
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[about]
tag_line	=	"สัมผัสการปรับใช้งานที่ง่ายดายและการจัดการอีเมลที่ใช้งานง่ายด้วย Synology MailPlus ทั้งหมดอยู่ในระบบที่ปลอดภัยของคลาวด์ส่วนตัวของคุณ"

[ai]
ai_writer_desc	=	"รวมถึงปุ่มการกระทำด่วนและเมนูลอยสำหรับการช่วยเหลือ AI"
de_identification_tip	=	"ข้อมูลถูกทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวขององค์กรของคุณ"
enable_ai_function	=	"เปิดใช้งานฟีเจอร์ AI"
enable_ai_search	=	"เปิดใช้งาน AI Search"
enable_ai_summary	=	"สร้างสรุปอีเมล"
enable_ai_writer	=	"ช่วยในการร่างและแก้ไขภายในผู้แต่ง"
enable_ai_writer_shortcut_key	=	"เปิดใช้งานคีย์ลัด ({0}) ใน composer"
generating	=	"กำลังสร้าง.."
incorrect_disclaimer	=	"เนื้อหาที่สร้างโดย AI อาจมีความไม่ถูกต้องและอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ โปรดตรวจสอบอย่างละเอียดก่อนใช้งาน"
stop_gen	=	"หยุดการสร้าง"

[ai_console]
content	=	"เนื้อหา"
custom_instruction	=	"ข้อความที่กำหนดเอง"
improve_writing	=	"ปรับปรุงการเขียน"
instruction	=	"ข้อความ"
mentions	=	"อ้างถึง"
msg_recipients	=	"ผู้รับ"
msg_sender	=	"ผู้ส่ง"
msg_subject	=	"หัวเรื่อง"
msgs_data	=	"ข้อมูลข้อความ"
my_email_address_list	=	"อีเมลแอดเดรสของผู้ใช้"
output_language	=	"ภาษาของเอาต์พุต"
output_template	=	"เทมเพลตเอาต์พุต"
reference_msg	=	"ข้อความอ้างอิง"
reply_intent	=	"เจตนาการตอบกลับ"
smart_compose	=	"เขียนอัจฉริยะ"
smart_reply	=	"ตอบกลับอัจฉริยะ"
smart_reply_suggest	=	"แนะนำการตอบกลับอัจฉริยะ"
summarize_action_points	=	"สรุป (ขั้นตอนถัดไป)"
summarize_brief	=	"สรุป (ย่อ)"
summarize_detailed	=	"สรุป (ละเอียด)"

[ai_summary]
action_points	=	"ขั้นตอนถัดไป"
ai_summary_desc	=	"ให้ AI สรุปอีเมลของคุณให้! รับสรุปอย่างรวดเร็วในสไตล์ที่คุณชอบ: สั้น, ละเอียด, หรือขั้นตอนถัดไป"
alert_decrypt_failed	=	"ไม่สามารถสร้างสรุปได้เนื่องจากข้อความนี้ถูกเข้ารหัสและไม่สามารถถอดรหัสได้"
alert_empty_text	=	"AI สามารถสร้างสรุปได้เฉพาะจากข้อมูลข้อความเท่านั้น โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลอีเมลอยู่ในรูปแบบข้อความที่อ่านได้"
brief	=	"สั้น"
brief_summary	=	"สรุปโดยย่อ"
delete_confirm	=	"เมื่อถูกละทิ้ง บันทึกสรุปของคุณจะสูญหาย คุณต้องการละทิ้งสรุปหรือไม่"
detailed	=	"รายละเอียด"
detailed_summary	=	"สรุปโดยละเอียด"
generating_note	=	"อย่าออกจากหน้านี้ มิฉะนั้นผลการสรุปที่กำลังดำเนินการจะถูกละทิ้ง"
next_steps_summary	=	"ขั้นตอนถัดไป"
overwrite_summary_warning	=	"หากคุณสร้างสรุป AI ใหม่ บันทึกสรุปของคุณในขณะนี้จะถูกแทนที่ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างสรุป AI ใหม่"
receive_new_message	=	"เพิ่มข้อความใหม่ในเธรดนี้ สรุปการอัปเดตเพื่อรวมข้อมูลล่าสุด"
title	=	"สรุป AI"

[api_error]
attachment_storage_disabled_by_admin	=	"พื้นที่จัดเก็บเอกสารแนบถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
attachment_upload_exceed_max_size	=	"ขนาดของไฟล์แนบเกินกว่าค่าสูงสุด ({0})"
calendar_api_error	=	"เกิดข้อผิดพลาดของ Calendar API โปรดลองอีกครั้งในภายหลังหรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
calendar_ics_not_exist	=	"อีเมลนี้ไม่มีข้อมูล ICS"
calendar_ics_not_match_smtp_config	=	"ผู้เยี่ยมชมไม่ตรงกับผู้ใช้ภายใต้บัญชีอีเมล SMTP"
calendar_parse_ics_failed	=	"ไม่สามารถแปลงข้อมูล ICS ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
connect_exception	=	"ไม่มีการตอบรับจากเซิร์ฟเวอร์ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณแล้วลองอีกครั้ง"
connection_error	=	"การเชื่อมต่อล้มเหลว"
contacts_invalid_bound_domain	=	"รับรายชื่อติดต่อของ Synology Contacts ไม่สำเร็จเนื่องจากระบบบัญชีที่แตกต่างกัน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
contain_illegal_attachment	=	"พบไฟล์แนบที่ผิดกฎหมาย"
daily_data_flow_exceed	=	"ข้อความที่ส่งถึงขีดจำกัดขนาดประจำวันแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อรับความช่วยเหลือ"
database_is_upgrading	=	"Database is upgrading. Please wait till upgrade is finished."
database_operation_failed	=	"การดำเนินการของฐานข้อมูลล้มเหลว"
document_viewer_has_error	=	"เกิดข้อผิดพลาดใน Document Viewer"
draft_not_exist	=	"ไม่มีแบบร่างอยู่"
draft_send_exceed_max_size	=	"ข้อความอีเมลนี้เกินขนาดสูงสุด ({0})"
draft_volume_quota	=	"ถึงโควต้าวอลุ่มของเซิร์ฟเวอร์แล้ว"
encryption_all_disabled_by_admin	=	"ผู้ดูแลระบบได้ปิดใช้งานวิธีการเข้ารหัสทั้งหมดแล้ว"
encryption_pgp_disabled_by_admin	=	"การเข้ารหัส OpenPGP ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
encryption_smime_disabled_by_admin	=	"การเข้ารหัส S/MIME ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
external_source_duplicated	=	"มีบัญชีอีเมลนี้อยู่แล้ว"
file_access_denied	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงไฟล์หรือโฟลเดอร์นี้"
file_not_regular	=	"ไม่สามารถเปิดไฟล์ รูปแบบไฟล์ไม่ถูกต้องหรือไม่รองรับ"
file_operation_failed	=	"การดำเนินการของไฟล์ล้มเหลว"
filter_task_error	=	"ไม่สามารถกรองอีเมล โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
group_name_duplicated	=	"มีชื่อกลุ่มนี้อยู่แล้ว"
imap_connection_failed	=	"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP"
imap_operation_failed	=	"การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP ล้มเหลว"
import_format_error	=	"เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับรูปแบบไฟล์ที่นำเข้า"
import_size_error	=	"ขนาดของไฟล์แนบเกินกว่าค่าสูงสุด ({0})"
invalid_account	=	"ชื่อบัญชีต้องไม่มีอักขระพิเศษ"
invalid_mailplus_path	=	"Shared Folder ของ MailPlus หายไปหรือคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
label_name_duplicated	=	"มีชื่อป้ายนี้อยู่แล้ว"
label_name_too_long	=	"ชื่อป้ายยาวเกินไป"
label_not_exist	=	"ไม่มีป้ายนี้อยู่"
mail_recall_not_enabled	=	"ผู้ดูแลระบบได้ปิดใช้งานการเรียกคืนแล้ว"
mail_recall_time_expired	=	"อีเมลที่ส่งสามารถเรียกคืนได้ภายใน 24 ชั่วโมงเท่านั้น"
mail_recall_user_not_match	=	"ไม่มีอีเมลแอดเดรสนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อเรียกคืนอีเมล"
mail_template_name_exist_error	=	"ชื่อเทมเพลตนี้มีอยู่แล้ว"
mail_template_reach_maximum_error	=	"ถึงจำนวนสูงสุด {0} เทมเพลตแล้ว"
mailbox_name_duplicated	=	"มีชื่อกล่องจดหมายนี้อยู่แล้ว"
mailbox_name_too_long	=	"ชื่อกล่องจดหมายยาวเกินไป"
mailbox_not_exist	=	"ไม่มีกล่องจดหมายอยู่"
mailbox_permission_too_many	=	"โควต้าในการแชร์ของคุณถึงขีดจำกัดแล้ว"
mailbox_share_permission_failed	=	"ไม่สามารถตั้งค่าสิทธิ์ให้กับกล่องจดหมายที่แชร์"
moderation_already_responded	=	"มีผู้ดูแลท่านอื่นตอบกลับแล้ว"
moderation_cannot_reach_peer	=	"ข้อผิดพลาดเครือข่าย โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
moderation_daemon_offline	=	"Moderation Daemon ไม่ทำงาน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
moderation_mail_not_found	=	"ไม่พบอีเมลในบันทึกการตรวจสอบ"
moderation_not_moderator	=	"ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เนื่องจากคุณไม่ใช่ผู้ดูแลสำหรับอีเมลนี้"
no_recipient	=	"ไม่ได้ระบุผู้รับ"
notestation_has_error	=	"ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าของ Note Station"
parent_not_exist	=	"ไม่มีป้ายกำกับ Parent"
pop_auth_error	=	"โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลรับรองของคุณถูกต้องหรือตรวจสอบว่า POP3 เปิดใช้งานอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้ว"
pop_error	=	"ไม่สามารถนำการตั้งค่า POP3 ไปใช้"
pop_sender_email_duplicated	=	"อีเมลแอดเดรสมีอยู่แล้วในการตั้งค่า POP3"
pop_server_connection_error	=	"การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ"
pop_server_time_out	=	"หมดเวลาการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์หรือสภาพแวดล้อมเครือข่ายของคุณ"
recipient_not_available	=	"ไม่มีผู้รับอยู่"
recipient_over_quota	=	"ไม่สามารถส่งอีเมลนี้ได้เนื่องจากกล่องจดหมายของผู้รับบางคนเต็มและไม่สามารถรับข้อความได้ในขณะนี้ โปรดลบผู้รับต่อไปนี้แล้วส่งอีกครั้ง"
send_draft_volume_quota	=	"ไม่สามารถส่งอีเมลนี้ กล่องจดหมายของคุณเต็มแล้ว โปรดลบข้อความใดๆ ที่คุณไม่ต้องการแล้วล้างถังขยะของกล่องจดหมาย"
send_from_blacklist	=	"ผู้ส่ง SMTP ถูกบล็อค หากคุณต้องการส่งอีเมลจากแอดเดรสนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
send_quota_reached	=	"ข้อความที่ส่งถึงขีดจำกัดขนาดประจำวันแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อรับความช่วยเหลือ"
send_to_blacklist	=	"ไม่สามารถส่งอีเมลไปยังผู้รับที่ถูกบล็อค"
sending_action_rejected	=	"ไม่สามารถส่งอีเมลนี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลผู้รับต่อไปนี้:"
sending_action_rejected_with_resp	=	"ไม่สามารถส่งอีเมลนี้ สาเหตุอาจเกิดจาก:"
shared_mailbox_disabled_by_admin	=	"กล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกันถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
sharing_link_disabled_by_admin	=	"ลิงก์ที่ใช้ร่วมกันถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
sharing_link_full	=	"จำนวนของลิงก์ไฟล์ที่ใช้ร่วมกันเกินจำนวนสูงสุดที่อนุญาตสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ โปรดลบลิงก์บางส่วนแล้วลองอีกครั้ง"
signature_hit_maximum	=	"ถึงจำนวนสูงสุด 30 ลายเซ็นแล้ว"
signature_modify_related_smtp	=	"ไม่สามารถลบลายเซ็นนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
signature_name_exists	=	"ชื่อลายเซ็นนี้มีอยู่แล้ว"
smtp_authentication_failed	=	"ไม่สามารถรับรองความถูกต้องกับเซิร์ฟเวอร์ SMTP ได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่า SMTP ของคุณ"
smtp_connection_failed	=	"การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ SMTP ล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่า SMTP ของคุณ"
smtp_display_name_disabled_by_admin	=	"ชื่อที่แสดง SMTP แบบกำหนดเองถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ"
smtp_send_err_default_message	=	"โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของเซิร์ฟเวอร์ SMTP รายอื่นใน <b>การตั้งค่า</b> > <b>SMTP</b>"
smtp_send_local_only	=	"การส่งจดหมายล้มเหลว คุณสามารถส่งอีเมลไปยังผู้ใช้ได้ภายในตามนโยบายผู้ใช้เท่านั้น"
smtp_sender_email_duplicated	=	"อีเมลแอดเดรสมีอยู่แล้วในการตั้งค่า SMTP"
sticker_not_exist	=	"ไม่มีสติกเกอร์นี้อยู่"
url_download_failed	=	"ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้"
user_get_failed	=	"ไม่สามารถรับข้อมูลผู้ใช้ได้ โปรดรีเฟรชหน้าเว็บแล้วลองอีกครั้ง"

[auto_reply]
customized_auto_reply	=	"การตอบกลับอัตโนมัติที่กำหนดเอง"
date_from	=	"จาก"
date_to	=	"ถึง"
desc_auto_reply	=	"เปิดใช้งานตัวเลือกด้านล่างเพื่อใช้ฟังก์ชันส่งต่ออัตโนมัติและตอบกลับอัตโนมัติ"
empty_auto_reply	=	"ไม่มีการตั้งค่าการตอบกลับอัตโนมัติแบบกำหนดเอง"
enable_forward	=	"เปิดใช้งานการส่งต่ออัตโนมัติ"
enable_reply	=	"เปิดใช้การตอบกลับอัตโนมัติ"
keep_copy	=	"เก็บเมลต้นฉบับ"
mail_from	=	"ผู้ส่ง"
mail_from_hint	=	"ที่อยู่อีเมลหรือโดเมน"
message	=	"ข้อความ"
reply_msg	=	"เรียน คุณ $FROM {0}ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ขณะนี้ฉันไม่อยู่ที่สำนักงานและจะตอบกลับทันทีที่กลับมา"
reply_subject	=	"นี่คือการตอบกลับอัตโนมัติ... [Re: $SUBJECT]"
reply_time	=	"ช่วงเวลาการตอบกลับ"

[calendar]
add_to_calendar	=	"เพิ่มเป็นกิจกรรมใน Synology Calendar"
add_to_todo_list	=	"เพิ่มเป็นงานของ Synology Calendar"
add_to_todo_list_success	=	"เพิ่มลงในกิจกรรมของปฏิทินแล้ว"
event_and_other_people	=	"ดูผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ..."
event_cancelled	=	"เหตุการณ์นี้ถูกยกเลิก"
event_created	=	"ระบบได้เพิ่มกิจกรรมนี้ใน Synology Calendar แล้ว"
event_detail	=	"รายละเอียดของเหตุการณ์"
event_location	=	"ตำแหน่ง"
event_missing_start_date	=	"ไม่สามารถไปยังวันที่ได้เนื่องจากเหตุการณ์นี้ไม่มีวันที่เริ่มต้น"
event_organizer	=	"ผู้จัดการ"
event_rsp_maybe	=	"อาจจะ"
go_to_date	=	"ไปที่วันที่"
ics_tip	=	"คำเชิญเข้าร่วมกิจกรรม"
launch_todo_list_plugin	=	"เปิดใช้ปลั๊กอินกิจกรรมของปฏิทิน"
participants	=	"ผู้เยี่ยมชม"
update_calendar	=	"กิจกรรมได้รับการอัปเดตใน Synology Calendar"

[card]
add	=	"เพิ่มในผู้ติดต่อ"
chat	=	"Chat เดี๋ยวนี้"
compose	=	"เขียนจดหมาย"
info	=	"ข้อมูลติดต่อ"
mails	=	"ประวัติจดหมาย"

[cert]
algorithm	=	"อัลกอริทึม"
authority_info_access	=	"การเข้าถึงข้อมูลการอนุญาต (AIA)"
authority_key_id	=	"ID คีย์การอนุญาต"
basic_constraints	=	"ข้อจำกัดพื้นฐาน"
certificate	=	"ใบรับรอง"
certificate_authority	=	"ผู้มีอำนาจออกใบรับรอง"
common_name	=	"ชื่อทั่วไป"
country	=	"ประเทศ/ภูมิภาค"
crl	=	"รายการการยกเลิกใบรับรอง (CRL)"
detail	=	"ดูใบรับรอง"
expire_date	=	"วันหมดอายุ"
expired	=	"หมดอายุแล้ว"
export_certificate	=	"ส่งออกใบรับรอง"
extended_key_usages	=	"การใช้งานคีย์ที่ขยายเพิ่มเติม"
fingerprints	=	"ลายนิ้วมือ"
import_certificate	=	"นำเข้าใบรับรอง"
invalid	=	"ไม่ถูกต้อง"
issuer	=	"ผู้ออก"
issuer_name	=	"ชื่อผู้ออก"
key_id	=	"คีย์ ID"
key_size	=	"ขนาดคีย์"
key_usages	=	"การใช้คีย์"
locality	=	"ข้อมูลท้องที่"
miscellaneous	=	"ข้อมูลพื้นฐาน"
modulus	=	"โมดูลัส"
name	=	"ชื่อ"
not_after	=	"ใช้ได้จนถึง"
not_before	=	"ใช้ได้ตั้งแต่"
organization	=	"องค์กร"
others	=	"อื่นๆ"
p12_parse_error	=	"ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ใบรับรองของคุณได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบรับรองถูกต้องและอยู่ในรูปแบบ PKCS#12"
p12_password_incorrect	=	"รหัสที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง"
p12_read_error	=	"ไม่สามารถอ่านใบรับรองของคุณได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบรับรองถูกต้องและอยู่ในรูปแบบ PKCS#12"
password	=	"รหัสผ่าน"
password_confirm	=	"ยืนยันรหัสผ่าน"
public_key_info	=	"ข้อมูลคีย์สาธารณะ"
purpose	=	"วัตถุประสงค์"
revoke	=	"เพิกถอนแล้ว"
serial_number	=	"หมายเลขผลิตภัณฑ์"
set_default	=	"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"
set_default_confirm	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการตั้งค่า {0} เป็นใบรับรองเริ่มต้นสำหรับ {1} เพื่อลงนามข้อความ"
signature_algorithm	=	"อัลกอริทึมลายเซ็น"
state_province	=	"รัฐ/จังหวัด"
status	=	"สถานะ"
subject_key_id	=	"ID คีย์หัวข้อ"
subject_name	=	"ชื่อหัวข้อ"
valid	=	"มีผลใช้งาน"
validity	=	"การใช้งาน"
version	=	"เวอร์ชัน"
yourself	=	"ใบรับรองของคุณ"

[common]
abort	=	"ละทิ้ง"
action	=	"การดำเนินการ"
add_contact	=	"เพิ่มผู้ติดต่อ"
add_to_group	=	"เพิ่มในกลุ่ม"
add_to_task	=	"งานกำลังรันอยู่ในเบื้องหลัง คุณสามารถใช้ Synology MailPlus ต่อไปได้"
apply_wait_msg	=	"กำลังปรับใช้ข้อความ โปรดรอสักครู่..."
archive	=	"ที่เก็บถาวร"
background	=	"พื้นหลัง"
background_task_complete	=	"งานพื้นหลังเสร็จสิ้นแล้ว"
cancel_send	=	"แปลงเป็นแบบร่าง"
cancel_task	=	"ยกเลิก"
cancel_wait_msg	=	"กำลังยกเลิก..."
center	=	"กึ่งกลาง"
clear_message	=	"ล้างข้อความทั้งหมด"
clear_selected_conversation	=	"ล้างการเลือก"
close	=	"ปิด"
close_tab	=	"ปิดแท็บ"
colon	=	":"
columns	=	"{0} คอลัมน์"
comfortable	=	"สบายตา"
common_about	=	"เกี่ยวกับ"
compact	=	"บีบอัด"
compose	=	"ผู้เขียน"
compose_mail	=	"เขียนจดหมายเพื่อติดต่อ"
confirm_remove_message	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกทั้งหมด"
contact	=	"ข้อมูลการติดต่อ"
contacts_privilege_tip	=	"ไม่มีสิทธิ์การเข้าถึง Synology Contacts ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับสิทธิ์ที่เพียงพอ"
copy	=	"คัดลอก"
cozy	=	"สบายๆ"
create	=	"สร้าง"
create_sth	=	"สร้าง [{0}]"
delete	=	"ลบ"
delete_forever	=	"ลบทิ้งถาวร"
delete_mailbox_failed	=	"การลบกล่องจดหมายล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
delete_wait_msg	=	"กำลังลบข้อความโปรดรอสักครู่..."
description	=	"Synology MailPlus เป็นบริการเว็บเมลที่มีประสิทธิภาพและอัดแน่นไปด้วยฟีเจอร์ คุณสามารถส่งและรับอีเมลไปกลับจากทุกเซิร์ฟเวอร์อีเมล รวมถึงจัดการอีเมลเข้าและออกทั้งหมดแบบรวมศูนย์ คุณสามารถออกแบบอีเมลที่มีรูปแบบสวยงามได้ด้วยสติกเกอร์และเครื่องมือข้อความในตัว MailPlus ยังมีป้ายกำกับและฟังก์ชันการค้นหาอัจฉริยะเพื่อช่วยให้คุณค้นหาและจัดการอีเมลได้ง่าย"
disable	=	"ปิดใช้งาน"
display_item_more	=	"{0} จากหลายรายการ"
display_page	=	"{0} / {1}"
display_page_more	=	"{0} จากหลายรายการ"
displayname	=	"Synology MailPlus"
draft	=	"ร่าง"
enable	=	"เปิดใช้งาน"
error_verification	=	"การรับรองความถูกต้องล้มเหลว"
exceeding_limit_desc	=	"กล่องจดหมายของคุณเกือบเต็มแล้ว โปรดลบข้อความใดๆ ที่คุณไม่ต้องการแล้วล้างถังขยะของกล่องจดหมาย"
export	=	"ส่งออก"
failed	=	"{0} ล้มเหลว"
fill	=	"เติม"
fit	=	"พอดี"
generate	=	"สร้าง"
get_mobile_apps	=	"รับแอปสำหรับมือถือ"
goto_mailbox	=	"ไปที่ {0}"
import	=	"นำเข้า"
invalid_time	=	"เวลาตามกำหนดควรเป็นอย่างน้อย 3 นาทีหลังจากเวลาปัจจุบัน"
label	=	"ป้ายกำกับ"
lang_codepage	=	"โค้ดเพจ"
language	=	"ภาษา"
loading	=	"กำลังโหลด..."
mail	=	"เมล"
mailbox	=	"ตู้จดหมาย"
mark_all_read	=	"ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด"
mark_spam	=	"ทำเครื่องหมายเป็นสแปม"
mark_unread	=	"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน"
mobile_app	=	"Synology MailPlus สำหรับมือถือ"
mobile_app_download	=	"สแกนคิวอาร์ โค้ดนี้เพื่อติดตั้งแอปมือถือของ Synology MailPlus"
mobile_app_download_web	=	"หากอุปกรณ์ของคุณไม่มี Google Play Store โปรดดาวน์โหลดจาก<a class="link-font" href="{0}" target="_blank">เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ</a>ของเรา"
mobile_app_tip	=	"เข้าถึง Synology MailPlus ทุกที่"
mobile_app_tip_link	=	"รับแอป Synology MailPlus ตอนนี้"
more	=	"เพิ่มเติม"
move_to	=	"ย้ายไปที่"
move_to_inbox	=	"ย้ายไปที่กล่องจดหมาย"
name_field_conflict_system_name	=	"ชื่อต้องไม่เหมือนกับชื่อเริ่มต้นของระบบ"
name_field_contain_invalid_character	=	"ชื่อต้องไม่มี {0}"
name_field_not_blank	=	"ชื่อต้องไม่ว่างเปล่า"
name_field_start_with_tilde	=	"ชื่อไม่สามารถเริ่มต้นด้วย ‘~’"
next_mail	=	"เก่ากว่า"
next_page	=	"หน้าถัดไป"
no_internet	=	"ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต MailPlus จะเชื่อมต่ออีกครั้งโดยอัตโนมัติเมื่อการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้รับการกู้คืน"
no_internet_reconnecting	=	"กำลังเชื่อมต่อใหม่..."
no_split	=	"สองคอลัมน์"
non_spam	=	"ไม่ใช่สแปม"
note	=	"หมายเหตุ"
opacity	=	"ความทึบของเทมเพลต"
owner	=	"เจ้าของ"
pre_mail	=	"ใหม่กว่า"
pre_page	=	"หน้าที่แล้ว"
preview	=	"ดูตัวอย่าง"
processing	=	"กำลังประมวลผล"
recent	=	"ใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้"
recertificate	=	"การยืนยันตัวตนซ้ำ"
recipients	=	"ผู้รับ"
reconnect	=	"กำลังเชื่อมต่อใหม่"
remove_label	=	"ลบป้าย"
remove_star	=	"ลบดาวออก"
retry	=	"ลองอีกครั้ง"
revert_draft	=	"แปลงเป็นแบบร่าง"
save	=	"บันทึก"
search_email	=	"ค้นหาอีเมล"
select_image	=	"เลือกรูปภาพ"
select_service_provider	=	"เลือกผู้ให้บริการอีเมลของคุณ"
selected_contact	=	"เลือกแล้ว {0} ข้อมูลติดต่อ"
selected_contact_count	=	"{0} ผู้ติดต่อที่เลือก"
selected_conversation	=	"เลือกแล้ว {0} การสนทนา"
selected_conversation_count	=	"{0} การสนทนาที่เลือก"
selected_message	=	"เลือกแล้ว {0} ข้อความ"
selected_message_count	=	"เลือกแล้ว {0} ข้อความ"
shared_mailbox	=	"กล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกัน"
spam	=	"สแปม"
stretch	=	"ยืด"
subscribe	=	"สมัครสมาชิก"
summary	=	"สรุป"
sync	=	"ซิงค์"
task_running_desc	=	"งานพื้นหลังกำลังทำงานอยู่..."
template	=	"เทมเพลต"
theme	=	"ธีม"
tile	=	"ไทล์"
tip_dont_show_again	=	"ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก"
undo	=	"ยกเลิกการดำเนินการ"
unicode	=	"Unicode"
update	=	"อัปเดต"
usage	=	"ใช้แล้ว {0} จาก {1} ({2}%)"
vertical_split	=	"สามคอลัมน์"

[composer]
bad_draft_field_empty	=	"โปรดป้อนอีเมลแอดเดรสอย่างน้อยหนึ่งรายการ"
bad_draft_format	=	"โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอีเมลแอดเดรสทั้งหมดได้รับการจัดรูปแบบอย่างถูกต้องแล้ว"
bad_server_smtp_hint	=	"ข้อผิดพลาดการตั้งค่า SMTP โปรดตรวจสอบการตั้งค่า SMTP ของ Synology MailPlus Server"
change_mail_template_name	=	"เปลี่ยนชื่อ"
custom_time	=	"เวลาที่กำหนดเอง"
delete_mail_template	=	"ลบเทมเพลต"
delete_mail_template_confirm	=	"คุณต้องการลบเทมเพลต <b>{0}</b> หรือไม่"
delete_mail_template_title	=	"ลบเทมเพลต"
discard	=	"ทิ้ง"
discard_confirm	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแบบร่างนี้"
discard_fail	=	"ไม่สามารถยกเลิกแบบร่างได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
draft_continue_edit_here	=	"คลิกเพื่อดำเนินการแก้ไขต่อ"
draft_poped_out	=	"มีการร่างแบบร่างในหน้าต่างอื่น"
drop_file	=	"วางไฟล์ที่นี่"
edit	=	"แก้ไข"
edit_subject	=	"แก้ไขหัวเรื่อง"
empty_subject_confirm	=	"คุณต้องการส่งอีเมลนี้โดยไม่มีหัวเรื่องหรือไม่"
enter_mail_template_name	=	"ป้อนชื่อเทมเพลต"
from_field_invalid	=	"ที่อยู่ผู้ส่งนี้ไม่มีอยู่ในรายการ SMTP ใช้ที่อยู่ผู้ส่งอื่นหรือตรวจสอบการกำหนดค่าใน การตั้งค่า > SMTP"
html_mode	=	"โหมด HTML"
include_original_attachments	=	"รวมไฟล์แนบต้นฉบับ"
insert_mail_template	=	"แทรกเทมเพลต"
insert_signature	=	"แทรกลายเซ็น"
invalid_from_field	=	"AAAA"
keep_mail_template_name	=	"คงชื่อเดิมไว้: {0}"
mail_template	=	"เทมเพลต"
mail_template_name	=	"ชื่อ"
manage_signature	=	"จัดการลายเซ็น"
monday_morning	=	"เช้าวันจันทร์"
new_message	=	"ข้อความใหม่"
no_saved_mail_template	=	"ไม่มีเทมเพลตที่บันทึก"
not_share_message	=	"ทำให้ผู้อื่นมองไม่เห็น"
open	=	"เปิด"
overwrite_mail_template	=	"เขียนทับเทมเพลต"
overwrite_mail_template_confirm	=	"การดำเนินการนี้จะเขียนทับเนื้อหาของเทมเพลตที่คุณบันทึกไว้ คุณต้องการเปลี่ยนชื่อเทมเพลตด้วยหรือไม่"
plain_text_mode	=	"โหมดข้อความธรรมดา"
pop_out	=	"เปิดในหน้าต่างใหม่"
receiver_empty_text	=	"ผู้รับ"
remove	=	"ลบ"
save_as_new_mail_template	=	"บันทึกเป็นเทมเพลตใหม่"
save_draft_as_mail_template	=	"บันทึกร่างเป็นเทมเพลต"
schedule_send	=	"การส่งตามกำหนดการ"
schedule_send_not_support_openpgp	=	"ไม่สามารถจัดกำหนดการข้อความที่เข้ารหัส OpenPGP ได้"
select_contact	=	"เลือกรายชื่อติดต่อ"
send	=	"ส่ง"
send_fail	=	"ไม่สามารถส่งข้อความ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
signature_menu_title	=	"แทรกลายเซ็น"
subject_empty_text	=	"หัวเรื่อง"
template_forward	=	"------------- ส่งต่อข้อความ -------------"
template_menu_title	=	"แทรกเทมเพลต"
template_reply	=	"เมื่อ {0} , {1} เขียน:"
text_to_display	=	"ข้อความเพื่อแสดง"
this_afternoon	=	"บ่ายนี้"
this_morning	=	"เมื่อเช้านี้"
tomorrow_afternoon	=	"พรุ่งนี้บ่าย"
tomorrow_morning	=	"พรุ่งนี้เช้า"
url	=	"URL"

[contact]
add_carddav_account	=	"เพิ่มบัญชี CardDAV"
contact_numbers	=	"จำนวนผู้ติดต่อ"
contacts_tip_desc	=	"ขณะนี้คุณสามารถสร้าง แก้ไข และแชร์รายชื่อติดต่อกับ Synology Contacts ได้แล้ว คลิก App Launcher เพื่อสำรวจเพิ่มเติม"
contacts_tip_title	=	"จัดการรายชื่อติดต่อของคุณได้ที่นี่"
last_update_time	=	"ปรับปรุงครั้งสุดท้าย"
my_contacts	=	"รายชื่อติดต่อของฉัน"
no_contact_hint	=	"ไม่มีผู้ติดต่อ"
no_contact_selected	=	"ไม่ได้เลือกผู้ชื่อติดต่อ"
personal_contacts	=	"สมุดที่อยู่ส่วนตัว"
public_contacts	=	"สมุดที่อยู่ของกลุ่ม"
server_address	=	"ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์"
shared_contacts	=	"สมุดที่อยู่ที่แชร์"
starred	=	"ติดดาวแล้ว"
suggested	=	"แนะนำ"
team_contact	=	"รายชื่อติดต่อของทีม"
unsync	=	"ไม่ซิงค์"

[contact_detail]
add_address	=	"เพิ่มที่อยู่"
add_date	=	"เพิ่มวันที่"
add_email	=	"เพิ่มอีเมล"
add_instant_message	=	"เพิ่มระบบส่งข้อความทันที"
add_more	=	"เพิ่มอีก"
add_note	=	"เพิ่มบันทึก"
add_telephone	=	"เพิ่มโทรศัพท์"
add_url	=	"เพิ่ม URL"
address	=	"แอดเดรส"
birthday	=	"วันเกิด"
city	=	"เมือง"
company	=	"บริษัท"
contact_from	=	"การติดต่อจากภายนอกจาก {0}"
country	=	"ประเทศ"
date	=	"วันที่"
depart	=	"แผนก"
extended	=	"เพิ่มเติม"
family_name	=	"นามสกุล"
full_name	=	"ชื่อเต็ม"
given_name	=	"ชื่อที่ระบุ"
instant_message	=	"ระบบส่งข้อความทันที"
job_title	=	"ชื่อตำแหน่งงาน"
middle_name	=	"ชื่อกลาง"
name	=	"ชื่อ"
nickname	=	"ชื่อเล่น"
note	=	"หมายเหตุ"
phonetic	=	"ชื่อสัทอักษร"
post_office_box	=	"ตู้ไปรษณีย์"
postcode	=	"รหัสไปรษณีย์"
region	=	"ขอบเขต"
street	=	"ถนน"
telephone	=	"โทรศัพท์"
url	=	"URL"

[contact_detail_property]
aim	=	"AIM"
anniversary	=	"วันครบรอบ"
blog	=	"บล็อก"
facebook	=	"Facebook"
fax	=	"แฟกซ์"
flickr	=	"Flickr"
gadugadu	=	"Gadu-Gadu"
googletalk	=	"Google Talk"
groupwise	=	"GroupWise"
home	=	"หน้าหลัก"
home_page	=	"โฮมเพจ"
icq	=	"ICQ"
jabber	=	"Jabber"
linkedin	=	"LinkedIn"
mobile	=	"มือถือ"
msn	=	"MSN"
myspace	=	"Myspace"
other	=	"อื่นๆ"
phone	=	"โทรศัพท์"
pref	=	"ที่ต้องการ"
profile	=	"โปรไฟล์"
qq	=	"QQ"
sinaweibo	=	"Sina Weibo"
skype	=	"Skype"
twitter	=	"Twitter"
work	=	"Work"
yahoo	=	"Yahoo"

[contact_group]
all_addressbook	=	"สมุดที่อยู่ทั้งหมด"
all_contact	=	"ผู้ติดต่อทั้งหมด"
all_group	=	"ทุกกลุ่ม"
all_ou	=	"องค์กรทั้งหมด"
all_shared_contact	=	"ผู้ติดต่อทั้งหมด"
customized_group	=	"กลุ่ม"
has_sent	=	"การติดต่อ"
imported_contact	=	"นำเข้าผู้ติดต่อ"
local_contact	=	"ผู้ติดต่อในท้องถิ่น"
member_count	=	"{0} สมาชิก"
share_contact_group	=	"กลุ่ม"
shared_contacts	=	"ข้อมูลผู้ติดต่อที่ใช้ร่วมกัน"
starred	=	"ติดดาว"

[encryption]
default_enable_encrypt	=	"เข้ารหัสข้อความตามค่าเริ่มต้น"
default_enable_sign	=	"เซ็นชื่อรับรองข้อความตามค่าเริ่มต้น"
default_encryption_type	=	"วิธีการเข้ารหัสเริ่มต้น"
enable_encryption	=	"เปิดใช้งานการเข้ารหัส"
encryption_disabled_by_user_setting	=	"การเข้ารหัสถูกปิดใช้งานในการตั้งค่าของคุณ"
key_cert_mgr	=	"คีย์และใบรับรอง"
mail_encryption	=	"การเข้ารหัสอีเมล"
note_encryption	=	"คุณสามารถเปลี่ยนวิธีการเข้ารหัสได้เมื่อเขียนอีเมล"

[error]
auth_is_required	=	"ต้องมีการรับรองความถูกต้อง"
batch_op_fail	=	"ไม่สามารถใช้การสนทนาที่ตรงกันได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
error_privilege_not_enough	=	"ขออภัย บัญชีผู้ใช้นี้ไม่ได้รับสิทธิ์ที่ถูกต้องในการดำเนินการนี้ (<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_is_MailPlus_stuck_on_the_loading_screen">เรียนรู้เพิ่มเติม</a>)"
feasibility_transform_share	=	"MailPlus 套件需要使用到此共用資料夾，您必須移除套件才可轉移此資料夾。"
mail_import_export_error_maxtask	=	"ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
mail_import_export_error_parameter	=	"ตรวจพบพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง หากปัญหายังคงเกิดขึ้นอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคของ Synology"
mail_import_export_error_quota	=	"โควต้าของคุณเต็ม โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างหรือ ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอเพิ่มโควต้า"
mail_import_export_error_space	=	"พื้นที่ระบบไม่เพียงพอ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
mail_import_export_error_system	=	"ข้อผิดพลาดระบบ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
mailie_error_filetype	=	"ประเภทไฟล์ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบว่านามสกุลไฟล์เป็น PST หรือ SMC และเนื้อหาสอดคล้องกับประเภทไฟล์หรือไม่"
mailie_error_maxtask	=	"ถึงจำนวนงานสูงสุดแล้ว โปรดรอให้ผู้ใช้อื่นทำงานให้เสร็จ"
mailie_error_parameter	=	"ตรวจพบพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคของ Synology"
mailie_error_quota	=	"โควต้าผู้ใช้เต็ม โปรดเพิ่มโควต้าหรือขอให้ผู้ใช้เพิ่มพื้นที่ว่าง"
mailie_error_space	=	"พื้นที่ว่างของระบบไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างเพื่อดำเนินการต่อ"
mailie_error_system	=	"ข้อผิดพลาดระบบ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
ui	=	"เกิดข้อผิดพลาด โปรดรีเฟรชหน้านี้แล้วลองอีกครั้ง"
version_mismatch	=	"Synology MailPlus ได้รับการอัปเดตแล้ว โปรดรีเฟรชหน้าเพจ"

[feedback]
dislike_tip	=	"ไม่ช่วยเหลือ"
form_tip	=	"คำติชม"
like_tip	=	"ช่วยเหลือ"

[filter]
action_desc	=	"เมื่อข้อความที่มาถึงตรงกับการค้นหานี้"
action_note	=	"หากอีเมลตรงกับหลายตัวกรอง ส่วนที่อยู่ด้านล่างของรายการจะได้รับการให้ความสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อกฎรวมถึงการย้ายไปยังกล่องจดหมายที่กำหนด"
apply_exist_conversation	=	"ใช้กับข้อความที่มีอยู่ที่ตรงตามเงื่อนไข"
apply_exist_message	=	"ใช้กับข้อความที่ตรงกัน"
apply_label	=	"ใช้ป้าย"
back_to_condition	=	"กลับไปที่เงื่อนไขการค้นหา"
can_not_apply	=	"ไม่เหมาะสม"
condition_remind	=	"ไม่แนะนำให้กรองการค้นหาที่มี {0} เพราะอาจไม่ตรงกับอีเมลขาเข้า"
create_filter	=	"สร้างตัวกรอง"
do_action	=	"ทำสิ่งนี้"
do_not_move_to_spam	=	"ห้ามย้ายไปที่สแปม"
error_tests_deep_limit	=	"จำนวนเกณฑ์ถึงขีดจำกัดของระบบแล้ว โปรดตั้งค่าเกณฑ์สำหรับตัวกรองเดียวให้น้อยลง"
forward_to	=	"ส่งต่อไปยัง"
forward_to_remind	=	"อีเมลที่มีอยู่จะไม่ถูกส่งต่อ"
least_one_action	=	"โปรดเลือกการกระทำอย่างน้อยหนึ่งรายการ"
mark_as_read	=	"ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว"
mark_as_star	=	"ทำเครื่องหมายว่าได้ติดดาวแล้ว"
match	=	"ตรงกัน"
move_to	=	"ย้ายไปที่"
select_label	=	"เลือกป้ายกำกับ"
select_mailbox	=	"เลือกกล่องจดหมาย"

[helptoc]
contacts	=	"การจัดการรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ"
mail	=	"การนำทางกล่องจดหมายของคุณ"
mailplus	=	"Synology MailPlus"
settings	=	"การตั้งค่า Synology MailPlus"

[import_contact]
csv	=	"CSV"
export_file_type	=	"ส่งออกประเภทไฟล์"
import_description	=	"เราสนับสนุนไฟล์ CSV ที่สร้างขึ้นโดย Google และไฟล์ vCard เพื่อนำเข้าข้อมูลผู้ติดต่อ"
import_fail	=	"การนำเข้าล้มเหลว"
import_file_type	=	"นำเข้าประเภทไฟล์"
import_success	=	"สำเร็จ {0} ทั้งหมด {1}"
select_file	=	"โปรดเลือกไฟล์"
vcard	=	"vCard"

[import_preview]
contact_duplicated	=	"{0} มีผู้ติดต่ออยู่แล้ว"
contact_no_email	=	"{0} ผู้ติดต่อไม่มีอีเมล"
contact_preview_ok	=	"{0} สามารถนำเข้าผู้ติดต่อได้"
contacts_duplicated	=	"มีผู้ติดต่ออยู่แล้ว"
contacts_no_email	=	"ไม่พบอีเมล"
preview_action	=	"เรียกดูการนำเข้า"

[intro]
ai_writer_desc	=	"ด้วยความช่วยเหลือจากนักเขียน AI คุณสามารถเขียนและตอบกลับข้อความได้อย่างง่ายดาย เพียงป้อนข้อความสั้น ๆ แล้วปล่อยให้ AI จัดการที่เหลือ"
ai_writer_title	=	"นักเขียน AI"
mail_merge_desc	=	"ปรับแต่งอีเมลจำนวนมากด้วยตัวแปรจดหมายเวียน และส่งไปยังผู้รับจาก Synology Contacts หรือรายชื่อที่กำหนดเองของคุณ"
mail_template_desc	=	"บันทึกข้อความและรูปภาพที่ใช้บ่อยของคุณเป็นเทมเพลตอีเมลสำหรับใช้ซ้ำ"
mail_template_title	=	"เทมเพลตอีเมล"
mail_track_desc	=	"เปิดใช้งานการแจ้งว่าได้รับแล้วและได้อ่านแล้วเพื่อยืนยันว่าอีเมลของคุณไปถึงปลายทางที่ต้องการหรือไม่ และผู้รับได้เปิดอ่านหรือไม่ MailPlus จะให้บันทึกการติดตามอย่างละเอียดเพื่อการอ้างอิงของคุณ"
multi_signature_desc	=	"ตั้งค่าหลายลายเซ็นเพื่อใช้ในสถานการณ์ต่างๆ"
multi_signature_title	=	"หลายลายเซ็น"
new	=	"ใหม่"
try_now	=	"ทดลองใช้วันนี้"

[lab]
disable_open_all_msg	=	"Expand only the first and last messages when opening a conversation"
enable_ai_writer_edit_menu	=	"แสดงเมนูลอย AI เมื่อเลือกช่วงข้อความ"
enable_ai_writer_placeholder	=	"เปิดใช้งานคีย์ลัด AI"
enable_chatgpt_writer	=	"เปิดใช้งานฟีเจอร์ AI"
enable_upload_external_image	=	"แปลงรูปภายนอกที่วางเป็นรูปภาพอินไลน์"
lab_desc	=	"MailPlus Lab มีให้สำหรับผู้ใช้ภายในของ Synology เท่านั้นเพื่อทดลองใช้คุณสมบัติใหม่"
lab_title	=	"MailPlus Lab"

[label]
color	=	"สี"
create_in	=	"ป้ายกำกับแบบซ้อนภายใต้"
delete_confirm	=	"[{0}] และทุกป้ายกำกับย่อยภายในจะถูกยกเลิกการแนบจากข้อความของคุณและจะถูกลบ จะไม่มีการลบข้อความ คุณต้องการลบป้ายกำกับหรือไม่"
select_color	=	"เลือกสี"

[mail]
add_sender_to_contact	=	"เพิ่มผู้ส่งในข้อมูลผู้ติดต่อ"
attachment_download	=	"ดาวน์โหลด"
attachment_download_all	=	"ดาวน์โหลดทั้งหมด"
attachment_save_ds	=	"บันทึกไปยัง _DISKSTATION_"
attachment_save_ds_all	=	"บันทึกทั้งหมดไปยัง Synology NAS"
attachment_save_ds_success	=	"บันทึกไปยัง _DISKSTATION_ สำเร็จ"
attachments_count	=	"{0} เอกสารแนบ"
blind_copy	=	"Bcc"
collapse	=	"ย่อทั้งหมด"
collapse_mail_count	=	"{0} ข้อความที่เก่ากว่า"
conversation_no_longer_exist	=	"ข้อความนี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป"
copy	=	"Cc"
date	=	"วันที่"
download_original	=	"ดาวน์โหลดอีเมลต้นฉบับ"
empty_subject	=	"ไม่มีหัวข้อ"
expand	=	"ขยายทั้งหมด"
expired_info	=	"การส่งข้อความตามกำหนดการที่ {0} ล้มเหลว"
forward	=	"ข้างหน้า"
forward_original	=	"ส่งต่ออีเมลต้นฉบับ"
image_blocked	=	"รูปภาพจะไม่ปรากฏขึ้น"
mail_merge_scheduled_time	=	"จดหมายเวียนถูกจัดกำหนดการไว้เวลา {0}"
malicious_addr	=	"ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นแหล่งที่มาที่น่าสงสัย โปรดตรวจสอบว่าอีเมลแอดเดรสของผู้ส่งถูกต้องหรือไม่"
message_clipped	=	"ข้อความที่ถูกตัด"
message_count	=	"{0} ข้อความ"
message_not_exist	=	"ข้อความนี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป"
new_message_count	=	"{0} ข้อความใหม่"
no_conversation_selected	=	"ไม่ได้เลือกการสนทนา"
no_mail_hint	=	"ไม่มีการสนทนา"
no_message_selected	=	"ไม่ได้เลือกข้อความ"
one_attachment	=	"1 ไฟล์แนบ"
open_in_audio	=	"เปิดใน AudioPlayer"
open_in_google	=	"เปิดใน Google เอกสาร"
open_in_new_tab	=	"เปิดในแท็บใหม่"
open_in_new_window	=	"เปิดในแท็บใหม่"
open_in_office	=	"เปิดใน Microsoft Office Online"
open_in_photo	=	"เปิดใน PhotoViewer"
open_in_syno_doc	=	"เปิดในโปรแกรมแสดงเอกสาร"
open_in_text	=	"เปิดในโปรแกรมแสดงข้อความ"
open_in_video	=	"เปิดใน VideoPlayer"
print	=	"พิมพ์"
receiver	=	"ถึง"
reply	=	"ตอบกลับ"
reply_all	=	"ตอบกลับทั้งหมด"
save_to_note_station	=	"บันทึกไปยัง Note Station"
save_to_note_station_success	=	"บันทึกไปยัง Note Station เรียบร้อยแล้ว"
scheduled_time	=	"กำหนดการการส่งของ {0}"
self	=	"ฉัน"
sender	=	"จาก"
sender_receiver_separator	=	"ถึง"
show_external_image	=	"แสดงรูปภาพ"
show_original	=	"แสดงต้นฉบับ"
subject	=	"หัวเรื่อง"
suspicious_mail	=	"อีเมลนี้ดูเหมือนจะเป็นอีเมลที่น่าสงสัย โปรดใช้งานอย่างระมัดระวังเมื่อตอบกลับหรือใช้งานลิงก์และไฟล์แนบ และตรวจสอบ {0} ของแหล่งที่มาของอีเมล"
time_date_ago	=	"{0} วันที่ผ่านมา"
time_hour_ago	=	"{0} ชั่วโมงที่ผ่านมา"
time_minute_ago	=	"{0} นาทีที่ผ่านมา"
view_all_message	=	"ดูข้อความทั้งหมด"

[mail_import_export]
btn_del_task	=	"ลบงาน"
date_range	=	"ช่วง"
export_description	=	"ส่งออกอีเมลเป็นไฟล์ PST"
export_field_title	=	"ส่งออกงาน"
export_include_submailbox	=	"รวมกล่องจดหมายย่อยทั้งหมด"
export_select_mailbox_description	=	"เลือกกล่องจดหมาย"
info_export_task	=	"กระบวนการส่งออกอาจใช้เวลาสักครู่ โดยขึ้นอยู่กับขนาดของข้อมูล คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อเสร็จสมบูรณ์<br><br>งานจะดำเนินต่อในพื้นหลัง คุณจึงสามารถปิดหน้าต่างนี้และทำงานอื่นต่อได้อย่างปลอดภัย"
label_export_source	=	"กล่องจดหมายที่ระบุ"
label_status	=	"สถานะ"
note_export_success	=	"ไฟล์ที่ส่งออกจะถูกเก็บไว้ 14 วัน โปรดดาวน์โหลดภายในวันที่ {0}"
note_exporting	=	"คุณจะสามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้เมื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์"
present	=	"ตอนนี้"
status_complete	=	"เสร็จสมบูรณ์เมื่อ {0}"
status_export_fail	=	"ส่งออกไม่สำเร็จ"
status_exporting	=	"กำลังส่งออก..."
stop_task	=	"หยุดงาน"
the_first_mail	=	"อีเมลแรก"
tip_exporting	=	"กระบวนการส่งออกอาจใช้เวลาสักครู่ ขึ้นอยู่กับขนาดของข้อมูล คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์"
title_export	=	"ส่งออก"
warn_delete_completed_export_task	=	"การลบงานนี้จะลบไฟล์ที่ส่งออกของงานนี้ด้วย คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
warn_delete_running_task	=	"งานนี้ยังคงรันอยู่ หากหยุดงานนี้ งานจะถูกลบและคุณจะไม่สามารถกลับมาทำงานนี้ต่อได้ คุณต้องการหยุดงานนี้หรือไม่"
warn_export_delete	=	"หากคุณเริ่มงานส่งออกใหม่ ไฟล์จากงานก่อนหน้าจะถูกลบ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
warn_one_task	=	"สามารถรันงานส่งออกได้เพียงหนึ่งงานในแต่ละครั้ง โปรดรอให้งานปัจจุบันเสร็จสิ้นก่อนจึงเริ่มงานใหม่"

[mail_merge]
abort_task_confirm_msg	=	"ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งจะไม่ถูกส่ง แต่จะถูกบันทึกในโฟลเดอร์ร่างเพื่อใช้งานใหม่"
abort_task_confirm_title	=	"ละทิ้งงานการรวม"
alert_empty_column	=	"มีส่วนหัวของคอลัมน์ที่ว่างเปล่าในรายการ ตรวจสอบรายชื่อผู้รับและอัปโหลดอีกครั้ง"
alert_empty_list	=	"โปรดระบุผู้รับอย่างน้อยหนึ่งรายในรายการ"
alert_empty_selection	=	"โปรดเลือกผู้รับอย่างน้อยหนึ่งรายเพื่อส่งจดหมายเวียนต่อไป"
alert_empty_source	=	"โปรดเลือกสมุดที่อยู่จาก Synology Contacts หรืออัปโหลดรายชื่อผู้รับเพื่อดำเนินการต่อ"
alert_exceed_display_limit	=	"เกินจำนวนสูงสุดของผู้รับที่สามารถแสดงผลได้: {0}"
alert_exceed_limit	=	"เกินจำนวนสูงสุดของผู้รับสำหรับจดหมายเวียน: {0}"
alert_wrong_column	=	"มีส่วนหัวของคอลัมน์ที่ซ้ำกันในรายการ ตรวจสอบรายชื่อผู้รับและอัปโหลดอีกครั้ง"
alert_wrong_email	=	"แถว {0} มีอีเมลที่ไม่ถูกต้อง: {1} ใช้รูปแบบ "email@example.com" และลองอัปโหลดรายการอีกครั้ง"
alert_wrong_email_column	=	"โปรดทำรายชื่ออีเมลแอดเดรสของผู้รับในคอลัมน์แรก"
clear_finished_tasks	=	"ล้างงานที่เสร็จสมบูรณ์"
confirm_not_complete	=	"จดหมายเวียนไม่สมบูรณ์ คุณต้องการออกหรือไม่"
create_desc	=	"เลือกวิธีด้านล่างเพื่อสร้างรายชื่อผู้รับของคุณ (<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_use_mail_merge_in_MailPlus">เรียนรู้เพิ่มเติม</a>)"
create_merge_list	=	"สร้างรายชื่อผู้รับ"
email_note	=	"รองรับรูปแบบ CSV, XLS และ XLSX และอีเมลแอดเดรสของผู้รับควรอยู่ในคอลัมน์แรก"
encrypt_confirm_msg	=	"จดหมายเวียนไม่รองรับการเข้ารหัส ดังนั้นจึงไม่ใช้การตั้งค่าการเข้ารหัส"
final_list	=	"ยืนยันรายชื่อผู้รับของคุณ"
final_list_desc	=	"หลังจากตรวจสอบแล้ว ให้คลิก <b>ใช้</b> เพื่อเริ่มเขียนจดหมายเวียนของคุณ"
help_for_variable_desc	=	"คลิกและเลือกฟิลด์จดหมายเวียนที่ต้องการสำหรับอีเมลของคุณ"
help_for_variable_title	=	"แทรกฟิลด์จดหมายเวียน"
insert_field	=	"แทรกฟิลด์จดหมายเวียน"
interrupt_tip	=	"ไม่สามารถทำงานนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้เนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด โปรดดูรายละเอียดในรายงานจดหมายเวียนในกล่องจดหมายของคุณ"
mail_merge_recipients	=	"ผู้รับจดหมายเวียน"
mail_merge_tasks	=	"งานจดหมายเวียน"
mail_merge_title	=	"จดหมายเวียน"
manage_desc	=	"เลือกวิธีด้านล่างเพื่อแก้ไขรายชื่อผู้รับ:"
manage_merge_list	=	"แก้ไขรายชื่อผู้รับ"
no_encrypt_tip	=	"ไม่สามารถเข้ารหัสจดหมายเวียนได้"
no_sign_tip	=	"ไม่สามารถลงนามจดหมายเวียนได้"
preview	=	"ตัวอย่าง"
preview_title	=	"ดูตัวอย่างอีเมล"
select_addressbook	=	"เลือกสมุดที่อยู่"
select_recipient	=	"เลือกผู้รับ"
selected_count	=	"เลือกแล้ว {0}"
task_completed	=	"เสร็จสมบูรณ์"
task_interruption	=	"ข้อผิดพลาด"
task_sending	=	"กำลังส่ง..."
task_waiting	=	"กำลังรอ..."
use_contact	=	"เลือกสมุดที่อยู่จาก Synology Contacts"
use_contact_replace	=	"แทนที่ด้วยสมุดที่อยู่จาก Synology Contacts"
use_exist_file	=	"ใช้รายชื่อที่มีอยู่แล้ว"
use_exist_list	=	"แก้ไขรายชื่อปัจจุบัน"
use_file_replace	=	"แทนที่ด้วยรายชื่ออื่น"

[mail_moderation]
approve	=	"อนุมัติ"
has_ignored	=	"อีเมลนี้ถูกละทิ้งเนื่องจากไม่มีการตัดสินใจในช่วงเวลาการตรวจสอบ"
has_recalled	=	"อีเมลนี้ถูกเรียกคืนโดยผู้ส่ง"
moderate_request	=	"การอนุมัติรอดำเนินการ: โปรดตรวจสอบและตอบกลับคำขออนุมัติอีเมล"
moderation_result_expired	=	"ผลการกลั่นกรองจะไม่สามารถใช้งานได้หลังจาก 30 วัน"
other_has_approved	=	"ผู้ตรวจสอบคนอื่นได้อนุมัติอีเมลนี้แล้ว"
other_has_rejected	=	"ผู้ตรวจสอบคนอื่นได้ปฏิเสธอีเมลนี้แล้ว"
other_moderator	=	"ผู้ดูแลระบบคนอื่น"
reject	=	"ปฏิเสธ"
reject_comment_title	=	"ความคิดเห็นการปฏิเสธ"
reject_mail_placeholder	=	"ฝากข้อความ"
reject_mail_prompt	=	"การแจ้งเตือนการปฏิเสธจะถูกส่งไปยังผู้ส่ง คุณสามารถรวมข้อความอธิบายเหตุผลในการปฏิเสธหรือให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับการแก้ไข:"
rule_any_recipient	=	"ผู้รับใด ๆ"
send_action_approve	=	"อีเมลอนุมัติแล้ว"
send_action_reject	=	"อีเมลปฏิเสธแล้ว"
stop_rule_no	=	"ไม่"
stop_rule_yes	=	"ใช่"
unknown_status	=	"ไม่สามารถระบุสถานะอีเมลได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
view_comment	=	"ดูความคิดเห็น"
you	=	"คุณ"
you_have_approved	=	"คุณได้อนุมัติอีเมลนี้แล้ว"
you_have_rejected	=	"คุณได้ปฏิเสธอีเมลนี้แล้ว"

[mail_recall]
column_status	=	"สถานะ"
failed	=	"ไม่สามารถเรียกคืนได้"
got_it	=	"เข้าใจแล้ว"
internal_recall	=	"การเรียกคืนอีเมล"
new_tip_desc	=	"เรียกคืนอีเมลได้ง่ายภายใน 24 ชั่วโมงหลังการส่งเพื่อให้มั่นใจในการสื่อสารที่ชัดเจนและถูกต้อง"
recall	=	"เรียกคืน"
recall_again	=	"ลองอีกครั้ง"
recall_all_confirm_msg	=	"การเรียกคืนอีเมล:<br><ul style="list-style-type: disc; margin-left: 20px;"><li>การเรียกคืนอีเมลนี้จะลบออกจากกล่องจดหมายของผู้รับภายในทั้งหมด</li><li>ทั้งผู้รับภายในที่ได้อ่านอีเมลแล้วและผู้รับภายนอกจะได้รับอีเมลแจ้งเตือนการเรียกคืน</li></ul>"
recall_all_confirm_title	=	"เรียกคืนอีเมลจากผู้รับ"
recall_banner_msg	=	"เรียกคืนอีเมลเมื่อ {0}"
recall_failed_banner_msg	=	"ไม่สามารถเรียกคืนอีเมลได้"
recall_unread_only_confirm_msg	=	"การเรียกคืนอีเมล:<br><ul style="list-style-type: disc; margin-left: 20px;"><li>การเรียกคืนอีเมลนี้จะลบออกจากกล่องจดหมายของผู้รับภายในที่ยังไม่ได้อ่านเท่านั้น </li><li>ผู้รับภายในที่ได้อ่านอีเมลแล้วและผู้รับภายนอกทั้งหมดจะได้รับอีเมลแจ้งเตือนการเรียกคืน</li></ul>"
recall_unread_only_confirm_title	=	"เรียกคืนอีเมลจากผู้รับหากยังไม่ได้อ่าน"
recalled	=	"เรียกคืนแล้ว"
recalled_read	=	"เรียกคืนแล้ว (อ่าน)"
recalled_unread	=	"เรียกคืนแล้ว (ยังไม่ได้อ่าน)"
recalling	=	"กำลังเรียกคืน"
report_title	=	"สถานะการเรียกคืน"
search_recipients	=	"ค้นหาผู้รับ"
status_cnt	=	"เรียกคืนแล้ว: {0}; ไม่สามารถเรียกคืนได้: {1}, กำลังเรียกคืน: {2}"
total_recipient	=	"ผู้รับทั้งหมด"
unknown	=	"ไม่ทราบ"
view_report	=	"ดูรายละเอียด"

[mail_track]
delivery_time	=	"เวลาที่ส่ง"
enable_delivery_request	=	"คุณได้ร้องขอการแจ้งว่าได้รับแล้ว"
enable_read_and_delivery_request	=	"คุณได้ร้องขอการแจ้งว่าได้อ่านและได้รับแล้ว"
enable_read_request	=	"คุณได้ร้องขอการแจ้งว่าได้อ่านแล้ว"
has_mail_track_tip	=	"ข้อความนี้เปิดใช้งานการติดตามอีเมล"
has_sent_read_receipt	=	"การแจ้งว่าได้อ่านแล้วถูกส่งไปยังผู้ส่งแล้ว"
mail_track_close_button	=	"ปิด"
mail_track_note	=	"ถ้าโปรแกรมอีเมลของผู้รับไม่รองรับคุณสมบัติการแจ้งว่าได้อ่านและได้รับแล้ว คุณจะไม่สามารถรับการแจ้งได้"
mail_track_title	=	"ติดตามอีเมล"
read_time	=	"เวลาอ่าน"
request_delivery_receipt	=	"ร้องขอการแจ้งว่าได้รับแล้ว"
request_read_receipt	=	"ร้องขอการแจ้งว่าได้อ่านแล้ว"
request_read_receipt_notification	=	"ผู้ส่งนี้ร้องขอการแจ้งว่าได้อ่านแล้ว"
search_email	=	"ค้นหาอีเมล"
see_report	=	"ดูรายละเอียด"
see_report_after_sending	=	"รายละเอียดจะสามารถดูได้เมื่อส่งอีเมลแล้ว"

[mail_writer]
429_error	=	"เซิร์ฟเวอร์ไม่ว่างในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
action_toggle_prefix_text	=	"ปุ่ม AI"
ai_close_msg	=	"การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกจะสูญหายเมื่อคุณปิดฟังก์ชัน AI คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
apply_template	=	"ใช้รูปแบบเทมเพลต"
brief_text_placeholder	=	"เขียนจดหมายที่..."
cancel	=	"ยกเลิก"
change_lang	=	"แปล"
change_tone	=	"เปลี่ยนน้ำเสียง"
composer_close_msg	=	"ขณะนี้คุณกำลังใช้ฟังก์ชัน AI ในการเขียนนี้ หากคุณปิดหน้าต่างตอนนี้จะไม่มีการบันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
custom_prompt	=	"ป้อนข้อความที่นี่"
elaborate	=	"ทำให้ยาวขึ้น"
enter_prompt	=	"ป้อนข้อความ"
exceed_max_length	=	"เกินความยาวสูงสุด โปรดตรวจสอบและลองอีกครั้ง"
fix_spelling	=	"ตรวจสอบไวยากรณ์"
gen_draft_btn	=	"สร้าง"
help_me_write	=	"ช่วยฉันเขียน"
input_invalid	=	"โปรดป้อนระหว่าง {0} ถึง {1} ตัวอักษร"
insert_below	=	"แทรก"
insert_resp	=	"แทรก"
lang_dutch	=	"ดัตช์"
lang_english	=	"อังกฤษ"
lang_french	=	"ฝรั่งเศส"
lang_german	=	"เยอรมัน"
lang_hindi	=	"ฮินดี"
lang_indonesian	=	"อินโดนีเซีย"
lang_italian	=	"อิตาลี"
lang_japanese	=	"ญี่ปุ่น"
lang_korean	=	"เกาหลี"
lang_polish	=	"โปแลนด์"
lang_portuguese	=	"โปรตุเกส"
lang_russian	=	"รัสเซีย"
lang_simplified_chinese	=	"จีนประยุกต์"
lang_spanish	=	"สเปน"
lang_thai	=	"ไทย"
lang_traditional_chinese	=	"จีนดั้งเดิม"
lang_vietnamese	=	"เวียดนาม"
max_revision_limit	=	"แสดงเฉพาะการแก้ไข {0} ครั้งล่าสุดเท่านั้น"
mention_error	=	"ไม่สามารถอ้างอิงถึง {0} โปรดตรวจสอบการอ้างอิงและลองอีกครั้ง"
mention_limit_tip	=	"ถึงขีดจำกัดของการอ้างอิง {0} รายการแล้ว"
mention_not_found	=	"ไม่พบผลลัพธ์ ลองคีย์เวิร์ดอื่นและตรวจสอบว่ามีอีเมลหรือเทมเพลตที่สามารถค้นหาได้"
mention_tip	=	"อ้างอิงถึงอีเมลหรือเทมเพลต"
modify	=	"แก้ไข"
network_error	=	"Connection error. Check your Internet connection and make sure that you have imported the <a class="link-font" target="_blank" href="https://hackmd.synology.inc/gZawCATdTyCNpJFt8rPsmA">self-signed certificate for synology.inc</a>."
no	=	"ไม่"
output_lang	=	"เลือกภาษาสำหรับผลลัพธ์"
placeholder_ai_writer_preview	=	"มีอะไรที่คุณอยากจะเปลี่ยนแปลงหรือไม่"
placeholder_ai_writer_prompt	=	"ป้อนข้อความ หรือกด "@" เพื่อเพิ่มการอ้างอิงสำหรับ AI"
prev_tip	=	"จะแสดงเฉพาะ 50 การแก้ไขล่าสุดเท่านั้น"
prompt_history	=	"ประวัติข้อความ"
proofread	=	"ตรวจสอบไวยากรณ์"
refine	=	"ปรับปรุงการเขียน"
refine_selected_text	=	"เกลาข้อความที่เลือก"
regenerate	=	"สร้างใหม่"
replace	=	"เปลี่ยน"
replace_selection	=	"แทนที่การเลือก"
req_exceed_token_msg	=	"เนื้อหานี้ยาวเกินไปและจะถูกตัดแต่ง คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
reset	=	"รีเซ็ต"
resp_exceed_token_msg	=	"ผลการสืบค้นยาวเกินขีดจำกัดความยาวและไม่สามารถสร้างเต็มได้"
shortcut_hint	=	"กด "{0}" สำหรับ AI"
shortcut_hint_for_mac	=	"กด "option+A" สำหรับ AI."
shorten	=	"ทำให้สั้นลง"
smart_compose	=	"เขียนอัจฉริยะ"
smart_draft	=	"ร่างอัจฉริยะ"
smart_draft_explanation	=	"เปลี่ยนร่างของคุณให้เป็นอีเมลที่มีโครงสร้างดี"
smart_reply	=	"ตอบกลับอัจฉริยะ"
stop_gen	=	"หยุดการสร้าง"
text_modify	=	"แก้ไขเนื้อหา"
tone_casual	=	"เสียงไม่เป็นทางการ"
tone_formal	=	"เสียงเป็นทางการ"
yes	=	"ใช่"

[mailbox]
admin	=	"จัดการ"
archived	=	"เก็บถาวร"
create_in	=	"สร้างกล่องจดหมายเข้า"
delete_confirm	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกล่องจดหมายที่เลือก อีเมลทั้งหมดในกล่องจดหมายจะถูกย้ายไปที่ถังขยะ"
delete_confirm_msg	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกล่องจดหมายที่เลือก อีเมลทั้งหมดในกล่องจดหมายจะถูกลบแบบถาวร"
draft	=	"ร่าง"
inbox	=	"กล่องจดหมายเข้า"
junk	=	"สแปม"
mailbox_subscribed	=	"สมัครสมาชิกแล้ว"
mailbox_tooltip	=	"กล่องจดหมาย: {0}"
manage	=	"จัดการกล่องจดหมาย"
modify_shared_mailbox_invitation	=	"สิทธิ์การเข้าถึงกล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกันของคุณมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้"
not_exist	=	"ไม่มีกล่องจดหมายนี้อีกต่อไป"
permission	=	"การอนุญาต"
scheduled_info	=	"ข้อความในกำหนดการจะได้รับการส่งตามเวลาที่กำหนด"
sent	=	"ส่งแล้ว"
set_permission	=	"ตั้งค่าสิทธิ์"
shared_mailbox_invitation	=	"คุณได้รับเชิญให้เข้าใช้กล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกันต่อไปนี้"
sharing_and_permission	=	"แชร์"
sharing_disable_tooltip	=	"ไม่สามารถแชร์กล่องจดหมายได้เนื่องจากเจ้าของถูกปิดใช้งาน"
sharing_disabled_desc	=	"ขณะนี้การสามารถเพิ่มกล่องจดหมายที่แชร์หรือการแก้ไขสิทธิ์ไม่พร้อมใช้งาน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
starred	=	"ติดดาว"
subscribe_mailbox	=	"สมัครสมาชิก"
subscribed	=	"ซิงค์การติดต่อ"
synomc_scheduled	=	"กำหนดเวลาแล้ว"
trash	=	"ขยะ"
user_inactive_tooltip	=	"เจ้าของถูกปิดใช้งาน: {0}"
user_or_group	=	"ผู้ใช้/กลุ่ม"

[mailie]
btn_del_task	=	"ลบงาน"
date_range	=	"ช่วงวันที่"
export_description	=	"ส่งออกอีเมลเป็นไฟล์ PST"
export_field_title	=	"ส่งออกงาน"
export_include_submailbox	=	"รวมกล่องจดหมายย่อยทั้งหมด"
export_select_mailbox_description	=	"เลือกกล่องจดหมาย"
info_export_task	=	"กระบวนการส่งออกอาจใช้เวลาหลายชั่วโมง ขึ้นอยู่กับขนาดของข้อมูล คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์<br><br>งานจะยังคงทำงานในพื้นหลัง คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้และดำเนินการงานอื่นต่อได้"
label_export_source	=	"กล่องจดหมายที่ส่งออก"
label_import_filename	=	"ไฟล์ที่นำเข้า"
label_status	=	"สถานะ"
note_export_success	=	"ไฟล์ที่ส่งออกจะถูกเก็บไว้ 14 วัน โปรดดาวน์โหลดไฟล์ภายในวันที่ {0}"
note_exporting	=	"คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้เมื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์"
present	=	"ป้จจุบัน"
status_complete	=	"เสร็จสมบูรณ์เมื่อ {0}"
status_export_fail	=	"ส่งออกไม่สำเร็จ"
status_exporting	=	"กำลังส่งออก..."
stop_task	=	"หยุดงาน"
the_first_mail	=	"อีเมลแรก"
tip_exporting	=	"กระบวนการส่งออกอาจใช้เวลาสักครู่ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์"
title_export	=	"ส่งออก"
warn_delete_completed_export_task	=	"เมื่อคุณลบงาน ไฟล์ที่ส่งออกของงานนั้นๆ จะถูกลบไปด้วย คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
warn_delete_running_task	=	"งานนี้ยังคงรันอยู่ คุณต้องการลบงานนี้หรือไม่"
warn_export_delete	=	"หากต้องการเริ่มงานใหม่ ไฟล์ที่ส่งออกจะถูกลบ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
warn_one_task	=	"สามารถรันงานนำเข้า/ส่งออกได้เพียงหนึ่งงานในแต่ละครั้ง โปรดรอให้งานปัจจุบันเสร็จสมบูรณ์แล้วจึงเริ่มงานใหม่"

[notification]
achived	=	"การสนทนาถูกเก็บถาวรแล้ว"
action_undone	=	"การดำเนินการถูกยกเลิก"
action_undone_and_schedule_rever_to_draft	=	"การดำเนินการถูกยกเลิก ข้อความตามกำหนดการถูกแปลงกลับเป็นร่างแล้ว"
add_to_spam_rule	=	"อีเมลแอดเดรสต่อไปนี้ถูกเพิ่มไปยัง {0}:<br />{1}"
add_to_spam_rule_and_cancel_schedule	=	"อีเมลแอดเดรสต่อไปนี้ถูกเพิ่มไปยัง {0} และยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว<br />{1}"
add_to_spam_rule_singular	=	"{1} ถูกเพิ่มไปยัง {0} แล้ว"
add_to_spam_rule_singular_and_cancel_schedule	=	"เพิ่ม {1} ไปยัง {0} และยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว"
all_read_receipt_send_fail	=	"การแจ้งว่าอ่านแล้ว {0} รายการไม่สามารถส่งได้ ลองส่งการแจ้งใหม่โดยการเปิดแล้วปิดอีเมลเดียวกัน"
apply_label	=	"ใส่ป้ายกำกับ {0} แล้ว"
apply_label_count	=	"ใส่ {0} ป้ายกำกับแล้ว"
apply_labels	=	"ใส่ป้ายกำกับ {0} แล้ว"
cancel_schedule_send	=	"ยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว และข้อความถูกแปลงกลับเป็นร่าง"
canceling_send	=	"กำลังแปลงเป็นแบบร่าง..."
canceling_send_with_smime	=	"กำลังถอดรหัสข้อความและยกเลิกการส่ง..."
contact_add	=	"เพิ่มรายชื่อติดต่อแล้ว"
conversations_mark_read	=	"ทำเครื่องหมายการสนทนาเป็นอ่านแล้วแล้ว"
conversations_mark_starred	=	"การสนทนาที่ติดดาว"
conversations_mark_unread	=	"ทำเครื่องหมายการสนทนาเป็นยังไม่อ่านแล้ว"
conversations_remove_star	=	"การสนทนาที่ยกเลิกการติดดาว"
copy_ai_summary	=	"คัดลอกสรุปแล้ว"
delay_send_in	=	"ข้อความจะถูกส่งภายใน {0} วินาที"
detect_a_read_request	=	"{0} ได้ร้องขอการแจ้งว่าได้อ่านแล้วสำหรับ {1} ซึ่งยืนยันว่าคุณได้อ่านอีเมลแล้ว คุณต้องการส่งการแจ้งว่าได้อ่านและได้รับแล้วไปให้พวกเขาหรือไม่"
detect_many_read_request	=	"ในการสนทนานี้ มีการร้องขอให้ส่งการแจ้งว่าได้อ่านแล้ว {0} รายการ คุณต้องการให้ส่งการแจ้งหรือไม่"
discard	=	"ละทิ้งข้อความร่างแล้ว"
discard_ai_summary	=	"สรุปถูกละทิ้ง"
message_archived	=	"เก็บถาวรข้อความแล้ว"
message_delete	=	"ลบข้อความแล้ว"
message_mark_read	=	"ทำเครื่องหมายข้อความเป็นอ่านแล้วแล้ว"
message_mark_starred	=	"ข้อความที่ติดดาว"
message_mark_unread	=	"ทำเครื่องหมายข้อความเป็นยังไม่อ่านแล้ว"
message_move_to_mailbox	=	"ย้ายข้อความไปยัง {0} แล้ว"
message_remove_star	=	"ข้อความที่ยกเลิกการติดดาว"
message_spam	=	"ทำเครื่องหมายข้อความเป็นสแปมแล้ว"
message_spam_and_cancel_schedule	=	"ทำเครื่องหมายข้อความเป็นสแปมแล้ว และยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว"
message_to_trash	=	"ย้ายข้อความไปยังถังขยะแล้ว"
message_to_trash_and_cancel_schedule	=	"ย้ายข้อความไปยังถังขยะและยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว"
move_to_same_mailbox	=	"ย้ายไปยังกล่องจดหมายเดียวกันแล้ว"
no_unread_conversation	=	"ไม่มีการสนทนาที่ยังไม่ได้อ่าน"
not_now	=	"ไม่ใช่ตอนนี้"
part_of_read_receipt_send_fail	=	"การแจ้งว่าได้อ่านแล้ว {0} จาก {1} รายการไม่สามารถส่งได้ ลองส่งการแจ้งใหม่โดยการเปิดแล้วปิดอีเมลเดียวกัน"
processing	=	"กำลังประมวลผล..."
remove_label	=	"ลบป้ายกำกับ {0} แล้ว"
remove_label_count	=	"ลบ {0} ป้ายกำกับแล้ว"
remove_labels	=	"ลบป้ายกำกับ {0} แล้ว"
scheduling_send	=	"กำลังกำหนดเวลาส่ง..."
searching	=	"กำลังค้นหา"
send_receipt	=	"ส่งการแจ้ง"
send_receipts	=	"ส่งการแจ้ง"
sending	=	"กำลังส่ง..."
sent	=	"ส่งข้อความแล้ว"
sent_many_read_receipts	=	"การแจ้งว่าได้อ่านแล้ว {0} รายการถูกส่งไปยังผู้ส่ง"
sent_read_receipt	=	"การแจ้งว่าได้อ่านแล้วถูกส่งไปยังผู้ส่งแล้ว"
spam	=	"ทำเครื่องหมายการสนทนาเป็นสแปมแล้ว"
spam_and_cancel_schedule	=	"ทำเครื่องหมายการสนทนาเป็นสแปมแล้ว และยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว"
thread_delete	=	"การสนทนาถูกลบแล้ว"
thread_move_to_mailbox	=	"ย้ายการสนทนาไปยัง {0} แล้ว"
thread_to_trash	=	"ย้ายการสนทนาไปยังถังขยะแล้ว"
thread_to_trash_and_cancel_schedule	=	"ย้ายการสนทนาไปยังถังขยะและยกเลิกการส่งตามกำหนดการแล้ว"

[oauth2]
authenticated	=	"รับรองความถูกต้องแล้ว"
re_authenticate	=	"ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"
reauth_account_restriction	=	"บัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้ไม่ตรงกับบัญชีปัจจุบัน โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วย {0}"
reauth_mismatch_guide	=	"หากต้องการลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอีเมลอื่น ให้สร้างรายการใหม่"
sign_in	=	"ลงชื่อเข้าใช้"
sign_in_again	=	"ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"

[pgp]
add_pgp_key	=	"เพิ่มคีย์ OpenPGP"
checksum_fail	=	"การยืนยัน Checksum ล้มเหลว"
decrypt_fail	=	"OpenPGP: การถอดรหัสล้มเหลว"
decrypt_mail	=	"ถอดรหัสข้อความนี้"
decrypted_mail	=	"OpenPGP: ข้อความที่ถอดรหัสแล้ว"
default_enable_encrypt	=	"เข้ารหัสข้อความตามค่าเริ่มต้น"
default_enable_sign	=	"เซ็นชื่อรับรองข้อความตามค่าเริ่มต้น"
delete_key_confirm	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคีย์นี้"
disable_pgp	=	"ปิดใช้งาน OpenPGP สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด"
dont_remind	=	"ไม่ต้องข้อความแสดงนี้อีก"
empty_private_key	=	"ไม่สามารถเซ็นชื่อรับรองข้อความได้ เนื่องจากไม่มีคีย์ส่วนตัวพร้อมใช้งาน"
empty_public_key	=	"ไม่สามารถเข้ารหัสข้อความได้ เนื่องจากไม่มีคีย์สาธารณะพร้อมใช้งาน"
enable_auto_decrypt	=	"ถอดรหัสข้อความตามค่าเริ่มต้น"
enable_pgp	=	"เปิดใช้ OpenPGP"
enable_reply_auto_encrypt	=	"เข้ารหัสข้อความตอบกลับไปยังอีเมลที่เข้ารหัสโดยอัตโนมัติ"
encrypt	=	"เข้ารหัส"
encrypted	=	"ถูกเข้ารหัส"
encrypted_mail	=	"OpenPGP: ข้อความที่เข้ารหัส"
enter_passphrase	=	"ป้อนวลีรหัสผ่าน"
enter_passphrase_desc	=	"โปรดป้อนวลีรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกคีย์ส่วนตัว"
generate	=	"สร้าง"
generate_key	=	"สร้างคีย์"
generate_key_desc	=	"การสร้างคีย์อาจใช้เวลาถึงครึ่งนาทีขึ้นอยู่กับ CPU ของคุณ"
generate_key_fail	=	"การสร้างคีย์ล้มเหลว"
generating	=	"กำลังสร้าง..."
generating_key	=	"กำลังสร้างคีย์ใหม่..."
import_key	=	"นำเข้าคีย์"
import_pgp_key	=	"นำเข้าคีย์ PGP"
invalid_key	=	"กุญแจไม่ถูกต้อง"
invalid_passphrase	=	"วลีรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
invalid_signature	=	"OpenPGP: ลายเซ็นไม่ถูกต้องจาก {0}"
key_id	=	"คีย์ ID"
key_management	=	"การจัดการคีย์"
key_name	=	"ชื่อ"
key_type	=	"ประเภท"
need_key	=	"จำเป็นต้องใช้คีย์พร้อม ID {0}"
no_key	=	"ไม่มีคีย์พร้อมใช้งาน"
no_key_confirm	=	"ไม่มีคีย์พร้อมใช้งานสำหรับ {0} ผู้รับที่ไม่มีคีย์อาจไม่สามารถถอดรหัสอีเมลนี้ได้ คุณยังต้องการส่งหรือไม่"
open_pgp	=	"OpenPGP"
passphrase	=	"วลีรหัสผ่าน"
paste_key	=	"ป้อนเนื้อหาที่สำคัญ:"
pgp	=	"PGP"
pgp_available	=	"มี OpenPGP"
pgp_type	=	"ประเภท OpenPGP"
plain_confirm	=	"เนื้อหาของข้อความจะได้รับการเข้ารหัสโดย OpenPGP และถอดรหัสเป็นข้อความธรรมดาที่ฝั่งของผู้รับ โปรดทราบว่าเอกสารแนบจะไม่ได้รับการเข้ารหัส"
private	=	"ส่วนตัว"
public	=	"สาธารณะ"
read_from_file	=	"วางเนื้อหาสำคัญจากไฟล์สำคัญ"
select_encrypt_key	=	"เลือกคีย์การเข้ารหัส"
select_sign_key	=	"เลือกคีย์สำหรับการลงนาม"
sign	=	"สมัครใช้งาน"
signed	=	"ลงนาม"
unknown_signature	=	"OpenPGP: ลายเซ็นที่ไม่รู้จัก"
valid_signature	=	"OpenPGP: ลายเซ็นที่ถูกต้องจาก {0}"

[pop]
custom_pop	=	"เซิร์ฟเวอร์ POP3 ที่กำหนดเอง"
desc_initial_setting	=	"เลือกอีเมลที่จะได้รับ เมื่อทำการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เป็นครั้งแรก"
email_address	=	"อีเมล"
enable_pop	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้รับอีเมลจาก Mail Server POP3 ภายนอกได้"
fetch_all	=	"ทั้งหมด"
fetch_begin_date	=	"ตั้งแต่ {0}"
fetch_begin_date_title	=	"ดึงข้อมูลช่วง"
fetch_days	=	"วัน"
fetch_only_new	=	"วันนี้"
fetch_recently	=	"เมื่อเร็ว ๆ นี้"
first_fetch_description	=	"ระบุว่าคุณจะได้รับข้อความใด เมื่อคุณทำการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เป็นครั้งแรก"
legacy_password_tip	=	"<ul><li>- Gmail/Yahoo/QQ: ป้อนรหัสผ่านแอป</li><li>- เซิร์ฟเวอร์ POP3 ที่กำหนดเอง: ป้อนรหัสผ่านปกติของบัญชีอีเมลภายนอกของคุณ</li></ul>"
password_tip	=	"<ul><li>- Gmail/Yahoo/Outlook/QQ: ป้อนรหัสผ่านของแอป</li><li>- เซิร์ฟเวอร์ POP3 แบบกำหนดเอง: ป้อนรหัสผ่านปกติของบัญชีอีเมลภายนอกของคุณ</li></ul>"
pop_fetch_period	=	"ช่วงการรับ (นาที)"
pop_port	=	"พอร์ต POP3"
pop_server	=	"เซิร์ฟเวอร์ POP3"
pop_setting	=	"การตั้งค่า POP3 Mail Server"
provider_gmail	=	"Gmail"
provider_outlook	=	"Outlook"
provider_qq	=	"QQ"
provider_yahoo	=	"Yahoo!"
remove_original_copy	=	"ลบสำเนาต้นฉบับในเซิร์ฟเวอร์ POP3"
select_fetch_days	=	"กำหนดช่วงสำหรับการดึงข้อมูล POP3 ครั้งแรก"
select_mailbox	=	"บันทึกข้อความขาเข้าใน:"
service_provider	=	"ผู้ให้บริการ"
use_secure_connection	=	"ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย (SSL/TLS) อยู่เสมอเมื่อดึงข้อมูลอีเมล"
use_ssl	=	"ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (SSL) ทุกครั้งที่ทำการกู้คืนอีเมล"
verify_cert	=	"ตรวจสอบใบรับรองเซิร์ฟเวอร์"

[priority_mailbox]
all	=	"ทั้งหมด"
display_status	=	"การแสดงผล"
empty_section	=	"ว่างเปล่า"
enable_priority_mailbox	=	"เปิดใช้งานกล่องจดหมายสำคัญ"
hide_when_empty	=	"ซ่อนเมื่อว่างเปล่า"
least_one_section	=	"โปรดตั้งค่าอย่างน้อยหนึ่งส่วน"
priority_mailbox_title	=	"Priority Mailbox"
section	=	"ส่วน"
setting_desc	=	"ตั้งค่ากล่องจดหมายสำคัญเพื่อแสดงและจัดการรายการในหลายส่วนพร้อมกัน"
show_more	=	"แสดงข้อความเพิ่มเติม"
show_up_to	=	"แสดงถึง"

[scheduled]
has_expired_scheduled_message_tip	=	"ข้อความที่กำหนดเวลาหมดอายุแล้ว"
has_scheduled_message_tip	=	"ข้อความถูกกำหนดเวลา"

[search]
add_exception	=	"เพิ่มข้อยกเว้น"
all	=	"ทั้งหมด"
all_labels	=	"ป้ายกำกับทั้งหมด"
all_mailboxes	=	"กล่องจดหมายทั้งหมด"
any	=	"ทั้งหมด"
clear	=	"ล้าง"
date	=	"วันที่"
date_from	=	"จาก"
date_to	=	"ถึง"
exception	=	"ข้อยกเว้น"
fts_is_disabled	=	"การค้นหาข้อความแบบเต็มถูกปิดใช้งาน"
fts_not_ready	=	"การสร้างดัชนีการค้นหาข้อความแบบเต็มไม่สมบูรณ์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
has_attachment	=	"มีเอกสารแนบ"
keyword	=	"คำสำคัญ"
least_one	=	"โปรดใส่เกณฑ์การค้นหาอย่างน้อยหนึ่งรายการ"
no_search_result	=	"ไม่พบรายการที่ตรงกัน"
search	=	"ค้นหา"
search_result	=	"ผลการค้นหา"
show_search_options	=	"แสดงตัวเลือกการค้นหา"
size	=	"ขนาด"
size_greater	=	"มากกว่า"
size_less	=	"น้อยกว่า"
unread	=	"ยังไม่ได้อ่าน"

[setting]
admin_allow_smtp_sender_name	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้เปลี่ยนชื่อผู้ส่งในเซิร์ฟเวอร์ SMTP ท้องถิ่น"
admin_setting	=	"การตั้งค่าผู้ดูแลระบบ"
ai_title	=	"ฟีเจอร์ AI"
always_display	=	"แสดงเสมอ"
archive_mailbox	=	"ตั้งค่ากล่องจดหมายเป็นแบบเก็บถาวร"
ask_before	=	"ถามฉันก่อนที่จะแสดง"
auto_reply_forward	=	"ตอบกลับอัตโนมัติ/ส่งต่อ"
auto_update	=	"รีเฟรช"
auto_update_info	=	"อัปเดตข้อมูลโดยอัตโนมัติ"
autoforward_has_self_address	=	"ไม่สามารถเพิ่มอีเมลแอดเดรสของคุณไปยังรายการส่งต่อได้"
browser_paired	=	"ติดตั้งส่วนขยายแล้ว"
by_conversation	=	"มุมมองการสนทนาเปิด"
by_message	=	"มุมมองการสนทนาปิด"
clear_junk_on_logout	=	"ล้างสแปมเมื่อออกจากระบบ"
clear_trash_on_logout	=	"ล้างถังขยะเมื่อออกจากระบบ"
conversations_per_page	=	"รายการต่อหน้า"
create_signature	=	"สร้างลายเซ็น"
custom_logo	=	"โลโก้แบบกำหนดเอง"
custom_logo_desc	=	"ขนาดโลโก้คือ 128 x 40 พิกเซล หากภาพที่อัปโหลดมีขนาดเกิน ภาพจะถูกบีบอัดตามอัตราส่วน"
custom_logo_invalid_msg	=	"โปรดอัปโหลดไฟล์ภาพขนาดเล็กกว่า {0}"
dark_style	=	"กำหนดเอง - สีดำ"
date_parser	=	"การตั้งค่าการรวม"
default_text_style	=	"สไตล์ข้อความเริ่มต้น"
default_text_style_preview_text	=	"การแสดงตัวอย่างข้อความ"
default_text_style_reset	=	"รีเซ็ต"
delay_send_time	=	"ส่งช่วงการยกเลิก"
delete_signature	=	"ลบลายเซ็น"
delete_signature_confirm	=	"คุณต้องการลบลายเซ็น <b>{0}</b> หรือไม่"
device_list	=	"รายการอุปกรณ์"
disable_date_parser	=	"ไม่อนุญาตให้สร้างกิจกรรมใน Synology Calendar จากวันที่ (วันที่จะไม่ถูกไฮไลท์)"
disable_show_mailbox	=	"ปิดการแสดงข้อมูลกล่องจดหมายของข้อความ"
display_density	=	"แสดงความหนาแน่น"
dont_regular_archive	=	"คู่มือ"
dont_regular_delete	=	"คู่มือ"
download_compress_codepage_desc	=	"เลือกโค้ดเพจที่จะใช้เมื่อบีบอัดไฟล์ที่จะดาวน์โหลด"
edit_signature	=	"แก้ไขลายเซ็น"
empty_filter	=	"ไม่มีตัวกรอง"
empty_mailbox	=	"ไม่มีกล่องจดหมาย"
empty_pop3	=	"ไม่มีการตั้งค่า POP3"
enable_auto_send_receipt	=	"ส่งการแจ้งว่าได้อ่านแล้วโดยอัตโนมัติ"
enable_delivery_request	=	"ร้องขอให้ส่งการแจ้งว่าได้รับแล้วเสมอ"
enable_extension_desc	=	"เปิดใช้งานข้อความแจ้งเตือนบนเบราว์เซอร์โดยการติดตั้งส่วนขยาย"
enable_extension_link	=	"ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์"
enable_floating_button	=	"เปิดใช้งานการดำเนินการวางเมาส์"
enable_manual_send_receipt	=	"ให้ฉันตัดสินใจว่าจะให้ส่งการแจ้งว่าได้อ่านแล้วหรือไม่"
enable_read_request	=	"ร้องขอให้ส่งการแจ้งว่าได้อ่านแล้วเสมอ"
enable_send_receipt_method_desc	=	"เลือกวิธีการตอบสนองของคุณเมื่อคุณได้รับอีเมลที่ร้องการแจ้งว่าได้อ่านแล้ว:"
enable_send_receipt_popoutwindow	=	"แจ้งเตือนทุกครั้งที่ฉันปิดอีเมล"
enable_sharing_link	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้สร้างลิงก์สำหรับแชร์ไฟล์แนบขนาดใหญ่"
enable_shortcut	=	"เปิดคีย์ลัดคีย์บอร์ด"
enable_smtp_detecting	=	"การตอบกลับจากที่อยู่ผู้รับที่มีการส่งข้อความไปถึง"
enlarge_image_cache_threshold	=	"เพิ่มขนาดแคชของเบราว์เซอร์เพื่อลดเวลาโหลดอีเมล"
every_1_min	=	"ทุกนาที"
every_3_mins	=	"ทุก 3 นาที"
exceed_max_redirects	=	"ไม่สามารถส่งต่อไปหาผู้รับมากกว่า {0} คนได้"
external_image_display	=	"ภาพภายนอก"
filter	=	"ตัวกรอง"
floating_button_desc	=	"เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อจัดการอีเมลอย่างรวดเร็ว (จัดเก็บถาวร ลบ ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว งานเพิ่มเข้าปฏิทิน) ด้วยการเลื่อนเคอร์เซอร์ไปไว้เหนืออีเมลเหล่านั้น"
for_new_mail_use	=	"สำหรับข้อความใหม่"
general	=	"ทั่วไป"
img_too_large_msg	=	"ไฟล์รูปภาพขนาดใหญ่นี้อาจใช้เวลาโหลดนานและอาจทำให้ Synology MailPlus ทำงานช้าลง"
inbox_archiving_day	=	"จัดเก็บจดหมายถาวรในกล่องจดหมายเข้า"
junk_retaining_day	=	"ลบอีเมลในสแปม"
light_style	=	"ปรับแต่ง - แสง"
message_organization	=	"มุมมองการสนทนา"
never	=	"ไม่เคย"
no_mailbox_share_to_you	=	"ขณะนี้ไม่มีกล่องจดหมายที่แชร์กับคุณ"
no_signature	=	"ไม่มีลายเซ็น"
notification_title	=	"การแจ้งเตือน"
older_than_day	=	"อีเมลที่เก่ากว่า {0} วัน"
on_reply_forward_use	=	"ที่การตอบกลับ/ส่งต่อ"
paired_device	=	"อุปกรณ์ที่จับคู่"
paired_device_desc	=	"จัดการอุปกรณ์ที่จับคู่กับ Synology MailPlus"
pop3_title	=	"ดึงข้อมูล POP3"
receipt_desc	=	"การแจ้งว่าได้รับแล้วจะแจ้งให้คุณทราบเมื่ออีเมลถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์อีเมลของผู้รับเรียบร้อยแล้ว การแจ้งว่าได้อ่านแล้วจะระบุว่าผู้รับได้เปิดอีเมลแล้วหรือไม่"
recieve_notification	=	"การแจ้งเตือน"
redirects_desc	=	"สามารถส่งต่ออีเมล์โดยอัตโนมัติได้สูงสุด {0} แอดเดรส โปรดคั่นระหว่างแอดเดรสด้วยเครื่องหมายจุลภาค"
refresh_confirm	=	"การตั้งค่าจะถูกนำมาใช้หลังการรีเฟรชเว็บเพจ คุณต้องการรีเฟรชหน้านี้ทันทีหรือไม่"
regular_op_desc	=	"คุณสามารถเก็บอีเมลในกล่องจดหมายแบบเก็บถาวรได้หรือทำการลบแบบอัตโนมัติ"
rename	=	"ตั้งชื่อใหม่"
reply_mode	=	"โหมดตอบกลับ"
reset_default	=	"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"
select_mailbox_label	=	"เลือกกล่องจดหมาย/ป้ายกำกับ"
set_immediately	=	"ทันที"
set_preview_readed	=	"ทำเครื่องหมายข้อความว่าอ่านแล้ว"
shared_contact_setting	=	"ข้อมูลผู้ติดต่อที่ใช้ร่วมกัน"
sharing_link	=	"ลิงก์ที่ใช้ร่วมกัน"
signature	=	"ลายเซ็น"
signature_profile	=	"ลายเซ็น"
smtp_title	=	"SMTP"
split_pane_mode	=	"โหมดแยกหน้าต่าง"
standard_style	=	"สไตล์มาตรฐาน"
theme_setting	=	"การปรับแต่งธีม"
trash_retaining_day	=	"ลบอีเมลในถังขยะ"
use_signature	=	"ใช้ลายเซ็น"

[sharing]
apply_to_all	=	"ใช้กับลิงก์ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดในอีเมลนี้"
error_home_privilege	=	"ไม่มีพื้นที่ว่างเพียงพอในโฟลเดอร์ Home หรือคุณไม่มีสิทธิ์ในการเขียน ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
permission_error	=	"ไม่มีการตั้งค่าสิทธิ์"
sharing_link_desc	=	"เอกสารแนบที่มีขนาดใหญ่กว่า {0} จะถูกอัปโหลดไปยังโฟลเดอร์หลักของคุณและเปลี่ยนเป็นลิงก์ที่ใช้ร่วมกันในอีเมล"

[sharing_link]
feasibility_homes_check	=	"Synology MailPlus: แพคเกจใช้โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันนี้สำหรับการสร้างลิงก์ที่แชร์ การดำเนินการที่คุณกำลังทำอยู่จะทำให้ลิงก์ที่แชร์หยุดทำงาน"
save_and_send	=	"บันทึกและส่ง"
send_with_shared_link	=	"ส่งพร้อมลิงก์ที่ใช้ร่วมกัน"
share_publicly	=	"แชร์กับผู้รับทั้งหมดแบบสาธารณะ"
sharing_link_desc	=	"เมื่อคุณแนบไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า {0} ระบบจะสร้างลิงก์ที่ใช้ร่วมกันสำหรับแต่ละเอกสารแนบ ไฟล์ขนาดใหญ่จากเครื่องคอมพิวเตอร์จะถูกอัปโหลดไปยังโฟลเดอร์หลักของคุณ"

[smime]
convert_smime_failed	=	"การสร้างข้อความที่เข้ารหัส S/MIME ล้มเหลว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
decrypt_failed	=	"S/MIME: ไม่สามารถถอดรหัสข้อความได้"
default_certificate	=	"ค่าเริ่มต้น"
delete_cert_confirm	=	"เมื่อลบใบรับรอง {0} แล้วจะไม่สามารถอ่านข้อความที่เข้ารหัสด้วยใบรับรองนี้ได้ คุณต้องการลบใบรับรองนี้หรือไม่"
delete_default_cert_confirm	=	"ใบรับรอง {0} กำลังถูกใช้งาน เมื่อลบแล้ว ใบรับรองเริ่มต้นจะถูกแทนที่ด้วยใบรับรองอื่น คุณต้องการลบใบรับรองนี้หรือไม่"
encrypt_cert_not_found	=	"ไม่สามารถเข้ารหัสข้อความนี้ได้เนื่องจากใบรับรองของผู้รับต่อไปนี้สูญหายหรือไม่ถูกต้อง (<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/help/MailClient/mailplus_settings">เรียนรู้เพิ่มเติม</a>)"
encrypt_failed	=	"Failed to encrypt message. Please contact your system administrator."
encrypted_message	=	"S/MIME: ข้อความที่เข้ารหัส"
encrypted_message_tip	=	"ข้อความที่เข้ารหัส S/MIME"
explanation_altered_content	=	"ลายเซ็นไม่ตรงกับเนื้อหาข้อความ คุณไม่ควรเชื่อถือความถูกต้องของข้อความนี้จนกว่าคุณจะตรวจสอบเนื้อหาของข้อความกับผู้ส่ง"
explanation_decrypt_failed	=	"ติดต่อผู้ส่งเพื่อตรวจสอบเนื้อหา"
explanation_encrypted_message	=	"ข้อความถูกเข้ารหัส ซึ่งจะป้องกันไม่ให้บุคคลที่ไม่ได้ตั้งใจให้อ่านอ่านข้อความนี้ในระหว่างการส่ง"
explanation_export_certificate	=	"ตั้งค่ารหัสผ่านเพื่อป้องกันใบรับรองที่ส่งออกจากการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต"
explanation_sender_is_different_from_signer	=	"อีเมลแอดเดรสที่ระบุในใบรับรองของผู้ลงนามแตกต่างจากอีเมลแอดเดรสของผู้ส่ง ตรวจสอบรายละเอียดใบรับรองเพื่อยืนยันตัวตนของผู้ลงนาม"
explanation_untrusted_certificate	=	"ใบรับรองที่ใช้ลงนามข้อความไม่ได้ถูกออกโดยหน่วยงานผู้ออกใบรับรองที่น่าเชื่อถือ"
explanation_valid_signature	=	"ข้อความนี้มีลายเซ็นดิจิทัลที่ถูกต้องซึ่งป้องกันไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงลายเซ็นในระหว่างการส่ง"
explanation_verify_internal_error	=	"เกิดข้อผิดพลาดภายในระหว่างการตรวจสอบ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
invalid_signature	=	"S/MIME: ลายเซ็นไม่ถูกต้อง"
sign_failed	=	"Failed to sign message. Please contact your system administrator."
sign_without_valid_cert	=	"ไม่สามารถเซ็นชื่อข้อความได้เนื่องจากไม่มีใบรับรองที่ถูกต้องสำหรับ {0} ไปที่ {1} เพื่อตรวจสอบใบรับรอง"
signed_message_tip	=	"ข้อความที่เซ็นชื่อ S/MIME"
smime	=	"S/MIME"
valid_signature	=	"S/MIME: ข้อความที่เซ็นชื่อ"

[smtp]
alert_smtp_display_name	=	"ชื่อไม่ควรมี ""
custom_smtp	=	"เซิร์ฟเวอร์ SMTP แบบกำหนดเอง"
default	=	"ค่าเริ่มต้น"
password	=	"รหัสผ่าน"
service_provider	=	"ผู้ให้บริการ"
set_default	=	"เซิร์ฟเวอร์ SMTP เริ่มต้น"
smtp_port	=	"พอร์ต SMTP"
smtp_server	=	"เซิร์ฟเวอร์ SMTP"
use_ssl	=	"ต้องมีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย (SSL)"
use_tls	=	"ต้องมีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย (TLS)"
user_name	=	"ชื่อผู้ใช้"

[sort]
order_asc	=	"จากล่างขึ้นบน"
order_desc	=	"จากบนลงล่าง"
sort_by	=	"จัดเรียงตาม {0}"
sort_by_company	=	"ตามบริษัท"
sort_by_mail	=	"ตามอีเมลแอดเดรส"
sort_by_name	=	"ตามชื่อ"
sort_by_usage_frequency	=	"ตามความถี่ในการใช้งาน"

[spam_rule]
add_edit_dialog_desc	=	"คุณสามารถเพิ่มอีเมลแอดเดรสหรือชื่อโดเมนลงใน {0} ได้<br />(เช่น abc@example.com หรือ example.com)"
add_exist_address_dialog_desc	=	"ที่อยู่ต่อไปนี้มีอยู่แล้วใน {0} คุณต้องการย้ายไปที่ {1} หรือไม่<br />{2}"
add_exist_addresses_dialog_desc	=	"ที่อยู่ต่อไปนี้มีอยู่แล้วใน {0} คุณต้องการย้ายไปที่ {1} หรือไม่<br />{2}"
add_to_black_list	=	"เพิ่มในรายการที่บล็อค"
add_to_white_list	=	"เพิ่มในรายการอนุญาต"
already_exist_dialog_desc	=	"{0} นี้มีอยู่แล้วใน {1}"
black_list	=	"รายการที่บล็อค"
black_list_and_white_list	=	"รายการที่บล็อค/อนุญาต"
black_list_title	=	"รายการที่บล็อค"
current_rules	=	"จำนวนรายการในปัจจุบัน"
delete_dialog_desc	=	"คุณต้องการลบอีเมลแอดเดรสหรือโดเมนนี้ออกจาก {0} หรือไม่"
delete_multiple_dialog_desc	=	"คุณต้องการลบอีเมลแอดเดรสหรือโดเมนเหล่านี้จาก {0} หรือไม่"
domain	=	"โดเมน"
email_address	=	"อีเมลแอดเดรส"
email_address_or_domain	=	"อีเมลแอดเดรสหรือโดเมน"
empty_black_list	=	"ไม่มีรายการในรายการที่บล็อค"
empty_white_list	=	"ไม่มีรายการในรายการอนุญาต"
maximum_limit_dialog_desc	=	"รายการในรายการที่บล็อคและอนุญาตถึงจำนวนรวมสูงสุด 10,000 แล้ว คุณสามารถไปที่ การตั้งค่า > รายการที่บล็อค/อนุญาต เพื่อลบบางรายการออก"
maximum_rules	=	"จำนวนรายการสูงสุด"
move_exist_dialog_desc	=	"คุณต้องการย้าย {0} จาก {1} ไปยัง {2} หรือไม่"
self_address_dialog_desc	=	"ไม่สามารถเพิ่มอีเมลแอดเดรสของคุณเองลงใน {0} ได้"
white_list	=	"รายการอนุญาต"
white_list_title	=	"รายการอนุญาต"

[third_party]
google_account	=	"บัญชี Google"
microsoft_account	=	"บัญชี Microsoft"

[thread]
all	=	"ทั้งหมด"
all_db_contact	=	"เลือกรายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด {0} รายชื่อ"
all_db_contact_selected	=	"{0} รายชื่อผู้ติดต่อที่เลือกไว้"
all_message	=	"เลือก {0} ข้อความทั้งหมด"
all_message_more	=	"เลือกอีเมลทั้งหมดที่ตรงกับการค้นหานี้"
all_message_more_selected	=	"เลือกอีเมลทั้งหมดที่ตรงกับการค้นหานี้แล้ว"
all_message_selected	=	"{0} ข้อความที่เลือก"
all_thread	=	"เลือกการสนทนาทั้งหมด {0} การสนทนา"
all_thread_more	=	"เลือกการสนทนาทั้งหมดที่ตรงกับการค้นหานี้"
all_thread_more_selected	=	"เลือกการสนทนาทั้งหมดที่ตรงกับการค้นหานี้แล้ว"
all_thread_selected	=	"เลือก {0} การสนทนา"
none	=	"ไม่มี"
one_line_with_preview	=	"หนึ่งบรรทัดพร้อมตัวอย่าง"
one_line_without_preview	=	"หนึ่งบรรทัดโดยไม่มีการแสดงตัวอย่าง"
read	=	"อ่าน"
starred	=	"ติดดาว"
two_line	=	"สองบรรทัด"
unread	=	"ยังไม่ได้อ่าน"
unstarred	=	"ไม่ได้ติดดาว"

[tinymce]
adjust_table_size	=	"ปรับขนาดตาราง"
ai_writer	=	"AI Assistant"
attach_file	=	"แนบไฟล์"
column_height	=	"ความสูงของแถว"
delete_column	=	"ลบคอลัมน์"
delete_row	=	"ลบแถว"
file_list	=	"รายการไฟล์"
from_ds	=	"อัปโหลดจาก Synology NAS ของฉัน"
from_pc	=	"อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของฉัน"
image_l	=	"ใหญ่"
image_m	=	"ปานกลาง"
image_ori	=	"ดั้งเดิม"
image_s	=	"เล็ก"
insert_column_after	=	"แทรกคอลัมน์ด้านขวา"
insert_column_before	=	"แทรกคอลัมน์ด้านซ้าย"
insert_edit_link	=	"แทรก/แก้ไขลิงก์"
insert_image	=	"แทรกรูปภาพ"
insert_row_after	=	"แทรกแถวด้านล่าง"
insert_row_before	=	"แทรกแถวด้านบน"
insert_sticker	=	"ใส่สติกเกอร์"
insert_table	=	"แทรกตาราง"
mail_template	=	"แทรกเทมเพลต"
merge_cells	=	"ผสานเซลล์"
quote	=	"เครื่องหมายคำพูด"
row_width	=	"ความกว้างคอลัมน์"
sharing_link_list	=	"รายชื่อลิงก์ที่แชร์"
table	=	"ตาราง"
unsupported_file_count	=	"ไม่สามารถอัปโหลด {0} ไฟล์ เนื่องจากไม่รองรับนามสกุลไฟล์นี้"

[upload]
upload_file	=	"อัปโหลดไฟล์"

[welcome_wizard]
calender_intro_desc	=	"ปรับปรุงการจัดกำหนดการของคุณด้วยการสร้างกิจกรรมโดยตรงจากอีเมล เพียงไม่กี่คลิกก็สามารถเพิ่มการประชุม กำหนดเวลาส่งงาน หรือโอกาสพิเศษต่างๆ ใน Synology Calendar"
calender_intro_title	=	"จัดกำหนดการกิจกรรมโดยตรงจากอีเมล"
mailplus_welcome_desc	=	"สวัสดี {0},<br />เริ่มต้นด้วยการสำรวจกล่องจดหมายของคุณและปรับแต่งการตั้งค่าส่วนตัวของคุณ เชื่อมต่อได้ทุกที่ทุกเวลากับ <a id="link-mailplus-app">แอป Synology MailPlus</a> และใช้ประโยชน์สูงสุดจากการผสานรวมปฏิทินที่ไร้รอยต่อ"
mailplus_welcome_title	=	"ยินดีต้อนรับสู่ Synology MailPlus!"
mobile_qrcode_desc	=	"สแกนคิวอาร์ โค้ดนี้เพื่อติดตั้งแอปมือถือของ Synology MailPlus หาก Google Play Store ไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก <a href={0}>เว็บไซต์ทางการของเรา</a>."
mobile_qrcode_title	=	"Synology MailPlus สำหรับมือถือ"
qrcode_mailplus_desc	=	"ขณะนี้ Synology MailPlus ได้ผนวกรวมกับ Synology Calendar อย่างราบรื่น จัดการกำหนดการและข้อความของคุณได้ในที่เดียว!"
qrcode_mailplus_title	=	"รับแอป Synology MailPlus"
start	=	"เริ่มทันที"

