
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Note Station zengin içerikli notları yazma, görüntüleme, yönetme ve paylaşma keyfini tam olarak yaşamanıza yardımcı olur. Zengin metin düzenleme, medya ekleme, ekler ve çok daha fazlası ile içerik oluşturmak çok kolaydır. Etiketleri kullanarak ve notları Not Defterlerine gruplandırarak notlarınızı yönetin. Hazır olduğunuzda, Note Station içeriğinizin sosyal paylaşım platformları yoluyla basit ve hızlı bir şekilde paylaşılmasını sağlar. Oluşturun, paylaşın ve keyfini sürün!"
displayname	=	"Note Station"
open_in_note_station	=	"Note Station'da aç"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Veritabanını kalıcı olarak sil"
wz_rm_repo_desc	=	"Note Station veritabanını kalıcı olarak sil. Bu veri kurtarılamaz."
wz_rm_repo_items	=	"Notlar, not defterleri, raflar, etiketler ve yapılacaklar listesi"
wz_rm_repo_title	=	"Note Station Veritabanını sil"

[category]
all_joined_notes	=	"Birleştirilen Notlar"
all_notes	=	"Tüm Notlar"
all_shared_notes	=	"Paylaşılan Notlar"
archive	=	"Arşiv Not Defterleri"
joined	=	"Birleştirilen Not Defterleri"
notebook	=	"Not defterleri"
recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusu"
shortcut	=	"Favoriler"
smart	=	"Akıllı Not Defterleri"
tag	=	"Etiketler"
todo_task	=	"Yapılacaklar Listesi"

[chart]
chart_property	=	"Özellik"
chart_size	=	"Boyut (Piksele göre)"
chart_title	=	"Başlık"
clone	=	"Kopya Çıkar"
data	=	"Veri"
data_direction	=	"Kategori (X ekseni olarak)"
data_direction_by_column	=	"Satır"
data_direction_by_row	=	"Sütun"
data_header	=	"Başlık"
data_header_first_column	=	"En soldaki sütun"
data_header_first_row	=	"Üst satır"
data_range	=	"Aralık"
insert_number	=	"Miktar"
insert_position	=	"Konum"
invalid_must_between	=	"{0} ve {1} arasında olmalıdır."
menu_delete_columns	=	"Sütunları sil"
menu_delete_rows	=	"Satırları sil"
menu_insert_column_left	=	"Sola 1 ekle"
menu_insert_column_right	=	"Sağa 1 ekle"
menu_insert_multi_columns	=	"Birden çok sütun ekle"
menu_insert_multi_rows	=	"Birden çok satır ekle"
menu_insert_row_above	=	"Yukarı 1 ekle"
menu_insert_row_below	=	"Aşağı 1 ekle"
position_above	=	"Yukarı"
position_below	=	"Aşağı"
position_left	=	"Sol"
position_right	=	"Sağ"
remove_all_column_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm sütunları silemezsiniz."
remove_all_row_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm satırları silemezsiniz."
tab_title_chart	=	"Grafik"
tab_title_config	=	"Ayarlar"
title	=	"Grafik Düzenleyici"
type	=	"Tip"
x_axis_title	=	"X-ekseni Başlığı"
y_axis_title	=	"Y-ekseni Başlığı"

[clipper]
fail	=	"Kırpma başarısız"
processing	=	"Web sayfası kırpma"

[common]
action	=	"Kaldır"
add	=	"Ekle"
add_to_shortcut	=	"Favorilere ekle"
add_to_stack	=	"Rafa ekle"
cancel	=	"İptal"
change_password	=	"Şifreyi değiştir"
change_password_tip	=	"Yeni şifre sadece bu notun yeni kopyalarına uygulanır. Orijinal not yine eski şifreyle şifrelenmeye devam eder."
close	=	"Kapat"
colon	=	":"
confirm_leave	=	"DSM oturumunu kapatmak veya bu sayfayı yenilemek üzeresiniz. Devam ederseniz çalışan tüm görevler ve kaydedilmeyen değişiklikler kaybedilecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_password	=	"Şifreyi onayla"
copy	=	"Kopyala"
create	=	"Yarat"
date_format_with_year	=	"{2}, {0} {1}"
decrypt	=	"Şifre Çöz"
delete	=	"Sil"
different_values	=	"[Birden fazla giriş...]"
done	=	"Bitti"
duplicate	=	"Çoğalt"
edit	=	"Düzenle"
empty_recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
encrypt	=	"Şifrele"
enter_password	=	"Lütfen parola girin"
extra	=	"Ekstra"
here	=	"Burası"
leave	=	"Çık"
loading	=	"Yükleniyor..."
move	=	"Taşı"
move_to	=	"Şuraya taşı:"
name	=	"İsim"
new_password	=	"Yeni şifre"
note_link_in_recycle	=	"Not silindi"
ok	=	"Tamam"
open_note_in_new_tab	=	"Notu yeni sekmede aç"
owner	=	"Sahibi"
please_select_item	=	"Göz atmaya başlamak için herhangi bir nota tıklayın"
preview	=	"Önizleme"
print	=	"Yazdır"
record_audio	=	"Ses kaydet"
refresh	=	"Yenile"
remove_from_stack	=	"Raftan kaldır"
rename	=	"Yeniden Adlandır"
reset	=	"Sıfırla"
restore	=	"Geri yükle"
search	=	"Ara"
search_todo_tasks	=	"Yapılacaklar listesini araştır"
send_as_mail	=	"Posta olarak gönder"
set_as_preset	=	"Varsayılan defter olarak belirle"
setting	=	"Ayarlar"
share	=	"Paylaş"
size	=	"Boyut"
skip_notify	=	"Bana tekrar sorma"
sync	=	"Şimdi Senkronize Et"
user_or_group	=	"Kullanıcı/Grup"
username	=	"Kullanıcı adı"
weekday_0	=	"Paz"
weekday_1	=	"Pzt"
weekday_2	=	"Sal"

[conflict]
current_version	=	"Sürümüm"
duplicate	=	"Sürümümü kullanarak yeni bir not oluştur"
latest_version	=	"En Yeni Sürüm"
overwrite	=	"Sürümümü koru"
readme	=	"Notunuz Synology NAS sunucunuzda kayıtlı en yeni sürümden farklıdır. Hangi sürümü korumak istiyorsunuz?"
skip	=	"En son sürümü koru"
title	=	"Sürüm Çakışması"

[dd]
multi_items	=	"Birden fazla öğe ({0})"

[editor]
content	=	"Gövde"
custom_color	=	"Özel"
custom_color_win_title	=	"Özel Renk"
drop_to_copy	=	"Buraya ekle"
heading	=	"Başlık"
search_status	=	"{0} / {1}"
upload_processing	=	"İşleniyor"
upload_waiting	=	"Bekleme"

[error]
already_in_shortcut	=	"Bu zaten Favoriler'de."
backuping	=	"Veri yedeklemesi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
cannot_delete_preset	=	"Varsayılan not defteri silinemiyor."
change_volume_fail	=	"Veriler {0} öğesine taşınamadı. Nedeni: {1}"
compress_fail	=	"Note Station dışarı aktarma dosyası oluşturulamadı."
copy_note_link	=	"Ctrl+C/Command+C ile aşağıdaki bağlantıyı kopyalayın."
copy_share_link	=	"Ctrl+C/Command+C ile bağlantıyı kopyala"
default_create_fail	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şu anda devre dışı. Lütfen önce bunu etkinleştirmek için "Kullanıcı" sayfasına gidin."
default_create_fail_directory	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmeti şu anda devre dışı. Etkinleştirmek için lütfen Denetim Masası > Kullanıcı > Gelişmiş öğesine gidin."
drive_get_failed	=	"Not veya Not Defteri kullanılamaz. Lütfen izin ayarlarınızı kontrol edin."
error_demo	=	"Bu işlev demo modunda kullanılamaz."
error_filename	=	"Yanlış uzantılı bir dosya seçtiniz. Lütfen dosya uzantısının büyük ve küçük harfe duyarlı olmayan ".nsx" olduğundan emin olun."
error_format	=	"Desteklenmeyen biçim."
error_no_such_user	=	"Kullanıcı hesabı zaten var."
error_ns_disabled	=	"Note Station devre dışı bırakılmış."
error_synodrive	=	"Verilere erişim sağlanamadı."
error_system	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor; muhtemelen ağ bağlantısı kararsız veya sistem meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
export_no_select_notebook	=	"Lütfen en az bir defter seçin."
export_no_select_target	=	"Dışarı aktarmak için lütfen en az bir öğe seçin."
export_op_fail	=	"Dışarı aktarma görevi başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
extract_fail	=	"Seçilen .nsx dosyası bozuk. Lütfen başka bir .nsx dosyası seçin ve tekrar deneyin."
feature_in_https_only	=	"Ses kaydı başarısız oldu. Kaydı yapmak için lütfen _DISKSTATION_ sunucunuza tekrar HTTPS yoluyla bağlanın."
geolocation_failed	=	"Coğrafi konum hizmeti başarısız oldu."
geolocation_not_support	=	"Tarayıcınız coğrafi konum hizmetlerini desteklemez."
import_evernote_auth_fail	=	"Evernote'a erişilemedi. Lütfen Evernote hesabınıza erişmesi için Note Station'a tekrar izin vererek yeniden deneyin."
import_export_not_running	=	"Hiçbir içeri aktarma veya dışarı aktarma görevi çalışmıyor."
import_export_running	=	"Başka bir içeri aktarma veya dışarı akrarma görevi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
import_no_select_notebook	=	"Lütfen en az bir defter seçin."
import_op_fail	=	"İçeri aktarma görevi başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
import_reach_limit	=	"Evernote senkronizasyon kotası doldu, içe aktarma görevine devam edilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
import_unknown	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor; muhtemelen ağ bağlantısı kararsız veya sistem meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
latest_chrome_or_firefox	=	"Ses kaydetmek için lütfen Google Chrome veya Mozilla Firefox'un en son sürümünü kullanın ve HTTPS aracılığıyla bağlanın."
loadsetting_fail	=	"Sistem ayarları yüklenemedi."
maintenance	=	"Note Station şu anda bakım altındadır. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
moving_data	=	"Note Station şimdi disk bölümünü değiştiriyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
no_available_notebook	=	"Kullanılabilir not defteri yok."
no_enough_space	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. Lütfen yeterli birim alanı olduğundan emin olun ve yeniden deneyin."
note_conflict	=	"Not sürümü çakışması"
note_link_in_preview	=	"Not bağlantıları geçmiş sürümlerde çalışmaz."
note_not_exist	=	"Seçilen not mevcut değil."
note_not_in_recycle	=	"Bu not Geri Dönüşüm Kutusunda değil."
object_no_permission	=	"Bu öğeye erişmek için yeterli izinleriniz yok."
object_not_exist	=	"Not defteri veya not mevcut değil."
perm_op_fail	=	"İzinler değiştirilemedi."
preset_already_exist	=	"Varsayılan not defteri zaten mevcut."
record_device_no_found	=	"Mikrofon aygıtı algılanamadı. Lütfen bir mikrofon bağlayarak aygıt ayarlarınızı kontrol edin."
record_perm_deny	=	"Mikrofon erişimi reddedildi. İzinleriniz yetersiz olabilir."
record_unknown	=	"Ses kaydı yapılamıyor; muhtemelen ağ bağlantısı kararsız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
save	=	"Kaydetme başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
space_not_enough	=	"Hedef birim yeterli alana sahip değil."
tag_conflict	=	"Etiket zaten aynı seviyede mevcut."
volume_moving	=	"Note Station verileri başka bir birime taşıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Yanlış yedekleme sürümü."
err_estimate_dir	=	"Yedeklenecek veri boyutu hesaplanamadı."
err_export_repo	=	"Veriler dışarı aktarılamadı."
err_export_setting	=	"Ayarlar dışarı aktarılamadı"
err_home_share	=	"Ana dizin bulunamadı. Ana sayfa hizmetinin etkinleştirildiğinden emin olun."
err_import_repo	=	"Veri alınamadı."
err_import_setting	=	"Ayarlar alınamadı."
err_init_failed	=	"Yedekleme başlatılamadı."
err_no_space	=	"Verileri kutarmak için yeterince disk alanı yok."

[export]
config	=	"Defterleri dışarı aktar"
config_desc	=	"Defterleri yedekleme için veya başka bir Synology NAS'a aktarmak için dışarı aktarın."
ctime	=	"Oluşturma zamanı"
description	=	"Not defterlerinin veya yapılacaklar listesinin dışarı aktarılması önemli verileri yedeklemenizi veya kullanım için başka bir Synology NAS'a göndermenizi sağlar."
dest	=	"Hedef klasör"
dest_desc	=	"Lütfen çıkış klasörünü seçin"
exporting	=	"Dışarı aktarılıyor"
guideline	=	"Seçilen not defterleri veya yapılacaklar listesi yedekleme için bir .nsx dosyası olarak dışarı aktarılır ve kullanım için başka bir Synology NAS'a alınabilir."
mtime	=	"Değiştirme zamanı"
note	=	"Notu .zip olarak dışarı aktar"
notebook	=	"Dışarı aktar"
notebook_display	=	"Seçilen defterleri yedekleme için bir Note Station .nsx dosyasına aktarın veya başka bir Synology NAS'a aktarın."
notebook_title	=	"Defter adı"
personal_config	=	"Kişisel ayarları koru"
select_notebook	=	"Defter Seç"
select_notebook_desc	=	"Lütfen ihraç defterlerini seç"
target_desc	=	"Lütfen dışarı aktarılacak öğeleri seçin"
target_notebook	=	"Not Defteri"
title	=	"Not Defterlerini veya Yapılacaklar Listesini dışarı aktarın"
todo_list	=	"Yapılacaklar listesi"
word	=	".docx olarak dışarı aktar"

[filetable]
drop_file	=	"Dosyaları Buraya Bırakın"

[history]
copy_to_new_note	=	"Yeni nota kopyala"
device_name	=	"Aygıt"
modify_time	=	"Değiştirme Zamanı"
restore	=	"Geri yükle"
username	=	"Kullanıcı adı"
version	=	"Sürüm"

[import]
calculating	=	"İşleniyor"
cancel_import	=	"İçe Aktarmayı İptal Et"
confirm_cancel_import	=	"Başka bir oturum açık veya içe aktarma görevi çalışıyor. Devam ederseniz çalışan tüm görevler iptal edilecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
ctime	=	"Oluşturma zamanı"
evernote_config	=	"Defterleri İçeri Aktar"
evernote_server	=	"Sunucu Seç"
get_access_right	=	"Evernote Doğrulaması İste"
get_access_right_btn	=	"Evernote doğrulaması iste"
get_access_right_desc	=	"Evernote'taki defterleri içe aktarmak için lütfen Evernote oturumu açarak Note Station'ın hesabınıza erişmesine izin verin. Note Station sizi Evernote'a yönlendirecek."
import_from_enex	=	"İçeri aktar"
import_from_enex_display	=	"Bir Evernote .enex dosyasından not defterlerini al."
import_from_evernote	=	"Evernote'tan içe aktar"
import_from_evernote_display	=	"Defterleri Evernote'tan içe aktar."
import_from_notebook	=	"İçeri aktar"
import_from_notebook_display	=	"Bir Note Station .nsx dosyasından not defterlerini içeri aktar."
import_wizard	=	"Evernote İçe Aktarma Sihirbazı"
importing	=	"İçe Aktarılıyor"
merge_into_notebook	=	"Aynı adı taşıyan defterleri birleştir"
mtime	=	"Değiştirme zamanı"
notebook_name	=	"Defter adı"
notebook_stack	=	"İstif"
prepare_import	=	"Hazırlanıyor"
select_notebook	=	"Defter Seç"
select_notebook_desc	=	"Lütfen hangi defterlerin içe aktarılacaklarını seçin."
task_canceled	=	"İçe aktarma göreviniz iptal edildi."
wait_evernote	=	"Bağlanıyor..."
waiting	=	"Bekleme"
yinxiang	=	"YinXiangBiJi"

[importing]
waiting	=	"Evernote hız limiti aşıldı. Yeniden denemek için bekleniyor..."

[info]
brief	=	"Metin"
copy_url	=	"Kopyala"
created	=	"Oluşturuldu"
delete_gps	=	"GPS Bilgisini sil"
delete_gps_message	=	"GPS bilgisi başarıyla silindi"
history	=	"Geçmiş"
location	=	"Konum"
modified	=	"Değiştirilmiş"
notebook	=	"Not Defteri"
set_coordinates	=	"Konumu ayarla"
source_url	=	"Bağlantı"
title	=	"Başlık"
view_history	=	"Geçmişi Görüntüle"

[java]
java_not_remind	=	"Bunu tekrar gösterme"

[note]
archive_delete	=	"Silinen arşiv notları geri dönüşüm kutusuna kaldırılmaz. {0} notu silmek istediğinizden emin misiniz?"
copy_link	=	"Not bağlantısını kopyala"
copy_to_encrypt	=	"Yeni şifrelenmiş nota kopyala"
copy_to_unencrypt	=	"Şifrelenmemiş bir nota kopyala"
create	=	"Not Oluştur"
create_encrypt	=	"Şifrelenmiş Not Oluştur"
create_encrypt_desc	=	"Bu notu bir şifre ile şifrele."
create_from_todo	=	"Görevleri şuraya gönder"
create_in	=	"Notu Şurada Oluştur..."
delete_title	=	"{0} notu kalıcı olarak sil"
delete_to_recycle	=	"{0} notu Geri Dönüşüm Kutusuna taşı"
encrypt_desc	=	"Bu not şifrelenmiş."
encrypted_note	=	"Şifrelenmiş Not"
no_item	=	"Hiçbir öğe yok"
note_is_encrypted	=	"Bu not şifre korumalıdır."
untitled	=	"Adsız Not"

[notebook]
archive	=	"Arşivle"
archive_delete	=	"Silinen arşiv not defterleri geri dönüşüm kutusuna kaldırılmaz. Seçilen arşiv not defterini ve notlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"
archive_warning	=	"Bir defterin arşivlenmesi paylaşım izinlerini ve raf özelliklerini kaldırır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
create	=	"Not Defteri Oluştur"
create_title	=	"Lütfen not defteri başlığını girin"
default	=	"Not Defterim"
delete	=	"Seçilen defteri silmek istediğinizden emin misiniz?"
rename	=	"Not Defterini Yeniden Adlandır"
unarchive	=	"Arşivlemeyi kaldır"

[notify]
clipper_install	=	"Hızlı ve kolaya erişim için {0} kurarak web içeriğinizi Synology NAS sunucunuza kaydedebilirsiniz."
export_success	=	"Dışarı aktarma görevi tamamlandı, lütfen {0}{1}{2} konumunu kontrol edin."
reminder	=	"Hatırlatma: {0} - {1}"
send_message	=	"{0}, {1} öğesini sizinle paylaştı. {2}{3}{4} içinde kontrol edebilirsiniz."

[perm]
ro	=	"Görüntüle"
rw	=	"Değiştir"

[presentation]
theme_display	=	"Bir şablon seç"

[prompt]
do_not_show_again	=	"Bu iletiyi bir daha gösterme"
download_center_link	=	"Synology İndirme Merkezi"
panel_desc	=	"Synology Note Station'a web tarayıcısı kullanmadan, doğrudan bilgisayarınızdan erişin."
panel_error_msg	=	"İndirme başarısız. Lütfen {0} öğesine gidin."
panel_title	=	"Synology Note Station Client"
toast_link	=	"Note Station masaüstü sürümünü hemen edinin!"
toast_title	=	"Notlarınızı Çevrimdışı Düzenleyin"

[search]
date_from	=	"Kimden"
date_to	=	"Kime"
keyword	=	"Anahtar sözcük"
no_search_result	=	"Hiçbir eşleşme bulunamadı."
result_title	=	"Arama Sonucu"
save_as_smart	=	"Akıllı Not Defteri olarak kaydet"
tag_operator	=	"Kesişim seçildi"
title	=	"Başlık"

[setting]
admin	=	"Yönetim"
app_portal	=	"Uygulama Portalı"
app_portal_admin_desc	=	"Note Station için Uygulama Portalı etkin değil. Uygulama Portalını Note Station için etkinleştirmek amacıyla lütfen sistem yöneticinize başvurun."
app_portal_enable_desc	=	"Bağımsız tarayıcı sekmelerinde Note Station'a erişip çalıştırmak için takma ad ve bağlantı noktası ayarlarını yapılandırabilirsiniz."
app_portal_link_desc	=	"Aşağıdaki bir bağlantıyı kullanarak Note Station'u yeni bir tarayıcı sekmesinde çalıştırın."
auto_purge	=	"Otomatik boşaltma"
auto_purge_desc	=	"Tamamlanan görevler burada belirlenen süre dolduktan sonra otomatik olarak silinecektir."
confirm_move_volume	=	"Note Station verileri arkaplanda taşıyacak. Tamamlanması öncesinde, tüm kullanıcılar sadece notları görüntüleyebilir."
crypto_delete_orig	=	"Şifreleme/şifre çözme sonrasında orijinal notları kaldır"
default_due_date	=	"Varsayılan vade tarihi"
default_priority	=	"Varsayılan öncelik"
default_reminder_offset	=	"Varsayılan hatırlatma süresi"
desktop_button	=	"Synology Note Station Client'ı İndir"
desktop_desc	=	"Synology Note Station Client'ı indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
enable_spell_check	=	"Yazımı denetle"
export_field	=	"Not Defterlerini veya Yapılacaklar Listesini dışarı aktarın"
export_notebook	=	"Defterleri dışarı aktar"
font_size	=	"Varsayılan Yazı Tipi Boyutu"
general	=	"Genel"
import_export	=	"İçeri ve Dışarı Aktar"
import_notebook	=	"Defterleri İçeri Aktar"
inline_thumb	=	"Gömülü resimleri not panelinde görüntülemek için küçük resimleri kullanın"
launch_app_portal	=	"Uygulama Portalını Kur"
moving_data	=	"İlerleme: {0}"
note	=	"Not Seçenekleri"
reminder_offset_desc	=	"Bir görevi tamamlamak için bir hatırlatıcıya ihtiyacınız var mı? Bitiş zamanı gelen görevler için hatırlatıcılar almak üzere buraya bir zaman girin."
search_attachment	=	"Arama için ek içeriği indekslemesini etkinleştir"
share	=	"Paylaşım"
share_mode	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların notları ve not defterlerini paylaşmasına izin ver"
share_need_admin	=	"Paylaşım izinlerine sahip değilsiniz. Lütfen yardım için yönetici ile temasa geçin."
todo_comment	=	"Açıklama"
todo_done	=	"Bitirme durumu"
todo_due_date	=	"Vade tarihi"
todo_export_info	=	"Çıkış için aşağıdaki görev bilgisi türlerini seçin."
todo_export_to_note	=	"Görevleri bir Not olarak gönder"
todo_general	=	"Görev Yönetimi"
todo_priority	=	"Öncelik"
todo_show_badge	=	"Süresi dolmuş görevler için armayı göster"
todo_star	=	"Yıldız"
todo_subtask	=	"Alt görev"
todo_task	=	"Yapılacaklar Listesi"
todo_title	=	"Görev"
view	=	"Görüntüleme Seçenekleri"

[share]
copy_url_done	=	"Panoya kopyalandı"
enable_public	=	"Herkesle paylaşımı etkinleştir"
public_share	=	"Herkesle Paylaş"
public_share_link	=	"Genel Paylaşma Bağlantısı"
share_link_via	=	"Bağlantıyı şu yolla paylaş"
share_to_dsm_user	=	"DSM Kullanıcıları ile paylaş"
share_to_dsm_user_or_group	=	"DSM Kullanıcıları/Grupları"

[shortcut]
remove	=	"Favoriler'den Kaldır"

[smart]
create	=	"Akıllı Not Defteri Oluştur"
create_message	=	"Bu akıllı not defterini adlandır"
delete	=	"Seçilen akıllı not defterini silmek istediğinizden emin misiniz?"
edit	=	"Akıllı Not Defterini Düzenle"
query_empty	=	"Lütfen en az bir kriter belirleyin."
title	=	"Akıllı Not Defteri Başlığı"

[sort]
by_ctime	=	"Oluşturma Zamanına göre sırala"
by_mtime	=	"Değiştirme Zamanına göre sırala"
by_title	=	"Başlığa göre sırala"
order_asc	=	"Artan"
order_desc	=	"Azalan"

[stack]
add_notebook_to_stack	=	"Not defterlerini rafa ekle"
create	=	"Raf oluştur"
create_title	=	"Lütfen raf başlığını girin"
delete	=	"Seçilen rafı silmek istediğinizden emin misiniz?"
disassemble	=	"Ayır"
new	=	"Yeni Raf"
rename	=	"Rafı yeniden adlandır"
stack	=	"Raf"

[tag]
add_tag	=	"Etiket ekle"
create_title	=	"Lütfen etiket başlığı girin"
quick_add	=	"Etiketleri hızlıca ekle"
remove_from_all	=	"Etiketi tüm notlardan kaldır"
rename	=	"Etiket Başlığını Yeniden Adlandır"
select_parent	=	"Etiketi şunun altına yerleştir"
show_subtag	=	"Alt etiketli notlar"

[tinymce]
adjust_table_size	=	"Tablo boyutunu ayarla"
choose_file	=	"Gözat"
choose_file_from_local	=	"Lütfen yerel bilgisayarınızdan dosyaları seçin"
convert_to_image	=	"Görüntüye dönüştür"
delete_column	=	"Sütunu sil"
delete_row	=	"Sırayı sil"
dimensions	=	"Boyutlar"
download	=	"İndir"
edit	=	"Düzenle"
file_path	=	"Dosya yolu"
format	=	"Metin biçimi"
from_local_file	=	"Bilgisayarımdan"
from_url	=	"URL'den"
generate_chart	=	"Grafik"
height	=	"Sıra yüksekliği"
image_l	=	"Büyük"
image_m	=	"Orta"
image_ori	=	"Orijinal"
image_s	=	"Küçük"
image_source	=	"Görüntü Kaynağı"
insert_column_after	=	"Sağa sütun ekle"
insert_column_before	=	"Sola sütun ekle"
insert_edit_link	=	"Bağlantıyı yerleştir/düzenle"
insert_row_after	=	"Alta sıra ekle"
insert_row_before	=	"Üste sıra ekle"
insert_table	=	"Tablo ekle"
merge_cells	=	"Hücreleri birleştir"
open	=	"Aç"
original	=	"Orijinal"
proper_size	=	"En İyi Yerleşim"
redo	=	"Yeniden yap"
remove	=	"Kaldır"
show_as_youtube_video	=	"Youtube videosunu ekle"
table_property	=	"Tablo özellikleri"
text_to_display	=	"Görüntülenecek metin"
undo	=	"Geri Al"
url	=	"URL"
width	=	"Sütun genişliği"

[toc]
notestation	=	"Note Station"
notestation_creating_notes	=	"Not Oluşturma"
notestation_editing_note_information	=	"Not Bilgisi Düzenleme"
notestation_getting_started	=	"Başlarken"
notestation_managing_notes	=	"Note Station Yönetme"
notestation_sharing_notes	=	"Not Paylaşma"
notestation_using_todo_list	=	"Yapılacaklar Listesinin kullanılması"
notestation_viewing_notes	=	"Not Görüntüleme"

[todo]
add_a_new_task	=	"Yeni bir görev ekle"
add_comment	=	"Not Ekle"
add_sub_task	=	"Yeni alt görev"
all	=	"Tümü"
all_tasks	=	"Tüm Görevler"
click_add_task	=	"Yeni bir görev eklemek için tıkla"
completed	=	"Tamamlandı"
customized	=	"Özelleştirilmiş"
day	=	"Gün(ler)"
days_later	=	"gün sonra"
delete_all_tasks	=	"Tüm görevleri sil"
delete_independent_todo	=	""Bağımsız görevler"de tüm görevler kalıcı olarak silinsin mi?"
delete_note_todo	=	""{0}"'da tüm görevler kalıcı olarak silinsin mi?"
delete_todo	=	"{0} görev kalıcı olarak silinsin mi?"
due_date	=	"Vade tarihi"
due_time	=	"Vade zamanı"
hour	=	"Saat(ler)"
independent_tasks	=	"Bağımsız görevler"
minute	=	"Dakika(lar)"
month	=	"Ay(lar)"
new_task	=	"Yeni görev"
next_30_days	=	"Sonraki 30 gün"
next_7_days	=	"Sonraki 7 gün"
no_due_date	=	"Vade tarihi yok"
no_todo_task	=	"Görev yok"
note	=	"Not"
off	=	"Kapalı"
on_time	=	"Bitiş zamanında"
others	=	"Bir ay sonra"
overdue	=	"Vade tarihi dolmuş"
priority	=	"Öncelik"
priority_high	=	"Yüksek"
priority_low	=	"Düşük"
priority_medium	=	"Orta"
priority_no	=	"Yok"
reminder_date	=	"Hatırlatıcı zamanı"
reminder_time	=	"Hatırlatıcı zamanı"
set_due_date	=	"Vade tarihini ayarla"
set_due_date_first	=	"Lütfen önce vade zamanını belirleyin."
starred	=	"Yıldızlı"
title_cannot_empty	=	"Görev başlığı boş olamaz."
today	=	"Bugün"
tomorrow	=	"Yarın"
uncompleted	=	"Tamamlanmamış"
week	=	"Hafta(lar)"
week_later	=	"gün sonra"

[tooltip]
align_center	=	"Ortala"
align_justify	=	"Yasla"
align_left	=	"Sağa hizala"
attach_file	=	"Dosya ekle"
background_color	=	"Arkaplan rengi"
bold	=	"Kalın"
bullet_list	=	"Madde imleri"
clear_formatting	=	"Biçimlendirmeyi temizle"
content	=	"İçerik"
copy_format	=	"Biçimi kopyala"
decrease_indent	=	"Girintiyi azalt"
decrypt	=	"Şifrele"
delete	=	"Sil"
encrypt	=	"Şifrele"
font_family	=	"Yazı Tipi Boyutu"
horizontal_line	=	"Yatay hat"
increase_indent	=	"Girintiyi arttır"
info	=	"Bilgi"
insert_checkbox	=	"Onay kutusu ekle"
insert_image	=	"Görüntü ekle"
italic	=	"Eğik"
mail	=	"Posta olarak gönder"
numbered_list	=	"Numaralandırma"
presentation	=	"Sunmak"
print	=	"Yazdır"
removeformat	=	"Biçimlendirmeyi temizle"
save	=	"Kaydet"
share	=	"Paylaş"
sort_by	=	"Sıralama ölçütü"
strikethrough	=	"Üstü çizgili"
subscript	=	"Altsimge"
superscript	=	"Üstsimge"
syno_highlight	=	"Vurgu"
table	=	"Tablo"
tag	=	"Etiket"
text_color	=	"Yazı tipi rengi"
underline	=	"Altçizgi"
view_by	=	"Görünüm tarzı"

[upload]
from_ds	=	"Synology NAS'ımdan"
from_pc	=	"Bilgisayarımdan karşıya yükle"
list_file	=	"Dosya Listesi"
upload_file	=	"Dosyaları Yükle"

[viewer]
open_in_audio	=	"AudioPlayer'da Aç"
open_in_google	=	"Google Docs içinde aç"
open_in_new_window	=	"Yeni sekmede aç"
open_in_office	=	"Microsoft Office Online'da aç"
open_in_pdf	=	"PDF Görüntüleyicide aç"
open_in_photo	=	"Fotoğraf Görüntüleyicide aç"
open_in_syno_doc	=	"Belge Görüntüleyici'de aç"
open_in_text	=	"Metin Görüntüleyicide aç"
open_in_video	=	"VideoPlayer'da aç"

[window]
note_encryption	=	"Not Şifreleme"
note_information	=	"Not Bilgisi"
todo_information	=	"Görev bilgisi"

