
[AuthError]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Hitelesítési hiba
Desktop: Hitelesítési hiba a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazásban.
Subject: Hitelesítési hiba a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazásban

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync hitelesítési hibába ütközött. További információkért jelentkezzen be a %DISKSTATION% rendszerbe, vagy forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[ClientNeedToUpdate]
Category: None,Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A Synology Drive Server csomag frissítést igényel
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync verziója nem naprakész.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync verziója nem naprakész

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync verziója nem naprakész. A Synology Drive Server csomag frissítéséhez jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[DSChange]
Category: None,Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A csatlakoztatott szerver módosult
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync egy másik szerverhez csatlakozik.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync egy másik szerverhez csatlakozik

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync egy másik szerverhez csatlakozik. További információkért jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[IPNotAllowed]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A távoli tárhelyrendszerhez való csatlakozás blokkolt IP-cím miatt sikertelen volt
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tudott csatlakozni a tárhelyrendszerhez, mert az IP-címet blokkolták.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tudott csatlakozni a tárhelyrendszerhez, mert az IP-címet blokkolták

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tudott csatlakozni a tárhelyrendszerhez, mert az IP-címet blokkolták. Forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához, és ellenőrizze, hogy engedélyezett-e az Ön által használt IP-cím.

Forrás: %HOSTNAME%


[LocalDiskFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: A helyi meghajtó megtelt
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszköz helyi meghajtója megtelt.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz helyi meghajtója megtelt

A(z) %HOSTNAME% eszköz helyi meghajtója megtelt. A probléma megoldásához jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[LocalShareNotMounted]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A helyi megosztott mappa nincs csatlakoztatva
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön található egyik helyi megosztott mappa nincs csatlakoztatva.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön található egyik helyi megosztott mappa nincs csatlakoztatva

A(z) %HOSTNAME% eszközön található egyik helyi megosztott mappa nincs csatlakoztatva. A probléma megoldásához jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[QuotaFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Elérte a felhasználói kvóta korlátját
Desktop: Elérte a felhasználói kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön.
Subject: Elérte a felhasználói kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön

Elérte a felhasználói kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[RemoteShareNotMounted]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A megosztott mappa nincs csatlakoztatva
Desktop: A távoli szerveren található megosztott mappa nincs csatlakoztatva.
Subject: A távoli szerveren található megosztott mappa nincs csatlakoztatva

A távoli szerveren lévő megosztott mappa nincs csatlakoztatva. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[RemoteShareQuotaFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Elérte a megosztott mappára vonatkozó kvóta korlátját
Desktop: Elérte a megosztott mappára vonatkozó kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében.
Subject: Elérte a megosztott mappára vonatkozó kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében

Elérte a megosztott mappára vonatkozó kvóta korlátját a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében. A probléma megoldásához jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[SSLChange]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Módosult a távoli szerver SSL-tanúsítványa
Desktop: A távoli szerver SSL-tanúsítványa módosult.
Subject: A távoli szerver SSL-tanúsítványa módosult

A távoli szerver SSL-tanúsítványa módosult. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[SSLVerifyFail]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Az SSL-tanúsítvány hitelesítése sikertelen volt
Desktop: Sikertelen volt az SSL-tanúsítvány hitelesítése a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében.
Subject: Sikertelen volt az SSL-tanúsítvány hitelesítése a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében

Sikertelen volt az SSL-tanúsítvány hitelesítése a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync esetében. A probléma megoldásához jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre.

Forrás: %HOSTNAME%


[ServerNeedToUpdate]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A távoli Synology Drive Server frissítése szükséges
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync a Synology Drive Server egy elavult verziójához csatlakozik.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync a Synology Drive Server egy elavult verziójához csatlakozik

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync a Synology Drive Server egy elavult verziójához csatlakozik. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[ShareFailEnable]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Hozzáférés megtagadva a távoli megosztott mappához
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tud hozzáférni a távoli megosztott mappához.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tud hozzáférni a távoli megosztott mappához

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem tud hozzáférni a távoli megosztott mappához. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[ShareNoWritePerm]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Írási engedély megtagadva a megosztott mappához
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem rendelkezik írási engedéllyel a távoli megosztott mappához.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem rendelkezik írási engedéllyel a távoli megosztott mappához

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync nem rendelkezik írási engedéllyel a távoli megosztott mappához. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[ShareNonExist]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A megosztott mappát letiltották, vagy nem létezik
Desktop: A távoli Synology Drive Server megosztott mappáját letiltották, vagy a mappa nem létezik.
Subject: A távoli Synology Drive Server megosztott mappáját letiltották, vagy a mappa nem létezik

A távoli Synology Drive Server megosztott mappáját letiltották, vagy a mappa nem létezik. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[SyncDirectionMismatch]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A szinkronizálás iránya nem megfelelő
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazásban beállított szinkronizálási irány nem egyezik a távoli szerver konfigurációjával.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazásban beállított szinkronizálási irány nem egyezik a távoli szerver konfigurációjával

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazásban beállított szinkronizálási irány nem egyezik a távoli szerver konfigurációjával. A távoli megosztott mappa csak olvasható. Jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre, és a Synology Drive ShareSync alkalmazásban módosítsa a következőre a szinkronizálás irányát: Csak letöltés.

Forrás: %HOSTNAME%


[UnknownError]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Ismeretlen hiba
Desktop: Ismeretlen hiba lépett fel a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazással kapcsolatban.
Subject: Ismeretlen hiba lépett fel a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology Drive ShareSync alkalmazással kapcsolatban

A Synology Drive ShareSync ismeretlen hibát észlelt a(z) %HOSTNAME% eszközön. Jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre, és oldja meg a problémát, vagy kérjen segítséget a Synology támogatószolgálatától.

Forrás: %HOSTNAME%


[UserDSMDisable]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A felhasználói fiók lejárt
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszköz felhasználói fiókja lejárt.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz felhasználói fiókja lejárt

A(z) %HOSTNAME% eszközön a Synology Drive Server alkalmazással párosított felhasználói fiók lejárt. További információkért jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre, vagy forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[UserInfoUnavail]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A felhasználói adatok lekérése sikertelen volt
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön sikertelen volt a felhasználói adatok lekérése.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön sikertelen volt a felhasználói adatok lekérése

Nem sikerült lekérni a(z) %HOSTNAME% eszközön a Synology Drive Server alkalmazással párosított felhasználói fiók adatait. További információkért jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre, vagy forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához. 

Forrás: %HOSTNAME%


[UserNoAppPriv]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A felhasználói fióknak nincsenek megfelelő jogosultságai az alkalmazáshoz
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszközön használt felhasználói fióknak nincs jogosultsága a Synology Drive Server eléréséhez.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön használt felhasználói fióknak nincs jogosultsága a Synology Drive Server eléréséhez

A(z) %HOSTNAME% eszközön használt felhasználói fióknak nincs jogosultsága a Synology Drive Server alkalmazással való párosításhoz. További információkért jelentkezzen be a %DISKSTATION% eszközre, vagy forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához. 

Forrás: %HOSTNAME%


[synologydrive_ai_required_install_failed]
Category: AI keresés
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Nem sikerült telepíteni a következő csomagokat: %PACKAGE_LIST%. Lépjen a <a data-syno-app="SYNO.SDS.CSTN.Instance">Synology Drive Admin Console</a> felületre, és próbálja meg újra.


[synologydrive_ai_required_install_success]
Category: AI keresés
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: A rendszer sikeresen telepítette a következő csomagokat: %PACKAGE_LIST%. Lépjen a <a data-syno-app="SYNO.SDS.CSTN.Instance">Synology Drive Admin Console</a> felületére az AI keresés engedélyezéséhez.


[synologydrive_index_home_done_msg]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: A „Saját fájlok” átalakítása és a teljes home mappa indexelése sikeresen megtörtént.
Subject: A „Saját fájlok” átalakítása és a teljes home mappa indexelése sikeresen megtörtént


[synologydrive_index_home_msg]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Mostantól indexelheti a teljes home mappát. A „Saját fájlok” indexeléséhez lépjen %ANCHOR_TAG%A Synology Drive rendszergazdai konzolja%ANCHOR_END_TAG% menüpontba.
Subject: Mostantól indexelheti a teljes home mappát. A „Saját fájlok” indexeléséhez lépjen %ANCHOR_TAG%A Synology Drive rendszergazdai konzolja%ANCHOR_END_TAG% menüpontba


[synologydrive_owner_transfer_completed]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: A(z) %FROM_USER% és %TO_USER% nevű felhasználók közötti tulajdonjog-átadás sikeresen befejeződött.
Subject: A(z) %FROM_USER% és %TO_USER% nevű felhasználók közötti tulajdonjog-átadás sikeresen befejeződött


[synologydrive_owner_transfer_failed]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: A(z) %FROM_USER% és %TO_USER% nevű felhasználók közötti tulajdonjog-átadás sikertelen volt.
Subject: A(z) %FROM_USER% és %TO_USER% nevű felhasználók közötti tulajdonjog-átadás sikertelen volt


[synologydrive_sharing_link_report_completed]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: A Synology Drive megosztási hivatkozásainak kimutatását %STARTTAG%ebbe a mappába%ENDTAG% exportálta a rendszer.


[synologydrive_sync_port_in_use]
Category: Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Nem lehet elindítani a Synology Drive Server szervert, mert a 6690-es hálózati portot más alkalmazások használják. Kérjük, zárja be azokat az alkalmazásokat, amelyek a 6690-es portot használhatják, és próbálja újra.
Subject: Nem lehet elindítani a Synology Drive Server szervert, mert a 6690-es hálózati portot más alkalmazások használják. Kérjük, zárja be azokat az alkalmazásokat, amelyek a 6690-es portot használhatják, és próbálja újra.


[synologydrive_welcome_msg]
Category: None,Synology Drive
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Synology Drive Server sikeresen telepítve. A megosztott mappák Synology Drive alkalmazásban való elérésére vonatkozó engedélyek módosításához nyissa meg %ANCHOR_TAG%A Synology Drive rendszergazdai konzolja%ANCHOR_END_TAG%.
Subject: Synology Drive Server sikeresen telepítve. A megosztott mappák Synology Drive alkalmazásban való elérésére vonatkozó engedélyek módosításához nyissa meg %ANCHOR_TAG%A Synology Drive rendszergazdai konzolja%ANCHOR_END_TAG%


[synologydrivesharesync_DiskFull]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: A távoli Synology Drive-szerver tárhelye hamarosan megtelik
Desktop: A távoli Synology Drive-szerver tárhelyén kevesebb mint %CAPACITY% hely maradt.
Subject: A távoli Synology Drive-szerver tárhelyén kevesebb mint %CAPACITY% hely maradt

A távoli Synology Drive-szerver tárhelyén kevesebb mint %CAPACITY% hely maradt. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%


[synologydrivesharesync_UserNotAllowed]
Category: Synology Drive ShareSync,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nem sikerült csatlakozni a távoli szerverhez
Desktop: A Synology Drive ShareSync szinkronizálási és biztonsági mentési funkcióit a rendszer letiltotta a(z) %HOSTNAME% eszközön.
Subject: A Synology Drive ShareSync szinkronizálási és biztonsági mentési funkcióit a rendszer letiltotta a(z) %HOSTNAME% eszközön

A Synology Drive ShareSync szinkronizálási és biztonsági mentési funkcióit a rendszer letiltotta a(z) %HOSTNAME% eszközön. Forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához, és ellenőrizze, hogy engedélyezett-e az Ön által használt fiók.

Forrás: %HOSTNAME%


[synologydrivesharesync_ViewDisableDownload]
Category: Synology Drive ShareSync
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A távoli megosztott mappa a letöltések korlátozására van beállítva
Desktop: A(z) %HOSTNAME% állomáson lévő távoli megosztott mappa a letöltések korlátozására van beállítva.
Subject: A(z) %HOSTNAME% állomáson lévő távoli megosztott mappa a letöltések korlátozására van beállítva

A Synology Drive ShareSync szinkronizálási feladatának végrehajtásához használt távoli mappa a(z) %HOSTNAME% állomáson a letöltések korlátozására van beállítva. Segítségért forduljon a Synology Drive Server rendszergazdájához.

Forrás: %HOSTNAME%

