
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Met Note Station kunt u belangrijke notities schrijven, bekijken, beheren en delen. Met rich-tekstbewerking, insluiting van media, bijlagen en nog veel meer is het heel gemakkelijk om content te creëren. Beheer uw notities met tags en groeperen van notities in Notitieblokken. Wanneer u klaar bent, kunt u met Note Station eenvoudig en gemakkelijk uw inhoud delen met sociale netwerkplatformen. Creëer, deel en geniet!"
displayname	=	"Note Station"
open_in_note_station	=	"Openen in Note Station"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Database permanent verwijderen"
wz_rm_repo_desc	=	"Note Station-database permanent verwijderen. Deze gegevens kunnen niet worden teruggezet."
wz_rm_repo_items	=	"Notities, notebooks, planken, tags en to-dolijsten"
wz_rm_repo_title	=	"Note Station-database verwijderen"

[category]
all_joined_notes	=	"Gekoppelde notities"
all_notes	=	"Alle notities"
all_shared_notes	=	"Gedeelde notities"
archive	=	"Notitieblokken archiveren"
joined	=	"Gekoppelde notitieblokken"
notebook	=	"Notitieblokken"
recycle	=	"Prullenbak"
shortcut	=	"Favorieten"
smart	=	"Intelligente notitieblokken"
tag	=	"Labels"
todo_task	=	"To-dolijst"

[chart]
chart_property	=	"Eigenschap"
chart_size	=	"Grootte (in pixels)"
chart_title	=	"Titel"
clone	=	"Klonen"
data	=	"Gegevens"
data_direction	=	"Categorie (als X-as)"
data_direction_by_column	=	"Rij"
data_direction_by_row	=	"Kolom"
data_header	=	"Kop"
data_header_first_column	=	"Linkerkolom"
data_header_first_row	=	"Bovenste rij"
data_range	=	"Bereik"
insert_number	=	"Aantal"
insert_position	=	"Positie"
invalid_must_between	=	"Moet tussen {0} en {1} liggen."
menu_delete_columns	=	"Kolommen verwijderen"
menu_delete_rows	=	"Rijen verwijderen"
menu_insert_column_left	=	"1 links invoegen"
menu_insert_column_right	=	"1 rechts invoegen"
menu_insert_multi_columns	=	"Meerdere kolommen invoegen"
menu_insert_multi_rows	=	"Meerdere rijen invoegen"
menu_insert_row_above	=	"1 boven invoegen"
menu_insert_row_below	=	"1 onder invoegen"
position_above	=	"Boven"
position_below	=	"Onder"
position_left	=	"Links"
position_right	=	"Rechts"
remove_all_column_notify	=	"U kunt niet alle kolommen van het werkblad verwijderen."
remove_all_row_notify	=	"U kunt niet alle rijen van het werkblad verwijderen."
tab_title_chart	=	"Grafiek"
tab_title_config	=	"Instellingen"
title	=	"Grafiekeditor"
type	=	"Type"
x_axis_title	=	"X-as titel"
y_axis_title	=	"Y-as titel"

[clipper]
fail	=	"Inkorten mislukt"
processing	=	"Webpagina inkorten"

[common]
action	=	"Verwijderen"
add	=	"Toevoegen"
add_to_shortcut	=	"Toevoegen aan favorieten"
add_to_stack	=	"Toevoegen aan plank"
cancel	=	"Annuleren"
change_password	=	"Wachtwoord wijzigen"
change_password_tip	=	"Het nieuwe wachtwoord is alleen van toepassing op nieuwe kopieën van deze notitie. De originele notitie wordt nog steeds gecodeerd met het oude wachtwoord."
close	=	"Sluiten"
colon	=	":"
confirm_leave	=	"U staat op het punt om u af te melden bij DSM of om deze pagina te vernieuwen. Hierdoor zullen alle lopende taken worden geannuleerd en alle niet opgeslagen wijzigingen verloren gaan. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
confirm_password	=	"Wachtwoord bevestigen"
copy	=	"Kopiëren"
create	=	"Maken"
date_format_with_year	=	"{2}, {1} {0}"
decrypt	=	"Decoderen"
delete	=	"Verwijderen"
different_values	=	"[Meerdere items...]"
done	=	"Voltooid"
duplicate	=	"Dupliceren"
edit	=	"Bewerken"
empty_recycle	=	"Prullenbak leegmaken"
encrypt	=	"Coderen"
enter_password	=	"Vul het wachtwoord in"
extra	=	"Extra"
here	=	"Hier"
leave	=	"Laten"
loading	=	"Bezig met laden…"
move	=	"Verplaatsen"
move_to	=	"Verplaatsen naar"
name	=	"Naam"
new_password	=	"Nieuw wachtwoord"
note_link_in_recycle	=	"Notitie is verwijderd"
ok	=	"OK"
open_note_in_new_tab	=	"Notitie in nieuw tabblad openen"
owner	=	"Eigenaar"
please_select_item	=	"Klik op een notitie om te bladeren"
preview	=	"Voorbeeldweergave"
print	=	"Afdrukken"
record_audio	=	"Audio opnemen"
refresh	=	"Vernieuwen"
remove_from_stack	=	"Verwijderen van de plank"
rename	=	"Naam wijzigen"
reset	=	"Opnieuw instellen"
restore	=	"Herstellen"
search	=	"Zoeken"
search_todo_tasks	=	"To-do-lijst zoeken"
send_as_mail	=	"Verzenden als e-mail"
set_as_preset	=	"Instellen als standaardnotitieblok"
setting	=	"Instellingen"
share	=	"Delen"
size	=	"Afmetingen"
skip_notify	=	"Niet opnieuw vragen"
sync	=	"Nu synchroniseren"
user_or_group	=	"Gebruiker/groep"
username	=	"Gebruikersnaam"
weekday_0	=	"zo"
weekday_1	=	"ma"
weekday_2	=	"di"

[conflict]
current_version	=	"Mijn versie"
duplicate	=	"Een nieuwe notitie maken met mijn versie"
latest_version	=	"Laatste versie"
overwrite	=	"Versie behouden"
readme	=	"Uw notitie verschilt van de laatste versie opgeslagen op uw Synology NAS. Welke versie wilt u behouden?"
skip	=	"Laatste versie behouden"
title	=	"Versieconflict"

[dd]
multi_items	=	"Meerdere items({0})"

[editor]
content	=	"Hoofdtekst"
custom_color	=	"Aangepast"
custom_color_win_title	=	"Aangepaste kleur"
drop_to_copy	=	"Hier invoegen"
heading	=	"Koptekst"
search_status	=	"{0} van {1}"
upload_processing	=	"Verwerken"
upload_waiting	=	"Een ogenblik geduld"

[error]
already_in_shortcut	=	"Deze staat al in de Favorieten."
backuping	=	"Bezig met een gegevensback-up. Probeer het later opnieuw."
cannot_delete_preset	=	"Het standaard notitieblok kan niet worden verwijderd."
change_volume_fail	=	"Het verplaatsen van gegevens naar {0} is mislukt. Oorzaak: {1}"
compress_fail	=	"Kan Note Station-exportbestand niet maken."
copy_note_link	=	"Kopieer de onderstaande koppeling door Ctrl+C/Command+C."
copy_share_link	=	"Kopieer de koppeling door Ctrl+C/Command+C."
default_create_fail	=	""Basismap gebruiker" is momenteel uitgeschakeld. Ga naar pagina "Gebruiker" en schakel de optie in."
default_create_fail_directory	=	"De basismapservice is momenteel uitgeschakeld. Ga naar Configuratiescherm > Gebruiker > Geavanceerd om de service in te schakelen."
drive_get_failed	=	"Notitie of notitieblok is niet beschikbaar. Controleer uw machtigingsinstellingen."
error_demo	=	"Deze functie is niet beschikbaar in de demonstratiemodus."
error_filename	=	"U hebt een bestand geselecteerd met een incorrect extensie. Zorg ervoor dat de bestandsextensie ".nsx" is die niet hoofdlettergevoelig is."
error_format	=	"Niet-ondersteund formaat."
error_no_such_user	=	"De gebruikersaccount bestaat reeds."
error_ns_disabled	=	"Note Station is uitgeschakeld."
error_synodrive	=	"Kan geen toegang krijgen tot gegevens."
error_system	=	"Kan deze bewerking niet uitvoeren, mogelijk omdat de netwerkverbinding niet stabiel is of het systeem bezet is. Probeer het later opnieuw."
export_no_select_notebook	=	"Selecteer minstens één notitieboek."
export_no_select_target	=	"Selecteer minstens een te exporteren item."
export_op_fail	=	"Exporttaak mislukt. Probeer het later opnieuw."
extract_fail	=	"Het geselecteerde .nsx-bestand is beschadigd. Selecteer een andere audiobestandsindeling en probeer het opnieuw."
feature_in_https_only	=	"Geluidsopname mislukt. Maak opnieuw een verbinding met uw _DISKSTATION_ via HTTPS om de opname uit te voeren."
geolocation_failed	=	"De geolocatieservice is mislukt."
geolocation_not_support	=	"Uw browser ondersteunt geen geolocatieservices."
import_evernote_auth_fail	=	"Toegang tot Evernote is mislukt. Machtig opnieuw Note Station voor toegang tot uw Evernote-account en probeer het opnieuw."
import_export_not_running	=	"Er wordt geen import- of exporttaak uitgevoerd."
import_export_running	=	"Een andere import- of exporttaak wordt uitgevoerd. Probeer het later opnieuw."
import_no_select_notebook	=	"Selecteer minstens één notitieboek."
import_op_fail	=	"Importtaak mislukt. Probeer het later opnieuw."
import_reach_limit	=	"Het synchronisatiequotum van Evernote is bereikt. Kan de importtaak niet voortzetten. Probeer het later opnieuw."
import_unknown	=	"Kan deze bewerking niet uitvoeren, mogelijk omdat de netwerkverbinding niet stabiel is of het systeem bezet is. Probeer het later opnieuw."
latest_chrome_or_firefox	=	"Gebruik de laatste versie van Google Chrome of Mozilla Firefox via HTTPS om audio op te nemen."
loadsetting_fail	=	"Kan systeeminstellingen niet laden."
maintenance	=	"Note Station is op dit moment in onderhoud. Probeer het later opnieuw."
moving_data	=	"Note Station wijzigt nu van volume. Probeer het later opnieuw."
no_available_notebook	=	"Er is geen beschikbaar notitieblok."
no_enough_space	=	"Kan deze bewerking niet uitvoeren. Zorg dat er voldoende volume is en probeer het opnieuw."
note_conflict	=	"Notitieversieconflict"
note_link_in_preview	=	"Denk eraan dat koppelingen niet functioneren op geschiedenisversies."
note_not_exist	=	"De geselecteerde notitie bestaat niet."
note_not_in_recycle	=	"Deze notitie staat niet in de prullenbak."
object_no_permission	=	"U hebt onvoldoende toegangsrechten voor toegang tot dit item."
object_not_exist	=	"Notitieblok of notitie bestaat niet."
perm_op_fail	=	"Wijziging van rechten is mislukt."
preset_already_exist	=	"Er bestaat al een standaard notitieblok."
record_device_no_found	=	"Er is geen microfoon gedecteerd. Sluit een microfoon aan en controleer de apparaatinstellingen."
record_perm_deny	=	"Microfoontoegang geweigerd. U hebt waarschijnlijk onvoldoende toegangsrechten."
record_unknown	=	"Kan geen audio opnemen, mogelijk omdat de netwerkverbinding onstabiel is. Probeer het later opnieuw."
save	=	"Opslaan is mislukt. Probeer het later opnieuw."
space_not_enough	=	"Het doelvolume heeft onvoldoende ruimte."
tag_conflict	=	"De tag bestaat al op hetzelfde niveau."
volume_moving	=	"Note Station is bezig met het verplaatsen van gegevens naar een ander volume. Probeer het later opnieuw."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Incorrecte back-upversie."
err_estimate_dir	=	"Kan geen schatting van de back-upgegevensgrootte maken."
err_export_repo	=	"Kan geen gegevens exporteren."
err_export_setting	=	"Kan geen instellingen exporteren"
err_home_share	=	"Kan homedirectory niet lokaliseren. Vergewis u ervan dat homeservice is ingeschakeld."
err_import_repo	=	"Kan geen gegevens importeren."
err_import_setting	=	"Kan geen instellingen importeren."
err_init_failed	=	"Initialiseren van back-up is mislukt."
err_no_space	=	"Er is onvoldoende schijfruimte om gegevens te herstellen."

[export]
config	=	"Notitieblokken exporteren"
config_desc	=	"Notitieblokken voor back-up exporteren of importeren van een andere Synology NAS."
ctime	=	"Gemaakt op"
description	=	"Door notitieblokken of to-do-lijsten te exporteren kunt u belangrijke gegevens back-uppen of voor gebruik importeren op een andere Synology NAS."
dest	=	"Doelmap"
dest_desc	=	"Kies een andere uitvoermap."
exporting	=	"Bezig met exporteren"
guideline	=	"De geselecteerde notitieblokken of to-do-lijst wordt geëxporteerd als een .nsx-bestand en kan voor gebruik op een andere Synology NAS worden geïmporteerd."
mtime	=	"Gewijzigd op"
note	=	"Opmerking exporteren als .zip"
notebook	=	"Exporteren"
notebook_display	=	"Exporteer geselecteerde notitieblokken naar een Note Station .nsx-bestand voor back-up of om te importeren in een andere Synology NAS."
notebook_title	=	"Notitieboeknaam"
personal_config	=	"Persoonlijke instellingen behouden"
select_notebook	=	"Notitieboeken selecteren"
select_notebook_desc	=	"Kies notitieblokken exporteren"
target_desc	=	"Selecteer de te exporteren items"
target_notebook	=	"Notitieblok"
title	=	"Notitieblokken of to-do-lijst exporteren"
todo_list	=	"To-dolijst"
word	=	"Exporteren als .docx"

[filetable]
drop_file	=	"Bestanden hier neerzetten"

[history]
copy_to_new_note	=	"Kopiëren naar een nieuwe notitie"
device_name	=	"Apparaat"
modify_time	=	"Gewijzigd op"
restore	=	"Herstellen"
username	=	"Gebruikersnaam"
version	=	"Versie"

[import]
calculating	=	"Verwerken"
cancel_import	=	"Importeren annuleren"
confirm_cancel_import	=	"Er is een andere sessie geopend of een importtaak wordt uitgevoerd. Wilt u doorgaan en alle lopende taken annuleren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
ctime	=	"Gemaakt op"
evernote_config	=	"Notitieblokken importeren"
evernote_server	=	"Server selecteren"
get_access_right	=	"Evernote-autorisatie aanvragen"
get_access_right_btn	=	"Evernote-autorisatie aanvragen"
get_access_right_desc	=	"Om notitieboeken van Evernote te importeren, moet u zich aanmelden bij Evernote en Note Station machtigen voor toegang tot uw account. Note Station zal u doorverwijzen naar Evernote."
import_from_enex	=	"Importeren"
import_from_enex_display	=	"Notitieblokken van eenEvernote .enex-bestand importeren."
import_from_evernote	=	"Importeren van Evernote"
import_from_evernote_display	=	"Notitieboeken importeren van Evernote."
import_from_notebook	=	"Importeren"
import_from_notebook_display	=	"Notitieblokken van een Note Station .nsx-bestand importeren."
import_wizard	=	"Evernote-importwizard"
importing	=	"Importeren"
merge_into_notebook	=	"Notitieblokken met dezelfde naam samenvoegen"
mtime	=	"Gewijzigd op"
notebook_name	=	"Notitieboeknaam"
notebook_stack	=	"Stapelen"
prepare_import	=	"Bezig met voorbereiding"
select_notebook	=	"Notitieboeken selecteren"
select_notebook_desc	=	"Selecteer welke notitieboeken te importeren."
task_canceled	=	"Uw importtaak is geannuleerd."
wait_evernote	=	"Bezig met verbinden..."
waiting	=	"Een ogenblik geduld"
yinxiang	=	"YinXiangBiJi"

[importing]
waiting	=	"Evernote-limiet bereikt. Actie wordt opnieuw uitgevoerd..."

[info]
brief	=	"Tekst"
copy_url	=	"Kopiëren"
created	=	"Aangemaakt"
delete_gps	=	"GPS_gegevens verwijderen"
delete_gps_message	=	"GPS-gegevens met succes verwijderd"
history	=	"Geschiedenis"
location	=	"Locatie"
modified	=	"Gewijzigd"
notebook	=	"Notitieblok"
set_coordinates	=	"Locatie instellen"
source_url	=	"Koppeling"
title	=	"Titel"
view_history	=	"Geschiedenis tonen"

[java]
java_not_remind	=	"Niet meer weergeven"

[note]
archive_delete	=	"De verwijderde gearchiveerde notities worden niet verwijderd naar de prullenbak. Weet u zeker dat u {0} notitie(s) wilt verwijderen?"
copy_link	=	"Notitiekoppeling kopiëren"
copy_to_encrypt	=	"Kopiëren naar een nieuwe gecodeerde notitie"
copy_to_unencrypt	=	"Kopiëren naar een ongecodeerde notitie"
create	=	"Notitie maken"
create_encrypt	=	"Gecodeerde notitie maken"
create_encrypt_desc	=	"Beveilig deze notitie met een wachtwoord."
create_from_todo	=	"Taken uitvoeren naar"
create_in	=	"Notitie maken in..."
delete_title	=	"{0} notitie(s) permanent verwijderen"
delete_to_recycle	=	"{0} notitie(s) naar de prullenbak verplaatsen"
encrypt_desc	=	"Deze notitie is gecodeerd."
encrypted_note	=	"Gecodeerde notitie"
no_item	=	"Geen items"
note_is_encrypted	=	"Deze notitie is wachtwoordbeveiligd."
untitled	=	"Naamloze notitie"

[notebook]
archive	=	"Archief"
archive_delete	=	"De verwijderde gearchiveerde notitieblokken worden niet verwijderd naar de prullenbak. Weet u zeker dat u de geselecteerde gearchiveerde notitieblokken en notities wilt verwijderen?"
archive_warning	=	"Het archiveren van een notitieblok zal de bijhorende machtingen en plankeigenschappen verwijderen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
create	=	"Notitieblok maken"
create_title	=	"Voer notitieblok in"
default	=	"Mijn notitieblok"
delete	=	"Weet u zeker dat u het geselecteerde notebook wilt verwijderen?"
rename	=	"Notitieblok hernoemen"
unarchive	=	"Dearchiveren"

[notify]
clipper_install	=	"U kunt {0} installeren om webinhoud op uw Synology NAS op te slaan voor snellle en eenvoudige toegang."
export_success	=	"Exportaak voltooid, controleer {0}{1}{2}."
reminder	=	"Herinnering: {0} - {1}"
send_message	=	"{0} heeft {1} met u gedeeld. U kunt het bekijken in {2}{3}{4}."

[perm]
ro	=	"Weergeven"
rw	=	"Wijzigen"

[presentation]
theme_display	=	"Selecteer een sjabloon"

[prompt]
do_not_show_again	=	"Deze melding niet meer weergeven"
download_center_link	=	"Synology Download Center"
panel_desc	=	"Zonder webbrowser toegang tot Synology Note Station op uw computer."
panel_error_msg	=	"Download mislukt. Ga naar {0}."
panel_title	=	"Synology Note Station Client"
toast_link	=	"Download de Note Station desktopversie nu!"
toast_title	=	"Uw notities offline bewerken"

[search]
date_from	=	"Van"
date_to	=	"tot"
keyword	=	"Trefwoord"
no_search_result	=	"Geen overeenkomsten gevonden."
result_title	=	"Zoekresultaat"
save_as_smart	=	"Opslaan als intelligent notitieblok"
tag_operator	=	"Intersectie geselecteerd"
title	=	"Titel"

[setting]
admin	=	"Beheer"
app_portal	=	"Toepassingsportaal"
app_portal_admin_desc	=	"Het toepassingsportaal voor Note Station is niet ingeschakeld. Neem contact op met uw administrator om het toepassingsportaal voor Note Station in te schakelen."
app_portal_enable_desc	=	"U kunt alias- en poortinstellingen configureren waarmee u in de tabbladen van een onafhankelijke browser toegang hebt tot Note Station."
app_portal_link_desc	=	"Gebruik de onderstaande koppeling om Note Station in een nieuw browsertabblad te starten."
auto_purge	=	"Automatisch leegmaken"
auto_purge_desc	=	"Voltooide taken worden automatisch verwijderd na het verlopen van de hier ingestelde tijd."
confirm_move_volume	=	"Note Station zal op de achtergrond de verplaatsing van gegevens uitvoeren. Tot het voltooien van de bewerking kunnen gebruikers de notities alleen bekijken."
crypto_delete_orig	=	"Originele notities na codering/decodering verwijderen"
default_due_date	=	"Standaard vervaldatum"
default_priority	=	"Standaardprioriteit"
default_reminder_offset	=	"Standaard herinneringstijd"
desktop_button	=	"Download Synology Note Station Client"
desktop_desc	=	"Klik op de onderstaande knop om Synology Note Station Client te downloaden."
enable_spell_check	=	"Spelling controleren"
export_field	=	"Notitieblokken of to-do-lijst exporteren"
export_notebook	=	"Notitieblokken exporteren"
font_size	=	"Standaard tekengrootte"
general	=	"Algemeen"
import_export	=	"Importeren en exporteren"
import_notebook	=	"Notitieblokken importeren"
inline_thumb	=	"Gebruik miniaturen om grote afbeeldingen weer te geven in het notitiepaneel"
launch_app_portal	=	"Toepassingsportaal instellen"
moving_data	=	"Voortgang: {0}"
note	=	"Notitie-opties"
reminder_offset_desc	=	"Hebt u een herinnering nodig om een taak te voltooien? Geef hier een tijdstip op om herinneringen te ontvangen voor vervallen taken."
search_attachment	=	"Bijlage-inhoudindexering voor zoeken inschakelen"
share	=	"Delen"
share_mode	=	"Niet-admingebruikers toestaan om notities en notitieblokken te delen"
share_need_admin	=	"U hebt geen delen-rechten. Neem contact op met de systeembeheerder."
todo_comment	=	"Opmerking"
todo_done	=	"Status voltooid"
todo_due_date	=	"Vervaldatum"
todo_export_info	=	"Selecteer het volgende type taakinformatie voor uitvoer."
todo_export_to_note	=	"Taken uitvoeren als notitie"
todo_general	=	"Taakbeheer"
todo_priority	=	"Prioriteit"
todo_show_badge	=	"Badge tonen voor vervallen taken"
todo_star	=	"Ster"
todo_subtask	=	"Subtaak"
todo_task	=	"To-dolijst"
todo_title	=	"Taak"
view	=	"Weergave-opties"

[share]
copy_url_done	=	"Gekopieerd naar klembord"
enable_public	=	"Publiek delen inschakelen"
public_share	=	"Publiek delen"
public_share_link	=	"Publiek gedeelde koppeling"
share_link_via	=	"Koppeling delen via"
share_to_dsm_user	=	"Delen met DSM-gebruikers"
share_to_dsm_user_or_group	=	"DSM-gebruikers/groepen"

[shortcut]
remove	=	"Verwijderen uit favorieten"

[smart]
create	=	"Intelligent notitieblok maken"
create_message	=	"Dit intelligent notitieblok een naam geven"
delete	=	"Weet u zeker dat u het geselecteerde intelligente notitieblok wilt verwijderen?"
edit	=	"Intelligent notitieblok bewerken"
query_empty	=	"Selecteer minstens één criterium."
title	=	"Titel intelligent notitieblok"

[sort]
by_ctime	=	"Sorteren op Gemaakt op"
by_mtime	=	"Sorteren op Gewijzigd op"
by_title	=	"Sorteren op Titel"
order_asc	=	"Oplopend"
order_desc	=	"Aflopend"

[stack]
add_notebook_to_stack	=	"Notitieblokken toevoegen aan de plank"
create	=	"Plank maken"
create_title	=	"Voer een planktitel in"
delete	=	"Weet u zeker dat u de geselecteerde plank wilt verwijderen?"
disassemble	=	"Demonteren"
new	=	"Nieuw plank"
rename	=	"Plank hernoemen"
stack	=	"Plank"

[tag]
add_tag	=	"Tag toevoegen"
create_title	=	"Voer de tagtitel in"
quick_add	=	"Snel tags toevoegen"
remove_from_all	=	"Tag verwijderen uit alle notities"
rename	=	"Tagtitel hernoemen"
select_parent	=	"Nest de tag onder"
show_subtag	=	"Notities met subtags"

[tinymce]
adjust_table_size	=	"Tabelgrootte aanpassen"
choose_file	=	"Bladeren"
choose_file_from_local	=	"Kies bestanden van uw lokale computer"
convert_to_image	=	"Converteren naar afbeelding"
delete_column	=	"Kolom verwijderen"
delete_row	=	"Rij verwijderen"
dimensions	=	"Grootte"
download	=	"Downloaden"
edit	=	"Bewerken"
file_path	=	"Bestandspad"
format	=	"Tekstformaat"
from_local_file	=	"Vanaf mijn computer"
from_url	=	"Vanaf URL"
generate_chart	=	"Grafiek"
height	=	"Rijhoogte"
image_l	=	"Groot"
image_m	=	"Gemiddeld"
image_ori	=	"Origineel"
image_s	=	"Klein"
image_source	=	"Afbeeldingsbron"
insert_column_after	=	"Kolom rechts invoegen"
insert_column_before	=	"Kolom links invoegen"
insert_edit_link	=	"Koppeling invoegen/bewerken"
insert_row_after	=	"Rij onder invoegen"
insert_row_before	=	"Rij boven invoegen"
insert_table	=	"Tabel invoegen"
merge_cells	=	"Cellen samenvoegen"
open	=	"Openen"
original	=	"Origineel"
proper_size	=	"Best passend"
redo	=	"Opnieuw"
remove	=	"Verwijderen"
show_as_youtube_video	=	"Ingesloten Youtube-video"
table_property	=	"Tabeleigenschappen"
text_to_display	=	"Tekst voor weergave"
undo	=	"Ongedaan maken"
url	=	"URL"
width	=	"Kolombreedte"

[toc]
notestation	=	"Note Station"
notestation_creating_notes	=	"Notities maken"
notestation_editing_note_information	=	"Notitiegegevens bewerken"
notestation_getting_started	=	"Aan de slag"
notestation_managing_notes	=	"Note Station beheren"
notestation_sharing_notes	=	"Notities delen"
notestation_using_todo_list	=	"De to-dolijst gebruiken"
notestation_viewing_notes	=	"Notities bekijken"

[todo]
add_a_new_task	=	"Een nieuwe taak toevoegen"
add_comment	=	"Opmerking toevoegen"
add_sub_task	=	"Nieuwe subtaak"
all	=	"Alle"
all_tasks	=	"Alle taken"
click_add_task	=	"Klik om een nieuwe taak toe te voegen"
completed	=	"Voltooid"
customized	=	"Aangepast"
day	=	"Dag(en)"
days_later	=	"dagen later"
delete_all_tasks	=	"Alle taken verwijderen"
delete_independent_todo	=	"Alle taken in "Onafhankelijke taken" permanent verwijderen?"
delete_note_todo	=	"Alle taken in "{0}" permanent verwijderen?"
delete_todo	=	"{0} taak(taken) permanent verwijderen?"
due_date	=	"Vervaldatum"
due_time	=	"Vervaltijd"
hour	=	"(u)ur(en)"
independent_tasks	=	"Onafhankelijke taken"
minute	=	"Minu(u)t(en)"
month	=	"maand(en)"
new_task	=	"Nieuwe taak"
next_30_days	=	"Volgende 30 dagen"
next_7_days	=	"Volgende 7 dagen"
no_due_date	=	"Geen vervaldatum"
no_todo_task	=	"Geen taken"
note	=	"Opmerking"
off	=	"Uit"
on_time	=	"Uiterlijk op"
others	=	"Een maand later"
overdue	=	"Vervallen"
priority	=	"Prioriteit"
priority_high	=	"Hoog"
priority_low	=	"Laag"
priority_medium	=	"Gemiddeld"
priority_no	=	"Geen"
reminder_date	=	"Herinneringstijd"
reminder_time	=	"Herinneringstijd"
set_due_date	=	"Vervaldatum instellen"
set_due_date_first	=	"Stel eerst de vervaltijd in."
starred	=	"Met ster"
title_cannot_empty	=	"Taaktitel mag niet leeg blijven."
today	=	"Vandaag"
tomorrow	=	"Morgen"
uncompleted	=	"Niet compleet"
week	=	"Week(weken)"
week_later	=	"dagen later"

[tooltip]
align_center	=	"Centreren"
align_justify	=	"Uitvullen"
align_left	=	"Rechts uitlijnen"
attach_file	=	"Bestand toevoegen"
background_color	=	"Achtergrondkleur"
bold	=	"Vetgedrukt"
bullet_list	=	"Opsommingstekens"
clear_formatting	=	"Opmaak wissen"
content	=	"Inhoud"
copy_format	=	"Bestandsindeling kopiëren"
decrease_indent	=	"Inspringing verkleinen"
decrypt	=	"Coderen"
delete	=	"Verwijderen"
encrypt	=	"Coderen"
font_family	=	"Tekengrootte"
horizontal_line	=	"Horizontale lijn"
increase_indent	=	"Inspringing vergroten"
info	=	"Gegevens"
insert_checkbox	=	"Selectievakje invoegen"
insert_image	=	"Afbeelding invoegen"
italic	=	"Cursief"
mail	=	"Verzenden als e-mail"
numbered_list	=	"Nummering"
presentation	=	"Tonen"
print	=	"Afdrukken"
removeformat	=	"Opmaak wissen"
save	=	"Opslaan"
share	=	"Delen"
sort_by	=	"Sorteren op"
strikethrough	=	"Doorhalen"
subscript	=	"Subscript"
superscript	=	"Superscript"
syno_highlight	=	"Markering"
table	=	"Tabel"
tag	=	"Label"
text_color	=	"Tekenkleur"
underline	=	"Onderstrepen"
view_by	=	"Bekeken door"

[upload]
from_ds	=	"Vanaf mijn Synology NAS"
from_pc	=	"Uploaden van mijn computer"
list_file	=	"Bestandslijst"
upload_file	=	"Bestanden uploaden"

[viewer]
open_in_audio	=	"Openen in AudioPlayer"
open_in_google	=	"Openen in Google Docs"
open_in_new_window	=	"Openen in een nieuw tabblad"
open_in_office	=	"Openen in Microsoft Office Online"
open_in_pdf	=	"Openen in PDF Viewer"
open_in_photo	=	"Openen in Photo Viewer"
open_in_syno_doc	=	"Openen in Document Viewer"
open_in_text	=	"Openen in Text Viewer"
open_in_video	=	"Openen in VideoPlayer"

[window]
note_encryption	=	"Notitiecodering"
note_information	=	"Notitie-informatie"
todo_information	=	"Taakinformatie"

