	"Konfigurer tilladelser"
wizard_shared_label_summary_title	=	"Oversigt"
wizard_shared_label_title	=	"Guide til oprettelse af delt etiket"

[sharing]
sharing_manager	=	"Styring af delte links"

[showdel]
attr_modify_time	=	"Ændret den"
attr_name	=	"Navn"
attr_path	=	"Sti"
attr_size	=	"størrelse"
attr_type	=	"Filtype"
attr_type_file	=	"Fil"
attr_type_folder	=	"Mappe"
attr_vers	=	"Versioner"
btn_delall	=	"Ryd versionsdatabase"
btn_delforever	=	"Slet permanent"
btn_dl	=	"Download"
msg_confirmdel	=	"De(n) valgte fil(er) og de tidligere versioner bliver slettet permanent. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
msg_confirmdelall	=	"Dette vil permanent fjerne alle tidligere slettede filer og deres versioner. Vil du forsætte?"
title_target	=	"Destination"

[star]
add	=	"Tilføj stjerne"
remove	=	"Fjern stjerne"

[sync]
add	=	"Synkroniser med PC"
desc	=	"Vælg de emner, du vil synkronisere på computerenhederne via Synology Drive Client. Før du starter, skal du sørge for, at du har aktiveret synkronisering af "Delt med mig" under indstillingerne for Synology Drive Client."
hybrid_sync_tip	=	"Hybrid Share-mapper kan ikke vælges som synk.-mapper i Synology Drive Client."
remove	=	"Annuller synkronisering med PC"
title	=	"Synkroniser med PC"

[tag]
color	=	"Farve"
create_new	=	"Opret en ny etiket"
select_color	=	"Vælg en farve"
unknown	=	"Ukendt"

[task]
action_task_copy_done	=	"Kopieret til {1}"
action_task_copy_multi_done	=	"Kopierede {0} elementer til {1}"
action_task_copy_multi_start	=	"Kopierede {0} elementer til {1}"
action_task_copy_multi_success	=	"Kopierede {0} elementer til {2}{1}{3}"
action_task_copy_start	=	"Kopierer til {1}"
action_task_copy_success	=	"Kopieret til {2}{1}{3}"
action_task_move_done	=	"Flyttede til {1}"
action_task_move_multi_done	=	"Flyttede {0} elementer til {1}"
action_task_move_multi_start	=	"Flytter {0} elementer til {1}"
action_task_move_multi_success	=	"Flyttede {0} elementer til {2}{1}{3}"
action_task_move_start	=	"Flytter til {1}"
action_task_move_success	=	"Flyttede til {2}{1}{3}"
add_star_fail	=	"Kunne ikke tilføje stjerne"
add_star_succ	=	"Stjerne tilføjet"
apply_label_fail	=	"Kunne ikke påsætte etiket"
apply_label_succ	=	"Etiket påsat"
bgtask_title	=	"Baggrundsopgaver"
check_detail	=	"Vis detaljer"
convert_folder_multi_success	=	"{1} filer i mappen {0} er konverteret."
convert_folder_none_success	=	"Ingen fil i mappen {0} er konverteret."
convert_folder_one_success	=	"{1} fil i mappen {0} er konverteret."
convert_multi_folder_multi_success	=	"{1} filer blandt {0} emner er konverteret."
convert_multi_folder_none_success	=	"Ingen fil blandt {0} emner er konverteret."
convert_multi_folder_one_success	=	"{1} fil blandt {0} emner er konverteret."
convert_office	=	"Konverterer"
convert_office_error	=	"Kunne ikke konvertere {0}"
convert_office_multi	=	"Konverter {0} emner"
convert_office_multi_error	=	"Kunne ikke konvertere {0} emner"
convert_office_multi_start	=	"Konverter {0} emner"
convert_office_multi_success	=	"{0} emner er ikke konverteret."
convert_office_start	=	"Konverterer {0}..."
convert_office_success	=	"{0} er konverteret"
copy	=	"Kopier"
copy_error	=	"Kunne ikke kopiere {0}"
copy_multi	=	"Kopier {0} emner"
copy_multi_error	=	"Kunne ikke kopiere {0} emner"
copy_multi_start	=	"Kopier {0} emner"
copy_multi_success	=	"{0} emner er kopieret"
copy_start	=	"Kopierer {0}..."
copy_success	=	"{0} er kopieret"
del_star_fail	=	"Kunne ikke fjerne stjerne"
del_star_succ	=	"Stjerne fjernet"
delete	=	"Slet"
delete_error	=	"Kunne ikke slette {0}"
delete_multi	=	"Slet {0} emner"
delete_multi_error	=	"Kunne ikke slette {0} emner"
delete_multi_start	=	"Slet {0} emner..."
delete_multi_success	=	"{0} emner er slettet"
delete_start	=	"Sletter {0}..."
delete_success	=	"{0} er slettet"
download	=	"Zip"
download_error	=	"Kunne ikke zippe {0}"
download_from_remote	=	"Download"
download_from_remote_queue	=	"Den næste downloadopgave starter automatisk, når den forrige opgave er fuldført."
download_from_remote_resume	=	"Vil du genoptage download af {0}?"
download_from_remote_start	=	"Downloader {0}"
download_from_remote_success	=	"{0} blev downloadet."
download_multi	=	"Zip {0} emner"
download_multi_error	=	"Kunne ikke zippe {0} emner"
download_multi_start	=	"Zip {0} emner"
download_multi_success	=	"{0} emner er ikke zippet"
download_start	=	"Zipper {0}..."
download_success	=	"{0} er zippet"
empty_recycle_bin	=	"Tøm papirkurven"
empty_recycle_bin_error	=	"Kunne ikke tømme {0} papirkurv"
empty_recycle_bin_start	=	"Tømmer {0} papirkurv..."
empty_recycle_bin_success	=	"Tømte {0} papirkurv..."
error_items	=	"{0} emner mislykkedes"
file_number	=	"emner"
left_time	=	"Resterende tid"
move	=	"Flyt"
move_error	=	"Kunne ikke flytte {0}"
move_multi	=	"Flyt {0} emner"
move_multi_error	=	"Kunne ikke flytte {0} emner"
move_multi_start	=	"Flyt {0} emner"
move_multi_success	=	"{0} emner er flyttet"
move_start	=	"Flytter {0}..."
move_success	=	"{0} er flyttet"
partial_error	=	"Delvis fejl"
progress	=	"Status"
reason	=	"Årsag"
rename	=	"Omdøb"
rename_error	=	"Kunne ikke omdøbe {0}"
rename_start	=	"Omdøber {0}…"
rename_success	=	"{0} er omdøbt."
restore	=	"Gendan"
restore_error	=	"Kunne ikke gendanne {0}"
restore_multi	=	"Gendan {0} elementer"
restore_multi_error	=	"Gendannelse af {0} elementer mislykkedes"
restore_multi_start	=	"Gendan {0} elementer..."
restore_multi_success	=	"{0} elementer er blevet gendannet"
restore_start	=	"Gendanner {0}"
restore_success	=	"{0} er blevet gendannet"
skipped_items	=	"{0} emner sprunget over"
speed	=	"Hastighed"
success_skip	=	"Operation fuldført. {0} sprunget over"
task_completed	=	"Fuldført"
task_copy	=	"Kopierer til {1}"
task_copy_error	=	"Kunne ikke kopiere {0}"
task_copy_multi	=	"Kopierer {0} elementer til {1}"
task_copy_multi_error	=	"Failed to copy {0} items"
task_copy_multi_start	=	"Kopierer {0} elementer til {1}"
task_copy_multi_success	=	"{0} elementer er blevet kopieret til {1}"
task_copy_multi_success_toast	=	"{0} elementer er blevet kopieret til {2}{1}{3}"
task_copy_start	=	"Kopierer {0} til {1}"
task_copy_success	=	"{0} er blevet kopieret til {1}"
task_copy_success_toast	=	"{0} er blevet kopieret til {2}{1}{3}"
task_error	=	"Der opstod fejl"
task_monitor	=	"Baggrundsopgaver"
task_move	=	"Flytter til {1}"
task_move_error	=	"Kunne ikke flytte {0}"
task_move_multi	=	"Flytter {0} elementer til {1}"
task_move_multi_error	=	"Kunne ikke flytte {0} emner"
task_move_multi_start	=	"Flytter {0} elementer til {1}"
task_move_multi_success	=	"{0} elementer er blevet flyttet til {1}"
task_move_multi_success_toast	=	"{0} elementer er blevet flyttet til {2}{1}{3}"
task_move_start	=	"Flytter {0} til {1}"
task_move_success	=	"{0} er blevet flyttet til {1}"
task_move_success_toast	=	"{0} er blevet flyttet til {2}{1}{3}"
task_processing	=	"Behandler"
task_title	=	"Handling"
task_waiting	=	"Venter"
time_day	=	"Dag"
time_hour	=	"Time"
time_min	=	"Min."
time_s	=	"sek."
time_sec	=	"Sek."
upload	=	"Upload"
upload_error	=	"Kunne ikke uploade {0}."
upload_multi	=	"Upload {0} emner"
upload_multi_error	=	"Kunne ikke uploade {0} emner."
upload_multi_start	=	"Upload {0} emner..."
upload_multi_success	=	"{0} emner er uploadet"
upload_start	=	"Uploader {0} ..."
upload_success	=	"{0} er uploadet"
view_detail	=	"Detaljer"
view_error	=	"Fejl"

[time]
time_days	=	"dage"
time_hours	=	"timer"
time_minutes	=	"minutter"
time_months	=	"måneder"
time_now	=	"Aktuel tid"
time_weeks	=	"uger"

[tray]
action_pause_indexing	=	"Sæt indeksering på pause"
action_resume_indexing	=	"Genoptag indeksering"
auto_resume_by_enabling_team_folder	=	"The indexing of Synology Drive files has been automatically resumed because you have enabled a Team Folder again."
badge_complete	=	"Synology Drive har gennemført indeksering af alle filer"
badge_indexing	=	"Synology Drive indekserer filer"
badge_pause	=	"Synology Drive har sat indekseringsfiler på pause"
delay_option	=	"Forsink i {0} time"
delay_option_hours	=	"Forsink i {0} timer"
file_remaining	=	"1 resterende fil"
files_remaining	=	"{0} resterende filer"
index_done	=	"Alle filer indekseres"
note_desc	=	"Indeksering kan tage noget tid og forbruge flere CPU-ressourcer. Når du holder pause i indekseringen, afspejles filændringerne ikke i Synology Drive."
resume_in_hr_min	=	"Genoptages om 1 time og 1 minut"
resume_in_hr_mins	=	"Genoptages om 1 time og {0} minutter"
resume_in_hrs_min	=	"Genoptages om {0} timer og 1 minut"
resume_in_hrs_mins	=	"Genoptages om {0} timer og {1} minutter"
resume_in_min_sec	=	"Genoptages om 1 minut og 1 sekund"
resume_in_min_secs	=	"Genoptages om 1 minut og {0} sekunder"
resume_in_mins_sec	=	"Genoptages om {0} minutter og 1 sekund"
resume_in_mins_secs	=	"Genoptages om {0} minutter og {1} sekunder"
resume_in_sec	=	"Genoptages om 1 sekund"
resume_in_secs	=	"Genoptages om {0} sekunder"
status_complete	=	"Indeksering udført"
status_indexing	=	"Indekserer"
status_paused	=	"Midlertidigt afbrudt"
title	=	"Status for indeksering af Synology Drive"

[upload]
add_files	=	"Tilføj andre filer"
cancel_confirm	=	"Emnerne er endnu ikke tilføjet. Vil du forlade?"
drag_here	=	"Træk filer/mapper hertil."
drop_here	=	"Slip filer her"
from_drive	=	"Synology Drive"
from_nas	=	"_DISKSTATION_"
from_upload	=	"Upload"
from_url	=	"URL"
from_youtube_url	=	"YouTube"
items	=	"{0} emner"
items_selected	=	"{0} emner valgt"
or_you_can	=	"Eller du kan vælge filer..."
paste_url	=	"Indsæt en billed-URL her"
paste_youtube_url	=	"Sæt YouTube-video-URL'en ind her"
select_one	=	"Vælg mindst en angivelse."
switch_confirm	=	"Det vil rense emner, du har uploadet fra den lokale computer. Vil du fortsætte?"
upload_files	=	"Upload filer"
upload_folder	=	"Upload mapper"
upload_from_nas	=	"Upload filer fra Synology-lagringssystem"
upload_from_pc	=	"Fra din computer"

[userkey]
add_key	=	"Tilføj nøgle"
edit_key	=	"Edit Key"
import_desc	=	"Please import you user-key list file"
ssh_key	=	"SSH Key"
userkey_titile	=	"Nøglestyring"

[uv]
import_syno_office	=	"Importer til Synology Office"
open_document_viewer	=	"Åbn i Document Viewer"
open_syno_office	=	"Åbn i Synology Office"
open_video	=	"Åbn i videoafspiller"
open_video_station	=	"Åbn i Video Station"

[verlist]
title	=	"Tidligere versioner af {0}"

[version]
apply_to_all_hybrid_share	=	"Versionsindstillingen anvendes på alle lagringssystemer, der har tilknyttet denne Hybrid Share-mappe."
days	=	"{0} dage"
enable_rotate_days_checkbox	=	"Roter version regelmæssigt"
enable_rotate_days_checkbox_desc	=	"Versioner, der er ældre end de følgende dage, bliver slettet:"
enable_versioning	=	"Aktiver versionskontrol"
fifo_rotation	=	"Fra de tidligste versioner"
hybrid_share_belong_title	=	"Mappeejer: <span class="my_ds_center_email">{0}</span>"
hybrid_share_enable	=	"Denne indstilling vil kun blive anvendt på denne Hybrid Share-mappe (ejer: {0}) på dette lagringssystem."
hybrid_share_enable_multi	=	"Denne indstilling anvendes kun på de valgte Hybrid Share-mapper på dette lagringssystem."
hybrid_share_localcache_desc	=	"Aktivering af versionsstyring for din Hybrid Share-mappe kan resultere i øget brug af lokal cache. <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Hybrid_Share_local_cache#x_anchor_id5">Få mere at vide</a>"
hybrid_share_version_start_cleanup_multi	=	"Hvis antallet af maksimale versioner reduceres, slettes de ekstra versioner. Denne indstilling anvendes kun på de valgte Hybrid Share-mapper på dette lagringssystem. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
intelliversion_tooltip	=	"Brug Intelliversioning til at fastlægge de versioner, der er mere vigtige, og roter versioner med laveste prioritet."
number_of_versions	=	"Antal versioner"
rotate_days_tooltip	=	"Systemet vil automatisk slette versioner hver dag kl. 00:00. Systemressourcer kan forbruges i denne tidsperiode."
rotate_policy	=	"Rotationspolitik"
smart_rotation	=	"Intelliversioning"
summary_desc_none	=	"System vil ikke bevare nogen historisk version."
summary_desc_with_rotate_days	=	"Systemet vil automatisk slette versioner, når det samlede antal overskrider {0}, eller når versioner er ældre end {1} dage."
summary_desc_without_rotate_days	=	"Systemet vil automatisk slette ekstra versioner, når {0} versioner overskrides."
summary_hybrid_share_desc	=	"Hver version opbevares i {0} dage."
summary_title	=	"Oversigt"
version	=	"Versionering"
version_description	=	"Tilføj versionskontrolregler for at bevare historiske versioner til vigtige data."

[view]
compact_mode	=	"Kompakt visning"
detail_mode	=	"Detaljevisning"
list_mode	=	"Listevisning"
snippet_mode	=	"Stykkevisning"
thumb_mode	=	"Miniaturevisning"
tile_mode	=	"Flisevisning"

[warning]
ask_refresh	=	"Opdater siden for at se nyligt delte etiketter."
c2_server_offline	=	"Kan ikke oprette forbindelse til C2 Service. Kontroller internetforbindelsen til din _DISKSTATION_."
delete_single_task	=	"En anden sletteopgave behandles. Prøv igen senere."
disable_home_service	=	"Hvis du deaktiverer synkroniseringstjenesten for "Mine filer", bliver alle tidligere versioner permanent slettet. Vil du fortsætte til kontrolpanelet nu for at deaktivere brugerstarttjenesten og stoppe synkronisering af brugeres "Mine filer"?"
disable_home_service_with_team_folder	=	"Vil du gå til kontrolpanelet nu for at deaktivere brugerstarttjenesten og stoppe synkronisering af brugeres "Mine filer"?"
disable_popup_blocker	=	"Hvis du vil åbne flere filer i nye faner, skal du gå til din browsers indstillinger og slå blokering af pop op-vinduer fra."
domain_home_disabled	=	"Brugerhjem til domænetjeneste deaktiveret. Gå til Kontrolpanel > Katalogtjeneste for at aktivere denne funktion."
download_single_task	=	"En anden downloadopgave behandles. Prøv igen senere."
enable_home_service	=	"Aktiver synkroniseringstjenesten for brugeres "Mine filer" ved at gå til <b>Kontrolpanel</b> for først at aktivere brugerstarttjeneste. Vil du fortsætte nu?<br /><br />*Aktiver sync-tjenesten for domæn/LDAP-brugere' "Mine filer" ved at gå til <b>Kontrolpanel</b> > <b>Domæne/LDAP</b> > <b>Domæne</b> eller <b>LDAP</b> > <b>Domænebruger</b> eller <b>LDAP-bruger</b> > <b>Brugerstart</b> for først at aktivere brugerstarttjenesen."
enable_home_service_identity	=	"For at aktivere synkroniseringstjenesten for brugeres "Mine filer", skal du først gå til <b>Kontrolpanel</b> for at aktivere brugerstarttjenesten. Vil du fortsætte nu?<br /><br />*For at aktivere synkroniseringstjenesten for domæne-/LDAP-brugeres "Mine filer", skal du gå til <b>Kontrolpanel</b> > <b>Identity Connect</b> > <b>Bruger</b> > <b>Brugerstart</b> for først at aktivere brugerstarttjenesten."
enable_team_folder	=	"Gå til {0} i venstre panel for at aktivere "Mine filer" eller andre teammapper for at få adgang til dine filer i Synology Drive."
enable_team_folder_gsm	=	"For at få adgang til dine data i Synology Drive, skal du gå til <b>Adminkonsol til Synology Drive</b> > <b>Teammappe</b> på {0} og aktivere "Mine filer" eller andre teammapper."
err_admin_only	=	"Du har ikke det relevante privilegium til at udføre denne handling. Brug en konto, der hører til gruppen administrators."
err_disable_all	=	"Deaktiverer alle bruger. Vent..."
err_diskfull	=	"Kvote nået, eller disk er fuld"
err_drive_disabled	=	"Gå til Pakkecenter > Synology Drive Server, og klik på Handling > Kør."
err_drive_disabled_gsm_agent	=	"Please go to {0}control node{1}, and go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_drive_disabled_gsm_controller	=	"Please go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_ds_service_disabled	=	"Gå til Pakkecenter > Drive, og klik på Handling > Kør."
err_enable_all	=	"Aktiverer alle brugere. Vent..."
err_enable_homes	=	"Aktiver først tjenesten "Brugerstart"."
err_enable_user	=	"Du må ikke aktivere mere end {0}-brugere."
err_enable_user_fail	=	"Kunne ikke aktivere nogle brugere."
err_get_download_link_fail	=	"Kunne ikke downloade. Gå til Synologys officielle websted for at downloade."
err_permission	=	"Du har ikke det passende privilegium for at udføre denne handling."
err_reach_maxshare	=	"Du kan kun aktivere op til {0} teammapper."
err_repomove	=	"Flytter Drive-database. Vent..."
err_shares_hasmnt	=	"De valgte teammapper indeholder fjernmapper/virtuelle drev eller er krypteret. Vælg en anden teammappe."
err_shares_noexist	=	"Teammappen findes ikke."
err_sys	=	"Kan ikke gennemføre denne handling. Prøv igen senere."
err_transforming_homes	=	""Brugerstart" gennemgår i øjeblikket en kryptering/dekrypteringstransformation."
error_db_unexist	=	"Systemdatabase findes ikke. Genstart Drive."
error_db_unexist_delete	=	"Systemdatabase findes ikke."
error_demo	=	"Denne funktion er ikke tilgængelig i demo-tilstand."
error_drive_db_unexist	=	"Systemdatabase findes ikke. Genstart Synology Drive Server."
error_drive_repomove	=	"Flytter Synology Drive Server-databasen. Vent..."
error_drive_upgradefail	=	"Kunne ikke opgradere Synology Drive Server-databasen. Prøv igen, eller slet databasen."
error_folder_not_exist	=	"Denne mappe findes ikke."
error_node_locking_locked	=	"Kan ikke udføre denne operation, da filen er låst af en anden bruger."
error_not_mounted	=	"Kan ikke udføre denne handling, da teammappen ikke er tilknyttet. Prøv igen, når mappen er tilknyttet."
error_privilege_not_enough	=	"Desværre er denne brugerkonto ikke tildelt korrekt privilegier til at udføre denne handling."
error_repomove	=	"Flytter Drive-database. Vent..."
error_upgrade_db_newer	=	"En database oprettet af en nyere version af Drive findes allerede. Installer en nyere version af Drive."
error_upgrade_db_newer_delete	=	"En database, der er oprettet af en ny version af Synology Drive Server, findes allerede. Slet den oprindelige database."
error_upgrade_drive_db_newer	=	"En database oprettet af en nyere version af Synology Drive Server findes allerede. Installer en nyere version af Synology Drive Server."
error_upgradefail	=	"Kunne ikke opgradere Drive-databasen. Prøv igen, eller slet databasen."
error_upgrading	=	"Opgraderer Drive-database. Vent..."
error_volume_not_found	=	"Diskenhed ikke fundet. Kontroller, om diskenhedsstatus er normal."
error_volume_readonly	=	"Destinationsenheden er skrivebeskyttet.  Diskenheden kunne være brudt sammen. Kontakt systemadministratoren."
error_zero_version	=	"Operation failed, the maximum version is set to zero."
free_up_volume	=	"Frigør plads, og genstart Synology Drive Server."
hybrid_share_adjust_rotate_span_msg	=	"Versioner, der er ældre end den angivne tidsramme, bliver slettet. Denne indstilling vil blive anvendt på alle andre lagringssystemer, der har tilknyttet denne Hybrid Share-mappe (ejer: {1}). Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
hybrid_share_adjust_rotate_span_title	=	"Du ændrer rotationsperioden fra {0} dage til {1} dage."
hybrid_share_disable_sync	=	"Hvis du deaktiverer synkroniseringstjenesten, bliver alle tidligere versioner på dette lagringssystem slettet permanent. Denne indstilling vil dog ikke blive anvendt på alle de andre lagringssystemer, der har tilknyttet denne Hybrid Share-mappe (ejer: {1}). Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
hybrid_share_disable_sync_multi	=	"Hvis du deaktiverer synkroniseringstjenesten, bliver alle tidligere versioner på dette lagringssystem slettet permanent. Denne indstilling vil dog ikke blive anvendt på alle de andre lagringssystemer, der har tilknyttet disse Hybrid Share-mapper. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
hybrid_share_disable_ver_control_msg	=	"C2 Storage opbevarer ingen tidligere versioner. Denne anvendes på alle lagringssystemer, der har tilknyttet denne Hybrid Share-mappe (ejer: {1}). Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
hybrid_share_disable_ver_control_title	=	"Du deaktiverer versionskontrol."
hybrid_share_version_start_cleanup	=	"Hvis antallet af maksimale versioner reduceres, slettes de ekstra versioner. Denne indstilling vil kun blive anvendt på denne Hybrid Share-mappe (ejer: {0}) på dette lagringssystem. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
invalid_repo_path	=	"Database kan ikke flyttes til denne diskenhed."
invalid_user_key	=	"User key format is not correct"
ldap_home_disabled	=	"Brugerhjem til LDAP-tjeneste deaktiveret. Gå til Kontrolpanel > Katalogtjeneste for at aktivere denne funktion."
msg_checking_db	=	"Kontrollerer database..."
msg_confirm_delete	=	"Vil du slette dette element fra listen?"
msg_confirm_unlink	=	"Vil du ophæve linket til følgende enheder?"
msg_confirm_wipe	=	"Vil du slette synkroniserede filer fra følgende enheder?"
msg_confirm_wipe_title	=	"Slet data"
msg_confirmunlink	=	"Er du sikker på, at du vil ophæve link?"
msg_disable_all	=	"Revisionsoversigten bliver permanent slettet for brugere, som bliver deaktiveret. Denne proces kan tage 5 - 10 min. at fuldføre, afhængigt af antal brugere. Vil du fortsætte?"
msg_enable_all	=	"Denne proces kan tage 5 - 10 min at fuldføre. Vil du fortsætte?"
msg_initializing	=	"Opretter database..."
msg_remove_db	=	"Når den er slettet, kan Drive-databasen ikke gendannes. Hvis du ikke er sikker på, hvordan dette vil påvirke dine data, skal du kontakte Synology Support. Vil du slette databasen?"
msg_remove_drive_db	=	"Når den er slettet, kan Synology Drive Server-databasen ikke gendannes. Hvis du ikke er sikker på, hvordan dette vil påvirke dine data, skal du kontakte Synology-support. Vil du slette databasen?"
msg_remove_user_share_db	=	"Hvis du deaktiverer synkroniseringstjenesten, bliver alle tidligere versioner permanent slettet. Vil du fortsætte?"
msg_sharing_hint	=	"1. Bemærk, at brugere med <b>skrivebeskyttede</b> rettigheder for de valgte teammapper kun kan synkronisere filerne fra serveren til deres klientenheder. Ændringer, der foretages på klientenhederne, synkroniseres ikke tilbage.<br/>Du kan gå til <b>Kontrolpanel</b> > <b>Delt mappe</b> for at konfigurere brugerrettigheder."
msg_upgrading	=	"Opgraderer database..."
msg_wipedata	=	"Slet de synkroniserede filer på denne enhed, når den kommer online. Fjernsletning understøttes kun på desktopklient 3.4.0, mobile klienter 3.3.0 og nyere versioner."
msg_wipedata_desc	=	"Når denne indstilling er valgt, slettes følgende enheder: {0}"
no_such_user	=	"Brugeren findes ikke."
not_choose	=	"Endnu ikke valgt"
not_enough_space	=	"Kunne ikke fuldføre processen på grund af utilstrækkelig plads på diskenheden."
restore_confirm	=	"Filen bliver overskrevet efter gendannelse. Vil du fortsætte?"
restore_conflict	=	"Den fil eller det bibliotek, du vil gendanne, konfliktede med dit lokale filsystem. Omdøb filen eller mappen på systemet."
restore_err_no_space	=	"Utilstrækkelig plads til gendannelse."
restore_single_task	=	"En anden gendannelsesopgave behandles. Prøv igen senere."
status_connect	=	"Tilsluttet"
status_disconnect	=	"Ikke tilsluttet"
status_update_dsm	=	"Du skal opdatere din _OSNAME_ til en nyere version, før du fortsætter."
tiering_share_enable_sync	=	"Denne delte mappe indeholder lagdelte filer. Hvis du aktiverer den som Teammappe, vil de lagdelte filer midlertidigt blive flyttet til det varme lag for at sikre, at Synology Drive fungerer korrekt. Filer, der opfylder dine lagdelingsregler og tidsplan, vil vende tilbage til det kolde lag under næste opgave."
tiering_share_enable_sync_note	=	"Afhængigt af mængden af lagdelt data i det kolde lag kan denne proces forbruge systemressourcer."
transfer_running	=	"En anden overførsel kører i øjeblikket. Prøv igen senere."
transfer_user_invalid	=	"Ugyldig bruger. Prøv igen."
uninstall_before_proceed	=	"Drive bruger denne diskenhed. Afinstaller pakken, før du sletter diskenheden."
version_start_cleanup	=	"Efter sænkning af maks.version eller justering af rotationsperioden, vil systemet automatisk slette ekstraversioner. Vil du fortsætte?"
warn_drive_home_transform_tiering	=	"Brugerstartmappen bruges i øjeblikket af Synology Drive Server. Hvis du fortsætter, bliver alle tidligere versioner slettet, og en fuld ny synkronisering finder sted. Lagdeling understøttes ikke af Synology Drive ShareSync. Hvis denne mappe bruges i en ShareSync-synkroniseringsopgave, vil aktivering af lagdeling afbryde forbindelsen og stoppe synkroniseringen."
warn_drive_homes_transform	=	"Brugerstartmappen bruges i øjeblikket på Synology Drive Server. Hvis du fortsætter, bliver alle tidligere filversioner og -attributter (f.eks. mine etiketter, delte etiketter, stjerner, delingsprivilegier, filanmodninger, fil-låsningsstatusser) slettet, og en fuld ny synkronisering finder sted."
warn_drive_port_conflict	=	"Port {0} konfigureret til Synology Drive Server bliver brugt af en anden tjeneste. Deaktiver eller ændr den konfliktende tjeneste."
warn_drive_share_transform	=	"Synology Drive Server bruger i øjeblikket denne delte mappe. Hvis du fortsætter, går alle tidligere filversioner og -attributter (f.eks. mine etiketter, delte etiketter, stjerner, delingsprivilegier, filanmodninger, fil-låsningsstatusser) tabt."
warn_drive_share_transform_tiering	=	"Synology Drive Server bruger i øjeblikket denne delte mappe. Hvis du fortsætter, går alle historiske versioner tabt. Lagdeling understøttes ikke af Synology Drive ShareSync. Hvis denne mappe bruges i en ShareSync-synkroniseringsopgave, vil aktivering af lagdeling afbryde forbindelsen og stoppe synkroniseringen."
warn_home_disable	=	"Synology Drives "Mine filer""
warn_homes_transform	=	"Brugerstartmappen bruges i øjeblikket på Drive. Hvis du fortsætter, bliver alle tidligere filversioner og -attributter (f.eks. etiketter, stjerner, delingsprivilegier osv.) slettet, og en fuld ny synkronisering finder sted."
warn_mount	=	"2. Tilknyt ikke fjernmapper og virtuelle diske på teammapper, som allerede er aktiveret."
warn_move	=	"Denne proces kan tage lidt tid, afhængigt af databasestørrelsen. Servicen bliver midlertidigt standset, til processen er fuldført."
warn_port_conflict	=	"Port {0}, der er konfigureret til Drive anvendes af en anden tjeneste. Deaktiver eller ændr den konfliktende tjeneste."
warn_share_transform	=	"Synology Drive bruger i øjeblikket denne delte mappe. Hvis du fortsætter, går alle tidligere filversioner og -attributter (f.eks. etiketter, stjerner, delingsprivilegier) tabt."
warn_volume_delete	=	"Drive bruger denne diskenhed. Afinstaller pakken, før du sletter diskenheden."
warning_wait_for_key_export	=	"Den tid, der kræves til at eksportere nøgler, varierer med modeller og antallet af nøgler, der skal eksporteres. Vil du eksportere nøgler nu?"

[wizard]
msgbox_replace_cloud	=	"Cloud Station Server bliver erstattet af Synology Drive Server efter installation, og indstillingerne bliver overflyttet. Vil du fortsætte?"
msgbox_replace_cloud_sharesync	=	"Cloud Station Server og Cloud Station ShareSync bliver erstattet af Synology Drive Server efter installation, og indstillingerne bliver overflyttet. Vil du fortsætte?"
msgbox_replace_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync  bliver erstattet af Synology Drive Server efter installation, og indstillingerne bliver overflyttet. Vil du fortsætte?"
note	=	"Bemærk at:"
note_cloud	=	"<b>Cloud Station Server bliver erstattet af Drive.</b> Du får flere oplysninger <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive">her</a> for at få mere at vide om virkningen af erstatningen"
note_downgrade	=	"Nedgraderingen understøttes ikke"
note_driveserver	=	"Før du installerer Synology Drive Server, skal du bemærke følgende:"
note_home	=	"Startmappe bliver aktiveret"
note_migrate_client_upgrade_needed	=	"Før du opgraderer til <b>Synology Drive Server</b>, skal du skifte alle Cloud Station Suite-programmer (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync eller DS Cloud) til den nyeste version af deres modstykker i Synology Drive Suite for at sikre kompatibilitet.<br>Bemærk, at synkroniseringsfunktionen i DS Cloud ikke længere vil være tilgængelig."
note_migrate_cloud	=	"<b>Cloud Station Server</b> bliver erstattet: data og indstillinger i <b>Cloud Station Server</b> bliver overflyttet til <b>Synology Drive Server</b>"
note_migrate_office	=	"<b>Synology Office</b> bliver integreret: data i <b>Synology Office</b> bliver sikkert overflyttet til <b>Synology Drive Server</b> og kan åbnes via den universelle <b>Synology Drive</b>-portal."
note_migrate_sharesync	=	"<b>Cloud Station ShareSync</b> bliver erstattet: data og indstillinger i <b>Cloud Station ShareSync</b> bliver overflyttet sikkert til <b>Synology Drive Server</b>"
note_office	=	"<b>Opgradering er påkrævet for Synology Office</b> for at blive kompatibel med Synology Drive Server"
update_cloud_desc	=	"Vi registrerede, at du har installeret Cloud Station Server.<br>Drive er designet til at blive integreret med alle funktionerne på Cloud Station Server og tilbyder kraftige samarbejdsfunktioner. Efter installering af Drive bliver synkroniseringsindstillinger og historiske versioner af Cloud Station Server sikkert overflyttet til Drive."
update_cloud_office_desc	=	"Vi registrerede, at du har installeret Cloud Station Server og Synology Office.<br>Drive er designet til at blive integreret med alle funktionerne på Cloud Station Server og bliver styringsportal for både Synology Office-filer og almindelige filer. Efter installering af Drive bliver synkroniseringsindstillinger/historiske versioner af Cloud Station Server og Office-filer sikkert overflyttet til Drive."
update_cloud_office_title	=	"Drive - Integrated løsning til filadministration og -synkronisering"
update_cloud_title	=	"Drive - ny generations filsynkroniseringsløsning"
update_desc_cloud	=	"Synology Drive Server er efterfølgeren til Cloud Station."
update_desc_cloud_office	=	"Synology Drive Server er efterfølgeren til Cloud Station og bruges som portal til Synology Office."
update_desc_office	=	"Synology Drive Server er en universel filportal, der integrerer Synology Office."
update_office_desc	=	"Drive bruges som administrationsportal for Synology Office-filer. Efter installering af Drive, bliver Office-filer sikkert overflyttet til Drive. Såkan du bruge Office-onlineeditoren og administrere alle filer i portalen Drive."
update_office_title	=	"Drive - ny generations filstyringsportal"
update_title	=	"Installer Synology Drive Server"
upgrade_desc_client_need_upgrade	=	"Før du opgraderer til <b>Synology Drive Server</b>, skal du være opmærksom på, at alle programmer i Synology Drive Suite og Cloud Station Suites (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync eller DS Cloud) skal skiftes til den nyeste version af deres modparter i Synology Drive Suite for at sikre kompatibilitet."
upgrade_title	=	"Synology Drive Server - Opgraderingspakke"
visit_here	=	"Besøg <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive_2_0">her</a> for at få flere oplysninger, før du opgraderer til Synology Drive Server."

