
[AuthError]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Autentiseringsfeil
Desktop: Synology Drive ShareSync autentiseringsfeil på %HOSTNAME%.
Subject: Synology Drive ShareSync autentiseringsfeil på %HOSTNAME%

Synology Drive ShareSync autentiseringsfeil på %HOSTNAME% mislykket. Logg inn på %DISKSTATION% for mer informasjon, eller kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[ClientNeedToUpdate]
Category: None,Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Oppdatering av Synology Drive Server-pakke nødvendig
Desktop: Synology Drive ShareSync-versjon på %HOSTNAME% er ikke oppdatert.
Subject: Synology Drive ShareSync-versjon på %HOSTNAME% er ikke oppdatert

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er ikke oppdatert. Logg på %DISKSTATION% for å oppdatere Synology Drive Server-pakken.

Fra %HOSTNAME%


[DSChange]
Category: None,Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Tilkoblet server endret
Desktop: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en annen server.
Subject: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en annen server

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en annen server. Logg på din %DISKSTATION% for mer informasjon.

Fra %HOSTNAME%


[IPNotAllowed]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Tilkoblingsfeil for remote storage-system grunnet blokkert IP
Desktop: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% kunne ikke koble til lagringssystemet fordi IP-adressen er blokkert.
Subject: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% kunne ikke koble til lagringssystemet fordi IP-adressen er blokkert

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% kan ikke koble til lagringssystemet fordi IP-adressen er blokkert. Kontakt administratoren for Synology Drive Server for å kontrollere at IP-adressen din har tilgang.

Fra %HOSTNAME%


[LocalDiskFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Lokal disk full
Desktop: Lokal disk på %HOSTNAME% er full.
Subject: Lokal disk på %HOSTNAME% er full

Lokal disk på %HOSTNAME% er full. Logg inn på din %DISKSTATION% for å løse dette problemet.

Fra %HOSTNAME%


[LocalShareNotMounted]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Lokal delt mappe demontert
Desktop: Lokal delt mappe på %HOSTNAME% er demontert.
Subject: Lokal delt mappe på %HOSTNAME% er demontert

Lokal delt mappe på %HOSTNAME% er demontert. Logg inn på din %DISKSTATION% for å løse dette problemet.

Fra %HOSTNAME%


[QuotaFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Grense for brukerkvote nådd
Desktop: Brukerkvote på %HOSTNAME% har nådd grensen.
Subject: Brukerkvote på %HOSTNAME% har nådd grensen

Brukerkvote på %HOSTNAME% har nådd grensen. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[RemoteShareNotMounted]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Delt mappe demontert
Desktop: Delt mappe på den eksterne serveren er demontert.
Subject: Delt mappe på den eksterne serveren er demontert

Delt mappe på den eksterne serveren er demontert. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[RemoteShareQuotaFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Kvote for delt mappe nådd
Desktop: Synology Drive ShareSync kvote for delt mappe på %HOSTNAME% har nådd grensen.
Subject: Synology Drive ShareSync kvote for delt mappe på %HOSTNAME% har nådd grensen

Kvote for synkronisering av Synology Drive ShareSync delta mappe på %HOSTNAME% har nådd grensen. Logg inn på din %DISKSTATION% for å løse dette problemet.

Fra %HOSTNAME%


[SSLChange]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SSL-sertifikat for ekstern server endret
Desktop: SSL-sertifikat på ekstern server ble endret.
Subject: SSL-sertifikat på ekstern server ble endret

SSL-sertifikatet på den eksterne serveren ble endret. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[SSLVerifyFail]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Verifisering av SSL-sertifikat mislyktes
Desktop: Synology Drive ShareSync kunne ikke verifisere SSL-sertifikat på %HOSTNAME%.
Subject: Synology Drive ShareSync kunne ikke verifisere SSL-sertifikat på %HOSTNAME%

Synology Drive ShareSync kan ikke verifisere SSL-sertifikatet på %HOSTNAME%. Logg inn på din %DISKSTATION% for å løse dette problemet.

Fra %HOSTNAME%


[ServerNeedToUpdate]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Ekstern oppdatering av Synology Drive Server kreves
Desktop: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en utdatert versjon av Synology Drive Server.
Subject: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en utdatert versjon av Synology Drive Server

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% er tilkoblet en utdatert versjon av Synology Drive Server. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[ShareFailEnable]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nektet tilgang til ekstern delt mappe
Desktop: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke tilgang til ekstern delt mappe.
Subject: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke tilgang til ekstern delt mappe

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke tilgang til ekstern delt mappe. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[ShareNoWritePerm]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nektet skrivetillatelse på delt mappe
Desktop: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke skrivetillatelse på ekstern delt mappe.
Subject: Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke skrivetillatelse på ekstern delt mappe

Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% har ikke skrivetillatelse for ekstern delt mappe. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[ShareNonExist]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Delt mappe deaktivert eller finnes ikke
Desktop: Delt mappe på ekstern Synology Drive Server er deaktivert eller finnes ikke.
Subject: Delt mappe på ekstern Synology Drive Server er deaktivert eller finnes ikke

Delt mappe på ekstern Synology Drive Server er deaktivert eller finnes ikke. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[SyncDirectionMismatch]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Sync-retning samsvarer ikke
Desktop: Sync-retning for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% samsvarer ikke med ekstern server.
Subject: Sync-retning for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% samsvarer ikke med ekstern server

Sync-retning for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME% samsvarer ikke med den eksterne serveren. Ekstern delt mappe er skrivebeskyttet. Logg inn på %DISKSTATION% og endre synkroniseringsretningen til «Kun nedlasting» på Synology Drive ShareSync.

Fra %HOSTNAME%


[UnknownError]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Ukjent feil
Desktop: Det oppsto en ukjent feil for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME%.
Subject: Det oppsto en ukjent feil for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME%

Det oppsto en ukjent feil for Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME%. Logg på din %DISKSTATION% for å løse problemet, eller kontakt Synologys kundestøtte for å få mer hjelp.

Fra %HOSTNAME%


[UserDSMDisable]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Brukerkonto utløpt
Desktop: Brukerkonto på %HOSTNAME% utløpt.
Subject: Brukerkonto på %HOSTNAME% utløpt

Brukerkontoen som er paret med Synology Drive Server på %HOSTNAME% har utløpt. Logg på %DISKSTATION% for mer informasjon, eller kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[UserInfoUnavail]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Kan ikke hente brukerinformasjon
Desktop: Kan ikke hente brukerkontoinformasjon på %HOSTNAME%.
Subject: Kan ikke hente brukerkontoinformasjon på %HOSTNAME%

Informasjon for brukerkonto på %HOSTNAME% som er paret med Synology Drive Server, kan ikke hentes. Logg på %DISKSTATION% for mer informasjon, eller kontakt administratoren for Synology Drive Server. 

Fra %HOSTNAME%


[UserNoAppPriv]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Brukerkontoen har ingen apprettigheter
Desktop: Brukerkonto på %HOSTNAME% har ingen apprettigheter på Synology Drive Server.
Subject: Brukerkonto på %HOSTNAME% har ingen apprettigheter på Synology Drive Server

Brukerkontoen på %HOSTNAME% har ingen apprettigheter for å pare med Synology Drive Server. Logg på %DISKSTATION% for mer informasjon, eller kontakt administratoren for Synology Drive Server. 

Fra %HOSTNAME%


[synologydrive_ai_required_install_failed]
Category: AI-søk
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Kunne ikke installere følgende pakker: %PACKAGE_LIST%. Gå til <a data-syno-app="SYNO.SDS.CSTN.Instance">Synology Drive Admin Console</a> og prøv igjen.


[synologydrive_ai_required_install_success]
Category: AI-søk
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Systemet har installert følgende pakker: %PACKAGE_LIST%. Gå til <a data-syno-app="SYNO.SDS.CSTN.Instance">Synology Drive Admin Console</a> for å aktivere AI-søk.


[synologydrive_index_home_done_msg]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Konverterte Mine filer og indekserte hele hjemmemappen.
Subject: Konverterte Mine filer og indekserte hele hjemmemappen


[synologydrive_index_home_msg]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Du kan nå indeksere hele hjemmemappen. Gå til %ANCHOR_TAG%Synology Drive-administratorkonsollen%ANCHOR_END_TAG% for å konvertere Mine filer.
Subject: Du kan nå indeksere hele hjemmemappen. Gå til %ANCHOR_TAG%Synology Drive-administratorkonsollen%ANCHOR_END_TAG% for å konvertere Mine filer


[synologydrive_owner_transfer_completed]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Overføring av eierskap fra %FROM_USER% til %TO_USER% ble fullført.
Subject: Overføring av eierskap fra %FROM_USER% til %TO_USER% ble fullført


[synologydrive_owner_transfer_failed]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Overføring av eierskap fra %FROM_USER% til %TO_USER% mislyktes.
Subject: Overføring av eierskap fra %FROM_USER% til %TO_USER% mislyktes


[synologydrive_sharing_link_report_completed]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Din Synology Drive-rapport for delingskoblinger har blitt eksportert til %STARTTAG%denne mappen%ENDTAG%.


[synologydrive_sync_port_in_use]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Kan ikke starte Synology Drive Server fordi nettverksport 6690 brukes av andre programmer. Lukk programmene som kanskje bruker port 6690, og prøv på nytt.
Subject: Kan ikke starte Synology Drive Server fordi nettverksport 6690 brukes av andre programmer. Lukk programmene som kanskje bruker port 6690, og prøv på nytt.


[synologydrive_welcome_msg]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Synology Drive Server ble installert. Åpne %ANCHOR_TAG%Synology Drive-administratorkonsoll%ANCHOR_END_TAG% for å redigere tilgangstillatelser for delt mappe i Synology Drive.
Subject: Synology Drive Server ble installert. Åpne %ANCHOR_TAG%Synology Drive-administratorkonsoll%ANCHOR_END_TAG% for å redigere tilgangstillatelser for delt mappe i Synology Drive


[synologydrivesharesync_DiskFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Ekstern Synology Drive-server er nesten tom for lagringsplass
Desktop: Lagringsplassen på ekstern Synology Drive-server er mindre enn %CAPACITY%.
Subject: Lagringsplassen på ekstern Synology Drive-server er mindre enn %CAPACITY%

Lagringsplassen på den eksterne Synology Driver-serveren er mindre enn %CAPACITY%. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%


[synologydrivesharesync_UserNotAllowed]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Tilkoblingsfeil for ekstern server
Desktop: Synology Drive ShareSync-synkronisering og -sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er deaktivert.
Subject: Synology Drive ShareSync-synkronisering og -sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er deaktivert

Synology Drive ShareSync-synkronisering og -sikkerhetskopiering på %HOSTNAME% er deaktivert. Kontakt administratoren for Synology Drive Server for å kontrollere at kontoen din har tilgang.

Fra %HOSTNAME%


[synologydrivesharesync_ViewDisableDownload]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Den eksternt delte mappen er angitt til å begrense nedlastinger
Desktop: Den eksternt delte mappen på %HOSTNAME% er angitt til å begrense nedlastinger.
Subject: Den eksternt delte mappen på %HOSTNAME% er angitt til å begrense nedlastinger

Den eksternt delte mappen som brukes til synkroniseringsoppgaven i Synology Drive ShareSync på %HOSTNAME%, er angitt til å begrense nedlastinger. Kontakt administratoren for Synology Drive Server.

Fra %HOSTNAME%

