
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[*drive*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Bir öğenin sahibi olarak atandınız
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Bir öğenin sahibi olarak atandınız

%SYNO_HTML%"

[*drive_mail*]
ChangeOwner	=	"Category: Office,Change owner
Title: Bir öğenin sahibi olarak atandınız
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Bir öğenin sahibi olarak atandınız

%SYNO_HTML%"
Comment	=	"Category: Office,Important
Title: İlgilenebileceğiniz bir yorum
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - İlgilenebileceğiniz bir yorum

%SYNO_HTML%"
Create	=	"Category: Office,Important
Title: Yeni öğe oluşturuldu
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Yeni öğe oluşturuldu

%SYNO_HTML%"
Request	=	"Category: Office,Important
Title: Erişim talebi
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Erişim talebi

%SYNO_HTML%"
Share	=	"Category: Office,Important
Title: Sizinle paylaşılan bir öğe
Subject: %SYNO_FILE_NAME% - Sizinle paylaşılan

%SYNO_HTML%"

[*mail*]
synologydrive_sync_port_in_use	=	"Ağ bağlantı noktası 6690 diğer uygulamalar tarafından kullanıldığından Synology Drive Server başlatılamıyor. Lütfen bağlantı noktası 6690'ı kullanıyor olabilecek uygulamaları kapatın ve tekrar deneyin."

[action]
close_file_request	=	"Dosya İsteğini Kapat"
copy	=	"Kopyala"
copy_to	=	"Kopyalama yeri"
copy_to_new	=	"Bir kopya oluştur"
create_file_request	=	"Dosya İsteği Oluştur"
cut	=	"Kes"
download	=	"İndir"
edit_file_request	=	"İsteği Düzenle"
enter_name	=	"Lütfen yeni bir ad girin"
get_file_link	=	"Bağlantı al"
goto_folder	=	"Atlama yeri"
info	=	"Bilgi"
keep_both_file	=	"{0}, ama her iki dosyayı da koru"
lock_node	=	"Kilitle"
manage_versions	=	"Sürüm geçmişi"
move	=	"Taşı"
move_to	=	"Taşıma yeri"
mvcp_apply_all_label	=	"Bunu tüm öğeler için uygula"
mvcp_apply_label	=	"Bunu kalan {0} öğe için de yap"
mvcp_conflict_desc	=	"Bu konumda aynı ada sahip bir öğe zaten bulunuyor. Lütfen hangi öğenin saklanacağını seçin:"
mvcp_replace	=	"{0} ve Değiştir"
open	=	"Aç"
open_in_new_tab	=	"Yeni sekmede aç"
open_with	=	"ile aç"
paste	=	"Yapıştır"
preview	=	"Önizleme"
remove	=	"Sil"
rename	=	"Yeniden adlandır"
rename_copy_desc	=	"Kopyaladığınız dosya {0} olarak yeniden adlandırılacak"
rename_move_desc	=	"Taşıdığınız dosya {0} olarak yeniden adlandırılacak"
rename_restore_desc	=	"Geri yüklemek istediğiniz dosya {0} olarak yeniden adlandırılacak."
reopen_file_request	=	"İsteği Yeniden Aç"
replace_copy_desc	=	"Hedef klasördeki öğeyi kopyaladığınız öğe ile değiştirin:"
replace_move_desc	=	"Hedefteki öğeyi taşımak istediğiniz öğe ile değiştirin:"
replace_restore_desc	=	"Hedef klasördeki öğeyi geri yüklediğiniz öğe ile değiştirin:"
restore	=	"Geri yükle"
sendcopy	=	"C2 Transfer ile bir kopya gönder"
share	=	"Paylaş"
share_file_request	=	"İstek Paylaş"
share_leave	=	"Davetli listesinden ayrıl"
skip	=	"Atla"
skip_desc	=	"Hiçbir öğe değiştirilmeyecek. Aşağıdaki öğeyi hedef klasörde bırak:"
sync	=	"Senkronize Et"
unlock_node	=	"Kilidi aç"
view	=	"Görünüm"

[activate_advance_feature]
btn_activate	=	"Etkinleştir"
category_collaboration	=	"Ekip İşbirliği"
category_security	=	"Dosya Güvenliği"
column_function_description	=	"Açıklama"
column_function_position	=	"Konum"
column_service_name	=	"Özellik Adı"
desc_activated	=	"Etkinleştirildi"
desc_activation_code	=	"Aktivasyon kodu"
desc_activation_date	=	"Aktivasyon tarihi"
desc_activation_status	=	"Etkinleştirme durumu"
desc_advance_feature	=	"Synology Drive, iyileştirilmiş güvenlik önlemleri ve kullanıcı deneyimi için gelişmiş özellikler sunar. İmkanları keşfetmek için etkinleştirin."
desc_device_analytics	=	"Synology needs your help to improve your usage experience. Synology repects your privacy and only collects required data to analyzed the usage of your device. The analyzed data cannot be used to indentify you.
About more information, please refer to <span class="{1}">Device Analytics Data Collection Disclosure & Synology Privacy Statement.</span>/{0}"
desc_do_you_want_device_analytics	=	"Do you want to enable Device Analytics?"
desc_func_block_download	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların ekip klasörlerinde bulunan dosyaları indirmesini kısıtlayın."
desc_func_file_locking	=	"Kullanıcıların üzerinde çalışırken dosyaları kilitlemesine izin vererek dosya çakışmalarını önleyin."
desc_func_file_request	=	"Dış kullanıcılardan, kullanıcı girişi gerektirmeden güvenli yükleme bağlantıları aracılığıyla dosya toplayın."
desc_func_remote_wipe	=	"İstemcilerin bağlantısını kaldırırken hem senkronize edilen hem de sabitlenen dosyaları uzaktan silin."
desc_func_shared_labels	=	"Paylaşılan etiketleri kullanarak dosyaları organize edin, ekip işbirliğini geliştirin ve dosya yönetimini kolaylaştırın."
desc_func_watermark	=	"Dosyaları indirirken veya önizlerken ekip klasörlerine filigran ekleyin."
desc_help	=	"Yardım"
desc_list_of_features	=	"Etkinleştirdikten sonra aşağıda listelenen özelliklere erişebilirsiniz. Etkinleştirmek için belirtilen yollara gidin."
desc_no_thanks	=	"Hayır, teşekkürler"
desc_offline_activation	=	"Ağ bağlantısı olmadan etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin:"
desc_offline_activation_enter_request_id_and_sign_in	=	"Cihazda, Synology Hesabınızda oturum açın ve aşağıda gösterilen <b>Talep ID</b>'sini girin."
desc_offline_activation_enter_url_on_device	=	"Ağ bağlantısı olan herhangi bir cihazda bir tarayıcı açın ve aşağıdaki URL'yi girin."
desc_offline_activation_paste_activation_code	=	"Aşağıdaki alana aktivasyon kodunu girin."
desc_offline_activation_request_id	=	"Talep ID'si"
desc_pos_block_download	=	"Synology Drive Yöneticisi Konsolu > Ekip Klasörü > Ayarlar > Güvenlik"
desc_pos_file_locking	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu > Ayarlar > Dosya Kilitleme"
desc_pos_file_request	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu > Ayarlar > Paylaşım > Yönetici Olmayan Kullanıcılar için Dosya İstek Ayarları"
desc_pos_remote_wipe	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu > İstemci Listesi, istemci seçin ve Bağlantıyı Kaldır öğesine tıklayın"
desc_pos_shared_labels	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu > Ayarlar > Paylaşılan Etiketler"
desc_pos_watermark	=	"Synology Drive Yöneticisi Konsolu > Ekip Klasörü > Ayarlar > Güvenlik"
desc_remind_me_later	=	"Daha sonra hatırlat"
desc_url	=	"URL"
error_activation_failed	=	"Etkinleştirilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_field_required	=	"Bu alan gereklidir."
error_wrong_format	=	"Yanlış biçim."
hint_no_network	=	"Ağ bağlantısı yok mu?"
title_device_analytics	=	"Cihaz Analitiği"
title_offline_activation	=	"Çevrimdışı Aktivasyon"
toast_must_be_activated_before_modifying_option	=	"Bağlı olmayan bu cihazlardaki senkronize edilen dosyaları silmek için <span class="{2}">{0}</span>{1} öğesine gidin ve bu özelliği etkinleştirin."
toast_must_be_activated_before_modifying_option_plural	=	"Bu özellikleri kullanmak veya ayarlarını değiştirmek için <span class="{2}">{0}</span>{1} öğesine giderek bunları etkinleştirin."

[app]
app_name	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu"
install_office_alert	=	"Dosyayı açmak için, lütfen Synology Office'i kurmak ve etkinleştirmek için sistem yöneticisine başvurun."
migration_office	=	"Synology Office verileri taşınıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
pkg_name	=	"Synology Drive Server"
wz_removedb	=	"Drive veritabanını kaldır"
wz_removedb_desc	=	"Drive veritabanını kaldırırsanız, aşağıdaki öğeler silinecek ve geri alınamayacaktır."
wz_removedb_desc_driveserver	=	"Synology Drive Server'ı kaldırırken, aşağıdakileri içeren veritabanını silip silmemeyi seçebilirsiniz. Veritabanı silindikten sonra geri yüklenemez."
wz_removedb_driveserver	=	"Synology Drive Server veritabanını kaldır"
wz_removedb_office_files	=	"Synology Office dosyaları (varsa)"
wz_removedb_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusu'ndaki Dosyalar"
wz_removedb_sharing	=	"Dosya paylaşımı ayarları"
wz_removedb_star_label	=	"Yıldızlar ve Etiketler"
wz_removedb_version_history	=	"Sürüm geçmişi"
wz_removedb_versions	=	"Sürüm geçmişi ve Geri Dönüşüm Kutusu dosyaları"
wz_rm_confirm	=	"Synology Office 3.2 veya üzeri sürümler ile açılmamış veya kaydedilmemiş Synology Office dosyaları Synology Drive Server veritabanı silindikten sonra kaldırılır. Devam etmek istiyor musunuz?"
wz_rm_confirm_checkbox	=	"Bu eylemin bazı Synology Office dosyalarımın kaldırılmasına neden olacağını biliyorum."
wz_rm_confirm_driveserver	=	"Synology Office 3.2 veya üzeri sürümler ile açılmamış veya kaydedilmemiş Synology Office dosyaları Synology Drive Server veritabanı silindikten sonra kaldırılır. Devam etmek istiyor musunuz?"
wz_rm_title	=	"Drive verilerini ve ayarlarını kaldır"
wz_rm_title_driveserver	=	"Synology Drive Server verilerini ve ayarlarını kaldır"

[btn]
btn_add	=	"Ekle"
btn_disable	=	"Devre dışı bırak"
btn_enable	=	"Etkinleştir"
btn_export	=	"Dışarı Aktar"
btn_for_computers	=	"İndir"
btn_for_mobile_devices	=	"DS cloud'u indir"
btn_for_other_diskstation	=	"Cloud Station Client'ı indir"
btn_import	=	"Al"
btn_in_location	=	"burada: "<b>{0}</b>""
btn_overwrite	=	"Üzerine Yaz"
btn_save	=	"Kaydet"
btn_skip	=	"Atla"
btn_wipe	=	"Sil"
close	=	"Kapat"
copy_to	=	"Kopyalama yeri"
date_arrow	=	"Farklı bir tarih seçin"
date_now	=	"Şimdi"
db_usage_calculate	=	"Hesapla"
hide_removed_files	=	"Silinen dosyaları gizle"
proceed	=	"Devam"
rb_action	=	"Eylem"
recyclebin	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Aç"
refresh	=	"Yenile"
restore	=	"Geri Yükle"
save	=	"Kaydet"
search	=	"Ara"
searching_result	=	"Arama Sonuçları"
show_removed_files	=	"Silinen dosyaları göster"
showver	=	"Önceki sürümlere gözat"
user_home_settings	=	"Kullanıcı ana ayarları"
version_limit	=	"Maksimum sürüm"
version_limit_reset	=	"Sürüm numarasını sıfırla"

[c2transfer]
btn_install	=	"C2 Transfer for Synology Drive'ı yükle"
learnmore	=	"Daha fazla bilgi"
new_feature	=	"Yeni"
promotion_content_1	=	"İçeriği uçtan uca şifreleme ile kuruluşunuzun dışına paylaşın"
promotion_content_2	=	"Büyük dosyaları doğrudan depolama sisteminizden aktarın"
promotion_content_3	=	"Dosya kontrolünü sürdürmek için paylaşım durumunu izleyin"
promotion_howto	=	"C2 Transfer hakkında daha fazla bilgi edinin"
promotion_reject	=	"Hayır, teşekkürler"
promotion_start	=	"Şimdi Başlayın"
promotion_title	=	"C2 Transfer ile Dosyaları Dış Alıcılara Güvenle Aktarın"
redirect_content	=	"C2 Transfer, dosya kopyalarını harici alıcılarla güvenli bir şekilde paylaşmanıza olanak tanır. Dosyaları gelişmiş kontrol ile göndermek için paketi şimdi yükleyin."
tip_description	=	"C2 Transfer görevlerinizi görmek için tıklayın."
tip_title	=	"Aktarım görevlerini görüntüle"

[category]
backup	=	"Bilgisayar Yedeklemesi"
category	=	"Kategori"
category_label	=	"KATEGORİLER"
file_request	=	"Dosya İsteği"
label	=	"Etiketler"
more	=	"Daha Fazla"
node	=	"Dosyalarım"
not_supported_search_recent	=	"En Yeni içinde aranamadı. Lütfen başka bir konum seçin ve tekrar deneyin."
not_supported_search_recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusu içinde aranamadı. Lütfen başka bir konum seçin ve tekrar deneyin."
personal_label	=	"ETİKETLERİM"
recent	=	"En Son"
recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusu"
search	=	"Arama Sonuçları"
share_folder	=	"Paylaşımlı klasör"
shared_items	=	"Paylaşılan Öğeler"
shared_label	=	"PAYLAŞILAN ETİKETLER"
shared_with_me	=	"Benimle paylaşılan"
sharing_to_others	=	"Başkalarıyla paylaşılan"
starred	=	"Starred"
tag	=	"Etiketler"
tag_label	=	"ETİKETLER"
team_folder	=	"Ekip Klasörü"

[chat]
binding	=	"Seç"
binding_btn	=	"Chat bağlantısı"
binding_desc	=	"Bir veya daha fazla kanal seçin. Kanal üyeleri bir kişi bu klasörde bir dosya oluşturduğunda veya sildiğinde bildirimler alacaktır."
binding_title	=	"Chat Kanallarına bağlantı"
channel_name	=	"Kanal adı"
chatbot_purpose	=	"Synology Drive robotu size bildirimleri iletecektir."
chatbot_welcome_note	=	"Bu Synology Drive'ın sohnet robotudur. Bundan böyle, bu kanalda Synology Drive bildirimleri alacaksınız."
comment_add	=	"{0} bir yorum ekledi."
comment_mention	=	"{0} sizden bir yorumda bahsetti."
comment_mention_channel	=	"{0} bir yorumda bu kanaldan bahsetti."
comment_reply	=	"{0} bir yorumu yanıtladı."
create_dir	=	"{0} bir klasör oluşturdu."
create_doc	=	"{0} bir belge oluşturdu."
create_sheet	=	"{0} bir elektronik tablo oluşturdu."
delete_dir	=	"{0} bir klasör sildi."
delete_doc	=	"{0} bir belgeyi sildi."
delete_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloyu sildi."
no_channel	=	"Kanal yok"
owner_dir	=	"{0} aşağıdaki klasörün sahibini siz olarak değiştirdi."
owner_doc	=	"{0} aşağıdaki belgenin sahibini siz olarak değiştirdi."
owner_sheet	=	"{0} aşağıdaki elektronik tablonun sahibini siz olarak değiştirdi."
rename_dir	=	"{0} bir klasörü yeniden adlandırdı."
rename_doc	=	"{0} bir belgeyi yeniden adlandırdı."
rename_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloyu yeniden adlandırdı."
request_dir	=	"{0} bir klasöre erişim talep ediyor."
request_doc	=	"{0} bir belgeye erişim talep ediyor."
request_office_template	=	"{0} bir Synology Office şablonuna erişim istiyor."
request_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloya erişim talep ediyor."
share_dir	=	"{0} sizinle bir klasör paylaştı."
share_doc	=	"{0} sizinle bir belge paylaştı."
share_sheet	=	"{0} sizinle bir elektronik tablo paylaştı."

[clientinfo]
action_unlink	=	"Bağlantıyı kaldır"
client_backup	=	"Cloud Station Backup"
client_cloudstation	=	"Cloud Station Drive"
client_drive	=	"Masaüstü istemcisi"
client_drive_mobile	=	"Mobil uygulama"
client_ds_cloud	=	"DS cloud"
client_location	=	"Konum"
client_mobile	=	"Mobil"
client_serversync	=	"ShareSync"
client_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync"
client_type	=	"İstemci Tipi"
client_version	=	"Sürüm"
client_web_portal	=	"Web Portalı"
connected	=	"Çevrimiçi"
db_cleaning	=	"Kalıcı olarak kaldırılacak veriler kontrol ediliyor. Veritabanınızın büyüklüğüne bağlı olarak bu biraz zaman alabilir. Lütfen bekleyin..."
disconnected	=	"Çevrimdışı"
download_preparing	=	"İndirme için hazırlanıyor..."
incompatible	=	"Uyumsuz"
incompatible_tip	=	"Lütfen en son sürüme güncelleyin."
last_ip	=	"IP Adresi"
lastconnectedtime_online	=	"Bağlı"
restoring	=	"Geri yükleniyor..."
syncing	=	"Senkronize ediliyor"
syncing_status	=	"Status"
title_id	=	"Cihaz Adı"
title_lastconnectedtime	=	"Son Bağlanma"
title_linktime	=	"Başlama Zamanı"
total_client	=	"Toplam İstemci"
wiped	=	"Veriler siliniyor..."

[common]
about_tagline	=	"Milyonlarca kullanıcı, tesis içinde güvenli dosya depolama, paylaşma ve herhangi bir cihazdan her zaman erişim için Synology Drive'a güveniyor."
action	=	"Eylem"
active	=	"Aktif"
add	=	"Ekle"
add_shortcut	=	"Yıldız ekle"
atime	=	"Erişim zamanı"
can_be_enabled	=	"Etkin değil"
clear_all_notifications	=	"Bildirimleri temizle"
clear_complete	=	"Tamamlanan öğeleri temizle"
client	=	"İstemci"
close	=	"Kapat"
cold_tier_share_folder	=	"Soğuk katman klasörü"
comma_str	=	","
confirm_continue	=	"Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_remove	=	"Seçilen öğeyi (öğeleri) silmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_save_lostchange	=	"Değişiklikler kaydedilmedi. Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
confirming_password	=	"Parolayı doğrulanıyor..."
copy_file	=	"Dosyalar kopyalanıyor"
create	=	"Yarat"
create_encrypt	=	"Şifrelenmiş bir dosya oluştur"
create_folder	=	"Klasör oluştur"
create_personal_label	=	"Etiketimi oluştur"
create_sth	=	"Etiketimi oluştur [{0}]"
create_time	=	"Oluşturma tarihi"
database_error	=	"Veri tabanı hatası"
database_upgrade_failed	=	"Veri tabanı yükseltilemedi"
default	=	"Varsayılan"
delegate	=	"Ayrıcalığı Yönet"
deleted_user	=	"Silinen kullanıcı"
disable	=	"Devre dışı"
disabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Soğuk katmanından bağlantısı kesildiği için Ekip Klasörü olarak etkinleştirilemez."
document	=	"Belge"
dont_add	=	"Ekleme"
download_client	=	"İndirme istemcisi"
drive_enable	=	"Synology Drive Server sağlıklı"
edit	=	"Düzenle"
enable	=	"Etkin"
enabled_disconnected_cold_tier_tip	=	"Soğuk katmana bağlanılamıyor. Bazı dosyalar geçici olarak açma veya düzenleme için kullanılamayabilir."
err_pass	=	"Parola geçersiz."
error	=	"Hata"
expired	=	"Süresi Doldu"
fav_title	=	"Sık Kullanılanlar"
file_locking	=	"Dosya Kilitleme"
file_name	=	"Dosya adı"
file_path	=	"Dosya yolu"
filter	=	"Filtre"
for_desktop	=	"Masaüstü için"
get_desktop_and_mobile_apps	=	"Masaüstü ve mobil uygulamalara sahip olun"
got_it	=	"Anladım"
goto	=	"Atlama yeri"
groups	=	"Gruplar"
guest	=	"Misafir {0}"
hide	=	"Gizle"
home_disable	=	"Kullanıcı ana sayfası devre dışı"
home_not_supported	=	"Kullanıcı ana sayfası desteklenmez"
home_not_supported_tip	=	"Peta Volume'da oluşturulan kullanıcı ana sayfaları desteklenmez."
hybrid_share_folder	=	"Hybrid Share klasörü"
hybrid_share_not_support_versioning	=	"Hybrid Share, sürüm oluşturmayı desteklemez."
id	=	"ID"
idle	=	"Boşta"
image	=	"Görüntü"
inactive	=	"Aktif değil"
language	=	"Dil"
ldap_or_domain	=	"LDAP/AD"
local	=	"Yerel"
lock	=	"Kilitle"
member_list	=	"{0} Ekip Klasörünün üye listesi burada."
members	=	"Üyeler"
migrating_index_home	=	"Dönüştürülüyor"
mobile_app	=	"Mobil için"
mobile_desc	=	"Synology Drive mobil uygulamasını yüklemek için QR kodu tarayın."
mobile_tip	=	"Mobil cihazlar için Synology Drive"
modify_time	=	"Değiştirme tarihi"
music	=	"Müzik"
name_used	=	"İsim zaten kullanılmış."
new_badge	=	"Yeni"
nickname	=	"Takma ad"
no_available_folder	=	"Mevcut Klasör Yok"
no_data	=	"Veri yok"
no_label	=	"Etiket yok"
none	=	"Yok"
normal	=	"Normal"
not_allow_blank	=	"Bu alan boş bırakılamaz."
not_allowed	=	"Mevcut değil"
not_available	=	"Mevcut değil"
note	=	"Not"
off	=	"Kapalı"
ok	=	"Tamam"
on	=	"Açık"
others	=	"Diğerleri"
path	=	"Yol"
pc_client	=	"PC için"
personal_label	=	"Etiketlerim"
port_error	=	"Bağlantı noktası hatası"
preparing	=	"Drive hazırlanıyor"
preparing_download	=	"İndirmeniz hazırlanıyor..."
preparing_drive	=	"Synology Drive Server'ı hazırlama"
preparing_transfer	=	"Aktarımınız hazırlanıyor..."
prompt_desc	=	"Dosyaları istediğiniz yerden senkronize etmek için masaüstü ve mobil uygulamalarını hemen indirin!"
prompt_dont_show_again	=	"Bu iletiyi bir daha gösterme"
prompt_intro_office_desc	=	"Belgeler, Elektronik Tablolar ve Slaytlar içeren işbirliği paketi Synology Office'i yükleyip çalıştırmak için <b>_OSNAME_</b> > <b>{0}</b> bölümüne gidin."
prompt_tip	=	"Her Yerde Synology Drive'a Erişin"
prompt_tip_link	=	"Şimdi Synology Drive uygulamalarını edinin!"
prompt_tip_link_new	=	"Masaüstü ve mobil uygulamalara hemen sahip olun!"
remove	=	"Kaldır"
remove_shortcut	=	"Yıldızı kaldır"
reset	=	"Sıfırla"
restart	=	"Yeniden başlat"
rotate_with_days	=	"Tümü ({0} gün)"
running	=	"Çalışıyor"
search	=	"Ara"
setting	=	"Ayarlar"
share	=	"Paylaş"
share_error	=	"Hata"
share_mounted	=	"Bağlantısı yapılmış"
share_not_mounted	=	"Bağlantısı kaldırılmış"
shared_folder	=	"Ekip Klasörü"
shared_labels	=	"Paylaşılan Etiketler"
shared_on_cold_storage_not_supported_tip	=	"Peta Volume'da oluşturulan paylaşılan klasörler desteklenmez."
shared_on_cold_tier_not_supported_tip	=	"Bu paylaşımlı klasör diğer paketler tarafından kullanım için ayrılmıştır ve Synology Drive Team Folder olarak etkinleştirilemez."
sharedfolder_not_allowed_tip	=	"Bu paylaşımlı klasör diğer paketler tarafından kullanım için ayrılmıştır ve Synology Drive Takım Klasörü olarak etkinleştirilemez."
sharedfolder_not_available_tip	=	"Bu paylaşılan klasörün etkinleştirilememesinin olası nedenleri: 1. Bağlı uzak klasörler veya sanal sürücüler içeriyor; 2. Docker veya Snapshot Replication tarafından kullanılıyor; 3. Sistem tarafından erişiliyor."
sign_out_account	=	"Oturumu kapat"
status	=	"Durum"
system	=	"Sistem"
tiering_share_folder	=	"Sık erişim katmanı klasörü"
time	=	"Saat"
timediff_day	=	"{0} gün önce"
timediff_days	=	"{0} gün önce"
timediff_hour	=	"{0} saat önce"
timediff_hours	=	"{0} saat önce"
timediff_minute	=	"{0} dakika önce"
timediff_minutes	=	"{0} dakika önce"
timediff_second	=	"{0} saniye önce"
timediff_seconds	=	"{0} saniye önce"
title_profile	=	"Profil"
transfer	=	"Değiştir"
type	=	"Tür"
unicode	=	"Unicode"
unlock	=	"Kilidi aç"
untitled	=	"Başlıksız"
upload	=	"Karşıya Yükle"
user	=	"Kullanıcı"
user_home	=	"Kullanıcı ana sayfa"
user_type	=	"Kullanıcı tipi"
users	=	"Kullanıcılar"
usrname	=	"Kullanıcı adı"
video	=	"Video"
volume_info	=	"Birim"

[confirm]
copy_to_export	=	"Seçilen hedef Synology Drive senkronizasyon klasöründe değil. Herhangi bir Synology Office dosyası seçiliyse, dosyayı kullanılabilir durumda tutmak için otomatik olarak ilgili Microsoft Office dosya biçimine dönüştürülür. Yine de devam etmek istiyor musunuz?"
no_password	=	"Parolasız veya yanlış parolalara sahip dosyalar indirilmeyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?"
no_password_send	=	"Parolasız veya yanlış parolaya sahip dosyalar gönderilmeyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?"

[cstn]
allow_selected_to_share	=	"Yalnızca belirli bir kullanıcı/grubun dosyaları herkese açık olarak paylaşmasına izin ver"
app_database	=	"Veri Tabanı"
app_database_desc	=	"Meta verileri, günlükleri ve diğer uygulama verilerini içerir."
btn_remove_db	=	"Veri Tabanını Sil"
btn_remove_drive_server	=	"Resume"
btn_resume	=	"Drive’ı sürdür"
btn_resume_drive	=	"Synology Drive Server'ı Sürdür"
btn_resume_drive_server	=	"Devam Ettir"
change_view_role	=	"Değiştir"
cluster_manager	=	"Küme Yöneticisi"
control_node	=	"denetleyici düğümü"
custom_color_window_title	=	"Özel Renk"
customize_hybrid_share_plan	=	"Bu işlevin hangi kullanıcılar için etkinleştirileceğini seçin"
desc_client_computer	=	"Cloud Station istemcisini bilgisayarınıza indirin ve çalıştırın."
desc_db_location_setting	=	"Kullanım, dosya sürümlerinin, veri tabanının (günlükler ve meta veriler gibi) ve Synology Office dosyalarının boyutunu yansıtır. Depolama kapasitesinin sonuna yaklaşılıyorsa veri tabanını ve Office dosyalarını başka bir birime taşıyabilirsiniz."
desc_enabled	=	"Sistem sağlıklı."
desc_install_cstn	=	"İhtiyaç duyduğunuz araçları indirmek için aşağıdaki düğmelere tıklayın."
desc_location_setting	=	"Dosya revizyon geçmişi aşağıda belirtilen konumda bir veritabanında saklanacaktır."
desc_open_cstn_client	=	"Cloud Station istemcisini kurmak için talimatlara uyduktan sonra senkronize etmeye hazırsınızdır."
desc_open_ds_cstn_client	=	"Cloud Station Client'ı kurmak için talimatlara uyduktan sonra senkronize etmeye hazırsınızdır."
desc_server_enabled	=	"Sunucu sorunsuz çalışıyor."
desc_version_setting	=	"Drive, değiştirilen her bir dosya için gözden geçirme geçmişini kaydeder. Bir dosyayı her kaydettiğinizde, hata yapmanız ya da daha eski bir sürüme geri dönmek istemeniz gibi bir durum için bir yedek sürüm oluşturulur. Aşağıdaki değer kaydedilecek sürümlerin varsayılan sayısıdır. Her paylaşımlı klasör için bir sürüm numarasını özelleştirmek istiyorsanız, lütfen yapılandırmak için <b>Ekip Klasörü</b> öğesine gidin."
device_name	=	"Cihaz Adı"
disable_download_desc	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların bu ekip klasörüne dosya indirmesini kısıtlamak için bu seçeneği etkinleştirin. Bu işlevin etkinleştirildikten sonra aktive olması yaklaşık 5 dakika sürer."
disable_download_label	=	"Dosya indirmeyi kısıtla"
disable_download_title	=	"İndirmeleri Kısıtla"
disallow_sharing_title	=	"Kullanıcıların dosya paylaşmasına izin verme"
diskfull_desc	=	"Drive alanınız dolu. Lütfen hizmeti sürdürmeden önce bazı dosyaları diskten kaldırın."
domain_group	=	"Etki alanı grupları"
domain_user	=	"Etki alanı kullanıcıları"
download_desktop_client	=	"Synology Drive Client'ı İndir"
download_mobile_client	=	"Synology Drive Mobil Uygulamasını Edinin"
downloads	=	"İndirilenler"
drive_diskfull_desc	=	"Synology Drive Server'ınız dolu. Lütfen hizmeti sürdürmeden önce bazı dosyaları diskten kaldırın."
enable	=	"Cloud Station’ı etkinleştir"
enable_desc	=	"Drive dosyalarınızı birden fazla bilgisayar üzerinde senkronize edebilir ve erişiminiz için her bir dosyanın önceki sürümlerini korur. Dosyaları Drive ile senkronize etemek için, Drive uygulamasının (Synology'nin <a href="http://www.synology.com.tw/support/download.php" target="_blank">İndirme Merkezi</a>’nde bulunabilir) bilgisayarlarınız üzerinde yüklü olması gerekir."
enable_file_public_sharing	=	"Herkesle paylaşıma izin ver"
enable_file_request	=	"Dosya isteğine izin ver"
enable_file_sharing	=	"Dosya paylaşımına izin ver"
enable_file_sharing_desc	=	"Kullanıcılar, aşağıdakiler yoluyla _OSNAME_ kullanıcılarıyla dosya paylaşabilir:"
enable_show_mail_link	=	"E-postayla bağlantı göndermeye izin verin"
failed_transfer_msg	=	"Sahiplik aktarılamadı."
file_locking_title	=	"Dosya Kilitleme"
file_owner_transfer	=	"Dosya Sahipliği Aktarımı"
file_owner_transfer_alert	=	"Aktarım işlemi biraz zaman alabilir ve iptal edilemez. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
file_owner_transfer_desc	=	"Sahiplik aktarımı, silinecek olan kullanıcı tarafından oluşturulan tüm dosyaların korunmasına yardımcı olur. Bir kullanıcının "Dosyalarım"daki bütün dosyaların sahipliğini başka bir kullanıcıya aktarabilirsiniz."
file_request_allow_selected	=	"Sadece belirli kullanıcıların dosya isteği kullanmasına izin ver"
file_request_setting	=	"Admin olmayan kullanıcılar için Dosya İstek Ayarları"
finished_transfer_msg	=	"Sahipliğin {0} adlı kullanıcıdan {1} adlı kullanıcıya aktarılması tamamlandı."
force_expired	=	"Kullanıcılar dosyaları herkese açık olarak paylaştığında son kullanma tarihi korumasını zorunlu kıl"
force_password	=	"Kullanıcılar dosyaları herkese açık olarak paylaştığında şifre korumasını zorunlu kıl"
goto_sharedfolder_setting_desc	=	"Yukarıdakiler _OSNAME_'nizde mevcut olan {0} öğeleridir. Synology Drive'da bu öğelere erişmek için lütfen önce onları Ekip Klasörü olarak etkinleştirin."
goto_sharedfolder_setting_desc_upper	=	"Bu {0} öğelerini Synology Drive'da erişmek için Ekip Klasörü olarak etkinleştirin."
header_enable	=	"Etkinleştir"
historical_version	=	"Dosya Sürümleri"
historical_version_desc	=	"Dosyaları, eski sürümleri ve geri dönüşüm kutusundaki dosyaları içerir."
info_hybrid_share_storage_plan	=	"En fazla <b>{0}</b> kullanıcının, dosyalara doğrudan C2 Storage'dan erişmesine izin verin."
info_selected_users	=	"<span class="{2}">{0}</span>/{1} kullanıcı seçildi"
internal_sharing_both	=	"Kullanıcıların dosyaları dahili olarak bağlantılar aracılığıyla veya _OSNAME_ kullanıcıları/gruplarını davet ederek paylaşmasına izin ver"
internal_sharing_invite	=	"Kullanıcıların dosyaları dahili olarak yalnızca _OSNAME_ kullanıcıları veya gruplarını davet ederek paylaşmasına izin ver"
internal_sharing_link	=	"Kullanıcıların dosyaları dahili olarak yalnızca bağlantılar aracılığıyla paylaşmasına izin ver"
internal_sharing_title	=	"Kullanıcıların dosyaları yalnızca şirket içinde paylaşmasına izin ver"
internel_sharing_rule	=	"Dahili Paylaşım Kuralı"
invalid_transfer_from_user	=	"Bu kullanıcı mevcut değil veya daha önce Synology Drive'ı hiç kullanmamış."
invalid_transfer_to_user	=	"Bu kullanıcı mevcut değil veya daha önce Synology Drive'ı hiç kullanmamış."
label_overview_accounts	=	"Hesaplar"
label_overview_clients	=	"İstemciler"
label_overview_db_last_caculated	=	"Son hesaplanan"
label_overview_db_location	=	"Konum"
label_overview_db_size	=	"Kullanılan bölüm"
label_version_limit	=	"En Fazla Sürüm"
label_version_limit_placeholder	=	"1-32"
last_days	=	"Son {0} gün"
last_hours	=	"Son {0} saat"
last_online_time	=	"Son Bağlanma"
last_online_time_title	=	"Senkronize Edilen İstemci Son Bağlantı Zamanı"
ldap_group	=	"LDAP grupları"
ldap_user	=	"LDAP kullanıcıları"
local_group	=	"Yerel gruplar"
local_user	=	"Yerel kullanıcılar"
log_settings	=	"Günlük Ayarları"
max_force_expired_days	=	"Maksimum bağlantı geçerlilik süresi (gün):"
max_force_expired_days_invaild_text	=	"Lütfen {0} ile {1} arasında bir değer girin."
member_selected_multiple	=	"{0} üye seçili"
member_selected_single	=	"1 üye seçildi"
member_type_directory_group	=	"LDAP/AD grupları"
member_type_directory_user	=	"LDAP/AD kullanıcıları"
no_selection	=	"Seçili üye yok"
os_name	=	"_OSNAME_"
package_center	=	"Paket Merkezi"
previews	=	"Önizlemeler"
previews_and_downloads	=	"Önizlemeler ve İndirmeler"
public_sharing_allow_selected	=	"Sadece belirli kullanıcıların dosya paylaşmasına izin ver"
public_sharing_force_password	=	"Parola korumasını zorunlu tut"
public_sharing_title	=	"Kullanıcıların dosyaları herkese açık ve dahili olarak paylaşmasına izin ver"
public_sharing_with_expiration	=	"Bitiş tarihi korumasını zorunlu tut"
ranking_by	=	"Sıralama ölçütü"
remote_wipe_title	=	"Uzaktan Silme"
remove_db	=	"Drive veritabanını sil"
remove_drive_db	=	"Synology Drive Server veritabanını sil"
search_current_folder	=	"Bu sayfada arayın"
security	=	"Güvenlik"
select_file_request_desc	=	"Yöneticilere, dosya talep ayrıcalıkları varsayılan olarak tanınır, seçilmeseler bile."
select_public_sharing_desc	=	"Yöneticilere, dosyalar seçili olmasa dahi varsayılan olarak herkese açık dosya paylaşma ayrıcalıkları verilir."
select_user	=	"Kullanıcıları Seç"
select_user_group	=	"Kullanıcı/Grup Seç"
selected_users	=	"Seçili kullanıcılar"
server_usage_trend	=	"Paket Kullanım Trendi"
shared_folders	=	"klasörler"
sharing_internal_level_both	=	"Her ikisi"
sharing_internal_level_invite	=	"_OSNAME_ hesabı daveti"
sharing_internal_level_link	=	"Dahili paylaşım bağlantısı"
sharing_permissions	=	"Paylaşma İzinleri"
sharing_report_desc	=	"Paylaşımlı bağlantıların mevcut listesini ve bağlantıların dosya yolu, paylaşım izni ve son değiştirme kaydı gibi ilgili verilerini dışa aktarın."
sharing_report_dialog_desc	=	"Paylaşım bağlantılarının dışa aktarılacağı klasörleri seçin"
sharing_report_dialog_exporting_desc	=	"Dosyalar taranıyor. Gerçek işlem zamanı, dosyaların ve paylaşım bağlantılarının miktarına bağlıdır. Lütfen bekleyin."
sharing_report_dialog_format	=	"Biçim"
sharing_report_dialog_path_placeholder	=	"Lütfen bir hedef klasör seçin"
sharing_report_dialog_title	=	"Paylaşım Bağlantısı Raporunu Dışa Aktar"
sharing_report_exporting	=	"Dışa aktarılıyor"
sharing_report_title	=	"Paylaşım Bağlantısı Raporu"
sharing_setting_for_non_admin	=	"Yönetici Olmayan Kullanıcılar için Paylaşma Ayarları"
show_all	=	"Tüm kullanıcılar"
sync_setting	=	"Senkronizasyon Ayarları"
synology_office	=	"Synology Office Dosyaları"
synology_office_desc	=	"Synology Office belgelerini, elektronik tablolarını, slaytlarını ve bunların eski sürümlerini içerir."
title_database_location	=	"Veritabanı Konum ayarları"
title_install_cstn	=	"Cloud Station istemci programlarını indir"
title_overview_clientinfo	=	"İstemci Aygıt Bilgisi"
title_overview_connection	=	"Bağlantı bilgisi"
title_overview_db	=	"Veritabanı"
tooltip_goto_other_tab	=	"{0} sekmesine gidin"
tooltip_version_setting	=	"Lütfen {1} ve {0} arasında bir sayı girin"
top_accessed_files	=	"Harici Kullanıcılar Tarafından En Fazla Erişilen Dosyalar"
transfer_files	=	"Dosyaları Aktar"
transfer_from	=	"Kimden:"
transfer_to	=	"Kime:"
usage	=	"Kullanım ({0})"
usage_app_database	=	"Veri Tabanı"
usage_historical_version	=	"Dosya Sürümleri"
usage_synology_office	=	"Synology Office Dosyaları"
usage_trend_tooltip	=	"Kullanım, Synology Drive Server tarafından kullanılan depolama alanına bağlıdır ve paylaşımlı klasörler yerine sistem disk bölümleri üzerinde hesaplanır. Btrfs dosya sistemi üzerindeki dosya sürümlerinin hesaplanan kullanımı olduğundan fazla gösterilebilir. Genel paket kullanımı için <b>Depolama Yöneticisi</b>'ne bakmanızı öneririz."
usage_trend_tooltip_gsm	=	"Kullanım, Synology Drive Server tarafından kullanılan depolama alanına bağlıdır ve paylaşımlı klasörler yerine sistem disk bölümleri üzerinde hesaplanır."
usage_trend_tooltip_simplified	=	"Kullanım, Synology Drive Server tarafından kullanılan depolama alanına bağlıdır ve paylaşımlı klasörler yerine sistem disk bölümleri üzerinde hesaplanır. Btrfs dosya sistemi üzerindeki dosya sürümlerinin hesaplanan kullanımı olduğundan fazla gösterilebilir."
user_a	=	"Kullanıcı A"
user_b	=	"Kullanıcı B"
users_my_drive	=	"Dosyalarım"
users_my_drive_home	=	"Dosyalarım (home)"
view_role	=	"Rolü görüntüle"
watermark_angle	=	"Açı (&#176)"
watermark_content	=	"Metin"
watermark_content_hint	=	"Yalnızca belirli emojiler desteklenir."
watermark_content_menu_title	=	"Kullanılabilir Değişkenler"
watermark_content_support	=	"Support variable..."
watermark_desc	=	"Veri güvenliğini artırmak için dosyalarınızı indirirken veya önizlerken filigran ekleyin. Bu, görevlerin mobil veya masaüstü istemcilere senkronize edilmesi işlemi için desteklenmez."
watermark_enable	=	"Filigranı etkinleştir"
watermark_font	=	"Yazı Tipi"
watermark_font_color	=	"Yazı tipi rengi"
watermark_font_size	=	"Yazı tipi boyutu"
watermark_is_repeat	=	"Mod"
watermark_preview	=	"Önizleme"
watermark_preview_desc	=	"A4 boyutunda kağıt üzerinde gösterilir (595 x 842 piksel)"
watermark_repeat	=	"Tekrarla"
watermark_single	=	"Tek"
watermark_title	=	"Filigran"
watermark_transparency	=	"Şeffaflık"
welcome_desc_index_home	=	"Tüm ana klasörü indeksleyerek dosya yönetimi deneyiminizi geliştirin.<br><b>Ekip Klasörü</b>'ne gidin, <b>Dosyalarım</b> ve <b>Dönüştür</b> öğelerine tıklayın."
welcome_desc_intro	=	"Paket, <b>Synology Drive Yönetici Konsolu</b>, <b>Synology Drive</b> ve <b>Synology Drive ShareSync</b>'den oluşur. Bu paketler <b>_OSNAME_</b> > <b>Ana Menü</b> içerisinde bulunabilir."
welcome_desc_intro_gsm	=	"Paket, <b>Synology Drive Yönetici Konsolu</b> ve <b>Synology Drive</b>'dan oluşur. Bu paketler <b>_OSNAME_</b> > <b>Ana Menü</b> içerisinde bulunabilir."
welcome_desc_office	=	"Belgeler, Elektronik Tablolar ve Slaytlar içeren işbirliği paketi Synology Office'i yükleyip çalıştırmak için {0} bölümüne gidin."
welcome_desc_team_folder	=	"Başlamadan, <b>Synology Drive Yönetici Konsolu</b> > <b>Ekip Klasörü</b>’ne giderek Synology Drive'ınızda erişmek istediğiniz klasörleri etkinleştirin."
welcome_title_intro	=	"Synology Drive Paketine hoş geldiniz!"
welcome_title_office	=	"Synology Office ile Synology Drive'da daha çok olanak!"
welcome_title_team_folder	=	"Lütfen ekip klasörlerinizi etkinleştirin."

[ctsn]
title_install_cstn	=	"Cloud Station istemci programlarını indir"

[date]
date_format	=	"{2}, {0} {1}"
mon_1	=	"Oca"
mon_10	=	"Eki"
mon_11	=	"Kas"
mon_12	=	"Ara"
mon_2	=	"Şub"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Nis"
mon_5	=	"May"
mon_6	=	"Haz"
mon_7	=	"Tem"
mon_8	=	"Ağu"
mon_9	=	"Eyl"
month_day	=	"{0} {1}"
today	=	"Bugün"
weekday_0	=	"Paz"
weekday_1	=	"Pzt"
weekday_2	=	"Sal"
weekday_3	=	"Çar"
weekday_4	=	"Per"
weekday_5	=	"Cum"
weekday_6	=	"Cts"

[docviewer]
open_by_docviewer	=	"Belge Görüntüleyici'de aç"

[drive]
all_location	=	"tüm konumlar"
c2_offload_desc	=	"İnternet üzerinden Synology Drive'a bağlanarak Hybrid Share klasörlerindeki dosyalara doğrudan C2 Storage'dan erişin ve böylelikle _DISKSTATION_ bant genişliği kullanımını azaltın."
c2_offload_option	=	"_DISKSTATION_'deki ağ bant genişliğini kullanımını azaltmak için C2 Storage bant genişliğini kullanın"
c2_offload_title	=	"C2 Storage'dan Hybrid Share'e Doğrudan Erişim"
content_indexing	=	"İçerik İndeksleme"
content_indexing_desc	=	"İçerik indeksleme, içeriğini (metin, albüm adı, sanatçı adı vb.) indeksleme için faydalanılan sistem kaynaklarıyla birlikte kullanarak Synology Drive'da dosyalarınızı aramak için farklı yollar sunar."
content_indexing_hybrid_share_not_supported	=	"Hybrid Share, içerik indekslemeyi desteklemez."
custom_sharing_link_url	=	"Paylaşım Bağlantını Özelleştir"
customize_indexing_detail	=	"Ayrıca her bir Synology Drive Server klasörünün indeksleme ayarlarını özelleştirmeyi de seçebilirsiniz."
customized_sharing_link_desc	=	"Dosyalar paylaşıldığında evrensel ağ etki alanı adresini ve bağlantı türünü tanımlamak için paylaşım bağlantı biçimini ayarlama. Varsayılan kurallar ve etki alanı adresinin ayarlanması için <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_set_up_connection_to_Drive">burayı</a> ziyaret edin."
customized_sharing_link_note	=	"Etki alanı adresi artık mevcut değilse, bağlantı oluşturmayı paylaşmak otomatik olarak sistem varsayılan kurallarını kabul eder."
description	=	"Drive verilerinize istediğiniz zaman, istediğiniz yerden erişip yedeklemenizi sağlayan güçlü bir araçtır. Merkezi bir bulut depolamasının ötesinde olan Drive ayrıca birden çok geçmiş sürümü ve esnek paylaşımı da destekler. Windows, macOS, Linux, Android ve iOS dahil çeşitli istemcilerle uyumlu olan Drive sizin en iyi depolama ortağınızdır."
detailed_indexing_settings	=	"İndeksleme Ayarlarını Özelleştir"
displayname	=	"Synology Drive"
displayname_teamfolder	=	"Synology Drive Ekip Klasörü"
drive_description	=	"Synology Drive Server; dosya depolaması, yönetimi, paylaşımı ve senkronizasyonu için kapsamlı bir çözümdür. Ekiplerin cihazlar arasında dosyalara güvenli bir şekilde erişmesini, daha verimli iş birliği yapmasını ve verileri üzerinde özel bulut ortamında tam kontrol sağlamasını mümkün kılar."
drive_description_gsm	=	"Synology Drive Server; dosya depolaması, yönetimi, paylaşımı ve senkronizasyonu için kapsamlı bir çözümdür. Merkezi yönetim ve izleme için Synology Drive Yönetici Konsolu, web portalı üzerinden dosya erişimi için Synology Drive ile donatılmıştır."
drive_description_pam	=	"Synology Drive Server; dosya depolaması, yönetimi, paylaşımı ve senkronizasyonu için kapsamlı bir çözümdür. Ekiplerin cihazlar arasında dosyalara güvenli bir şekilde erişmesini, daha verimli iş birliği yapmasını ve verileri üzerinde özel bulut ortamında tam kontrol sağlamasını mümkün kılar."
enable_mlock	=	"Diğer uygulamaların veritabanı önbellek hafızasından faydalanmasını önle"
enable_vmtouch	=	"Performansı artırmak için veritabanı önbelleği olarak kullanılmayan hafızadan faydalan."
home	=	"Synology Drive ana sayfası"
index_enable_team_folder	=	"Yeni oluşturulan her kullanıcının "Dosyalarım" yeni etkinleştirilmiş Ekip Klasörleri için içerik indkeslemeyi etkinleştirin."
performance	=	"Performans"
search_in_location	=	""<b>{0}</b>" içinde aranıyor"
vmtouch_reserve_mem	=	"Diğer uygulamalar için ayrılan hafıza (%)"

[edit_team_folder]
advanced_share_settings_hint	=	"Paylaşımlı klasör ayarlarını veya kullanıcı izinlerini yapılandırmak için {0}_OSNAME_ > Denetim Masası > Paylaşımlı Klasör > Düzenle{1} yolunu izleyin."
advanced_teamfolder_settings_hint	=	"Tüm Ekip Klasörü ayarlarını yapılandırmak için Synology Drive Yönetici Konsolu > {0}Team Klasörü{1} bölümüne gidin."
bad_sharename	=	"Paylaşımlı klasör adı geçersiz karakterler içerir, bir boşluk karakteri ile başlar veya biter veya sistem kullanımı için ayrılır. Adlandırma kuralları hakkında daha fazla bilgi için Yardım'a bakın."
changes_saved_toast	=	"Değişiklikler kaydedildi."
disable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} Ekip Klasörü devre dışı bırakıldı."
disable_single_teamfolder_toast	=	"{0} devre dışı bırakıldı."
enable_multi_teamfolder_toast	=	"{0} Ekip Klasörü etkinleştirildi."
enable_single_teamfolder_toast	=	"{0} etkinleştirildi."
link_to_share_setting_tab	=	"_OSNAME_ > Denetim Masası > Paylaşımlı Klasör > Düzenle'ye gidin."
manage	=	"Ekip Klasörlerini Yönet"
teamfolder_created_toast	=	"{0} oluşturuldu."
tips_description	=	"Mevcut bir paylaşımlı klasörü etkinleştirin veya yeni birini Ekip Klasörü olarak oluşturun, tüm bunları _OSNAME_’e geçmeden yapın."
tips_title	=	"Hızlıca Ekip Klasörü Oluştur"

[empty]
backup	=	"Synology Drive Client ile bilgisayar yedekleme görevleri oluşturun."
file_request	=	"Dosya isteği yok. Bir tane ayarlamak için "Dosya isteği oluştur"a tıklayın."
file_request_filter	=	"Seçilen duruma uygun dosya isteği yok."
grid	=	"Hiçbir öğe yok"
node	=	"Bir dosya veya klasör oluşturmak için + düğmesine tıkla"
recent	=	"Yeni erişilen öğe yok"
recycle	=	"Silinen öğe yok"
search	=	"Eşleşme bulunamadı."
search_no_result	=	"Arama sonucu yok"
share	=	"Henüz hiçbir kullanıcının erişim izni yok."
shared_with_me	=	"Dosyaları sizinle paylaşması için başka birini davet edin"
sharing_to_others	=	"Dosyaları başkalarıyla paylaş"
starred	=	"Bir dosya veya klasöre bir yıldız ekle"
sync_client	=	"Senkronizasyon istemcisi yok"
tag	=	"Bu etiketi bir dosya veya klasöre ekle"
team_folder	=	"Henüz bir Ekip Klasörünüz yok."
team_folder_admin	=	"Ekip Klasörünü etkinleştirmek için lütfen Synology Drive Yönetici Konsolunuza gidin."
team_folder_empty	=	"Ekip klasörü yok. Lütfen yardım için sistem yöneticinizle irtibat kurun."
team_folder_empty_admin	=	"Ekip Klasörleri yok. Etkinleştirmek için <b>Takım Klasörlerini Yönet</b> seçeneğine tıklayın."

[error]
access_token_invalid	=	"Kimlik doğrulama hatası"
adv_share_error	=	"Gelişmiş koruma paylaşım bağlantısında bir hata oldu."
adv_share_expired	=	"Bağlantının süresi doldu. Lütfen bağlantıyı sizinle paylaşan kişiye başvurun."
adv_share_password_error	=	"Yanlış parola. Lütfen yeniden deneyin."
adv_sharing_need_expire	=	"Genel bağlantı için bir bitiş tarihi gerekiyor."
adv_sharing_need_password	=	"Genel bağlantı için bir parola gerekli."
autorename_max_limit	=	"Çoğul dosya adlarının sayısı limiti aşıyor. Lütfen dosyaları yeniden adlandırın ve yeniden deneyin."
backuping	=	"Sunucu verileri yedekliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
cannot_be_empty	=	"Bu gerekli bir alandır."
change_volume_fail	=	"Birim {0} olarak değiştirilemedi. Neden: {1}"
chat_error	=	"Chat paketi ile bağlanamadı."
chat_no_such_user	=	"Chat paketini henüz başlatmadınız. Lütfen önce Chat paketini başlatın."
chat_service_not_found	=	"Lütfen önce Chat kurun ve paketi başlatın."
copy_share_link	=	"Ctrl+C/Command+C ile bağlantıyı kopyala"
copy_to_child	=	"Bir klasörü alt klasörüne kopyalayamazsınız."
default_create_fail	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şu anda devre dışı. Lütfen önce bunu etkinleştirmek için "Kullanıcı" sayfasına gidin."
default_create_fail_directory	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmeti şu anda devre dışı. Etkinleştirmek için lütfen Denetim Masası > Kullanıcı > Gelişmiş öğesine gidin."
description_too_long	=	"Maksimum karakter sayısı 500'dür."
destination_folder_error	=	"Orijinal klasör silinmiş veya artık düzenleme izniniz yok."
dir_file_not_exist	=	"Hop! Dosya veya klasör mevcut değil!"
dir_not_exist	=	"Hop! Klasör mevcut değil!"
download	=	"İndirme başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
drive_install	=	"Drive kurulmadı veya başlatılmadı."
drive_server_install	=	"Synology Drive Server kurulmamış veya başlatılmamış."
error_encryption_long_path	=	"Şifrelenen dosyanın veya klasörün adı 143 İngilizce karakteri veya 47 Asya (CJK) karakterini aşamaz."
error_file_in_disconnected_cold_tier	=	"Bu, katmanlı bir dosyadır ve soğuk katmana olan bağlantı kaybolduğu için açılamaz veya düzenlenemez."
error_long_path	=	"Maksimum dosya adı/klasör adı uzunluğu 255 karakterden fazla olmamalıdır ve maksimum dosya yolu/klasör yolu uzunluğu 4096 karakterden fazla olmamalıdır."
error_mount_point_detected	=	"Ekip Klasöründe bir bağlama noktası tespit edildi. Lütfen devam etmeden önce kontrol edip kaldırın."
error_node_locking_already_unlocked	=	"Bu dosyanın kilidi açılamıyor çünkü zaten kilidi açık."
error_node_locking_lock_denied	=	"Bu dosya kilitlenemiyor çünkü zaten kilitli."
error_node_locking_unlock_denied	=	"Bu dosyanın kilidi açılamıyor çünkü başka bir kullanıcı tarafından otomatik olarak kilitlenmiş."
error_password_too_long	=	"Parola 32 karakteri aşamaz."
error_public_sharing_in_disconnected_cold_tier	=	"Bu dosya açılamıyor veya düzenlenemiyor. Yardım için lütfen bu dosyayı sizinle paylaşan kişiyle iletişime geçin."
error_shared_label_copy_failed	=	"Dosya başarıyla kopyalandı, ancak bazı paylaşılan etiketler kopyalanamadı."
error_shared_label_create_no_permission	=	"Paylaşılan etiketler oluşturma izniniz yok. Synology Drive Yönetici Konsolunda erişimi etkinleştirmek için lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçin."
error_shared_label_no_manage_permission	=	"Paylaşılan etiketleri yönetme izniniz yok. Synology Drive Yönetici Konsolunda erişimi etkinleştirmek için lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçin."
error_shared_label_readonly	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. Lütfen gerekli izinlere sahip olduğunuzdan emin olun veya yardım için yöneticiye başvurun."
error_version_in_disconnected_cold_tier	=	"Bu, katmanlı bir dosya sürümüdür ve soğuk katmana olan bağlantı kaybolduğu için açılamaz veya düzenlenemez."
error_watermark_file_too_large	=	"Sistem yöneticisi filigran işlevini etkinleştirdi. 100 MB'den büyük dosyaların kopyalanması desteklenmez."
error_watermark_operation	=	"Sistem yöneticisi filigran işlevini etkinleştirdi. Klasör kopyalama veya aynı anda birden fazla dosya kopyalama desteklenmez."
error_watermark_path_not_found	=	"Filigran eklenemediğinden bu dosya kopyalanamıyor ya da indirilemiyor. Bu dosya filigran eklemeyi desteklemiyor ya da bozuk."
file_no_permission	=	"Bu dosyayı açmak için izniniz yok."
file_not_exist	=	"Hop! Dosya mevcut değil!"
file_request_disabled	=	"Dosya isteği devre dışı. Kullanmak için, bir sistem admin ile iletişime geçerek Synology Drive Yönetici Konsolunda etkinleştirilmesini sağlayın."
file_request_drive_disabled	=	"Synology Drive devre dışı bırakıldı."
file_request_error	=	"Dosya isteği bağlantısında bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
file_request_error_status	=	"Hata: Seçtiğiniz orijinal klasör silinmiş veya düzenleme izniniz artık yok. Bu dosya isteği kapatıldı. Dosya isteğini yeniden açmak için "Yeniden Aç" seçeneğine tıklayın ve yeni bir klasör seçin."
file_request_exceeded_max_upload_size	=	"Karşıya yükleme, ya tek bir dosyanın çok büyük olması ya da bir zaman dilimi içinde toplam yükleme limitini aşması nedeniyle izin verilen boyut sınırını aşıyor."
file_request_expired	=	"Bağlantının süresi doldu. Lütfen bağlantıyı sizinle paylaşan kişiye başvurun."
file_request_need_expire	=	"Bir son kullanma tarihi gerekiyor."
file_request_need_password	=	"Bir parola gerekli."
file_request_password_error	=	"Geçersiz parola. Lütfen tekrar deneyin."
file_request_quota_full	=	"Depolama dolu. Lütfen isteyeniyle iletişime geçin."
file_request_reserved_name	=	"İsim, sistem tarafından ayrılmış kelimeler veya karakterler içeriyor."
file_request_setting_expired_error	=	"Son kullanma zamanı mevcut zamandan daha erken. Lütfen zamanı değiştirin."
file_request_setting_expired_too_far_error	=	"Son kullanma süresi izin verilen limiti aşıyor. Lütfen seçiminizi ayarlayın."
file_too_big	=	"Dosya/klasör boyutu bu tarayıcının karşıya yükleme kapasitesini aşıyor."
file_type_conflict	=	"Bu dosya farklı bir türde olan ama aynı ada sahip bir öğeyle çakışıyor. Lütfen yeniden adlandırın."
filename_exist	=	"İsmi başkası almış. Lütfen farklı bir isim seçin."
folder_in_recycle	=	"Bu klasörü görüntülemek için, Geri Dönüşüm Kutusundan geri yüklemeniz gerekir. Şimdi onu geri yüklemek istiyor musunuz?"
index_home_migrating	=	"Yönetici, tüm ana klasörü indekslemek için "Dosyalarım"ı dönüştürüyor…"
internal_sharing_disable	=	"Dahili paylaşım devre dışı."
invite_sharing_disable	=	"Davetle paylaşım devre dışı."
item_not_exist	=	"Bu öğe mevcut değil."
label_blank	=	"Etiket adı boş olamaz."
label_name_exists	=	"Etiket adı zaten mevcut. Lütfen başka bir tane girin."
label_name_too_long	=	"Etiket adı çok uzun."
maintenance	=	"Sunucuya bakım yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
move_to_child	=	"Bir klasörü alt klasörüne taşıyamazsınız."
moving_data	=	"Farklı bir birime veri aktarılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
name_too_long	=	"Dosya adı çok uzun."
no_enough_space	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. Lütfen yeterli birim alanı olduğundan emin olun ve yeniden deneyin."
no_permission	=	"Üzgünüz, bu işlem yapılamaz."
no_sharing_url	=	"Paylaşım bağlantısı oluşturulamıyor. Bağlantı yolu mevcut değil. En az bir sistemin ağa bağlı olduğundan emin olun veya paylaşımı etkinleştirmek için <b>Denetim Masası</b> > <b>Oturum Açma Portalı</b> > <b>Uygulamalar</b> > <b>Synology Drive</b> üzerinden özel bir alan adı ayarlayın."
no_space	=	"Aşağıdaki birimde yeterli boş alan bulunmamaktadır:"
no_such_group	=	"Grup mevcut değil."
node_not_exist	=	"Dosya veya dizin yoktur."
not_in_recycle	=	"Bu öğe Geri Dönüşüm Kutusunda değil."
not_support	=	"Talep edilen eylem desteklenmiyor."
not_support_ie8	=	"Lütfen Internet Explorer 10 veya üstünü kullanın."
office_install	=	"Synology Office kurulmadı veya başlatılmadı."
office_migration	=	"Synology Office dosyaları tamamen taşınmadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
ownership_transfer_target_required	=	"Geçersiz kullanıcı. Lütfen başka bir tane girin."
parent_path_conflict	=	"Kaynak ve hedef aynı olamaz."
perm_op_fail	=	"İzinler değiştirilemedi."
permission_not_enough	=	"Üzgünüz, bu kullanıcı hesabına bu eylemi yapmak için uygun ayrıcalıklar atanmamış."
protection_shared_error	=	"Genel bağlantıda bir hata oluştu."
public_sharing_disable	=	"Genel paylaşım devre dışı."
request_access_disabled	=	"Erişim talep etme devre dışı."
reserved_name	=	"Başlık, sistem kullanımı için ayrılmış karakterler içeremez, örneğin: "." veya ".." veya "\" veya "/" kullanılamaz. Lütfen başka bir ad girin."
restore_database_version_mismatch	=	"Yedeklenen paket sürümü, mevcut paket sürümünden daha yeni. Lütfen paketinizi yükseltin."
select_one	=	"Lütfen en az bir giriş seçin."
service_unavailable	=	"Öğe kullanılamıyor"
share_drive_quota_full	=	"Dosyalarım'ım kota limitine erişildi"
share_not_mounted	=	"Sunucu paylaşımlı klasörü bağlantısı kaldırılmış"
share_quota_full	=	"Paylaşımlı klasör kotası limitine erişildi"
shared_label_description_too_long	=	"Açıklama çok uzun."
source_no_file	=	"Kaynak dosya mevcut değil."
source_read_error	=	"Sistem dosyayı okuyamadı çünkü dosya yolu çok uzun ya da başka bir sorun vardı."
space_not_enough	=	"Birimde yeterli boş alan bulunmamaktadır."
tag_already_exist	=	"Etiket zaten mevcut."
tag_not_exist	=	"Hop! Etiket mevcut değil!"
upload_4G_limit	=	"Tarayıcı 4 GB'den daha büyük dosyaların yüklenmesini desteklemiyor."
upload_folder	=	"Tarayıcı klasörlerin yüklenmesini desteklemiyor."
view_user_disabled	=	"Bu dosya, devre dışı bir kullanıcının "Dosyalarım"ına aittir ve artık erişilemez."
volume_moving	=	"Sunucu verileri taşıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
volume_quota_full	=	"Kullanıcı kota sınırınıza ulaşıldı"
watermark_content_too_long	=	"Maksimum karakter sayısı 32'dır."
watermark_file_size_limit	=	"Filigranlı görsel önizlemesi yalnızca 100 MB'den küçük dosyalar için desteklenir."
watermark_file_size_limit_doc	=	"Filigranlı belge önizlemesi yalnızca 100 MB'den küçük dosyalar için desteklenir."
watermark_pdf_encrypted_corrupted	=	"Önizleme mevcut değil çünkü şifrelenmiş veya bozuk PDF'ler filigranları desteklemez."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Yanlış yedekleme sürümü."
err_estimate_dir	=	"Yedeklenecek veri boyutu hesaplanamadı."
err_export_repo	=	"Veriler dışarı aktarılamadı."
err_export_setting	=	"Ayarlar dışarı aktarılamadı."
err_home_share	=	"Ana birim bulunamadı. Kullanıcı ana sayfa hizmetinin etkinleştirildiğinden lütfen emin olun."
err_import_repo	=	"Verileri içeri aktarılamadı."
err_import_setting	=	"Ayarlar içeri aktarılamadı."
err_init_failed	=	"Yedekleme programı başlatılamadı."
err_no_space	=	"Verileri geri yüklemek için yeterli disk alanı yok."
err_share_on_cold_storage_not_supported	=	"Kullanıcı ana klasörlerini veya ekip klasörlerini Peta Volume'a geri yükleme desteklenmiyor."

[export]
cancel_confirm	=	"İndirme penceresinin kapanması tüm indirme görevlerini iptal edecektir. Şimdi pencereyi kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
error_count	=	"Aşağıdaki {0} öğe sıkıştırılamadı."
error_count_one	=	"Aşağıdaki öğe sıkıştırılamadı."
skip_all	=	"Tümünü atla"
title_error	=	"Hatayı Görüntüle"
title_progress	=	"İndirme Hazırlanıyor"
zip_cancel	=	"Sıkıştırma iptal edildi"
zip_dirs_done	=	"{0} klasör sıkıştırıldı"
zip_dirs_inprocess	=	"{0} klasör sıkıştırılıyor..."
zip_done	=	"{0} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_dirs_done	=	"{0} klasör ve {1} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_dirs_inprocess	=	"{0} klasör ve {1} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 klasör ve {0} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"1 klasör ve {0} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_inprocess	=	"{0} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_one_dir_done	=	"1 klasör sıkıştırıldı"
zip_one_dir_inprocess	=	"1 klasör sıkıştırılıyor..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} klasör ve 1 dosya sıkıştırıldı"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"{0} klasör ve 1 dosya sıkıştırılıyor..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 klasör ve 1 dosya sıkıştırıldı"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"1 klasör ve 1 dosya sıkıştırılıyor..."

[file]
attr_type	=	"Dosya Türü"
ctime	=	"Oluşturma süresi"
delete_confim	=	"Bu {0} öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_confim_one	=	"Bu öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
dir	=	"Klasör"
doc	=	"Belge"
extension	=	"Uzantı"
file	=	"Dosya"
in_recycle	=	"Bu dosya Geri Dönüşüm Kutunuzda."
info	=	"Bilgi"
location	=	"Konum"
mtime	=	"Değiştirme zamanı"
new_name	=	"Yeni adı"
odoc	=	"Synology belge"
osheet	=	"Synology elektronik tablo"
oslide	=	"Synology slaytlar"
owner	=	"Sahibi"
pdf	=	"PDF"
recycle_confirm	=	"Bu {0} öğeyi silmek ve Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
recycle_confirm_one	=	"Bu öğeyi silmek ve Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
recycled_time	=	"Silinme Süresi"
relativity	=	"İlgi"
sheet	=	"Elektronik tablo"
size	=	"Boyut"
title	=	"Başlık"
type	=	"Tip"
type_music	=	"Müzik"
type_photo	=	"Fotoğraf"
type_video	=	"Video"

[file_locking]
choose_teamfolder_display_text_multiple	=	"{0} Ekip Klasörü seçili"
choose_teamfolder_display_text_single	=	"1 Ekip Klasörü seçili"
choose_teamfolder_hint	=	"Seçilmeyen ekip klasörlerinde kilitli dosyaların kilidi otomatik olarak açılacaktır."
choose_teamfolder_placeholder	=	"Seçili Ekip Klasörü yok"
choose_teamfolder_window_title	=	"Ekip Klasörünü Seç"
confirm_lock_msg	=	"Bu dosyayı kilitle?"
confirm_unlock_file	=	""{0}" dosyasının kilidini açmak istediğinizden emin misiniz?"
confirm_unlock_msg	=	"Seçili dosyaların düzenlemesi kilitli ve yalnızca onları kilitleyen kullanıcılar tarafından değiştirilebilir. Kilidi açıldığında, erişimi olan tüm kullanıcılar değişiklik yapabilir."
confirm_unlock_title	=	"Düzenleme Fonksiyonunun Kilidini {0} Dosyalar için Aç?"
enable_auto_file_locking	=	"Otomatik dosya kilitlemeyi etkinleştir"
enable_file_locking	=	"Dosya kilitlemeyi etkinleştir"
enable_teamfolder_file_locking	=	"Yalnızca belirli ekip klasörleri için dosya kilitlemeyi etkinleştirin"
file_locking_description	=	"Üyelerin değişiklik yaparken bir dosyanın düzenleme işlevini geçici olarak kilitlemesine izin verin. Etkinleştirildiğinde, bu özellik farklı istemcilerdeki kullanıcıların aynı dosyayı aynı anda düzenlemesini önleyerek çakışmaları önler. ({0})"
file_name_title	=	"İsim"
lock_confirm_msg	=	"Düzenleme kilitlendiğinde, yalnızca siz değişiklik yapabilirsiniz. Erişimi olan diğer kullanıcılar yalnızca salt okunur modda görüntüleyebilir. ({0})"
lock_confirm_title	=	"Bu Dosya için Düzenleme Fonksiyonunu Kilitle?"
lock_success	=	"Dosya kilitlendi"
locked_by_other	=	"{0} tarafından kilitlendi"
locked_by_title	=	"tarafından kilitlendi"
locked_by_you	=	"Siz tarafından kilitlendi"
locked_on_title	=	"Kilitli Zaman"
mail_request_unlock_msg_auto	=	"Bu dosya için düzenlemeyi {0} tarihinde şu cihazlarda otomatik olarak kilitlediniz: {1}<br>Başkalarının düzenlemesine izin vermek için lütfen düzenleme işlevinin kilidini açın."
mail_request_unlock_msg_manual	=	"Bu dosya için düzenlemeyi {0} tarihinde kilitlediniz. Başkalarının düzenlemesine izin vermek için lütfen düzenleme işlevinin kilidini açın."
mail_request_unlock_title	=	"{0}, {1} düzenlemek istiyor"
manage_locked_file_display_text	=	"1 dosya kilitlendi"
manage_locked_files	=	"Kilitli Dosyaları Yönet"
manage_locked_files_display_text	=	"{0} dosya kilitlendi"
manage_locked_files_placeholder	=	"Kilitli dosya yok"
manage_window_title	=	"Kilitli Dosyaları Yönet"
no_locked_files	=	"Kilitli dosya yok. Bir kullanıcı bir dosyayı kilitlerse, burada görebilir ve kilidini açabilirsiniz."
notification_expired	=	"Bu bağlantının süresi doldu"
request_to_unlock	=	"İstek Gönder"
request_to_unlock_success	=	"Talep gönderildi"
request_unlock_msg	=	"{0} bu dosya için düzenlemeyi kilitledi. Dosyayı hala salt okunur modda görüntüleyebilir veya kilidini açmaları için onlara bir istek gönderebilirsiniz."
request_unlock_title	=	"Düzenleme Fonksiyonu Kilitlendi"
restore_confirm_file_locking_hint	=	"{0} Bir veya daha fazla seçili öğenin düzenlemesi kilitli. Onları geri yüklemek düzenlemeyi kilidini açabilir ve şu anda üzerinde çalışan kullanıcıları etkileyebilir."
soft_check_description	=	"Bu sunucuya bağlı Synology Drive ShareSync'in de uyumluluğu sağlamak için <b>4.0.0 veya üzeri sürüme</b> güncellenmesi gerekir. Sürüm 4.0.0'dan düşükse, Dosya Kilitleme etkinleştirildikten sonra <b>otomatik olarak bağlantısı kesilecek veya yeniden bağlanamayacaktır</b>."
soft_check_title	=	"Dosya kilitlemeyi etkinleştir"
soft_check_understood	=	"Uyumluluk gereksinimlerini anlıyorum"
teamfolder_title	=	"Ekip Klasörü"
unlock_button	=	"Düzenleme İşlevinin Kilidini Aç"
unlock_success	=	"Dosyanın kilidi açıldı"
view_file_button	=	"Dosyayı Görüntüle"

[file_request]
add_files	=	"Dosyaları Ekle"
add_files_mobile	=	"Dosyaları Ekle"
add_more_files	=	"Daha fazla dosya ekle"
add_uploader_before_file	=	"Yükleyicinin adını dosya adlarına önek olarak ekle"
cannot_access_folder	=	"Erişilemez klasör"
close_confirm	=	"İsteği kapatmak bağlantıyı kullanılamaz hale getirecektir, ancak istediğiniz zaman yeniden açabilirsiniz. Bu dosya isteğini kapatmak istiyor musunuz?"
closed_page_info	=	"Bağlantı yükleme için kullanılamaz. Daha fazla bilgi için lütfen göndericinizle iletişime geçin."
closed_page_title	=	"Dosya isteği kapatıldı."
create_folder_for_uploader	=	"Yükleyicinin adını kullanarak bir klasör oluştur"
create_on_header	=	"Oluşturma zamanı"
ctx_close_file_request	=	"Kapat"
ctx_create_file_request	=	"Dosya iste"
ctx_edit_file_request	=	"Düzenle"
ctx_reopen_file_request	=	"Yeniden aç"
ctx_share_file_request	=	"E-posta yoluyla paylaş"
date_period_error	=	"Seçilen tarih ve saat {0} sonrasında olmalıdır."
date_period_error_max_time	=	"Seçilen tarih ve saat {0} öncesinde olmalıdır."
delete_confirm	=	"Bu {0} dosya isteğini sildiğinizde, ilgili bağlantılara artık erişilemez. İstekleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_confirm_one	=	"Bu dosya isteğini sildiğinizde, bağlantıya artık erişilemez. Silmek istediğinizden emin misiniz?"
description_hint	=	"Bu açıklama istek bağlantısında ve e-postada görünür."
description_placeholder	=	"İstek hakkında ek ayrıntılar sağlayın"
destination_folder	=	"Hedef Klasör"
destination_folder_changed_notify	=	"Klasörü değiştirseniz bile, zaten yüklenmiş dosyalar yeni klasöre taşınmayacaktır."
destination_folder_changed_title	=	"Hedef Klasör Değiştirildi"
destination_folder_deleted	=	"Hedef klasöre erişilemiyor. Daha fazla bilgi için lütfen göndericinize başvurun."
destination_folder_header	=	"Hedef Klasör"
drag_file_hint	=	"Veya dosyaları buraya sürükleyin"
email_address	=	"Alıcıların e-posta adreslerini girin"
empty_folder_upload_warning	=	"Bazı klasörler boş ve karşıya yüklenemez."
err_create_folder	=	"Karşıya yüklenemedi. Lütfen dosya isteyeniyle iletişime geçin"
err_msg_closed	=	"Dosya isteği kapatıldı."
err_msg_expire	=	"İstek süresi doldu."
expiration_hint	=	"Lütfen {0} tarafından yükleyin"
expire_on_header	=	"Süre sonu"
eye_btn_alt	=	"Parola görünürlüğünü değiştir. Parolayı göstermek veya gizlemek için tıkla."
file_request_link	=	"Dosya İstek Bağlantısı"
file_request_settings	=	"Dosya İsteği Ayarları"
file_request_title	=	"{0} size "{1}" adlı bir dosya isteği gönderdi"
files_from_computer	=	"Bilgisayardan dosyalar"
folders_from_computer	=	"Bilgisayardan klasörler"
force_update_info	=	"Admin, dosya isteği bağlantınız için zorunlu şifre veya son kullanma tarihi koruması uyguladı."
identifier_tooltip_folder_example	=	"Yükleyicinin adı"
identifier_tooltip_folder_title	=	"1. Yükleyicinin adını kullanarak bir klasör oluştur"
identifier_tooltip_prefix_example	=	"Yükleyicinin adı_orijinal dosya adı"
identifier_tooltip_prefix_title	=	"2. Yükleyicinin adını dosya adına ön ek olarak ekle"
identifier_tooltip_title	=	"Karşıya yüklenen dosyalar için bir adlandırma yöntemi seçin:"
include_large_files	=	"Bu klasördeki bir veya daha fazla dosya 250 GB sınırını aşıyor."
input_placeholder	=	"Bu alan gereklidir"
invalid_password	=	"Geçersiz parola"
learn_more_content	=	"Hesabınız olmasa bile, {0}'ın görüntülemesi için dosyaları Synology Drive'a güvenli bir şekilde yükleyin."
link_expire_content	=	"Bu istek, bağlantının süresi dolduğunda etkisiz hale gelecektir."
list_item	=	"{0} öğe"
list_items	=	"{0} öğe"
list_recipient	=	"Bu dosya isteği için alıcıları belirtin"
loading	=	"Yükleniyor..."
mail_file_request_subject	=	"{0} için dosya yükleme isteği"
mail_send_fail	=	"E-postayla bağlantı gönderilemedi"
mail_send_success	=	"E-postayla bağlantı başarıyla gönderildi"
name_header	=	"İsim"
next	=	"İleri"
not_found_error	=	"Dosyaya erişilemiyor."
not_found_page_info	=	"Daha fazla bilgi için lütfen göndericinizle iletişime geçin."
not_found_page_title	=	"Geçersiz Dosya İstek Bağlantısı"
password_page_title	=	"{0} size bir dosya isteği gönderdi"
reopen	=	"Yeniden Aç"
requesting_files	=	"{0}, {1} konumuna dosya yüklemeniz için sizi davet ediyor"
retry_item	=	"{0} öğeyi yeniden dene"
retry_items	=	"{0} öğeyi yeniden dene"
save	=	"Kaydet"
select_folder_default	=	"Bir hedef klasör seçin"
send_the_link	=	"E-posta ile Paylaş"
set_up_email_hint	=	"You must set up an email account first. Click the Account icon at the lower -left corner and go to Settings > Email Account to set up."
single_size_exceed_limit	=	"Bir veya daha fazla dosya 250 GB sınırını aşıyor. Onları kaldırın ve tekrar deneyin."
size_larger_than	=	"Bu dosya {0} ve 250 GB sınırını aşıyor."
status_header	=	"Durum"
success	=	"Başarılı"
tips_description	=	"Dosyaları başkalarından tek bir yerde toplamak için basit bir istek."
tips_title	=	"Dosyaları Kolayca Toplayın"
title_desc_hint	=	"Bu başlık istek bağlantısında ve e-postada görünür."
title_hint	=	"Bu başlık istek bağlantısında ve e-postada görünür."
title_placeholder	=	"İsteğin amacını açıklayın"
title_tooltip_learn_more	=	"Dosya talep bağlantısı oluşturun ve başkalarıyla paylaşın. Bağlantısı olan herkes dosya yükleyebilir. <a {0}>Daha fazla bilgi edinin</a>"
total_size_exceed_limit	=	"Toplam dosya boyutu 1.000 GB'ı aşıyor. Bazı dosyaları kaldırın ve tekrar deneyin."
tree_no_data_hint_1	=	"Kullanılabilir klasör yok"
tree_no_data_hint_2	=	"Lütfen izinlerinizi kontrol edin."
upload_btn	=	"Karşıya Yükle"
upload_failed_title	=	"{0} öğe yüklenemedi"
upload_failed_title_single	=	"{0} öğe yüklenemedi"
upload_file_notify	=	"{0} kişisi {1} öğeyi {2} konumuna yükledi"
upload_files	=	"Karşıya Yükle"
upload_files_notify	=	"{0} kişisi {1} öğeyi {2} konumuna yükledi"
upload_success_title	=	"{0} dosya karşıya yüklendi"
upload_success_title_single	=	"{0} öğe karşıya yüklendi"
upload_username_hint	=	"Dosyalar '{0}' adıyla karşıya yüklendi"
uploaded_item	=	"{0} öğe karşıya yüklendi"
uploaded_items	=	"{0} öğe karşıya yüklendi"
uploader_identification	=	"Karşıya Yüklenen Dosyaları Düzenle"
uploading_item	=	"Uploading {0} öğe"
uploading_items	=	"Uploading {0} öğe"
url_copied	=	"Dosya isteği bağlantısı panoya kopyalandı"
username_err_max_length	=	"Kullanıcı adı {0} karakteri aşamaz."
username_err_only_space	=	"Kullanıcı adı boşluk olamaz."
username_err_special_char	=	"Kullanıcı adı özel karakterler içermemelidir [<>:"/\|?*]"
username_label	=	"Adınız:"
view_files	=	"Görüntüle"
waiting	=	"Bekliyor"

[func]
ai_assistant	=	"AI Asistan"
database	=	"Veritabanı"
database_location	=	"Veritabanı Konumu"
database_title	=	"Paket Kullanımı"
db_location	=	"Konum"
db_usage_calculating	=	"Hesaplanıyor..."
db_usage_last_calculated	=	"Son hesaplama: {0}"
db_usage_last_calculation_failed	=	"Son hesaplama başarısız"
db_usage_not_calculated	=	"Henüz hesaplanmadı"
db_usage_used	=	"Kullanılan"
disable_all	=	"Tüm kullanıcıları devre dışı bırak"
disable_all_domain	=	"Bu etki alanı altındaki tüm kullanıcıları devre dışı bırak"
disable_all_ldap	=	"Tüm LDAP kullanıcılarını devre dışı bırak"
disable_all_local	=	"Tüm yerel kullanıcıları devre dışı bırak"
disable_all_search	=	"Aşağıda listelenen tüm kullanıcıları devre dışı bırak"
displayname	=	"Görünen Ad"
displayname_default	=	"Varsayılan görünen ad"
displayname_des	=	"Kullanıcıların görünen adlarını yapılandırabilirsiniz. Bu ayar, görünen ad ayarlarını sistem varsayılanı olarak ayarlayan kullanıcılar için uygulanır."
enable_all	=	"Tüm kullanıcıları etkinleştir"
enable_all_domain	=	"Bu etki alanı altındaki tüm kullanıcıları etkinleştir"
enable_all_ldap	=	"Tüm LDAP kullanıcılarını etkinleştir"
enable_all_local	=	"Tüm yerel kullanıcıları etkinleştir"
enable_all_search	=	"Aşağıda listelenen tüm kullanıcıları etkinleştir"
mgr	=	"Yönetim"
mgr_advance_feature	=	"Gelişmiş Özellikler"
mgr_audit	=	"Denetleme"
mgr_c2transfer	=	"C2 Transfer"
mgr_c2transfer_sendcopy	=	"Kopya Gönderme"
mgr_clientinfo	=	"İstemci Listesi"
mgr_clientinfo_account	=	"İstemci listesi"
mgr_log	=	"Günlük"
mgr_overview	=	"Genel Bakış"
mgr_priv	=	"Ayrıcalıklar"
mgr_sharing	=	"Ekip Klasörü"
mgr_synology_ai	=	"Synology AI"
migrate_index_home	=	"Dönüştür"
settings	=	"Ayarlar"
settings_csrv	=	"QuickConnect Bilgisi"
title_recycbin	=	"Geri Dönüşüm Kutusu"
title_version_browse	=	"Sürüm Geçmişi"
title_version_limit	=	"En Fazla Sürüm Ayarları"
usage	=	"Kullanım"
version_explorer	=	"Versiyon Tarayıcı"

[general]
open_by_docviewer	=	"Belge Görüntüleyici'de aç"

[helptoc]
drive_admin_console	=	"Synology Drive Yönetici Konsolu"
drive_backup_and_restoration	=	"Yedekleme ve Geri Yükleme"
drive_edit_and_collab_with_office	=	"Synology Office ile Düzenle ve İşbirliği Yap"
drive_file_management	=	"Dosya Yönetimi"
drive_functions_with_office_installed	=	"Kurulu Synology Office ile işlev yapar"
drive_sharesync	=	"Synology Drive ShareSync"
drive_web_portal	=	"Synology Drive Web Portalı"
getting_started	=	"Başlarken"

[info]
c2transfer_btn	=	"C2 Transfer Görev Yöneticisi"
copy_path	=	"Yolu kopyala"
copy_url	=	"Kopyala"
created	=	"Oluşturuldu"
modified	=	"Değiştirilmiş"

[info_tip]
adv_sharing_content	=	"Klasörün izni, herhangi birisi klasördeki dosyalara bu genel bağlantı yoluyla eriştiğinde dizindeki dosyalar tarafından devralınır."
adv_sharing_learn_more	=	"Daha fazla bilgi"
backup_category_content	=	"Synology Drive Client {0} {1}Yedekleme Görevi{2} yoluna giderek {1}Geri Yükle{2}'ye tıklayın. Dosyaları geri yüklemek için bir zaman damgası seçebilir veya yedeklenmiş dosyaları bu sayfadan indirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için {3}bu makaleye{4} bakın."
backup_category_title	=	"Birkaç tıklamayla bilgisayarınızı geri yükleyin"
close_file_request_done	=	"Dosya isteği kapatıldı"
file_request_create_guide	=	"Dosya isteği oluşturuldu. Sol paneldeki Dosya İsteği sekmesinde yönetin."
file_request_created_content	=	"Dosya isteği oluşturuldu"
file_request_deleted	=	"{0} dosya isteği silindi"
file_request_deleted_one	=	"Dosya isteği "{0}" silindi"
file_request_edited_content	=	"Dosya isteği düzenlendi"
file_request_expired_content	=	"Bağlantının süresi dolduğunda bu istek pasif hale gelecektir."
file_request_reopened_content	=	"Dosya isteği yeniden açıldı"
public_sharing_warning_content	=	"Lütfen genel paylaşım bağlantılarınızın izinlerini ayarlamak için Genel Bağlantı sekmesine gidin. Kişiler bir genel bağlantı aracılığıyla klasöre eriştiğinde bu klasörün izin ayarlarının klasör içindeki tüm dosyalara da uygulandığını lütfen unutmayın."
public_sharing_warning_disabled_content	=	"Public sharing is disabled by the administrator. Please adjust your permission settings for higher security of your sharing link."
search	=	"Ara"
search_all_location	=	"Tüm konumlarda ara"
teamfolder_homes_tooltip	=	"Yalnızca Synology Drive ShareSync için kullanılabilir."

[log]
FileRequest	=	"Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Dosya istek bağlantısı aracılığıyla yüklenen dosyalar
Subject: %SYNO_NAME% dosya istek bağlantısı aracılığıyla klasörünüze dosyalar yükledi

%SYNO_HTML%"
date_custom	=	"Özelleştir"
date_lastmonth	=	"Geçen Ay"
date_lastweek	=	"Geçen Hafta"
date_today	=	"Bugün"
date_yesterday	=	"Dün"
del_cnt_10_mil	=	"10.000.000 (10 milyon)"
del_cnt_1_mil	=	"1.000.000 (1 milyon)"
del_cnt_3_mil	=	"3.000.000 (3 milyon)"
del_cnt_50_mil	=	"50.000.000 (50 milyon)"
del_cnt_5_mil	=	"5.000.000 (5 milyon)"
del_time_1_mon	=	"1 ay"
del_time_1_year	=	"1 yıl"
del_time_3_mon	=	"3 ay"
del_time_6_mon	=	"6 ay"
disable_download_set_home_disable	=	"{0}, home klasörü için indirmeleri kısıtlamayı devre dışı bıraktı."
disable_download_set_home_enable	=	"{0}, home klasörü için indirmeleri kısıtlamayı etkinleştirdi."
disable_download_set_share_disable	=	"{0}, Ekip Klasörü {1} için indirmeleri kısıtlamayı devre dışı bıraktı."
disable_download_set_share_enable	=	"{0}, Ekip Klasörü {1} için indirmeleri kısıtlamayı etkinleştirdi."
log_action_disable	=	"devre dışı bırakılmış"
log_action_enable	=	"etkinleştirildi"
log_activate_advanced_feature	=	"{0} etkinleştirilmiş Gelişmiş Özellik."
log_add_event	=	"{0}, {1} {2} ekledi."
log_add_event_from	=	"{0}, {1} {2}'yi {3}'den ekledi."
log_add_user_home_event	=	"{0}, bir Drive klasörünü {1}'in kullanıcı ana sayfasına ekledi."
log_adv_link_create_event	=	"{0} şunun için bir genel bağlantı oluşturdu: {1}."
log_adv_link_delete_event	=	"{0} şunun için bir genel bağlantıyı sildi: {1}."
log_adv_link_expiration_event	=	"{0}, {2} için {1} tarihli bir bitiş tarihi ayarladı."
log_adv_link_expiration_remove_event	=	"{0}, {1} için bitiş tarihini kaldırdı."
log_adv_link_password_event	=	"{0}, {1} için parola koruması ayarladı."
log_adv_link_password_remove_event	=	"{0}, {1} için parola korumasını kaldırdı."
log_allow_adv_link_download_event	=	"{0}, {1} öğesini indirme ve kopyasını oluşturma seçeneklerine izin verdi."
log_allow_link_download_event	=	"{0}, {1} öğesini indirme ve kopyasını oluşturma seçeneklerine izin verdi."
log_change_home_watermark_setting	=	"{0}, home klasörünün filigran ayarlarını değiştirdi."
log_change_link_invitee_event	=	"{0}, {1} öğesinin {2} olan rolünü {3} olarak değiştirdi."
log_change_share_watermark_setting	=	"{0}, Ekip Klasörü {1} filigran ayarlarını değiştirdi."
log_change_shared_label_setting	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} ayarlarını değiştirdi."
log_cleanup_recycle_bins_disabled	=	"{0} geri dönüşüm kutusu boşaltma programını devre dışı bıraktı"
log_cleanup_recycle_bins_edited	=	"{0} geri dönüşüm kutusu boşaltma programını düzenledi"
log_cleanup_recycle_bins_enabled	=	"{0} geri dönüşüm kutusu boşaltma programını etkinleştirdi"
log_cleanup_recycle_bins_executed	=	"Sistem, kullanıcıların tüm ana klasörlerindeki silinen dosya ve klasörlerin sürümlerini ayarlara uygun şekilde sildi."
log_client_link	=	"{0}, Synology Drive'a {1}'den bağlandı."
log_client_unlink	=	"{0}, {1}'in oturumunun bağlantısını kaldırdı."
log_client_unlink_device	=	"{0}, {1} adlı kullanıcının {2} cihazı oturumunun bağlantısını kesti."
log_client_wipe_device_aborted	=	"{0}, {2} cihazının {1} oturumundaki uzaktan silme işlemini iptal etti."
log_client_wipe_device_finished	=	"{1} cihazının {0} oturumu uzaktan silindi."
log_client_wipe_device_started	=	"{0}, {2} cihazının {1} oturumunda bir uzaktan silme işlemi başlattı."
log_cloudstation_disable	=	"Devre dışı bırakılmış Drive"
log_cloudstation_enable	=	"Etkinleştirilmiş Drive"
log_cloudstation_save	=	"{0} {1} Drive."
log_copy_event	=	"{0}, {1} {2} öğesini {3} konumundan {4} konumuna kopyaladı."
log_copy_event_from	=	"{0}, {1} {2} öğesini {3} konumuna {4} yoluyla kopyaladı."
log_create_shared_label	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} oluşturdu."
log_delete	=	"{0} tüm günlükleri sildi."
log_delete_all_logs	=	"Tüm Günlükleri Sil"
log_delete_all_logs_confirm	=	"Tüm günlükleri silmek istediğinize emin misiniz?"
log_delete_by_count	=	"Günlüklerin sayısı daha büyük"
log_delete_by_time	=	"Günlük zamanı şundan daha eski"
log_delete_from_recycle_bin	=	"{0}, {1} {2} öğesini kalıcı olarak Geri Dönüşüm Kutusundan sildi."
log_delete_link_invitee_event	=	"{0}, {1} öğesini {2} için davetli listesinden kaldırdı."
log_delete_rule_desc	=	"Aşağıdaki olaylar olduğunda daha eski günlükleri veritabanından sil:"
log_delete_rule_title	=	"Günlük Silme Kuralları"
log_delete_shared_label	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} sildi."
log_delfile_all	=	"{0}, {1} Ekip Klasörünün içindeki silinen dosya ve klasörlerin tüm sürümlerini sildi."
log_delfile_all_in_home	=	"{0}, {1} ana klasöründeki silinen dosya ve klasörlerin tüm sürümlerini sildi."
log_delfile_filter	=	"{0}, {2} Ekip Klasöründe "{1}" içeren silinen dosyaların ve klasörlerin tüm sürümlerini sildi."
log_delfile_filter_in_home	=	"​​{0}, {2} ana klasöründe "{1}" içeren silinen dosyaların ve klasörlerin tüm sürümlerini sildi."
log_delfile_forever	=	"{0}, {1}'in tüm sürümlerini sildi."
log_disable_auto_file_locking	=	"{0} otomatik dosya kilitlemeyi devre dışı bıraktı"
log_disable_file_locking	=	"{0} dosya kilitlemeyi devre dışı bıraktı"
log_disable_file_request	=	"{0} dosya isteğini devre dışı bıraktı."
log_disable_internal_sharing	=	"{0} dosya paylaşımını devre dışı bıraktı."
log_disable_public_sharing	=	"{0} genel dosya paylaşımını devre dışı bıraktı."
log_disable_shared_label	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} devre dışı bıraktı."
log_disallow_adv_link_download_event	=	"{0}, {1} öğesini indirme ve kopyasını oluşturma seçeneklerine izin vermedi."
log_disallow_link_download_event	=	"{0}, {1} öğesini indirme ve kopyasını oluşturma seçeneklerine izin vermedi."
log_download_event	=	"{0}, {2} adlı {1} öğesini indirdi."
log_drive_disable	=	"Devre Dışı Bırakılan Synology Drive Server"
log_drive_enable	=	"Etkinleştirilen Synology Drive Server"
log_drive_save	=	"{0} {1} Synology Drive Server."
log_enable_auto_file_locking	=	"{0} otomatik dosya kilitlemeyi etkinleştirdi"
log_enable_file_locking	=	"{0} dosya kilitlemeyi etkinleştirdi"
log_enable_file_request	=	"{0} dosya isteğini etkinleştirdi."
log_enable_internal_sharing	=	"{0} dosya paylaşımını etkinleştirdi."
log_enable_public_sharing	=	"{0} genel dosya paylaşımını etkinleştirdi."
log_enable_shared_label	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} etkinleştirdi."
log_enable_watermark_set_home_disable	=	"{0}, home klasörünün filigranını devre dışı bıraktı."
log_enable_watermark_set_home_enable	=	"{0}, home klasörünün filigranını etkinleştirdi."
log_enable_watermark_set_share_disable	=	"{0}, Ekip Klasörü {1} filigranını devre dışı bıraktı."
log_enable_watermark_set_share_enable	=	"{0}, Ekip Klasörü {1} filigranını etkinleştirdi."
log_event_admin_action	=	"Yöneticinin işlemleri"
log_event_all	=	"Tümü"
log_event_files	=	"Dosyalar"
log_event_service	=	"Hizmet"
log_event_sharing	=	"Paylaşım"
log_event_type	=	"Olay"
log_export	=	"{0} dışarı aktarılan günlük dosyası."
log_file	=	"dosya"
log_file_lock	=	"{1} {0} dosyasını kilitledi"
log_file_request_close_event	=	"{0} {2} klasöründeki dosya talebi {1} öğesini kapattı."
log_file_request_create_event	=	"{0} dosya isteğini "{1}" oluşturdu."
log_file_request_delete_event	=	"{0}, {2} klasöründe dosya isteği {1}'i sildi."
log_file_request_delete_event_wo_dest	=	"{0}, dosya isteği {1}'i sildi."
log_file_request_edit_event	=	"{0}, {2} klasörü için "{1}" dosya isteğini düzenledi"
log_file_request_expiration_remove_event	=	"{0}, {1} için bitiş tarihini kaldırdı."
log_file_request_password_remove_event	=	"{0}, {1} için parola korumasını kaldırdı."
log_file_request_receive_file_event	=	"{0} dosya isteği için {3} öğesinden {1} {2} alındı."
log_file_request_reopen_event	=	"{0} {2} klasöründe {1} dosya talebini yeniden açtı."
log_file_unlock	=	"{1} {0} dosyasının kilidini açtı"
log_folder	=	"klasör"
log_force_unlock	=	"{1}, {0} dosyasının kilidini zorla açtı"
log_grant_file_request_permission	=	"{0}, {1} kişisine dosya isteği izinleri atadı."
log_grant_public_sharing_permission	=	"{0} öğesi {1} öğesine genel dosya paylaşım izinleri atadı."
log_grant_shared_label_permission	=	"{0}, paylaşılan etiket admin iznini {1} öğesine atadı."
log_link_permission_event	=	"{0}, {1} öğesinin "{2}" olan rol iznini "{3}" olarak değiştirdi."
log_logrotate_cnt_change	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında maksimum günlük sayısını {1} olarak değiştirdi."
log_logrotate_cnt_set	=	"{0} {1} günlük sayısı limiti ayarı: azami günlük sayısı: {2}."
log_logrotate_policy_cnt_disable	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında maksimum günlük sayısı kuralını devre dışı bıraktı."
log_logrotate_policy_cnt_enable	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında maksimum günlük sayısı kuralını etkinleştirdi ve {1} olarak ayarladı."
log_logrotate_policy_span_disable	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında günlük zamanı kuralını devre dışı bıraktı."
log_logrotate_policy_span_enable	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında günlük zamanı kuralını etkinleştirdi ve {1} tarihinden daha eski günlükleri silecek şekilde ayarladı."
log_logrotate_span_change	=	"{0}, Günlük Silme Kurallarında günlük zamanı kuralını {1} olarak değiştirdi."
log_logrotate_span_set	=	"{0} {1} günlük aralığı ayarı: günlüklerin aralığı: {2}."
log_migrate_index_home	=	"{0}, tüm ana klasörü indekslemek için "Dosyalarım"ı dönüştürmeye başladı"
log_modify_event	=	"{0}, {1} {2} düzenledi."
log_modify_event_from	=	"{0}, {1} {2}'yi {3}'den düzenledi."
log_modify_event_with_another	=	"{0} ve başka bir kullanıcı {2} adlı {1} öğesini düzenledi."
log_modify_event_with_others	=	"{0} ve başka kullanıcılar {2} adlı {1} öğesini düzenledi."
log_modify_share_folder_event	=	"{0}, {1} Ekip Klasörünün ayrıcalıklarını düzenledi."
log_modify_user_home_event	=	"{0}, {1}'in kullanıcı ana sayfasının ayrıcalıklarını düzenledi."
log_move_event	=	"{0}, {1} {2} öğesini {3}'ten {4}' taşıdı."
log_move_event_from	=	"{0}, {1} {2} öğesini {3}'ten {4}'e {5} yoluyla taşıdı."
log_new_link_invitee_event	=	"{0}, {1} öğesini {3} için {2} olarak davet etti."
log_preview_event	=	"{0}, {1} dosyasını görüntüledi."
log_priv_save	=	"{0} {1} kullanıcı {2}."
log_remove_event	=	"{0}, {1} {2}'yi sildi."
log_remove_event_from	=	"{0}, {1} {2}'yi {3}'den sildi."
log_rename_event	=	"{0}, {1} {2} öğesinin adını {3} olarak değiştirdi."
log_rename_event_from	=	"{0}, {1} {2} öğesinin adını {3} olarak {4} yoluyla değiştirdi."
log_restore_a_copy	=	"{0}, {1} geçmiş sürümünü {2} öğesine geri yükledi."
log_restore_from_recycle_bin	=	"{0}, {1} {2} öğesini Geri Dönüşüm Kutusundan geri yükledi."
log_restore_node	=	"{0}, {1}'in bir sürümünü geri yükledi."
log_revoke_file_request_permission	=	"{0} öğesi {1} öğesinin dosya talep izinlerini kaldırdı."
log_revoke_public_sharing_permission	=	"{0} öğesi {1} öğesinin genel dosya paylaşım izinlerini kaldırdı."
log_revoke_shared_label_permission	=	"{0}, {1} öğesinden paylaşılan etiket admin izinlerini kaldırdı."
log_rotate_days_set_disable_home	=	"{0}, kullanıcı ana sayfasının sürüm rotasyonu zaman aralığını devre dışı bıraktı."
log_rotate_days_set_disable_share	=	"{0}, {1} Ekip Klasörünün sürüm rotasyonu zaman aralığını devre dışı bıraktı."
log_rotate_days_set_home	=	"{0}, {1} günden eski sürümleri silmek için kullanıcı ana sayfasının sürüm rotasyonu politikasını değiştirdi."
log_rotate_days_set_share	=	"{0}, {2} günden eski sürümleri silmek için {1} Ekip Klasörünün sürüm rotasyonu politikasını değiştirdi."
log_rotate_policy_set_home_earliest	=	"{0}, ilk sürümden itibaren rotasyon sağlamak için kullanıcı ana sayfasının sürüm rotasyonu politikasını değiştirdi."
log_rotate_policy_set_home_intelliversioning	=	"{0}, kullanıcı ana sayfasının sürüm rotasyonu politikasını Intelliversioning olarak değiştirdi."
log_rotate_policy_set_share_earliest	=	"{0}, ilk sürümden itibaren rotasyon sağlamak için {1} Ekip Klasörünün sürüm rotasyonu politikasını değiştirdi."
log_rotate_policy_set_share_intelliversioning	=	"{0}, {1} Ekip Klasörünün sürüm rotasyonu politikasını Intelliversioning olarak değiştirdi."
log_rotate_set	=	"{0}, sürümlerin azami sayısını {1}'e ayarladı."
log_sending_file_request_via_email_disabled	=	"{0} e-postayla dosya isteği göndermeyi devre dışı bıraktı."
log_sending_file_request_via_email_enabled	=	"{0} e-postayla dosya isteği göndermeyi etkinleştirdi."
log_sending_link_via_email_disabled	=	"{0} e-postayla bağlantı göndermeyi devre dışı bıraktı"
log_sending_link_via_email_enabled	=	"{0} e-postayla bağlantı göndermeyi etkinleştirdi"
log_share_save	=	"{0} {1} Ekip Klasörü {2}."
log_shared_folder	=	"Ekip Klasörü"
log_teamfolder_file_locking	=	"{0}, ekip klasörü {1} için kilitleme iznini değiştirdi"
log_title_all	=	"Tüm Etkinlikler"
log_transfer_ownership	=	"{0}, {1} kullanıcısının "Dosyalarım" dosyalarının sahipliğini {2} kullanıcısına aktardı."
log_transfer_shared_label_ownership	=	"{0}, paylaşılan etiket {1} sahipliğini {2} öğesinden {3} öğesine aktardı."
log_type	=	"Tür"
log_type_activate_advanced_feature	=	"Etkinleştirilmiş Gelişmiş Özellikler"
log_type_add_event	=	"Eklenen dosya/klasör"
log_type_allow_download_adv_link	=	"Bir genel bağlantı için indirme ve kopyalama seçeneklerine izin verildi/verilmedi"
log_type_allow_download_link	=	"Bir dahili bağlantı için indirme ve kopyalama seçeneklerine izin verildi/verilmedi"
log_type_change_shared_label_setting	=	"Paylaşılan etiket ayarları değiştirildi"
log_type_change_watermark_setting	=	"Filigran ayarları değişti"
log_type_changed_link_perm	=	"Bağlantı paylaşma izinleri değiştirildi"
log_type_cleanup_recycle_bins	=	"Planlanmış geri dönüşüm kutusu boşaltma"
log_type_client_link	=	"İstemci bağlandı"
log_type_client_unlink	=	"İstemci bağlantısı kaldırıldı"
log_type_client_wipe_aborted	=	"İstemcide uzaktan silme işlemi iptal edildi"
log_type_client_wipe_finished	=	"İstemcide uzaktan silme işlemi tamamlandı"
log_type_client_wipe_started	=	"İstemcide uzaktan silme işlemi başlatıldı"
log_type_cloudstation_save	=	"Drive etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_copy_event	=	"Dosya/klasör kopyalandı"
log_type_create_delete_shared_label	=	"Paylaşılan etiketler oluşturuldu/silindi"
log_type_delegate_shared_label	=	"Paylaşılan etiket oluşturma ayrıcalıkları değiştirildi"
log_type_delete_from_bin_event	=	"Kalıcı olarak silindi"
log_type_delfile_filter	=	"Deleted related node versions"
log_type_delfile_forever	=	"Silinen sürümler"
log_type_delfile_recyclebin	=	"Manuel geri dönüşüm kutusu boşaltma"
log_type_disable_auto_file_locking	=	"Otomatik dosya kilitleme devre dışı bırakıldı"
log_type_disable_download_set	=	"İndirme kısıtlama etkin/devre dışı"
log_type_disable_file_locking	=	"Dosya kilitleme devre dışı bırakıldı"
log_type_download_event	=	"Dosya indirildi"
log_type_drive_save	=	"Synology Drive Server etkin/devre dışı"
log_type_enable_auto_file_locking	=	"Otomatik dosya kilitleme etkinleştirildi"
log_type_enable_disable_file_request	=	"Dosya isteği etkin/devre dışı"
log_type_enable_disable_internal_sharing	=	"Dosya paylaşımı etkin/devre dışı"
log_type_enable_disable_public_sharing	=	"Genel dosya paylaşımı etkin/devre dışı"
log_type_enable_disable_shared_label	=	"Paylaşılan etiketler etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_enable_file_locking	=	"Dosya kilitleme etkinleştirildi"
log_type_enable_watermark_set	=	"Etkin / devre dışı filigran"
log_type_file_lock	=	"Dosya kilitlendi/kilidi açıldı"
log_type_file_locking_enable_disable	=	"Dosya kilitleme etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_force_unlock	=	"Dosyanın kilidini zorla aç"
log_type_grant_file_request_permission	=	"Dosya isteği izinleri verildi/iptal edildi"
log_type_grant_public_sharing_permission	=	"Genel dosya paylaşım izinleri verildi/iptal edildi"
log_type_log_delete	=	"Silinen günlükler"
log_type_log_export	=	"Günlükler dışarı aktarıldı"
log_type_log_rotate_cnt_set	=	"Günlüklerin azami sayısını ayarla"
log_type_log_rotate_span_set	=	"Günlük aralığını ayarla"
log_type_manual_file_lock	=	"Manuel dosya kilitleme"
log_type_manual_file_unlock	=	"Manuel dosya kilidini açma"
log_type_migrate_index_home	=	""Dosyalarım", tüm ana klasör endekslenecek şekilde dönüştürüldü"
log_type_modify_event	=	"Modifiye edilmiş dosya/klasör"
log_type_preview_event	=	"Dosya görüntülendi"
log_type_priv_save	=	"Etkin/Devre Dışı kullanıcı"
log_type_receive_file_request	=	"Dosya istek bağlantısı aracılığıyla alınan dosyalar"
log_type_remove_event	=	"Silinmiş dosya/klasör"
log_type_rename_event	=	"Dosyayı/klasörü taşı veya yeniden adlandır"
log_type_restore_a_copy_event	=	"Klasörde sürüm kopyası oluşturuldu"
log_type_restore_from_bin_event	=	"Geri Dönüşüm Kutusundan geri yüklendi"
log_type_restore_node	=	"Geri yüklenen sürüm"
log_type_rotate_days_set	=	"Sürüm rotasyonu için zaman aralığı ayarlandı"
log_type_rotate_policy	=	"Günlük rotasyonu politikası etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_rotate_policy_set	=	"Sürüm rotasyon politikası değiştirildi"
log_type_rotate_set	=	"Sürümlerin azami sayısını ayarla"
log_type_save_adv_link	=	"Bir genel bağlantı oluşturuldu/silindi"
log_type_save_file_request	=	"Bir dosya isteği oluşturuldu/silindi"
log_type_sending_link_via_email	=	"E-postayla bağlantı göndermeyi etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_sending_request_via_email	=	"E-postayla dosya isteği göndermeyi etkinleştir/devre dışı bırak"
log_type_set_expiration_adv_link	=	"Bağlantı bitiş tarihi ayarlandı/kaldırıldı"
log_type_set_invitee_link	=	"Bir kullanıcı/grup ayarlandı/kaldırıldı"
log_type_set_pass_adv_link	=	"Parola koruması ayarlandı/kaldırıldı"
log_type_set_pass_file_request	=	"Dosya isteği parola koruması ayarla/kaldır"
log_type_set_status_file_request	=	"Dosya istekleri durumu değiştirildi"
log_type_share_save	=	"Ekip Klasörü etkinleştirildi/devre dışı bırakıldı"
log_type_teamfolder_file_locking	=	"Bir ekip klasörünün dosya kilitleme ayarlarını değiştirdi"
log_type_transfer_ownership	=	""Dosyalarım" dosyalarının sahipliği aktarıldı"
log_type_transfer_shared_label_ownership	=	"Paylaşılan etiketlerin sahipliği aktarıldı"
log_type_version_rotate	=	"Sürüm çevrildi"
log_type_volume_set	=	"Taşınan veritabanı ve Office dosyaları konumu"
log_version_rotate	=	"Sistem {0}'ın ilk sürümünü çevirdi."
log_version_rotate_share_folder	=	"Sistem {0} Ekip Klasörünün ilk sürümünü çevirdi."
log_version_rotate_user_home	=	"Sistem {0}'ın kullanıcı ana sayfasının ilk sürümünü çevirdi."
log_view_rotate_set	=	"{0}, {1} Ekip Klasörünün maksimum sürüm sayısını {2} olarak ayarladı."
log_view_rotate_set_home	=	"{0}, kullanıcı ana sayfasının sürümlerinin maksimum sayısını {1} olarak ayarladı."
log_volume_set	=	"{0}, veri havuzunu {1}'den {2}'ye taşıdı."
more_item	=	"Özelleştir"

[mail]
additional_msg	=	"Mesaj"
comment_add_doc	=	"bu dosyaya bir yorum ekledi:"
comment_mention_doc	=	"bir yorumda sizden bahsetti."
comment_reply	=	"bu dosyadaki bir yorumu yanıtladı:"
create_doc	=	"bir belge oluşturdu:"
create_sheet	=	"bir elektronik tablo oluşturdu:"
mail_account	=	"E-posta Hesabı"
owner_dir	=	"sizi şu klasörün sahibi olarak atadı:"
owner_doc	=	"sizi şu belgenin sahibi olarak atadı:"
owner_sheet	=	"sizi şu elektronik tablonun sahibi olarak atadı:"
request_dir	=	"aşağıdaki klasöre erişim talep ediyor:"
request_doc	=	"aşağıdaki belgeye erişim talep ediyor:"
request_office_template	=	"şu Synology Office şablonuna erişim istiyor:"
request_sheet	=	"aşağıdaki elektronik tabloya erişim talep ediyor:"
setup_up	=	"Önce bir e-posta hesabı ayarlamanız gerekiyor. Ayarlamak için sol alt köşedeki Hesap simgesine tıklayın ve Ayarlar > E-posta Hesabı öğesine gidin."
setup_up_clickable	=	"Bu özelliği kullanmak için önce bir e-posta hesabı kurun. Ayarlamak için sol alt köşedeki Hesap simgesine tıklayın ve {0} öğesine gidin."
share_dir	=	"sizinle bir klasör paylaştı:"
share_doc	=	"sizinle bir belge paylaştı:"
share_file	=	"sizinle bir dosya paylaştı:"
share_sheet	=	"sizinle bir elektronik tablo paylaştı:"
share_slide	=	"sizinle aşağıdaki slaytları paylaştı:"
shared_file	=	"Paylaşımlı dosya"
subject	=	"{0} - Sizinle paylaşıldı"

[migrate_index_home]
confirm_accounts	=	"Dönüştürülecek hesap sayısı: <b>{0}</b>"
confirm_consume_resource	=	"The index might take some time, but you can later pause the index via the tray menu on DSM desktop."
confirm_irreversible	=	"Dönüştürme işleminin geri alınamayacağını lütfen unutmayın."
confirm_note	=	"Please note:"
confirm_proceed	=	"Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_title	=	""Dosyalarım"ı dönüştür"
dialog_desc	=	"İndekslemeyi tüm ana klasöre genişletmek için "Dosyalarım"ı dönüştürün. Bu, "Dosyalarım" ana klasörü altında tüm dosyalarınızı yönetmenizi sağlar."
home_has_mountpoint	=	"Ana klasör altında bağlanma noktaları vardır. Devam etmeden önce bu bağlantıları kaldırmanız gerekir."
web_intro_desc_admin	=	"Tüm ana klasörü indeksleyerek dosya yönetimi deneyiminizi geliştirin.<br><b>Synology Drive Yönetici Konsolu</b> > <b>Ekip Klasörü</b>'ne gidin, <b>Dosyalarım</b> ve <b>Dönüştür</b> öğelerine tıklayın."
web_intro_desc_normal_user	=	"Ana klasörünüzdeki tüm dosyalara artık "Dosyalarım"dan erişilebilir."
web_intro_title_admin	=	"_DISKSTATION_'nizdeki tüm dosyaları yönetin"
web_intro_title_normal_user	=	"Ana klasördeki tüm dosyalarınızı yönetin"

[mobile]
action_sign_in	=	"Oturum aç"
action_sign_out	=	"Oturumu kapat"
btn_apply	=	"Uygula"
btn_cancel	=	"İptal"
btn_enter	=	"Tamam"
choose_action	=	"Lütfen aşağıdan bir eylem seçin"
device_not_supported	=	"Only Android and IOS devices are supported."
label_modal_title	=	"Etiketi Uygula"
menu_open_in_app	=	"Uygulamada aç"
no	=	"Hayır"
open_in_app	=	"Drive'da aç"
open_the_link	=	"Oturum aç"
password_blank	=	"Parola gerekli"
password_invalid	=	"Parola geçersiz"
password_modal_title	=	"İndirmek için Parolayı Zorunlu Kıl"
password_placeholder	=	"Parola"
request_desktop_view	=	"Masaüstü sürümü"
request_sent	=	"Talep gönderildi"
yes	=	"Evet"

[msg]
same_file_description	=	"Dosya daha önceden varsa"
select_path	=	"Lütfen bir hedef seçin."

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} bir yorum ekledi"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} yorumlar ekledi"
comment_add_doc_plural	=	"{0} yorumlar ekledi"
comment_grouping	=	"{0} ve {1} diğer kişi"
comment_grouping_another_person	=	"{0} ve başka bir kişi"
comment_mention_doc	=	"{0} sizden bir yorumda bahsetti"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} sizden birden çok yorumda bahsetti"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} sizden birden çok yorumda bahsetti"
comment_reply	=	"{0} bir yorumu yanıtladı"
comment_reply_multiple	=	"{0} yorumları yanıtladı"
comment_reply_plural	=	"{0} yorumları yanıtladı"
create_dir	=	"{0} bir klasör oluşturdu"
create_doc	=	"{0} bir belge oluşturdu"
create_file	=	"{0} bir dosya oluşturdu"
create_sheet	=	"{0} bir elektronik tablo oluşturdu"
create_slide	=	"{0} aşağıdaki slaytları oluşturdu"
empty	=	"Şu anda yeni birşey yok"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Eski Bildirimler"
owner_dir	=	"{0} aşağıdaki klasörün sahibini siz olarak değiştirdi"
owner_doc	=	"{0} aşağıdaki belgenin sahibini siz olarak değiştirdi"
owner_file	=	"{0} sizi dosyanın sahibi olarak atadı"
owner_sheet	=	"{0} aşağıdaki elektronik tablonun sahibini siz olarak değiştirdi"
owner_slide	=	"{0} aşağıdaki slaytların sahibini siz olarak değiştirdi"
request_dir	=	"{0} bir klasöre erişim talep ediyor"
request_doc	=	"{0} bir belgeye erişim talep ediyor"
request_file	=	"{0} bir dosyaya erişim talep ediyor"
request_office_template	=	"{0} bir Synology Office şablonuna erişim istiyor"
request_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloya erişim talep ediyor"
request_slide	=	"{0} slaytlarınıza erişim talep ediyor"
request_unlock	=	"{0} bu dosyanın kilidini açmak için talepte bulundu"
share_dir	=	"{0} sizinle bir klasör paylaştı"
share_doc	=	"{0} sizinle bir belge paylaştı"
share_file	=	"{0} sizinle bir dosya paylaştı"
share_sheet	=	"{0} sizinle bir elektronik tablo paylaştı"
share_slide	=	"{0} aşağıdaki slaytları sizinle paylaştı"
shared_label	=	"{0} sizinle bir etiket paylaştı"
shared_label_transfer	=	"{0} etiketleri size aktardı"
synologydrive_index_home_msg	=	"You can now index entire home folder! Please go to {0}Synology Drive Admin Console{1} to convert your My Drive."
synologydrive_welcome_msg	=	"Synology Drive Server başarıyla yüklendi. Lütfen Synology Drive'da erişim için paylaşılan klasör izinlerini düzenlemek üzere {0}Synology Drive Yönetici Konsolu{1}'nu açın."
title	=	"Bildirim Merkezi"

[owner]
change	=	"Değiştir"
change_confirm	=	"Sahibi {0} yerine {1} olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz? Sahipliği değiştirdikten sonra bile bu öğeyi düzenleme izniniz olacaktır."

[pdfviewer]
open_by_pdfviewer	=	"PDF Görüntüleyicide aç"

[perm]
app	=	"Dahili"
app_commenter_desc	=	"Bir hesaba sahip herkes <b>yorum yapabilir</b>"
app_preview_commenter_desc	=	"Bir hesaba sahip herkes <b>önizleme veya yorum yapabilir</b>"
app_previewer_desc	=	"Bir hesaba sahip herkes <b>önizleme yapabilir</b>"
app_ro_desc	=	"Bir hesaba sahip herkes <b>görüntüleyebilir</b>"
app_rw_desc	=	"Bir hesaba sahip herkes <b>düzenleyebilir</b>"
comment	=	"Yorum"
commenter	=	"Yorumcu"
commenter_description	=	"Dosyaları indirin, dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
delete	=	"Sil"
download	=	"İndir"
edit	=	"Düzenle"
editor	=	"Editör"
editor_description	=	"Dosyaları düzenleyin, indirin, dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
editor_disable_download_description	=	"Dosyaları düzenleyin, karşıya yükleyin, dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
inherit_confirm	=	"Hedef klasörün izin ayarlarını seçilen öğelere uygulamak istiyor musunuz?"
limit	=	"Özel"
limit_desc	=	"Sadece davet edilenler<b>erişebilir</b>"
limit_you_desc	=	"Yalnızca siz <b>erişebilirsiniz</b>"
lock	=	"Kilitle"
manager	=	"Yönetici"
na	=	"Erişim yok"
organizer	=	"Yönet"
organizer_description	=	"Dosyaları paylaşın, silin, düzenleyin, yükleyin, indirin, dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
organizer_disable_download_description	=	"Dosyaları paylaşın, silin, düzenleyin, karşıya yükleyin, dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
owner	=	"Sahibi"
preview	=	"Önizleme"
preview_commenter	=	"İnceleyici"
preview_commenter_description	=	"Dosyalara yorum yapın ve dosyaları önizleyin"
previewer	=	"Önizleyici"
previewer_description	=	"Dosyaları önizleyin"
public	=	"Genel"
public_access_desc	=	"Bağlantısı olan herkes <b>erişebilir</b>"
public_commenter_desc	=	"Bağlantısı olan herkes <b>yorum yapabilir</b>"
public_preview_commenter_desc	=	"Herkes <b>önizleme veya yorum yapabilir</b>"
public_previewer_desc	=	"Herkes <b>önizleme yapabilir</b>"
public_ro_desc	=	"Bağlantısı olan herkes <b>görüntüleyebilir</b>"
public_rw_desc	=	"Bağlantısı olan herkes <b>düzenleyebilir</b>"
ro	=	"Görüntüle"
rw	=	"Düzenle"
share	=	"Paylaş"
unlock	=	"Kilidi aç"
upload	=	"Yükle"
viewer	=	"Görüntüleyici"
viewer_description	=	"Dosyaları indirin ve önizleyin"

[personal_settings]
refresh_confirm	=	"Ekran ayarları, web sayfası yenilendikten sonra uygulanacak. Sayfayı şimdi yenilemek istiyor musunuz?"
setup_mail_guide	=	"Ayarlar > E-posta Hesabı"

[photoviewer]
aperture	=	"Açıklık"
date	=	"Görüntü Tarihi"
detail_info	=	"Ayrıntılı Bilgi"
exposure	=	"Poz"
focal_length	=	"Odak Uzaklığı"
general	=	"Genel"
iso	=	"ISO"
model	=	"Kamera Modeli"
no_data	=	"Veri yok"
no_image	=	"Görüntü mevcut değil."
resolution	=	"Çözünürlük"
size	=	"Görüntü Boyutu"

[preview]
video_non_playable_tip	=	"Video düzgün oynatılmıyorsa, bilgisayarınıza indirip farklı bir oynatıcı kullanarak yürütün."

[profile]
customize	=	"Diğerleri"
file_selective	=	"Dosya filtresi"
max_size_label	=	"Maks. dosya boyutu (MB)"
name_tool_tip	=	"Dosya uzantısı veya dosya adı (ör. *.iso, Cloud.exe)"
profile_applied	=	"Uygulanan Kullanıcı"
profile_desc	=	"Açıklama"
profile_editor	=	"Senkronizasyon Profilini Düzenle"
profile_filtered_ext	=	"{0}'daki dosya uzantısı senkronize edilmeyecek."
profile_filtered_names	=	"{0} içeren dosya adı senkronize edilmez."
profile_manager	=	"Kullanıcı Senkronizasyon Profilleri"
profile_max_size	=	"{0} MB üzerindeki dosya boyutu senkronize edilmeyecek."
profile_name	=	"İsim"
seletive_file	=	"Aşağıda seçilen dosyalar ve dosya türleri senkronize edilecek. Senkronizasyondan hariç tutmak istediğiniz öğelerin seçimini kaldırabilirsiniz."
size_tool_tip	=	"Dosya boyutunu, 0 MB sınırsız olacak şekilde, 0-10240000 MB arasında belirleyin."

[quota]
description	=	"Depolama kullanımı, her klasörün kişisel kullanımını temel alır. Toplam kapasite yalnızca kullanıcı için kota limiti ayarlanmışsa gösterilir."
description_c2_quicktip	=	"Hybrid Share klasörleri, katmanlama planlarına dahil edilen klasörler ve ext4 dosya sistemi altındaki klasörler, kullanım hesaplamasını desteklemediği için listelenmez."
description_quicktip	=	"Kapasite kullanımı hesaplaması ext4 dosya sisteminde desteklenmediğinden ext4 dosya sistemi altındaki klasörler aşağıda listelenmeyecektir."
quota_not_support	=	"Kota kullanımını hesaplamak için klasör yok."
reach_personal_quota_limit	=	"Kişisel kota sınırına ulaşıldı"
reach_quota_limit	=	"Kota limitine ulaşıldı"
reach_share_quota_limit	=	"Paylaşımlı klasör kotası sınırına ulaşıldı"
storage_usage	=	"Depolama Kullanımı"
storage_usage_account	=	"Depolama kullanımı"
used	=	"{0} kullanıldı"
used_of_quota	=	"{0} / {1} kullanıldı"

[recycle]
clean_all	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
clean_all_confirm	=	"Geri Dönüşüm Kutusundaki tüm öğeleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
clean_all_view	=	"Tüm Geri Dönüşüm Kutularını Temizle"
clean_all_view_btn	=	"Şimdi Boşalt"
clean_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutularını Boşalt"
clean_recycle_bin_select_desc	=	"Dosyalarım veya aşağıdaki seçili ekip klasörünün geri dönüşüm kutusunu boşalt:"
clean_status	=	"Durum"
cleanup_button_label	=	"Tüm geri dönüşüm kutularını boşalt"
enable_recyclebin_schedule_checkbox	=	"Geri dönüşüm kutularını düzenli olarak boşalt"
recycle_control_panel	=	"Görev Zamanlayıcısı'na Git"
recycle_desc	=	"Bu işlev yalnızca Synology Drive'daki Ekip Klasörlerinin geri dönüşüm kutusunu boşaltır. File Station'da geri dönüşüm kutusunu etkinleştirdiyseniz, yalnızca Synology Drive geri dönüşüm kutusunu boşaltmak alanı boşaltmaz. Alan boşaltmak için, Görev Programlayıcı'da bir görev planlayın veya File Station'da geri dönüşüm kutusunu manuel olarak boşaltın."
recycle_desc_gsm	=	"Bu işlev, geri dönüşüm kutularını yalnızca Synology Drive'daki ekip klasörleri için boşaltır. Dosya İstasyonunda geri dönüşüm kutularını boşaltmaz."
schedule_display_field	=	"Boşaltma Programı"
schedule_title	=	"Geri Dönüşüm Kutusu Boşaltma Programı"
tips_desc	=	"Silinen dosyalar "Dosyalarım" veya ekip klasörüne göre sıralanır. Bir klasörün altındaki silinen dosyaları bulmak için bu klasörü seçin."
tips_dismiss	=	"Anladım"
tips_title	=	"Klasör Değiştir"

[request]
access	=	"Erişim talep et"
ask_access	=	"Bu öğeye erişemezsiniz. Lütfen sahibinden izin isteyin."
desc	=	"Kullanıcıdan erişim izni isteyin ya da izinle bir hesaba geçiş yapın."
no_perm	=	"Dosya herkesle paylaşılmıyor. Lütfen erişmek için oturum açın."
no_perm_title	=	"Erişim İzni Yok"
non_exist_title	=	"Dosya Mevcut Değil"
not_exist_title	=	"Geçersiz Öğe"
open	=	"Paylaşım ayarlarını aç"
open_in_new_window	=	"Bu dosyayı yeni bir pencerede açmak ister misiniz?"
open_shared_folder	=	"Başkaları tarafından paylaşılan klasör yeni bir pencerede açılıyor. Devam etmek istiyor musunuz?"
sent	=	"Erişim talebiniz gönderildi.<br><br>Kullanıcı talebinizi onayladıktan sonra bu öğeye erişebileceksiniz."
switch_account	=	"Hesapları değiştir"
title	=	"İzin Talebi Gönderildi"
user	=	"{0} olarak oturum açtınız."

[search]
all	=	"Tümü"
all_tags	=	"Tümü"
any	=	"Tümü"
any_file	=	"Herhangi bir dosya"
any_folder	=	"Herhangi bir klasör"
curlocation	=	"Geçerli konum"
current_location_not_supported	=	"Arama mevcut konumda desteklenmiyor. Lütfen başka bir konum seçin ve tekrar deneyin."
custom_owner	=	"Spesifik sahip"
customize_location	=	"Özelleştir"
date_from	=	"Kimden"
date_to	=	"Kime"
enable_content_search	=	"Aramaya dosya içeriklerini dahil et"
enable_content_search_tip	=	"Bu işlev, sadece Universal Search'te dosya içeriği indeksleme etkinleştirildiğinde geçerli olur."
file	=	"Dosya"
keyword	=	"Anahtar sözcük"
least_one	=	"Lütfen en az bir tane arama kriteri girin."
owner_any	=	"Tümü"
owner_me	=	"Sahibi benim"
owner_not_me	=	"Diğer sahipler"
search_any	=	"Tümü"
search_folder	=	"Bir Klasör Seçin"
search_in_location	=	"{0} içinde ara"
size_equal	=	"şuna eşit"
size_greater	=	"daha büyük"
size_less	=	"daha az"

[semantic_search]
advanced_search	=	"Gelişmiş Arama"
ai_promotion_btn_text	=	"AI Aramayı Başlat"
ai_promotion_desc	=	"Doğal dil kullanarak arama yapın. Synology Drive, tam anahtar kelimeler olmadan bile ilgili dosyaları bulur."
ai_promotion_title	=	"AI Arama ile İhtiyacınız Olanı Daha Hızlı Bulun"
ai_prompt_title	=	"Doğal dil deneyin"
ai_related	=	"Yapay Zeka Öne Çıkanlar"
ai_requeired	=	"AI İlgili Paketler"
ai_required	=	"Yapay Zeka Gerekli"
ai_search_done_in_location	=	""<b>{0}</b>" içinde AI arama sonuçları gösteriliyor"
ai_search_in_location	=	""<b>{0}</b>" içinde AI ile arama yapılıyor"
clear_all	=	"Tümünün seçimini kaldır"
collapse	=	"Daralt"
content_indexing	=	"Anlamsal İndeksleme"
content_indexing_desc	=	"Anlamsal indeksleme, sistemin yalnızca tam anahtar sözcükleri değil, arama sorgularının anlamını da anlamasını sağlar. Bağlamı ve terim ilişkilerini analiz ederek daha doğru sonuçlar sunar ve tam kelimeler kullanılmasa bile ilgili içerikleri bulur."
custom_owner_input_prompt	=	"Eşleşen adları görüntülemek için yazmaya başlayın"
default_match_display	=	"Arama Aralığı"
drive_tab	=	"Synology Drive"
extension_contain_space	=	"Dosya uzantıları boşluk içeremez."
extension_input_prompt	=	"Uzantı türlerini girin; ör. zip veya csv"
file_content_match_display	=	"Dosya içerikleri"
file_content_option	=	"Dosya içerikleri"
file_name_match_display	=	"Dosya ve klasör adları"
file_name_option	=	"Dosya ve klasör adları"
file_type	=	"Tip"
images	=	"Görüntüler"
index_enable_team_folder	=	"Yeni oluşturulan kullanıcıların "Dosyalarım" klasörleri ve yeni etkinleştirilen Ekip Klasörleri için anlamsal indekslemeyi etkinleştirin"
info_text	=	"Arama doğruluğunu artırmak için {0}'a gidin ve harici AI hizmeti entegrasyonunu yapılandırın."
install_button	=	"Gerekli Paketleri Kur"
install_content	=	"Sisteminiz AI destekli arama için gereksinimleri karşılıyor. Gerekli paketleri otomatik olarak yüklemek için "Gerekli Paketleri Kur"a tıklayın."
install_title	=	"AI Aramayı Etkinleştir"
invalid_extension	=	"Dosya uzantıları yalnızca alfanümerik karakterler içerebilir."
is_all_ready_content	=	"AI Arama etkinleştirildi ve Synology Drive'da kullanıma hazır. Kullanıcılar, dizinleme arka planda devam ederken dosyaları doğal dil kullanarak arayabilir."
is_all_ready_title	=	"AI Arama Hazır"
keyword_description	=	"{0}Universal Search{1} içinde dosya içeriği indekslemeyi etkinleştirerek dosya içeriklerinde arama yapabilirsiniz."
keyword_match	=	"Arama aralığı"
keyword_only	=	"Yalnızca anahtar kelime"
keyword_placeholder	=	"Doğal dil kullanarak arayın"
keyword_search_done_in_location	=	""<b>{0}</b>" içinde anahtar kelime arama sonuçları gösteriliyor"
keyword_search_in_location	=	""<b>{0}</b>" içinde anahtar kelimelerle arama yapılıyor"
keyword_search_prompt	=	"Dosyaları ara"
keywords	=	"Anahtar sözcük"
least_one	=	"Lütfen konum ve arama kapsamı dışında en az bir arama filtresi ekleyin."
llm_info_text	=	"Arama doğruluğunu artırmak için {0}'a gidin ve harici AI hizmeti entegrasyonunu yapılandırın."
loading_text	=	"Veri miktarından dolayı bu arama normalden daha uzun sürebilir. Sonuçları daraltmak için bir arama konumu belirlemeyi düşünün."
mgr_synology_ai	=	"Synology AI"
multiple_items_selected	=	"{0} öğe seçildi"
need_enable_ai_runtime_button	=	"Paketi Başlat"
need_enable_ai_runtime_content	=	"Belgeler, fotoğraflar ve dosyalar için AI destekli aramayı etkinleştirmek üzere Synology AI Runtime'ı başlatın. Ayrıntılar için <a href="{0}" target="_blank">kurulum kılavuzumuza</a> bakın."
need_enable_ai_runtime_title	=	"AI Aramasını Etkinleştirmek için Synology AI Runtime'ı Başlatın"
need_enable_package_button	=	"Paketleri Başlat"
need_enable_package_content	=	"Bazı gerekli paketler durduruldu. AI Aramayı etkinleştirmek için bunları başlatın. Ayrıntılar için <a href="{0}" target="_blank">kurulum kılavuzumuza</a> bakın."
need_enable_package_title	=	"Gerekli Paketleri Başlatarak AI Aramayı Etkinleştir"
need_enable_semantic_search_button	=	"Synology AI Console'a git"
need_enable_semantic_search_content	=	"Gerekli paketlerin kurulumu tamamlandı. AI Arama'yı etkinleştirmek için Synology AI Console'a gidin."
need_enable_semantic_search_title	=	"AI Arama'yı Etkinleştirmek İçin Son Adım"
need_install_ai_runtime_button	=	"Paketi Kur"
need_install_ai_runtime_content	=	"Sisteminizde uyumlu bir GPU var. AI Search'ü etkinleştirmek için Synology AI Runtime'ı yükleyin. Ayrıntılar için <a href="{0}" target="_blank">kurulum rehberimize</a> bakın.<br><br>"Yükle"ye tıklayarak, <a href="{1}" target="_blank">Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</a>'ni kabul etmiş olursunuz."
need_install_ai_runtime_title	=	"AI Arama'yı etkinleştirmek için Synology AI Runtime'ı yükleyin"
need_install_package_button	=	"Başlayın"
need_install_package_content	=	"Belgeler, fotoğraflar ve dosyalar için AI destekli aramayı etkinleştirmek üzere gerekli paketleri yükleyin. Ayrıntılar için <a href="{0}" target="_blank">kurulum kılavuzumuza</a> bakın."
need_install_package_title	=	"Güçlü AI Aramanın Kilidini Aç"
need_setup_gpu_button	=	"GPU Uyumluluğunu Kontrol Et"
need_setup_gpu_content	=	"Kelimeler tam olarak eşleşmese bile doğru sonuçlar sunan AI destekli arama ile daha akıllıca çalışın."
need_setup_gpu_title	=	"Uyumlu bir GPU ile AI Aramayı etkinleştir"
new_feature_badge	=	"Yeni"
no_further_details	=	"Bu dosya için ek ayrıntı yok."
open_prompt_gallery	=	"Sorgu galerisi içinden birini seçin (Daha fazla görüntüle)"
owner	=	"Sahibi"
owner_placeholder	=	"Sahibine göre ara"
package_enable_failed	=	"Paketler başlatılamıyor. Lütfen tekrar deneyin."
package_enabling	=	"Başlatılıyor..."
package_install_failed	=	"Paketler yüklenemiyor. Lütfen tekrar deneyin."
package_installing	=	"Paketler kuruluyor..."
parse_filter_user	=	"Ara"
please_input_extension	=	"Lütfen bir dosya uzantısı belirtin."
please_select_date_range	=	"Lütfen bir tarih aralığı seçin."
please_select_owner	=	"Lütfen bir sahip belirtin."
preview	=	"Önizleme"
prompt_gallery_title	=	"Sorgu Galerisi"
recents_title	=	"Sonlar"
related_packages	=	"AI Arama'yı etkinleştirmek için aşağıdaki paketler gereklidir ve otomatik olarak kurulacak veya güncellenecektir:<ul><li>Synology AI Console</li><li>NVIDIA Runtime Library</li><li>Container Manager</li><li>Synology AI Runtime</li></ul>"
see_detail	=	"Ayrıntıyı gör"
see_more	=	"Daha fazlasına bak"
semantic_match_display	=	"Her şey"
semantic_option	=	"Her şey"
single_item_selected	=	"1 öğe seçildi"
size_input_prompt	=	"Dosya boyutunu MB cinsinden girin"
user_license_agreement	=	""Gerekli Paketleri Yükle"ye tıklayarak, <a href="{0}" target="_blank">Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</a>'ni kabul etmiş olursunuz."
zip_or_csv	=	"ZIP veya CSV."

[setting]
admin	=	"Yönetim"
app_portal	=	"Uygulama Portalı"
app_portal_admin_desc	=	"Synology Drive için Uygulama Portalı etkinleştirilmedi. Synology Drive için Uygulama Portalı'nı etkinleştirmek üzere lütfen sistem yöneticinize başvurun."
app_portal_enable_desc	=	"Bağımsız tarayıcı sekmelerinde Synology Drive'a erişip çalıştırmak için takma ad ve bağlantı noktası ayarlarını yapılandırabilirsiniz."
app_portal_link_desc	=	"Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak Synology Drive'ı yeni bir tarayıcı sekmesinde çalıştırın."
confirm_move_volume	=	"Veri taşıması arka planda yürütülecektir. Kullanıcılar yine de dosyaları düzenleyebilecektir, ancak klasöre ilişkin işlemler geçici olarak kullanılamayacaktır."
customized_sharing_link_options_tooltip	=	"Listelenen tüm etki alanı adres türleri, paylaşım bağlantılarına erişmek için geçerlidir. Bu ayar yalnızca paylaşım bağlantısı oluşturmayı etkiler."
customized_sharing_link_preview	=	"Paylaşım bağlantısı önizlemesi"
default_locale	=	"Varsayılan mahal"
display	=	"Ekran"
displayname	=	"Görünen Ad"
displayname_des	=	"Kullanıcıların görünen adlarını seçin"
displayname_field	=	"Görünen ad"
download_codepage_desc	=	".zip olarak indirilen veya sıkıştırılan dosyalar için kod sayfasını seç"
enable_non_admin_syncing	=	"Admin olmayan kullanıcılar için Senkronizasyon ve Yedekleme İzni"
enable_non_admin_syncing_checkbox	=	"Veri senkronizasyonu ve yedeklemesine izin ver"
enable_non_admin_syncing_desc	=	"Bu seçenek devre dışı bırakıldığında yönetici olmayan kullanıcılar bu sunucuya bağlanamaz ve Synology Drive Client ile Synology Drive ShareSync'ten gelen verileri senkronize edemez veya yedekleyemez."
enable_sharing_link_customization	=	"Paylaşım bağlantısı özelleştirmeyi etkinleştir"
force_https_sharing_link	=	"Oluşturulan paylaşım bağlantılarında HTTPS kullanımına zorla"
general	=	"Genel"
lang_codepage	=	"Kod sayfası"
language_desc	=	"Varsayılan ekran dilini seçin"
launch_app_portal	=	"Uygulama Portalını Kur"
launch_login_portal	=	"Oturum Açma Portalını Ayarla"
login_portal	=	"Oturum açma portalı"
login_portal_admin_desc	=	"Synology Drive için Oturum Açma Portalı etkinleştirilmedi. Synology Drive için Oturum Açma Portalı'nı etkinleştirmek amacıyla lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçin."
moving_data	=	"{0} verileri taşınıyor"
notification	=	"Bildirim"
notification_by	=	"Beni şununla bilgilendir"
notification_email	=	"E-posta Bildirim Hizmeti"
notification_email_desc	=	"E-posta bildirim ayarlarını yapılandırabilir ve ardından kullanıcıların e-posta bildirimlerini alabilmeleri için bu hizmeti etkinleştirebilirsiniz."
notification_email_launch	=	"Ayarla"
publicly_share	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların herkesle dosyaları paylaşmasına izin ver"
search_indexing	=	"İndeksleme"
share	=	"Paylaşım"
share_mode	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların dosyaları paylaşmasına izin ver"
share_to_dsm_account	=	"Admin olmayan kullanıcıların atanan _OSNAME_ kullanıcısı veya grup hesapları ile dosyaları doğrudan paylaşmasına izin ver"
sharing_link_domain	=	"Etki Alanı"
sharing_link_last_fully_custom_url	=	"Özelleştirilen etki alanı"
sharing_url_type_ddns	=	"DDNS"
sharing_url_type_drive_customized_domain	=	"Synology Drive özelleştirilen etki alanı"
sharing_url_type_dsm_customized_domain	=	"_OSNAME_ özelleştirilen etki alanı"
sharing_url_type_external_ip	=	"Harici IP"
sharing_url_type_fully_customized	=	"Özelleştirilmiş"
sharing_url_type_quickconnect	=	"QuickConnect"
time_desc	=	"Varsayılan ekran tarih ve saat formatını seçin"

[share]
Invitee	=	"Davetli"
adv_sharing_learn_more	=	"Daha fazla bilgi"
advance_share_title	=	"Gelişmiş Koruma Bağlantısı"
advance_sharing_activated	=	"Gelişmiş koruma bağlantısı etkinleştirildi."
advance_sharing_deactivated	=	"Gelişmiş koruma bağlantısı devre dışı bırakıldı."
advanced_share	=	"Gelişmiş Koruma Bağlantısı"
advanced_share_type	=	"Herkesle Paylaş"
allow_download	=	"Kullanıcıların indirme ve kopyalama yapmasına izin ver"
app_share	=	"Dahili Paylaşım"
copy_url_done	=	"Panoya kopyalandı"
date_format_error	=	"Lütfen {0} biçiminde bir tarih girin."
date_period_error	=	"Tarih {0} veya daha sonra olmalıdır."
directory_link	=	"Dizin bağlantısı"
disable_download	=	"Yönetici indirme işlevini kısıtladı."
email	=	"E-posta yoluyla paylaşım bağlantısı gönder"
enable_adv_sharing	=	"Dosyaları herhangi bir kişiyle paylaşmak için gelişmiş bir koruma bağlantısı oluşturun."
enable_expiration	=	"Sona erme tarihi"
enable_password	=	"Parola gerektirir"
enable_protection_sharing	=	"Dosyaları herhangi bir kişiyle paylaşmak için genel bağlantı oluşturun"
expire_field_title	=	"Bağlantı sona erme"
expired_link_desc	=	"Bu bağlantının belirli bir tarihte bitmesi bekleniyordu. Lütfen bu bağlantıyı sizinle paylaşan kişiye başvurun."
expired_title	=	"Süresi Dolan Bağlantı"
file_link	=	"Dosya Bağlantısı"
invalid_time	=	"Geçersiz zaman biçimi."
invite	=	"Davetli listesi"
know_more	=	"Daha fazla bilgi"
last_modified_time	=	"Son Değişiklik Zamanı"
last_modifier	=	"Değiştiren"
link	=	"Paylaşım bağlantısı"
link_perm	=	"Paylaşım bağlantısı izni"
mail_directory_link	=	"E-postayla dizin bağlantısı gönder"
mail_file_link	=	"E-postayla bağlantı gönder"
mail_protection_link	=	"E-postayla genel bağlantı gönder"
password_field_title	=	"Parola koruması"
permission	=	"İzinler"
privacy_setting	=	"Gizlilik Ayarları"
prompt_addedit_group	=	"Bu öğeyi {0} içindeki öğelerle paylaşmak istiyor musunuz?"
prompt_addedit_user	=	"Bu öğeyi {0} ile paylaşmak istiyor musunuz?"
prompt_apply_child	=	"Yeni paylaşım ayarlarını bu klasör dahilindeki tüm alt klasörlere ve dosyalara uygulamak istiyor musunuz?"
protect_link_title	=	"Genel Bağlantı"
protected_prompt	=	"Bu bağlantı korumalıdır. Lütfen atanan parolayı girin."
protected_title	=	"Korumalı Bağlantı"
protection_link	=	"Gelişmiş koruma bağlantısı"
protection_share	=	"Genel Bağlantı"
protection_share_title	=	"Genel Bağlantı"
protection_sharing_activated	=	"Genel bağlantı etkinleştirildi."
protection_sharing_deactivated	=	"Genel bağlantı devre dışı bırakıldı."
public_protection_link	=	"Genel Bağlantı"
public_share	=	"Herkesle Paylaş"
remove_link_desc	=	"Bu bağlantı artık hiç kimse için çalışmaz."
remove_link_title	=	"Genel Bağlantıyı Kaldır"
remove_link_warn_desc	=	"Genel bağlantı yönetici tarafından devre dışı bırakıldı. Bu bağlantıyı kaldırırsanız yeni bir bağlantı oluşturamazsınız."
role	=	"Görev"
role_permission_title	=	"Görev İzinleri"
sharing_settings	=	"Paylaşım ayarları"
url_copied	=	"Paylaşım bağlantısı panoya kopyalandı"
user_group	=	"Kullanıcı/Grup"

[shared_label]
check_owner_desc	=	"Paylaşılan etiket admin ayrıcalıkları <b>{0}</b> için kaldırıldı. Lütfen sahip oldukları paylaşılan etiketleri diğer kullanıcılara aktarın."
check_owner_desc_more	=	"<b>{0} ve <span ext:qtip="{1}">{2} diğer kullanıcı</span></b> için paylaşılan etiket admin ayrıcalıkları kaldırıldı. Lütfen sahip oldukları paylaşılan etiketleri diğer kullanıcılara aktarın."
check_owner_title	=	"Bazı sahipler için yönetici ayrıcalıkları kaldırıldı"
create_label_success_msg	=	"Etiket oluşturuldu."
delegate_admin_menu_title	=	"Ayrıcalıkları Ata"
delegate_desc	=	"Paylaşılan etiket admin ayrıcalıklarına sahip kullanıcılar kendi paylaşılan etiketlerini oluşturabilir ve yönetebilir."
delegate_hint_msg	=	"Yöneticilere, seçilmemiş olsalar bile varsayılan olarak paylaşılan etiket ayrıcalıkları verilir."
delegate_window_title	=	"Paylaşılan Etiket Admin Ayrıcalıklarını Ata"
delete_label_warning_msg	=	"{0} tüm istemcilerdeki dosya ve klasörlerden kaldırılacak."
delete_label_warning_msg_hint	=	"The shared labels will be removed from files and folders on all client portals."
delete_label_warning_msg_more	=	"{0} <span ext:qtip={1}>ve diğer {2} etiketler</span> tüm istemcilerdeki dosya ve klasörlerden kaldırılacak."
delete_label_warning_title	=	"Aşağıdaki paylaşımlı etiketleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_label_warning_title_more	=	"Are you sure you want to delete these {0} shared labels?"
edit_label_general_tab	=	"Genel"
edit_label_permission_tab	=	"İzinler"
edit_label_success_msg	=	"Etiket düzenlendi."
edit_label_window_personal_title	=	"Görüntüle ve Sırala Seçenekleri"
edit_label_window_title	=	"Paylaşılan Etiketi Düzenle"
invitee_confirm_lostchange	=	"Kurulum tamamlanmadı. Aşağıdaki kullanıcıları veya grupları davetli listesine eklemek istiyor musunuz?<br/>{0}"
label_any	=	"Herhangi"
label_color	=	"Renk"
label_copy_rule	=	"Dosyalar kopyalanırken"
label_copy_rule_always_copy	=	"Her zaman etiketi kopyala"
label_copy_rule_always_copy_hint	=	"Bu etiket, kullanıcı onu uygulama iznine sahip olmasa bile her zaman kopyalanacaktır"
label_copy_rule_copy_when_can_apply	=	"Yalnızca kullanıcı uygulayabiliyorsa etiketi kopyala"
label_copy_rule_copy_when_can_apply_hint	=	"Bu etiket, yalnızca kullanıcı onu uygulama iznine sahipse kopyalanacaktır"
label_copy_rule_dont_copy	=	"Asla etiketi kopyalama"
label_copy_rule_dont_copy_hint	=	"Bu etiket kopyalanmayacak"
label_create_title_item	=	"Öğe"
label_create_title_name	=	"Etiket adı"
label_create_title_value	=	"Değer"
label_description	=	"Açıklama"
label_enabled	=	"Etkin"
label_invitee	=	"Davetli listesi"
label_invitee_groups	=	"Gruplar"
label_invitee_groups_title	=	"Davetliler - Gruplar"
label_invitee_users	=	"Kullanıcılar"
label_invitee_users_title	=	"Davetliler - Kullanıcılar"
label_name	=	"İsim"
label_note_msg	=	"Etkinleştirildiğinde, yetkili kullanıcılar paylaşılan etiketlere erişebilir."
label_owner	=	"Sahibi"
label_ownership_transfer	=	"Yeni etiket sahibi"
label_permissions	=	"İzinler"
label_permissions_apply	=	"Bir hesaba sahip herkes uygulayabilir"
label_permissions_apply_hint	=	"Tüm kullanıcılar erişebildikleri dosya/klasörlerde bu etiketi görüntüleyebilir ve uygulayabilir"
label_permissions_apply_role	=	"Görüntüle & Uygula"
label_permissions_limited	=	"Sadece davetliler erişebilir"
label_permissions_limited_hint	=	"Sadece davet edilen kullanıcılar erişebildikleri dosya/klasörlerde bu etiketi uygulayabilir"
label_permissions_readonly	=	"Bir hesaba sahip herkes görüntüleyebilir"
label_permissions_readonly_hint	=	"Tüm kullanıcılar erişebildikleri dosya/klasörlerde bu etiketi görüntüleyebilir"
label_permissions_readonly_role	=	"Görüntüle"
label_transferred	=	"Etiket değiştirildi."
manage_panel_title	=	"Sahibi siz"
manage_window_title	=	"Yönetim Seçenekleri"
no_owner	=	"Sahibi yok"
no_shared_label_text	=	"Bir paylaşılan etiket oluşturun, diğer kullanıcılarla paylaşın ve onların uygulamasına izin verin."
order_panel_empty_action_text	=	"Paylaşılan Etiket Oluştur"
order_panel_empty_text	=	"Ekibinizin dosyaları kolayca düzenlemesine ve erişmesine yardımcı olmak için bir paylaşılan etiket oluşturun."
order_panel_title	=	"Tüm etiketler"
owned_by	=	"{0} tarafından sahip olunan"
owner_status	=	"Sahip durumu"
owner_status_deactivated	=	"Hesap devre dışı bırakıldı"
owner_status_normal	=	"Yönetim ayrıcalıklarına sahip"
owner_status_not_exist	=	"Hesap silindi"
owner_status_not_granted	=	"Yönetim ayrıcalıkları iptal edildi"
ownership_transfer_confirm	=	"Bu etiketleri {0} öğesine aktarmak istediğinizden emin misiniz?"
ownership_transfer_menu_title	=	"Sahipliği aktar"
ownership_transfer_note	=	"Paylaşımlı bir etiketin sahipliğini aktarmak, alıcıya otomatik olarak paylaşımlı etiket admin ayrıcalıkları verecektir."
ownership_transfer_placeholder	=	"Kullanıcı adına göre ara"
ownership_transfer_window_title	=	"Etiket Sahipliğini Aktar"
restrict_hint	=	"İzin kısıtlamaları nedeniyle bu seçenek değiştirilemez."
tips_description	=	"Ekibiniz genelinde dosya organizasyonunu optimize edin."
tips_title	=	"Etiketleri Ekiplerinizle Paylaş"
transfer_label_window_title	=	"Paylaşılan Etikete Değiştir"
transfer_to_shared_label	=	"Paylaşılan etikete değiştir"
wizard_shared_label_basic_title	=	"Etiket bilgilerini gir"
wizard_shared_label_permission_title	=	"İzinleri yapılandır"
wizard_shared_label_summary_title	=	"Özet"
wizard_shared_label_title	=	"Paylaşımlı Etiket Oluşturma Sihirbazı"

[sharing]
sharing_manager	=	"Paylaşımlı Bağlantılar Yöneticisi"

[showdel]
attr_modify_time	=	"Değiştirme Tarihi"
attr_name	=	"Adı"
attr_path	=	"Yol"
attr_size	=	"Boyut"
attr_type	=	"Dosya Türü"
attr_type_file	=	"Dosya"
attr_type_folder	=	"Klasör"
attr_vers	=	"Sürümler"
btn_delall	=	"Sürüm veritabanını temizle"
btn_delforever	=	"Kalıcı olarak sil"
btn_dl	=	"İndir"
msg_confirmdel	=	"Seçilen dosyalar ve önceki sürümler kalıcı olarak silinecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_confirmdelall	=	"Bu tüm önceden silinmiş dosyaları ve sürümlerini kalıcı olarak kaldıracaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
title_target	=	"Hedef"

[star]
add	=	"Yıldız ekle"
remove	=	"Yıldızı kaldır"

[sync]
add	=	"PC'ye senkronize et"
desc	=	"Synology Drive Client üzerinden bilgisayar cihazlarınızla senkronize etmek istediğiniz öğeleri seçin. Başlamadan önce lütfen Synology Drive Client ayarlarında "Benimle paylaşılanlar"ı senkronize etmeyi etkinleştirdiğinizden emin olun."
hybrid_sync_tip	=	"Hybrid Share klasörleri, Synology Drive Client'ta senkronizasyon klasörü olarak seçilemez."
remove	=	"PC'ye senkronizasyonu iptal et"
title	=	"PC'ye senkronize et"

[tag]
color	=	"Renk"
create_new	=	"Yeni etiket oluştur"
select_color	=	"Bir renk seçin"
unknown	=	"Bilinmiyor"

[task]
action_task_copy_done	=	"{1} konumuna kopyalandı"
action_task_copy_multi_done	=	"{0} öğe {1} konumuna kopyalandı"
action_task_copy_multi_start	=	"{0} öğe {1} konumuna kopyalanıyor"
action_task_copy_multi_success	=	"{0} öğe {2}{1}{3} konumuna kopyalandı"
action_task_copy_start	=	"{1} konumuna kopyalanıyor"
action_task_copy_success	=	"{2}{1}{3} konumuna kopyalandı"
action_task_move_done	=	"{1} konumuna taşındı"
action_task_move_multi_done	=	"{0} öğe {1} konumuna taşındı"
action_task_move_multi_start	=	"{0} öğe {1} konumuna taşınıyor"
action_task_move_multi_success	=	"{0} öğe {2}{1}{3} konumuna taşındı"
action_task_move_start	=	"{1} konumuna taşınıyor"
action_task_move_success	=	"{2}{1}{3} konumuna taşındı"
add_star_fail	=	"Yıldız eklenemedi"
add_star_succ	=	"Yıldız eklendi"
apply_label_fail	=	"Etiket uygulanamadı"
apply_label_succ	=	"Etiket uygulandı"
bgtask_title	=	"Arkaplan Görevleri"
check_detail	=	"Ayrıntıları görüntüle"
convert_folder_multi_success	=	"{1} dosya ({0} klasöründeki) dönüştürüldü."
convert_folder_none_success	=	"{0} klasöründeki hiçbir dosya dönüştürülmedi."
convert_folder_one_success	=	"{1} dosya ({0} klasöründeki) dönüştürüldü."
convert_multi_folder_multi_success	=	"{1} dosya ({0} öğe arasında) dönüştürüldü."
convert_multi_folder_none_success	=	"{0} öğe arasındaki hiçbir dosya dönüştürülmedi."
convert_multi_folder_one_success	=	"{1} dosya ({0} öğe arasında) dönüştürüldü."
convert_office	=	"Dönüştür"
convert_office_error	=	"{0} dönüştürülemedi"
convert_office_multi	=	"{0} öğeyi dönüştür"
convert_office_multi_error	=	"{0} öğe dönüştürülemedi"
convert_office_multi_start	=	"{0} öğeyi dönüştür"
convert_office_multi_success	=	"{0} öğe dönüştürüldü."
convert_office_start	=	"{0} dönüştürülüyor..."
convert_office_success	=	"{0} dönüştürüldü"
copy	=	"Kopyala"
copy_error	=	"{0} kopyalanamadı"
copy_multi	=	"{0} öğeyi kopyala"
copy_multi_error	=	"{0} öğe kopyalanamadı"
copy_multi_start	=	"{0} öğeyi kopyala"
copy_multi_success	=	"{0} öğe kopyalandı"
copy_start	=	"{0} kopyalanıyor..."
copy_success	=	"{0} kopyalandı"
del_star_fail	=	"Yıldız kaldırılamadı"
del_star_succ	=	"Yıldız kaldırıldı"
delete	=	"Sil"
delete_error	=	"{0} silinemedi"
delete_multi	=	"{0} öğeyi sil"
delete_multi_error	=	"{0} öğe silinemedi"
delete_multi_start	=	"{0} öğeyi sil..."
delete_multi_success	=	"{0} öğe silindi"
delete_start	=	"{0} siliniyor..."
delete_success	=	"{0} silindi"
download	=	"Posta Kodu"
download_error	=	"{0} sıkıştırılamadı"
download_from_remote	=	"İndir"
download_from_remote_queue	=	"Önceki indirme görevi tamamlandıktan sonra sonraki indirme görevi otomatik olarak başlayacak."
download_from_remote_resume	=	"{0} öğesini indirmeye devam etmek istiyor musunuz?"
download_from_remote_start	=	"{0} indiriliyor"
download_from_remote_success	=	"{0} başarıyla indirildi."
download_multi	=	"{0} öğeyi sıkıştır"
download_multi_error	=	"{0} öğe sıkıştırılamadı"
download_multi_start	=	"{0} öğeyi sıkıştır"
download_multi_success	=	"{0} öğe sıkıştırıldı"
download_start	=	"{0} sıkıştırılıyor..."
download_success	=	"{0} sıkıştırıldı"
empty_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
empty_recycle_bin_error	=	"{0} Geri Dönüşüm Kutusu boşaltılamadı"
empty_recycle_bin_start	=	"{0} Geri Dönüşüm Kutusu boşaltılıyor..."
empty_recycle_bin_success	=	"{0} Geri Dönüşüm Kutusu başarıyla boşaltıldı"
error_items	=	"{0} öğe başarısız oldu"
file_number	=	"öğeler"
left_time	=	"Kalan süre"
move	=	"Taşı"
move_error	=	"{0} taşınamadı"
move_multi	=	"{0} öğeyi taşı"
move_multi_error	=	"{0} öğe taşınamadı"
move_multi_start	=	"{0} öğeyi taşı"
move_multi_success	=	"{0} öğe taşındı"
move_start	=	"{0} taşınıyor..."
move_success	=	"{0} taşındı"
partial_error	=	"Kısmi hata"
progress	=	"İlerleme"
reason	=	"Neden"
rename	=	"Yeniden adlandır"
rename_error	=	"{0} yeniden adlandırılamadı"
rename_start	=	"{0} yeniden adlandırılıyor…"
rename_success	=	"{0} yeniden adlandırıldı."
restore	=	"Geri yükle"
restore_error	=	"{0} geri yüklenemedi"
restore_multi	=	"{0} öğeyi geri yükle"
restore_multi_error	=	"{0} öğe geri yüklenemedi"
restore_multi_start	=	"{0} öğeyi geri yükle..."
restore_multi_success	=	"{0} öğe geri yüklendi"
restore_start	=	"{0} geri yükleniyor"
restore_success	=	"{0} geri yüklendi"
skipped_items	=	"{0} öğe atlandı"
speed	=	"Hız"
success_skip	=	"İşlem tamamlandı, {0} atlandı"
task_completed	=	"Tamamlandı"
task_copy	=	"{1} konumuna kopyalanıyor"
task_copy_error	=	"{0} kopyalanamadı"
task_copy_multi	=	"{0} öğe {1} konumuna kopyalanıyor"
task_copy_multi_error	=	"Failed to copy {0} items"
task_copy_multi_start	=	"{0} öğe {1} konumuna kopyalanıyor"
task_copy_multi_success	=	"{0} öğe {1} konumuna kopyalandı"
task_copy_multi_success_toast	=	"{0} öğe {2}{1}{3} konumuna kopyalandı"
task_copy_start	=	"{0}, {1} konumuna kopyalanıyor"
task_copy_success	=	"{0}, {1} konumuna kopyalandı"
task_copy_success_toast	=	"{0}, {2}{1}{3} konumuna kopyalandı"
task_error	=	"Hata meydana geldi"
task_monitor	=	"Arkaplan Görevleri"
task_move	=	"{1} konumuna taşınıyor"
task_move_error	=	"{0} taşınamadı"
task_move_multi	=	"{0} öğe {1} konumuna taşınıyor"
task_move_multi_error	=	"{0} öğe taşınamadı"
task_move_multi_start	=	"{0} öğe {1} konumuna taşınıyor"
task_move_multi_success	=	"{0} öğe {1} konumuna taşındı"
task_move_multi_success_toast	=	"{0} öğe {2}{1}{3} konumuna taşındı"
task_move_start	=	"{0}, {1} konumuna taşınıyor"
task_move_success	=	"{0}, {1} konumuna taşındı"
task_move_success_toast	=	"{0}, {2}{1}{3} konumuna taşındı"
task_processing	=	"İşlem sürüyor"
task_title	=	"Eylem"
task_waiting	=	"Bekliyor"
time_day	=	"Gün"
time_hour	=	"Saat"
time_min	=	"Dk"
time_s	=	"s"
time_sec	=	"Sn"
upload	=	"Karşıya Yükle"
upload_error	=	"{0} yüklenemedi."
upload_multi	=	"{0} öğeyi karşıya yükle"
upload_multi_error	=	"{0} öğe yüklenemedi."
upload_multi_start	=	"{0} öğeyi karşıya yükle..."
upload_multi_success	=	"{0} öğe yüklendi"
upload_start	=	"{0} yükleniyor..."
upload_success	=	"{0} yüklendi"
view_detail	=	"Ayrıntılar"
view_error	=	"Hata"

[time]
time_days	=	"gün"
time_hours	=	"saat"
time_minutes	=	"dakika"
time_months	=	"ay"
time_now	=	"Şu Anki Saat"
time_weeks	=	"hafta"

[tray]
action_pause_indexing	=	"İndekslemeyi duraklat"
action_resume_indexing	=	"İndekslemeyi devam ettir"
auto_resume_by_enabling_team_folder	=	"The indexing of Synology Drive files has been automatically resumed because you have enabled a Team Folder again."
badge_complete	=	"Synology Drive tüm dosyaları indeksleme işlemini tamamladı"
badge_indexing	=	"Synology Drive dosyaları indeksliyor"
badge_pause	=	"Synology Drive dosyaları indeksleme işlemini duraklattı"
delay_option	=	"{0} saat geciktir"
delay_option_hours	=	"{0} saat geciktir"
file_remaining	=	"1 dosya kaldı"
files_remaining	=	"{0} dosya kaldı"
index_done	=	"Tüm dosyalar indekslendi"
note_desc	=	"İndeksleme işlemi biraz zaman alabilir ve daha fazla CPU kaynağı kullanabilir. İndekslemeyi duraklattığınızda dosya değişiklikleri Synology Drive'a yansımaz."
resume_in_hr_min	=	"1 saat 1 dakika içinde devam edecek"
resume_in_hr_mins	=	"1 saat {0} dakika içinde devam edecek"
resume_in_hrs_min	=	"{0} saat 1 dakika içinde devam edecek"
resume_in_hrs_mins	=	"{0} saat {1} dakika içinde devam edecek"
resume_in_min_sec	=	"1 dakika 1 saniye içinde devam edecek"
resume_in_min_secs	=	"1 dakika {0} saniye içinde devam edecek"
resume_in_mins_sec	=	"{0} dakika 1 saniye içinde devam edecek"
resume_in_mins_secs	=	"{0} dakika {1} saniye içinde devam edecek"
resume_in_sec	=	"1 saniye içinde devam edecek"
resume_in_secs	=	"{0} saniye içinde devam edecek"
status_complete	=	"İndeksleme tamamlandı"
status_indexing	=	"İndeksleme"
status_paused	=	"Duraklatıldı"
title	=	"Synology Drive İndeksleme Durumu"

[upload]
add_files	=	"Diğer dosyaları ekle"
cancel_confirm	=	"Öğeler henüz eklenmedi. Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
drag_here	=	"Dosyaları/klasörleri buraya sürükleyin."
drop_here	=	"Dosyaları buraya bırakın"
from_drive	=	"Synology Drive"
from_nas	=	"_DISKSTATION_"
from_upload	=	"Karşıya Yükle"
from_url	=	"URL"
from_youtube_url	=	"YouTube"
items	=	"{0} öğe"
items_selected	=	"{0} öğe seçili"
or_you_can	=	"Ya da dosyaları seçebilirsiniz..."
paste_url	=	"Buraya bir görüntü URL'sini kopyalayın"
paste_youtube_url	=	"YouTube video URL'sini buraya yapıştırın"
select_one	=	"Lütfen en az bir giriş seçin."
switch_confirm	=	"Yerel bilgisayardan yüklediğiniz öğeleri temizleyecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
upload_files	=	"Dosyaları karşıya yükle"
upload_folder	=	"Klasörleri karşıya yükle"
upload_from_nas	=	"Dosyaları Synology depolama sisteminden yükle"
upload_from_pc	=	"Bilgisayarınızdan"

[userkey]
add_key	=	"Anahtar ekle"
edit_key	=	"Edit Key"
import_desc	=	"Please import you user-key list file"
ssh_key	=	"SSH Key"
userkey_titile	=	"Anahtar Yönetici"

[uv]
import_syno_office	=	"Synology Office'e Aktar"
open_document_viewer	=	"Belge Görüntüleyici'de aç"
open_syno_office	=	"Synology Office'de aç"
open_video	=	"Video Oynatıcıda Aç"
open_video_station	=	"Video Station'da aç"

[verlist]
title	=	"{0} önceki sürüm"

[version]
apply_to_all_hybrid_share	=	"Sürüm ayarı, bu Hybrid Share klasörlerine bağlanan tüm depolama sistemlerine uygulanacaktır."
days	=	"{0} gün"
enable_rotate_days_checkbox	=	"Sürümleri düzenli olarak döndür"
enable_rotate_days_checkbox_desc	=	"Şu günlerden daha eski sürümler silinecek:"
enable_versioning	=	"Sürüm denetimini etkinleştir"
fifo_rotation	=	"En eski sürümlerden"
hybrid_share_belong_title	=	"Klasör Sahibi: <span class="my_ds_center_email">{0}</span>"
hybrid_share_enable	=	"Ayarlar yalnızca bu depolama sistemindeki bu Hybrid Share klasörüne (sahip: {0}) uygulanır."
hybrid_share_enable_multi	=	"Bu ayar yalnızca bu depolama sistemindeki seçili Hybrid Share klasörlerine uygulanacaktır."
hybrid_share_localcache_desc	=	"Hybrid Share klasörünüz için sürüm oluşturma özelliğinin etkinleştirilmesi, yerel önbellek kullanımının artmasına neden olabilir. <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Hybrid_Share_local_cache#x_anchor_id5">Daha fazla bilgi edinin</a>"
hybrid_share_version_start_cleanup_multi	=	"Maksimum sürüm sayısı azaltıldığında ekstra sürümler silinir. Bu ayar yalnızca bu depolama sistemindeki seçili Hybrid Share klasörlerine uygulanacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
intelliversion_tooltip	=	"Hangi sürümlerin daha önemli olduğunu belirlemek ve en düşük önceliğe sahip sürümleri döndürmek için Intelliversioning kullanın."
number_of_versions	=	"Sürümlerin Sayısı"
rotate_days_tooltip	=	"Sistem her gün saat 00:00'da sürümleri otomatik olarak siler. Sistem kaynakları bu süre zarfında tüketilebilir."
rotate_policy	=	"Rotasyon Politikası"
smart_rotation	=	"Intelliversioning"
summary_desc_none	=	"Sistem herhangi bir geçmiş sürümü saklamaz."
summary_desc_with_rotate_days	=	"Sistem, toplam {0} aşıldığında veya sürümler {1} günden daha eski olduğunda sürümleri otomatik olarak silecektir."
summary_desc_without_rotate_days	=	"Sistem, {0} sürüm sayısı aşıldığında ekstra sürümleri otomatik olarak silecektir."
summary_hybrid_share_desc	=	"Her sürüm {0} gün saklanır."
summary_title	=	"Özet"
version	=	"Sürümleme"
version_description	=	"Önemli veriler için geçmiş sürümlerini tutmak üzere sürüm denetimi kurallarını ekleyin."

[view]
compact_mode	=	"Kompakt Görünüm"
detail_mode	=	"Ayrıntılı Görünüm"
list_mode	=	"Liste Görünümü"
snippet_mode	=	"Ufak Parça Görünümü"
thumb_mode	=	"Küçük Resim Görünümü"
tile_mode	=	"Döşenmiş Görünüm"

[warning]
ask_refresh	=	"Yeni paylaşılan etiketleri görmek için sayfayı yenileyin."
c2_server_offline	=	"C2 Hizmetine bağlanamadı. Lütfen _DISKSTATION_'ınızın internet bağlantısını kontrol edin."
delete_single_task	=	"Başka bir geri silme işi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
disable_home_service	=	"Dosyalarım için senkronizasyon hizmetini devre dışı bırakırsanız, önceki tüm sürümler kalıcı olarak silinecektir. Kullanıcı ana sayfa hizmetini devre dışı bırakmak ve kullanıcıların "Dosyalarım" senkronizasyonunu durdurmak için Denetim Masasına şimdi geçmek ister misiniz?"
disable_home_service_with_team_folder	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmetini devre dışı bırakmak ve kullanıcıların "Dosyalarım" senkronizasyonunu durdurmak için Denetim Masasına şimdi gitmek ister misiniz?"
disable_popup_blocker	=	"Birden çok dosyayı yeni sekmelerde açmak için tarayıcınızın ayarlarına gidin ve açılır pencere engelleyicisini kapatın."
domain_home_disabled	=	"Etki alanına yönelik kullanıcı ana sayfaları devre dışı. Bu işlevi etkinleştirmek için Denetim Masası > Dizin Hizmeti kısmına gidin."
download_single_task	=	"Başka bir indirme işi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
enable_home_service	=	"Kullanıcıların "Dosyalarım" öğesi için senkronizasyon hizmetini etkinleştirmek üzere, lütfen <b>Denetim Masası</b> öğesine giderek öncelikle kullanıcı ana sayfa hizmetini etkinleştirin. Şimdi devam etmek istiyor musunuz?<br /><br />*Etki alanı/LDAP kullanıcılarının "Dosyalarım" öğesi için senkronizasyon hizmetini etkinleştirmek üzere, öncelikle kullanıcı ana sayfa hizmetini etkinleştirmek için <b>Denetim Masası</b> > <b>Etki Alanı/LDAP</b> > <b>Etki Alanı</b> veya <b>LDAP</b> > <b>Etki Alanı Kullanıcısı</b> veya <b>LDAP Kullanıcı</b> > <b>Kullanıcı Ana Sayfası</b> öğesine gidin."
enable_home_service_identity	=	"Kullanıcıların "Dosyalarım" öğesi için senkronizasyon hizmetini etkinleştirmek üzere, öncelikle kullanıcı ana sayfa hizmetini etkinleştirmek için <b>Denetim Masası</b> öğesine gidin. Şimdi devam etmek istiyor musunuz?<br /><br />*Etki alanı/LDAP kullanıcılarının "Dosyalarım" öğesi için senkronizasyon hizmetini etkinleştirmek üzere, öncelikle kullanıcı ana sayfa hizmetini etkinleştirmek için <b>Denetim Masası</b> > <b>Identity Connect</b> > <b>Kullanıcı</b> > <b>Kullanıcı Ana Sayfası</b> öğesine gidin."
enable_team_folder	=	"Synology Drive'daki dosyalarınıza erişmek için lütfen "Dosyalarım" ya da diğer ekip klasörlerinizi etkinleştirmek için sol paneldeki {0} öğesine gidin."
enable_team_folder_gsm	=	"Synology Drive'daki verilerinize erişmek için {0} üzerindeki <b>Synology Drive Yönetici Konsolu</b> > <b>Team Klasörü</b> bölümüne gidin ve "Dosyalarım" ya da diğer ekip klasörlerini etkinleştirin."
err_admin_only	=	"Bu işlemi yapmak için uygun ayrıcalığınız bulunmamaktadır. Lütfen administrators grubuna ait bir hesap kullanın."
err_disable_all	=	"Tüm kullanıcılar devre dışı bırakılıyor, lütfen bekleyin..."
err_diskfull	=	"Kotaya erişildi veya disk dolu"
err_drive_disabled	=	"Lütfen Paket Merkezi > Synology Drive Server öğesine gidin ve Eylem > Çalıştır'a tıklayın."
err_drive_disabled_gsm_agent	=	"Please go to {0}control node{1}, and go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_drive_disabled_gsm_controller	=	"Please go to Cluster Manager > Synology Drive Server and click Action > Run."
err_ds_service_disabled	=	"Lütfen Paket Merkezi > Drive öğesine gidin ve Eylem > Çalıştır'a tıklayın."
err_enable_all	=	"Tüm kullanıcılar etkinleştiriliyor, lütfen bekleyin..."
err_enable_homes	=	"Lütfen önce "Kullanıcı Ana Sayfa" hizmetini etkinleştirin."
err_enable_user	=	"Etkinleştirilen kullanıcıların sayısı {0} taneden fazla olamaz."
err_enable_user_fail	=	"Bazı kullanıcılar etkinleştirilemedi."
err_get_download_link_fail	=	"İndirme başarısız. İndirmek için lütfen Synology'nin resmi web sitesine gidin."
err_permission	=	"Bu işlemi yapmak için uygun önceliğiniz bulunmamaktadır."
err_reach_maxshare	=	"En fazla sadece {0} Ekip Klasörünü etkinleştirebilirsiniz."
err_repomove	=	"Drive veritabanı taşınıyor. Lütfen bekleyin..."
err_shares_hasmnt	=	"Seçilen Ekip Klasörleri uzak klasörleri/sanal sürücüleri içeriyor veya şifrelenmiş. Lütfen başka bir Ekip Klasörü seçin."
err_shares_noexist	=	"Ekip Klasörü mevcut değil."
err_sys	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
err_transforming_homes	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şu anda bir şifreleme/şifre çözme dönüşümünden geçiyor."
error_db_unexist	=	"Sistem veritabanı mevcut değil. Lütfen Drive'ı yeniden başlatın."
error_db_unexist_delete	=	"Sistem veri tabanı mevcut değil."
error_demo	=	"Bu işlev demo modunda kullanılamaz."
error_drive_db_unexist	=	"Sistem veritabanı mevcut değil. Synology Drive Server'ı yeniden başlatın."
error_drive_repomove	=	"Synology Drive Server veritabanı taşınıyor. Lütfen bekleyin..."
error_drive_upgradefail	=	"Synology Drive Server veritabanı yükseltilemedi. Lütfen tekrar deneyin veya veritabanını silin."
error_folder_not_exist	=	"Bu klasör mevcut değil."
error_node_locking_locked	=	"Dosya başka bir kullanıcı tarafından kilitlendiği için bu işlem yapılamıyor."
error_not_mounted	=	"Ekip Klasörü bağlı olmadığı için bu işlem gerçekleştirilemiyor. Klasör bağlandıktan sonra lütfen tekrar deneyin."
error_privilege_not_enough	=	"Üzgünüz, bu kullanıcı hesabına bu eylemi yapmak için uygun ayrıcalıklar atanmamış."
error_repomove	=	"Drive veritabanı taşınıyor. Lütfen bekleyin..."
error_upgrade_db_newer	=	"Daha yeni bir Drive sürümüyle oluşturulmuş bir veritabanı zaten var. Lütfen daha yeni bir Drive sürümü kurun."
error_upgrade_db_newer_delete	=	"Yeni bir Synology Drive Server sürümüyle oluşturulmuş bir veri tabanı zaten var. Lütfen orijinal veri tabanını silin."
error_upgrade_drive_db_newer	=	"Daha yeni bir Synology Drive Server sürümüyle oluşturulmuş bir veritabanı zaten var. Lütfen daha yeni bir Synology Drive Server sürümü kurun."
error_upgradefail	=	"Drive veritabanı yükseltilemedi. Lütfen tekrar deneyin veya veritabanını silin."
error_upgrading	=	"Drive veritabanı yükseltiliyor. Lütfen bekleyin..."
error_volume_not_found	=	"Birim bulunamadı. Lütfen birim durumunun normal olup olmadığını kontrol edin."
error_volume_readonly	=	"Hedef birim salt okunur. Birim çökmüş olabilir. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçin."
error_zero_version	=	"Operation failed, the maximum version is set to zero."
free_up_volume	=	"Lütfen alan boşaltıp Synology Drive Server'ı yeniden başlatın."
hybrid_share_adjust_rotate_span_msg	=	"Belirlenen zaman aralığından daha eski sürümler silinecek. Bu ayar, bu Hybrid Share klasörüne (sahip: {1}) bağlanan diğer tüm depolama sistemlerine uygulanacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
hybrid_share_adjust_rotate_span_title	=	"Rotasyon süresini {0} günden {1} güne değiştiriyorsunuz."
hybrid_share_disable_sync	=	"Senkronizasyon hizmetini devre dışı bırakırsanız bu depolama sistemindeki tüm eski sürümler kalıcı olarak silinir. Ancak bu ayar, bu Hybrid Share klasörüne (sahip: {1}) bağlanan diğer tüm depolama sistemlerine uygulanmayacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
hybrid_share_disable_sync_multi	=	"Senkronizasyon hizmetini devre dışı bırakırsanız bu depolama sistemindeki tüm eski sürümler kalıcı olarak silinir. Ancak bu ayar, bu Hybrid Share klasörlerine bağlanan diğer tüm depolama sistemlerine uygulanmayacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
hybrid_share_disable_ver_control_msg	=	"C2 Storage hiçbir eski sürümü tutmayacaktır. Bu, bu Hybrid Share klasörüne bağlanan diğer tüm depolama sistemlerine uygulanacaktır (klasör sahibi: {1}). Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
hybrid_share_disable_ver_control_title	=	"Sürüm kontrolünü devre dışı bırakıyorsunuz."
hybrid_share_version_start_cleanup	=	"Maksimum sürüm sayısı azaltıldığında ekstra sürümler silinir. Bu ayar yalnızca bu depolama sistemindeki bu Hybrid Share klasörüne (sahip: {0}) uygulanacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
invalid_repo_path	=	"Veritabanı bu birime taşınamaz."
invalid_user_key	=	"User key format is not correct"
ldap_home_disabled	=	"LDAP hizmetine yönelik kullanıcı ana sayfaları devre dışı. Bu işlevi etkinleştirmek için Denetim Masası > Dizin Hizmeti kısmına gidin."
msg_checking_db	=	"Veritabanı kontrol ediliyor..."
msg_confirm_delete	=	"Bu öğeyi listeden silmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_confirm_unlink	=	"Bu cihazların bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
msg_confirm_wipe	=	"Senkronize edilen dosyaları bu cihazlardan silmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_confirm_wipe_title	=	"Verileri Sil"
msg_confirmunlink	=	"Bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
msg_disable_all	=	"Revizyon geçmişi devre dışı bırakılacak tüm kullanıcılarda kalıcı olarak silinecektir. Bu işlemin tamamlanması kullanıcı sayısına bağlı olarak 5-10 dakika sürebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_enable_all	=	"Bu işlemin tamamlanması 5-10 dakika sürebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_initializing	=	"Veritabanı oluşturuluyor..."
msg_remove_db	=	"Silindiğinde, Drive veritabanı kurtarılamaz. Bunun verilerinizi nasıl etkileyeceği konusunda emin değilseniz, lütfen Synology desteğine başvurun. Veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_remove_drive_db	=	"Silindiğinde, Synology Drive Server veritabanı kurtarılamaz. Bunun verilerinizi nasıl etkileyeceği konusunda emin değilseniz, lütfen Synology desteğine başvurun. Veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz?"
msg_remove_user_share_db	=	"Senkronizasyon hizmetini devre dışı bırakırsanız, önceki tüm sürümler kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?"
msg_sharing_hint	=	"1. Seçili Ekip Klasörleri için <b>salt-okunur</b> ayrıcalıklara sahip olan kullanıcıların yalnızca, sunucudaki dosyaları kendi istemci aygıtlarına senkronize edebileceğini unutmayın. İstemci aygıtlarında yapılan herhangi bir değişiklik sunucu ile senkronize edilmez.<br/><b>Denetim Masası</b> > <b>Paylaştırılmış Klasör</b> öğesine giderek kullanıcı ayrıcalıklarını ayarlayabilirsiniz."
msg_upgrading	=	"Veritabanı yükseltiliyor..."
msg_wipedata	=	"Çevrimiçi olduğunda bu cihazdaki senkronize edilen dosyaları silin. Uzaktan silme yalnızca masaüstü istemcisi 3.4.0, mobil istemciler 3.3.0 ve üzerindeki sürümlerde desteklenir."
msg_wipedata_desc	=	"Bu seçenek belirlendiğinde, bu cihazlar silinir: {0}"
no_such_user	=	"Kullanıcı bulunmamaktadır."
not_choose	=	"Henüz seçim yapılmadı"
not_enough_space	=	"Birim üzerinde yetersiz alan nedeniyle işlem tamamlanamadı."
restore_confirm	=	"Geri yükleme sonrasında dosyanın üzerine yazılacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
restore_conflict	=	"Geri yüklemek istediğiniz dosya veya dizin yerel dosya sisteminizle çakıştı. Lütfen sisteminizdeki dosyayı veya klasörü yeniden adlandırın."
restore_err_no_space	=	"Geri yükleme için yetersiz alan."
restore_single_task	=	"Başka bir geri yükleme işi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
status_connect	=	"Bağlandı"
status_disconnect	=	"Bağlı değil"
status_update_dsm	=	"Devam etmeden önce _OSNAME_’inizi daha yeni bir sürüme güncellemeniz gereklidir."
tiering_share_enable_sync	=	"Bu paylaşımlı klasör katmanlanmış dosyalar içeriyor. Bunu Ekip Klasörü olarak etkinleştirmek, Synology Drive'ın düzgün çalışmasını sağlamak için katmanlanmış dosyaları geçici olarak sıcak katmana taşıyacaktır. Katmanlama kurallarınıza ve zamanlamanıza uyan dosyalar, bir sonraki görev sırasında tekrar soğuk katmana dönecektir."
tiering_share_enable_sync_note	=	"Soğuk katmandaki katmanlanmış veri miktarına bağlı olarak, bu işlem sistem kaynaklarını tüketebilir."
transfer_running	=	"Şu anda başka bir aktarım görevi çalışıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
transfer_user_invalid	=	"Geçersiz kullanıcı. Lütfen tekrar deneyin."
uninstall_before_proceed	=	"Drive bu birimi kullanıyor. Bu birimi silmeden önce lütfen paketi kaldırın."
version_start_cleanup	=	"Maksimum sürümü düşürdükten veya dönme süresini ayarladıktan sonra, sistem otomatik olarak ekstra sürümleri siler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
warn_drive_home_transform_tiering	=	"Kullanıcı ana klasörü şu anda Synology Drive Server tarafından kullanılmaktadır. Devam etmek, tüm eski sürümlerin silinmesine ve tam bir yeniden senkronizasyonun başlatılmasına neden olur. Synology Drive ShareSync katmanlamayı desteklemez. Bu klasör bir ShareSync senkronizasyon görevinde kullanılıyorsa, katmanlamayı etkinleştirmek bağlantıyı kesecek ve senkronizasyonu durduracaktır."
warn_drive_homes_transform	=	"Kullanıcı ana klasörü şu anda Synology Drive Server'da kullanımda. Devam etmeyi seçmek önceki tüm dosya sürümlerinin ve özniteliklerinin (ör. kendi etiketlerim, paylaşılan etiketler, yıldızlar, paylaşım ayrıcalıkları, dosya istekleri, dosya kilitleme durumları) silinmesine ve tam bir yeniden senkronizasyonun gerçekleşmesine neden olur."
warn_drive_port_conflict	=	"Synology Drive Server için yapılandırılan bağlantı noktası {0} başka bir hizmet tarafından kullanılıyor. Lütfen çakışan hizmeti devre dışı bırakın veya değiştirin."
warn_drive_share_transform	=	"Synology Drive Server şu anda bu paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam etmeyi seçerseniz önceki tüm dosya sürümleri ve öznitelikleri (ör. etiketlerim, paylaşılan etiketler, yıldızlar, paylaşım ayrıcalıkları, dosya istekleri, dosya kilitleme durumları) kaybolur."
warn_drive_share_transform_tiering	=	"Synology Drive Server şu anda bu paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam ederseniz tüm geçmiş sürümler kaybolur. Synology Drive ShareSync katmanlamayı desteklemez. Bu klasör bir ShareSync senkronizasyon görevinde kullanılıyorsa, katmanlamayı etkinleştirmek bağlantıyı kesecek ve senkronizasyonu durduracaktır."
warn_home_disable	=	"Synology Drive'a ait "Dosyalarım""
warn_homes_transform	=	"Kullanıcı ana klasörü şu anda Drive'da kullanımda. Devam etmeyi seçmek önceki tüm dosya sürümlerinin ve özniteliklerinin (ör. etiketler, yıldızlar, paylaşım ayrıcalığı vb.) silinmesine ve tam bir yeniden senkronizasyonun gerçekleşmesine neden olur."
warn_mount	=	"2. Lütfen Ekip Klasörlerindeki halihazırda etkinleştirilmiş olan uzak klasörleri ve sanal sürücüleri bağlamayın."
warn_move	=	"Bu işlem veritabanı boyutuna bağlı olarak biraz zaman alabilir. Hizmet işlem tamamlanana kadar geçici olarak durdurulacaktır."
warn_port_conflict	=	"Drive için yapılandırılan {0} bağlantı noktası başka bir hizmet tarafından kullanılmakta. Lütfen çakışan hizmeti devre dışı bırakın veya değiştirin."
warn_share_transform	=	"Synology Drive şu anda bu paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam etmeyi seçerseniz önceki tüm dosya sürümleri ve öznitelikleri (ör. etiketler, yıldızlar, paylaşım ayrıcalığı vb.) kaybolur."
warn_volume_delete	=	"Drive bu birimi kullanıyor. Bu birimi silmeden önce lütfen paketi kaldırın."
warning_wait_for_key_export	=	"Anahtarların dışarı aktarılması için gerekli zaman dışarı aktarılacak modellere ve anahtarların sayısına göre değişir. Anahtarları şimdi dışarı aktarmak istiyor musunuz?"

[wizard]
msgbox_replace_cloud	=	"Cloud Station Server, kurulumdan sonra Synology Drive Server ile değiştirilecek ve ayarları taşınacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?"
msgbox_replace_cloud_sharesync	=	"Cloud Station Server ve Cloud Station ShareSync, kurulumdan sonra Synology Drive Server ile değiştirilecek ve ayarları taşınacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?"
msgbox_replace_sharesync	=	"Cloud Station ShareSync, kurulumdan sonra Synology Drive Server ile değiştirilecek ve ayarları taşınacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?"
note	=	"Lütfen dikkat:"
note_cloud	=	"<b>Cloud Station Server'ın yerini Drive alacaktır.</b> Değişimin etkisi hakkında daha fazla bilgi almak için <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive">buraya</a> başvurun"
note_downgrade	=	"Sürüm indirme desteklenmiyor"
note_driveserver	=	"Synology Drive Server'ı kurmadan önce, lütfen aşağıdakilere dikkat edin:"
note_home	=	"Ana klasör etkinleştirilecek"
note_migrate_client_upgrade_needed	=	"<b>Synology Drive Server</b>'a yükseltmeden önce, uyumluluğu sağlamak için tüm Cloud Station Suite uygulamalarını (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync veya DS cloud), Synology Drive Suite'teki karşılıklarının en son sürümleriyle değiştirmeniz gerekir.<br>Lütfen DS cloud'un senkronizasyon işlevinin artık kullanılamayacağını unutmayın."
note_migrate_cloud	=	"<b>Cloud Station Server</b> değiştirilecek: <b>Cloud Station Server</b>'daki veri ve ayarlar <b>Synology Drive Server</b>'a taşınacak"
note_migrate_office	=	"<b>Synology Office</b> entegre olacak: <b>Synology Office</b>'deki veriler güvenle <b>Synology Drive Server</b>'a taşınacak ve evrensel <b>Synology Drive</b> portalı yoluyla açılabilirler."
note_migrate_sharesync	=	"<b>Cloud Station ShareSync</b> değiştirilecek: <b>Cloud Station ShareSync</b>'deki veri ve ayarlar güvenle <b>Synology Drive Server</b>'a taşınacak"
note_office	=	"Synology Drive Server ile uyumluluk için <b>Synology Office yükseltmesi gerekli</b>"
update_cloud_desc	=	"Cloud Station Server kurduğunuzu saptadık.<br>Drive, Cloud Station Server'ın tüm işlevlerini entegre edecek şekilde tasarlanmıştır ve güçlü işbirliği özellikleri sunar. Drive kurma sonrasında, Cloud Station Server'ın senkronizasyon ayarları ve geçmiş sürümleri güvenli bir şekilde Drive'a taşınacaktır."
update_cloud_office_desc	=	"Cloud Station Server ve Synology Office kurduğunuzu saptadık.<br>Drive, Cloud Station Server'ın tüm işlevlerini entegre edecek şekilde tasarlanmıştır ve hem Synology Office dosyaları ve hem de normal dosyalar için yönetim portalı olacaktır. Drive kurma sonrasında, Cloud Station Server ve Office dosyalarının senkronizasyon/geçmiş sürümleri güvenli bir şekilde Drive'a taşınacaktır."
update_cloud_office_title	=	"Drive - Dosya yönetimi ve senkronizasyonu için entegre çözüm"
update_cloud_title	=	"Drive - yeni nesil dosya senkronizasyonu çözümü"
update_desc_cloud	=	"Synology Drive Server, Cloud Station'ın halefidir."
update_desc_cloud_office	=	"Synology Drive Server, Cloud Station'ın halefidir ve Synology Office'e portal olarak hizmet vermektedir."
update_desc_office	=	"Synology Drive Server, Synology Office'i entegre eden evrensel bir dosya portalıdır."
update_office_desc	=	"Drive, Synology Office dosyalarının yönetim portalı olarak işlev görür. Drive kurduktan sonra, Office dosyaları güvenli bir şekilde Drive'a taşınacaktır. Office online düzenleyiciyi kullanabilecek ve Drive portalındaki tüm dosyaları yönetebileceksiniz."
update_office_title	=	"Drive - yeni nesil dosya yönetim portalı"
update_title	=	"Synology Drive Server'ı yükle"
upgrade_desc_client_need_upgrade	=	"<b>Synology Drive Server</b>'a yükseltmeden önce, uyumluluğu sağlamak için Synology Drive Server Paketi ve Cloud Station Paketlerinin tüm uygulamalarının (Cloud Station Drive, Backup, ShareSync veya DS cloud), Synology Drive Paketindeki karşılıklarının en son sürümleriyle değiştirilmesi gerektiğini lütfen unutmayın."
upgrade_title	=	"Synology Drive Server - Yükseltme Paketi"
visit_here	=	"Synology Drive Server'a geçmeden önce daha fazla bilgi için <a target="_blank" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/What_do_I_need_to_know_before_upgrading_from_Cloud_Station_to_Synology_Drive_2_0">burayı</a> ziyaret edin."

