
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Note Station 協助您盡情書寫、檢視、管理和分享圖文並茂的筆記。您可以輕鬆建立 Rich Text 格式編輯的內容、內嵌媒體播放、加入附件檔案，以及更多功能。您也可以透過標籤並且將您的筆記建立於筆記本中加以管理。筆記寫好以後，Note Station 還能讓您輕而易舉透過社群網站平台分享您的內容。樂在書寫、盡情分享！"
displayname	=	"Note Station"
open_in_note_station	=	"在 Note Station 開啟"
wz_rm_repo_chkbox	=	"永久刪除資料庫"
wz_rm_repo_desc	=	"永久刪除 Note Station 資料庫。資料刪除後將無法復原。"
wz_rm_repo_items	=	"筆記、筆記本、書櫃、標籤、待辦事項清單"
wz_rm_repo_title	=	"刪除 Note Station 資料庫"

[category]
all_joined_notes	=	"分享的筆記"
all_notes	=	"全部筆記"
all_shared_notes	=	"已分享的筆記"
archive	=	"封存筆記本"
joined	=	"分享的筆記本"
notebook	=	"筆記本"
recycle	=	"資源回收桶"
shortcut	=	"我的最愛"
smart	=	"智慧型筆記本"
tag	=	"標籤"
todo_general	=	"任務管理"
todo_task	=	"待辦清單"

[chart]
chart_property	=	"屬性"
chart_size	=	"大小 (像素)"
chart_title	=	"標題"
clone	=	"複製"
data	=	"資料"
data_direction	=	"類別 (作為 X 軸)"
data_direction_by_column	=	"列"
data_direction_by_row	=	"欄"
data_header	=	"標頭"
data_header_first_column	=	"最左欄"
data_header_first_row	=	"最上列"
data_range	=	"範圍"
insert_number	=	"數量"
insert_position	=	"位置"
invalid_must_between	=	"必須介於 {0} 及 {1} 之間。"
menu_delete_columns	=	"刪除欄"
menu_delete_rows	=	"刪除列"
menu_insert_column_left	=	"向左插入 1 欄"
menu_insert_column_right	=	"向右插入 1 欄"
menu_insert_multi_columns	=	"插入多欄"
menu_insert_multi_rows	=	"插入多列"
menu_insert_row_above	=	"向上插入 1 列"
menu_insert_row_below	=	"向下插入 1 列"
position_above	=	"上方"
position_below	=	"下方"
position_left	=	"左方"
position_right	=	"右方"
remove_all_column_notify	=	"您無法將工作表中的欄全部刪除。"
remove_all_row_notify	=	"您無法將工作表中的列全部刪除。"
tab_title_chart	=	"圖表"
tab_title_config	=	"設定"
title	=	"圖表編輯器"
type	=	"類型"
x_axis_title	=	"X 軸標題"
y_axis_title	=	"Y 軸標題"

[clipper]
fail	=	"網頁截取失敗"
processing	=	"網頁截取中"

[common]
action	=	"移除"
add	=	"新增"
add_to_shortcut	=	"加到我的最愛"
add_to_stack	=	"加入書櫃"
cancel	=	"取消"
change_password	=	"變更密碼"
change_password_tip	=	"新密碼將套用於新複製的筆記。原筆記仍使用舊密碼。"
close	=	"關閉"
colon	=	"："
confirm_leave	=	"您即將登出 DSM 或重新整理此頁面。若繼續此動作，將取消所有正在進行的任務，且會遺失所有未儲存的變更。您確定要繼續嗎？"
confirm_password	=	"確認密碼"
copy	=	"複製"
create	=	"建立"
date_format_with_year	=	"{3}年 {0}{1}日 {2}"
decrypt	=	"解密"
delete	=	"刪除"
different_values	=	"[多筆資料...]"
done	=	"完成"
duplicate	=	"副本"
edit	=	"編輯"
empty_recycle	=	"清空資源回收桶"
encrypt	=	"加密"
enter_password	=	"請輸入密碼"
extra	=	"更多選項"
here	=	"這裡"
leave	=	"離開"
loading	=	"載入中..."
move	=	"移動"
move_to	=	"移動到"
name	=	"名稱"
new_password	=	"新密碼"
note_link_in_recycle	=	"筆記已被刪除"
ok	=	"確定"
open_note_in_new_tab	=	"在新分頁中開啟筆記"
owner	=	"擁有者"
please_select_item	=	"按一下任一筆記以開始瀏覽"
preview	=	"預覽"
print	=	"列印"
record_audio	=	"錄製音訊"
refresh	=	"重新整理"
remove_from_stack	=	"從書櫃移除"
rename	=	"變更標題"
reset	=	"重置"
restore	=	"還原"
search	=	"搜尋"
search_todo_tasks	=	"搜尋待辦清單"
send_as_mail	=	"以電子郵件寄送"
set_as_preset	=	"設為預設筆記本"
setting	=	"設定"
share	=	"分享"
size	=	"大小"
skip_notify	=	"不要再詢問我"
sync	=	"同步"
user_or_group	=	"使用者 / 群組"
username	=	"使用者帳號"
weekday_0	=	"星期日"
weekday_1	=	"星期一"
weekday_2	=	"星期二"

[conflict]
current_version	=	"我的版本"
duplicate	=	"以我的版本新增筆記"
latest_version	=	"最新版本"
overwrite	=	"保留我的版本"
readme	=	"您的筆記與 Synology NAS 上儲存的最新版本不同。請問您要保留哪個版本？"
skip	=	"保留最新版本"
title	=	"版本衝突"

[dd]
multi_items	=	"多個項目({0})"

[editor]
content	=	"內文"
custom_color	=	"自訂"
custom_color_win_title	=	"自訂顏色"
drop_to_copy	=	"在此插入"
heading	=	"標題"
search_status	=	"{1} 個中的第 {0} 個"
upload_processing	=	"正在上傳"
upload_waiting	=	"等候上傳"

[error]
already_in_shortcut	=	"此項目已存在於我的最愛。"
backuping	=	"正在進行資料備份。請稍後再試。"
cannot_delete_preset	=	"無法刪除預設筆記本。"
change_volume_fail	=	"無法移動資料至 {0}。原因：{1}"
compress_fail	=	"無法建立 Note Station 匯出檔。"
copy_note_link	=	"使用 Ctrl+C/Command+C 複製下方連結。"
copy_share_link	=	"使用 Ctrl+C/Command+C 複製連結"
default_create_fail	=	"請先至「使用者」頁面開啟「家目錄」功能。"
default_create_fail_directory	=	"請先至「目錄服務」頁面開啟「家目錄」功能。"
drive_get_failed	=	"無法讀取筆記或筆記本。請檢查您的權限設定。"
error_demo	=	"這項功能在展示模式無法使用。"
error_filename	=	"您所選擇的檔案副檔名不正確。請確定備份檔案的副檔名為 .nsx。"
error_format	=	"不支援的格式。"
error_no_such_user	=	"使用者帳號已存在。"
error_ns_disabled	=	"Note Station 未啟動。"
error_synodrive	=	"資料存取失敗。"
error_system	=	"無法執行此操作，可能是因網路不穩定或系統忙碌中。請稍後再試。"
export_no_select_notebook	=	"請選擇至少一本筆記本。"
export_no_select_target	=	"請選擇至少一項項目進行匯出。"
export_op_fail	=	"匯出失敗，請稍後再試。"
extract_fail	=	"所選的 .nsx 檔案已損毀。請選擇其他 .nsx 檔案並再試一次。"
feature_in_https_only	=	"無法錄製音訊。請透過 HTTPS 重新連線至 _DISKSTATION_ 來進行錄音。"
geolocation_failed	=	"定位服務失敗。"
geolocation_not_support	=	"您的瀏覽器不支援定位服務。"
import_evernote_auth_fail	=	"無法存取 Evernote。請重新授權 Note Station 存取您的 Evernote 帳號並再試一次。"
import_export_not_running	=	"目前無執行中的匯入或匯出任務。"
import_export_running	=	"正在執行其他匯入或匯出任務，請稍後再試。"
import_no_select_notebook	=	"請選擇至少一本筆記本。"
import_op_fail	=	"匯入失敗，請稍後再試。"
import_reach_limit	=	"已達 Evernote 同步上限，無法繼續匯入任務。請稍後再試一次。"
import_unknown	=	"無法執行此操作，可能是因網路不穩定或系統忙碌中。請稍後再試。"
latest_chrome_or_firefox	=	"請透過 HTTPS 連線，並使用最新版本的 Google Chrome 或 Mozilla Firefox 來錄製音訊。"
loadsetting_fail	=	"無法載入系統設定。"
maintenance	=	"Note Station 目前正在進行維護。請稍後再試。"
moving_data	=	"Note Station 正在轉移儲存空間，請稍後再試。"
no_available_notebook	=	"沒有可用的筆記本。"
no_enough_space	=	"無法執行此操作。請確認具備充足的儲存空間並再試一次。"
note_conflict	=	"筆記版本發生衝突"
note_link_in_preview	=	"無法在歷史版本中使用筆記連結。"
note_not_exist	=	"所選的筆記不存在。"
note_not_in_recycle	=	"筆記不在資源回收桶內。"
object_no_permission	=	"您沒有足夠的權限開啟此項目。"
object_not_exist	=	"筆記本或筆記不存在。"
perm_op_fail	=	"變更權限失敗。"
preset_already_exist	=	"預設筆記本已存在。"
record_device_no_found	=	"沒有偵測到麥克風裝置。請連接麥克風並檢查您的裝置設定。"
record_perm_deny	=	"麥克風存取遭到拒絕。您可能不具足夠的權限。"
record_unknown	=	"無法錄製音訊，可能是因網路不穩定。請稍後再試。"
save	=	"儲存失敗，請稍後再試。"
space_not_enough	=	"目的地儲存空間的空間不足。"
tag_conflict	=	"此層次上已存在相同標籤。"
volume_moving	=	"Note Station 正在移動資料至其他儲存空間。請稍後再試。"

[error_backup]
err_backup_version	=	"錯誤的備份版本。"
err_estimate_dir	=	"無法計算備份資料大小。"
err_export_repo	=	"無法匯出資料。"
err_export_setting	=	"無法匯出設定。"
err_home_share	=	"找不到家目錄，請確認是否有啟用家目錄服務。"
err_import_repo	=	"無法匯入資料。"
err_import_setting	=	"無法匯入設定。"
err_init_failed	=	"無法啟動備份。"
err_no_space	=	"空間不足，無法還原資料。"

[export]
config	=	"匯出筆記本"
config_desc	=	"匯出筆記本來備份或匯入至另一台 Synology NAS。"
ctime	=	"建立時間"
description	=	"匯出筆記本或待辦清單後，可備份重要資料或匯入至其他 Synology NAS 使用。"
dest	=	"目的地資料夾"
dest_desc	=	"請選擇匯出存放的資料夾"
exporting	=	"匯出中"
guideline	=	"選取的筆記本或待辦清單將匯出為 .nsx 檔案，可作為備份用途或匯入至其他 Synology NAS 使用。"
mtime	=	"修改時間"
note	=	"匯出筆記為 .zip"
notebook	=	"匯出"
notebook_display	=	"以 Note Station .nsx 格式匯出所選的筆記本來備份，或匯入另一台 Synology NAS。"
notebook_title	=	"筆記本名稱"
personal_config	=	"保留個人設定"
select_notebook	=	"選擇筆記本"
select_notebook_desc	=	"請選擇要匯出的筆記本"
target_desc	=	"請選擇想要匯出的項目"
target_notebook	=	"筆記本"
title	=	"匯出筆記本或待辦清單"
todo_list	=	"待辦清單"
word	=	"匯出為 .docx"

[filetable]
drop_file	=	"將檔案拖至此處"

[history]
copy_to_new_note	=	"複製到新筆記"
device_name	=	"裝置"
modify_time	=	"修改時間"
restore	=	"還原"
username	=	"使用者名稱"
version	=	"版本"

[import]
calculating	=	"處理中"
cancel_import	=	"取消匯入"
confirm_cancel_import	=	"已有另一個開啟的工作階段或進行中的匯入任務。若繼續此動作，將取消所有執行中的任務。您確定要繼續嗎？"
ctime	=	"建立時間"
evernote_config	=	"匯入筆記本"
evernote_server	=	"選擇伺服器"
get_access_right	=	"要求 Evernote 授權"
get_access_right_btn	=	"要求 Evernote 授權"
get_access_right_desc	=	"若要從 Evernote 匯入筆記本，請登入 Evernote 並授權 Note Station 存取您的帳號。Note Station 將引導您至 Evernote。"
import_from_enex	=	"匯入"
import_from_enex_display	=	"由 Evernote .enex 檔案匯入筆記本。"
import_from_evernote	=	"從 Evernote 匯入"
import_from_evernote_display	=	"從 Evernote 匯入筆記本。"
import_from_notebook	=	"匯入"
import_from_notebook_display	=	"由 Note Station .nsx 檔案匯入筆記本"
import_wizard	=	"Evernote 匯入精靈"
importing	=	"匯入中"
merge_into_notebook	=	"合併同名的筆記本"
mtime	=	"修改時間"
notebook_name	=	"筆記本名稱"
notebook_stack	=	"堆疊"
prepare_import	=	"準備中"
select_notebook	=	"選擇筆記本"
select_notebook_desc	=	"請選擇您要匯入哪些筆記本。"
task_canceled	=	"您的匯入任務已取消。"
wait_evernote	=	"連結中..."
waiting	=	"等待中"
yinxiang	=	"印象筆記"

[importing]
waiting	=	"已達 Evernote 的速度上限。等待重試中... "

[info]
brief	=	"文字"
copy_url	=	"複製"
created	=	"建立於"
delete_gps	=	"刪除 GPS 資訊"
delete_gps_message	=	"成功刪除 GPS 資訊"
history	=	"歷史版本"
location	=	"位置"
modified	=	"修改於"
notebook	=	"筆記本"
set_coordinates	=	"設定位置"
source_url	=	"連結"
title	=	"標題"
view_history	=	"瀏覽歷史版本"

[java]
java_not_remind	=	"不要再顯示此訊息"

[note]
archive_delete	=	"封存筆記刪除後不會移至資源回收筒。您確定想要刪除 {0} 份筆記嗎？"
copy_link	=	"複製筆記連結"
copy_to_encrypt	=	"複製到新的加密筆記"
copy_to_unencrypt	=	"複製成非加密筆記"
create	=	"建立筆記"
create_encrypt	=	"建立加密筆記"
create_encrypt_desc	=	"使用密碼加密此則筆記"
create_from_todo	=	"輸出任務至"
create_in	=	"建立筆記於"
delete_title	=	"永遠刪除{0}則筆記"
delete_to_recycle	=	"將{0}則筆記移至資源回收桶"
encrypt_desc	=	"筆記已加密"
encrypted_note	=	"加密的筆記"
no_item	=	"沒有項目"
note_is_encrypted	=	"筆記受密碼保護"
untitled	=	"無標題筆記"

[notebook]
archive	=	"封存"
archive_delete	=	"封存筆記本刪除後不會移至資源回收筒。您確定要刪除所選的封存筆記本及筆記嗎？"
archive_warning	=	"若您封存筆記本，其分享權限及書櫃屬性將會一併被移除。您確定要繼續嗎？"
create	=	"建立筆記本"
create_title	=	"請輸入筆記本標題"
default	=	"我的筆記本"
delete	=	"您確定要刪除所選的筆記本嗎？"
rename	=	"重新命名筆記本"
unarchive	=	"解除封存"

[notify]
clipper_install	=	"您可以安裝 {0} 將網頁內容存到您的 Synology NAS 以進行快速及方便的存取。"
export_success	=	"匯出任務完成，請至 {0}{1}{2} 查看。"
reminder	=	"提醒：{0} - {1}"
send_message	=	"{0}分享了{1}給您，您可以至{2}{3}{4}查看。"

[perm]
ro	=	"檢視"
rw	=	"修改"

[presentation]
theme_display	=	"選擇範本"

[prompt]
do_not_show_again	=	"不再顯示此訊息"
download_center_link	=	"Synology 下載中心"
panel_desc	=	"無須透過網頁瀏覽器，即可在您的電腦上使用 Synology Note Station。"
panel_error_msg	=	"下載失敗。請前往 {0}。"
panel_title	=	"Synology Note Station Client"
toast_link	=	"立刻取得 Note Station 桌面版！"
toast_title	=	"離線編輯您的筆記"

[search]
date_from	=	"從"
date_to	=	"到"
keyword	=	"關鍵字"
no_search_result	=	"找不到符合的項目。"
result_title	=	"搜尋結果"
save_as_smart	=	"儲存為智慧型筆記本"
tag_operator	=	"交集選取項目"
title	=	"標題"

[setting]
admin	=	"管理"
app_portal	=	"應用程式入口"
app_portal_admin_desc	=	"未啟動 Note Station 的應用程式入口。請聯絡系統管理員啟動 Note Station 的應用程式入口。"
app_portal_enable_desc	=	"您可以設定別名與連接埠來在瀏覽器獨立分頁中存取並執行 Note Station。"
app_portal_link_desc	=	"使用下列連結來在新瀏覽器分頁中開啟 Note Station"
auto_purge	=	"自動清除"
auto_purge_desc	=	"在指定的時間後將會自動刪除已完成的任務。"
confirm_move_volume	=	"Note Station 將會在背景移動資料。完成前，所有使用者僅可檢視筆記。"
crypto_delete_orig	=	"進行加密 / 解密後，移除原始筆記"
default_due_date	=	"預設到期日"
default_priority	=	"預設優先順序"
default_reminder_offset	=	"預設提醒時間"
desktop_button	=	"下載 Synology Note Station Client"
desktop_desc	=	"按一下下方按鈕以下載 Synology Note Station Client。"
enable_spell_check	=	"檢查拼字"
export_field	=	"匯出筆記本或待辦清單"
export_notebook	=	"匯出筆記本"
font_size	=	"預設字型大小"
general	=	"一般"
import_export	=	"匯入及匯出"
import_notebook	=	"匯入筆記本"
inline_thumb	=	"在筆記面板中使用縮圖來顯示大型內嵌圖片"
launch_app_portal	=	"設定應用程式入口"
moving_data	=	"進度：{0}"
note	=	"筆記選項"
reminder_offset_desc	=	"需要提醒您完成任務？在此設定時間來提醒您即將到期的任務。"
search_attachment	=	"啟動附件內容索引，以供搜尋使用"
share	=	"分享"
share_mode	=	"允許非 admin 使用者分享筆記及筆記本"
share_need_admin	=	"您沒有分享權限。請聯絡管理者來取得協助。"
todo_comment	=	"備註"
todo_done	=	"完成狀態"
todo_due_date	=	"到期日"
todo_export_info	=	"選擇下列類型的任務資訊進行輸出。"
todo_export_to_note	=	"輸出任務為筆記"
todo_general	=	"任務管理"
todo_priority	=	"優先權"
todo_show_badge	=	"顯示過期任務的通知數字角標"
todo_star	=	"星號"
todo_subtask	=	"子任務"
todo_task	=	"待辦清單"
todo_title	=	"任務"
view	=	"檢視選項"

[share]
copy_url_done	=	"已複製到剪貼簿"
enable_public	=	"啟動公開分享"
public_share	=	"公開分享"
public_share_link	=	"公開分享連結"
share_link_via	=	"分享連結到"
share_to_dsm_user	=	"分享給 DSM 使用者"
share_to_dsm_user_or_group	=	"DSM 使用者 / 群組"

[shortcut]
remove	=	"從我的最愛移除"

[smart]
create	=	"建立智慧型筆記本"
create_message	=	"命名此智慧型筆記本"
delete	=	"您確認要刪除所選的智慧型筆記本嗎？"
edit	=	"編輯智慧型筆記本"
query_empty	=	"請指定至少一項條件。"
title	=	"智慧型筆記本標題"

[sort]
by_ctime	=	"依建立時間排序"
by_mtime	=	"依修改時間排序"
by_title	=	"依標題排序"
order_asc	=	"由小到大"
order_desc	=	"由大到小"

[stack]
add_notebook_to_stack	=	"新增筆記本到書櫃"
create	=	"建立書櫃"
create_title	=	"請輸入書櫃名稱"
delete	=	"您確定要刪除所選的書櫃嗎？"
disassemble	=	"解除書櫃"
new	=	"新書櫃"
rename	=	"重新命名書櫃"
stack	=	"書櫃"

[tag]
add_tag	=	"新增標籤"
create_title	=	"請輸入標籤名稱"
quick_add	=	"快速加標籤"
remove_from_all	=	"從全部筆記移除此標籤"
rename	=	"變更標籤名稱"
select_parent	=	"建立於所選標籤之下"
show_subtag	=	"包含子標籤的筆記"

[tinymce]
adjust_table_size	=	"調整表格大小"
choose_file	=	"瀏覽"
choose_file_from_local	=	"請從您的本機電腦選取檔案"
convert_to_image	=	"轉換成圖片"
delete_column	=	"刪除欄"
delete_row	=	"刪除列"
dimensions	=	"尺寸"
download	=	"下載"
edit	=	"編輯"
file_path	=	"檔案路徑"
format	=	"文字格式"
from_local_file	=	"從我的電腦上傳"
from_url	=	"來源網址"
generate_chart	=	"圖表"
height	=	"列高"
image_l	=	"大"
image_m	=	"中"
image_ori	=	"原始大小"
image_s	=	"小"
image_source	=	"圖片來源"
insert_column_after	=	"插入右方欄"
insert_column_before	=	"插入左方欄"
insert_edit_link	=	"插入 / 編輯連結"
insert_row_after	=	"插入下方列"
insert_row_before	=	"插入上方列"
insert_table	=	"插入表格"
merge_cells	=	"合併儲存格"
open	=	"開啟"
original	=	"原始尺寸"
proper_size	=	"最適尺寸"
redo	=	"取消復原"
remove	=	"移除"
show_as_youtube_video	=	"嵌入 Youtube 影片"
table_property	=	"表格內容"
text_to_display	=	"顯示文字"
undo	=	"復原"
url	=	"網址"
width	=	"欄寬"

[toc]
notestation	=	"Note Station"
notestation_creating_notes	=	"建立筆記"
notestation_editing_note_information	=	"編輯筆記資訊"
notestation_getting_started	=	"使用入門"
notestation_managing_notes	=	"管理 Note Station"
notestation_sharing_notes	=	"分享筆記"
notestation_using_todo_list	=	"使用待辦清單"
notestation_viewing_notes	=	"檢視筆記"

[todo]
add_a_new_task	=	"新增任務"
add_comment	=	"新增備註"
add_sub_task	=	"新增子任務"
all	=	"全部"
all_tasks	=	"全部任務"
click_add_task	=	"按此新增任務"
completed	=	"已完成"
customized	=	"自訂"
day	=	"天"
days_later	=	"天後"
delete_all_tasks	=	"刪除所有任務"
delete_independent_todo	=	"永久刪除「個別任務」中的所有任務？"
delete_note_todo	=	"永久刪除「{0}」中的所有任務？"
delete_todo	=	"永久刪除 {0} 個任務？"
due_date	=	"到期日"
due_time	=	"到期時間"
hour	=	"小時"
independent_tasks	=	"個別任務"
minute	=	"分"
month	=	"月"
new_task	=	"新任務"
next_30_days	=	"往後 30 天"
next_7_days	=	"往後 7 天"
no_due_date	=	"無到期日"
no_todo_task	=	"沒有任務"
note	=	"筆記"
off	=	"關閉"
on_time	=	"到期時間"
others	=	"一個月後"
overdue	=	"過期"
priority	=	"優先順序"
priority_high	=	"高"
priority_low	=	"低"
priority_medium	=	"中"
priority_no	=	"無"
reminder_date	=	"提醒時間"
reminder_time	=	"提醒時間"
set_due_date	=	"設定到期日"
set_due_date_first	=	"請先設定到期時間。"
starred	=	"星號"
title_cannot_empty	=	"任務標題不得為空白。"
today	=	"今天"
tomorrow	=	"明天"
uncompleted	=	"未完成"
week	=	"週"
week_later	=	"天後"

[tooltip]
align_center	=	"置中對齊"
align_justify	=	"左右對齊"
align_left	=	"靠右對齊"
attach_file	=	"夾帶檔案"
background_color	=	"背景顏色"
bold	=	"粗體"
bullet_list	=	"項目符號清單"
clear_formatting	=	"清除格式"
content	=	"內容"
copy_format	=	"複製格式"
decrease_indent	=	"減少縮排"
decrypt	=	"加密"
delete	=	"刪除"
encrypt	=	"加密"
font_family	=	"字體大小"
horizontal_line	=	"水平線"
increase_indent	=	"增加縮排"
info	=	"資訊"
insert_checkbox	=	"插入核取方塊"
insert_image	=	"插入圖片"
italic	=	"斜體"
mail	=	"以電子郵件寄送"
numbered_list	=	"編號清單"
presentation	=	"簡報"
print	=	"列印"
removeformat	=	"清除格式"
save	=	"儲存"
share	=	"分享"
sort_by	=	"排序方式"
strikethrough	=	"刪除線"
subscript	=	"下標"
superscript	=	"上標"
syno_highlight	=	"醒目提示"
table	=	"表格"
tag	=	"標籤"
text_color	=	"文字顏色"
underline	=	"底線"
view_by	=	"檢視模式"

[upload]
from_ds	=	"從我的 Synology NAS 上傳"
from_pc	=	"從我的電腦上傳"
list_file	=	"檔案清單"
upload_file	=	"上傳檔案"

[viewer]
open_in_audio	=	"以 AudioPlayer 開啟"
open_in_google	=	"以 Google Doc 開啟"
open_in_new_window	=	"在新視窗開啟"
open_in_office	=	"以 Microsoft Office Online 開啟"
open_in_pdf	=	"以 PDF 檢視器開啟"
open_in_photo	=	"以相片檢視器開啟"
open_in_syno_doc	=	"在文件檢視器中開啟"
open_in_text	=	"以文件檢視器開啟"
open_in_video	=	"以 VideoPlayer 開啟"

[window]
note_encryption	=	"筆記加密"
note_information	=	"筆記資訊"
todo_information	=	"待辦工作資訊"

