
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[about]
tag_line	=	"通过简易部署 Synology MailPlus，您可以体验直观的邮件管理，同时兼顾私有云的安全性。"

[ai]
ai_writer_desc	=	"包括快速操作按钮和用于 AI 协助的浮动菜单。"
de_identification_tip	=	"数据已根据您组织的隐私政策进行去标识化。"
enable_ai_function	=	"启用 AI 功能"
enable_ai_search	=	"启用 AI 搜索"
enable_ai_summary	=	"生成电子邮件摘要"
enable_ai_writer	=	"在编辑窗口中协助起草和修改"
enable_ai_writer_shortcut_key	=	"在编辑器中启用快捷键（{0}）"
generating	=	"生成中.."
incorrect_disclaimer	=	"AI生成的内容可能包含不准确之处，并可能涉及版权。请在使用前仔细审阅。"
stop_gen	=	"停止生成"

[ai_console]
content	=	"内容"
custom_instruction	=	"自定义提示"
improve_writing	=	"改善写作"
instruction	=	"提示"
mentions	=	"参考"
msg_recipients	=	"收件人"
msg_sender	=	"发件人"
msg_subject	=	"主题"
msgs_data	=	"消息数据"
my_email_address_list	=	"用户电子邮件地址"
output_language	=	"输出语言"
output_template	=	"输出模板"
reference_msg	=	"参考消息"
reply_intent	=	"回复意图"
smart_compose	=	"智能撰写"
smart_reply	=	"智能回复"
smart_reply_suggest	=	"智能回复建议"
summarize_action_points	=	"总结（下一步）"
summarize_brief	=	"总结（简要）"
summarize_detailed	=	"总结（详细）"

[ai_summary]
action_points	=	"后续步骤"
ai_summary_desc	=	"让 AI 为您总结电子邮件！根据您的喜好获取快速摘要：简短、详细或后续步骤。"
alert_decrypt_failed	=	"无法生成摘要，因为此消息已加密且无法解密。"
alert_empty_text	=	"AI 只能基于文本输入生成摘要。请检查电子邮件内容是否为可读的文本格式。"
brief	=	"简短"
brief_summary	=	"简要摘要"
delete_confirm	=	"一旦放弃，您的摘要记录将丢失。您要放弃摘要吗？"
detailed	=	"详细"
detailed_summary	=	"详细摘要"
generating_note	=	"请勿离开此页面，否则正在进行的摘要结果将被放弃"
next_steps_summary	=	"下一步"
overwrite_summary_warning	=	"如果您生成新的 AI 摘要，您当前的摘要记录将被替换。是否确定要生成新的 AI 摘要？"
receive_new_message	=	"已向此线程添加新信息。更新摘要以包含最新信息。"
title	=	"AI 摘要"

[api_error]
attachment_storage_disabled_by_admin	=	"附件存储已被管理员禁用。"
attachment_upload_exceed_max_size	=	"此附件的大小超出上限（{0}）"
calendar_api_error	=	"Calendar API 错误。请稍后再试一次，或联系您的管理员。"
calendar_ics_not_exist	=	"此邮件不包含 ICS 数据。"
calendar_ics_not_match_smtp_config	=	"受邀者与SMTP邮件账户下的用户不符。"
calendar_parse_ics_failed	=	"无法解析ICS数据。请联系您的管理员。"
connect_exception	=	"服务器没有响应。请检查您的网络连接并稍后再试。"
connection_error	=	"连接失败"
contacts_invalid_bound_domain	=	"由于帐户系统不同，无法获取 Synology Contacts 的联系人列表。请联系您的系统管理员。"
contain_illegal_attachment	=	"发现非法附件。"
daily_data_flow_exceed	=	"您发送的邮件已达到每日大小上限。请联系管理员，寻求帮助。"
database_is_upgrading	=	"Database is upgrading. Please wait till upgrade is finished."
database_operation_failed	=	"数据库操作失败。"
document_viewer_has_error	=	"文档查看器中发生错误。"
draft_not_exist	=	"草稿不存在。"
draft_send_exceed_max_size	=	"此电子邮件信息超出上限 ({0})"
draft_volume_quota	=	"已达到服务器卷配额"
encryption_all_disabled_by_admin	=	"所有加密方式已被管理员禁用。"
encryption_pgp_disabled_by_admin	=	"OpenPGP 加密已被管理员禁用。"
encryption_smime_disabled_by_admin	=	"S/MIME 加密已被管理员禁用。"
external_source_duplicated	=	"电子邮件帐户已存在"
file_access_denied	=	"您没有权限访问此文件或文件夹。"
file_not_regular	=	"无法打开文件。文件格式无效或不受支持。"
file_operation_failed	=	"文件操作失败。"
filter_task_error	=	"无法筛选电子邮件。请稍后再试。"
group_name_duplicated	=	"邮箱名称已存在。"
imap_connection_failed	=	"无法连接到 IMAP 服务器。"
imap_operation_failed	=	"与 IMAP 服务器的连接失败。"
import_format_error	=	"导入的文件格式错误。"
import_size_error	=	"导入文件的大小超出上限 ({0})。"
invalid_account	=	"帐户名称不可含有特殊字符。"
invalid_mailplus_path	=	"MailPlus 共享文件夹缺失，或者您无权访问该文件夹。请联系您的系统管理员。"
label_name_duplicated	=	"标签名称已存在。"
label_name_too_long	=	"标签名称太长。"
label_not_exist	=	"标签不存在。"
mail_recall_not_enabled	=	"管理员已禁用召回功能。"
mail_recall_time_expired	=	"已发送的电子邮件只能在24小时内召回。"
mail_recall_user_not_match	=	"该电子邮件地址不存在。请联系您的管理员召回该邮件。"
mail_template_name_exist_error	=	"此模板名称已存在。"
mail_template_reach_maximum_error	=	"模板数量已达到上限（{0} 个）。"
mailbox_name_duplicated	=	"邮箱名称已存在。"
mailbox_name_too_long	=	"邮箱名称太长。"
mailbox_not_exist	=	"邮箱不存在。"
mailbox_permission_too_many	=	"您已达到分享配额上限"
mailbox_share_permission_failed	=	"无法为共享邮箱设置权限。"
moderation_already_responded	=	"另一位审核者已作出回应。"
moderation_cannot_reach_peer	=	"网络错误。请联系您的管理员。"
moderation_daemon_offline	=	"审核守护进程未运行。请联系您的管理员。"
moderation_mail_not_found	=	"在审核记录中找不到该邮件。"
moderation_not_moderator	=	"无法执行此操作，因为您不是此电子邮件的审核者。"
no_recipient	=	"未指定收件人。"
notestation_has_error	=	"无法执行此操作。请检查 Note Station 的设置。"
parent_not_exist	=	"父标签不存在。"
pop_auth_error	=	"请确认证书信息正确，或检查在服务器上已启用 POP3。"
pop_error	=	"无法应用 POP3 设置。"
pop_sender_email_duplicated	=	"电子邮件地址已存在于 POP3 设置中。"
pop_server_connection_error	=	"服务器连接错误。 请检查服务器设置。"
pop_server_time_out	=	"服务器连接超时。 请检查服务器设置或网络环境。"
recipient_not_available	=	"收件人不存在。"
recipient_over_quota	=	"无法发送此电子邮件，因为部分收件人的邮箱已满，目前无法接收邮件。请移除以下收件人并再发送一次。"
send_draft_volume_quota	=	"无法发送此邮件。您的邮箱已满。请删除所有不需要的邮件，并清空垃圾箱邮件。"
send_from_blacklist	=	"此 SMTP 发件人已列入封锁列表。如果要使用此地址发送电子邮件，请联系您的系统管理员。"
send_quota_reached	=	"您发送的邮件已达到每日数量上限。请联系管理员，寻求帮助。"
send_to_blacklist	=	"无法向已封锁的收件人发送电子邮件。"
sending_action_rejected	=	"无法发送此邮件。请确认以下收件人信息是否正确："
sending_action_rejected_with_resp	=	"无法发送此邮件。可能原因为："
shared_mailbox_disabled_by_admin	=	"共享邮箱已被管理员禁用。"
sharing_link_disabled_by_admin	=	"共享链接已被管理员禁用。"
sharing_link_full	=	"共享文件链接数超出了您用户账户允许的最大值。请删除一些链接，并再试一次。"
signature_hit_maximum	=	"签名数量已达到上限 30 个。"
signature_modify_related_smtp	=	"无法删除签名。请稍后再试。"
signature_name_exists	=	"已有相同名称的签名存在。"
smtp_authentication_failed	=	"无法通过 SMTP 服务器验证。请检查 SMTP 设置。"
smtp_connection_failed	=	"无法连接到 SMTP 服务器。请检查 SMTP 设置。"
smtp_display_name_disabled_by_admin	=	"自定义 SMTP 显示名称已被管理员禁用。"
smtp_send_err_default_message	=	"请联系<b>设置</b> > <b>SMTP</b> 中其它 SMTP 服务器的管理员。"
smtp_send_local_only	=	"无法传送邮件。根据用户策略的规定，您只能将电子邮件发送给内部用户。"
smtp_sender_email_duplicated	=	"电子邮件地址已存在于 SMTP 设置中。"
sticker_not_exist	=	"贴纸不存在。"
url_download_failed	=	"无法下载文件。"
user_get_failed	=	"无法获取用户信息。请刷新网页并再试一次。"

[auto_reply]
customized_auto_reply	=	"自定义自动回复"
date_from	=	"从"
date_to	=	"到"
desc_auto_reply	=	"启用以下选项可应用自动转发和自动回复功能。"
empty_auto_reply	=	"无自定义自动回复设置。"
enable_forward	=	"启用自动转发"
enable_reply	=	"启用自动回复"
keep_copy	=	"保留原始邮件"
mail_from	=	"发件人"
mail_from_hint	=	"电子邮件地址或域"
message	=	"信息"
reply_msg	=	"亲爱的 $FROM，您好：{0}感谢您的消息。我目前不在办公室，回来后会尽快回复您。"
reply_subject	=	"这是自动回复...[Re: $SUBJECT]"
reply_time	=	"回复期"

[calendar]
add_to_calendar	=	"添加为 Synology Calendar 事件"
add_to_todo_list	=	"添加为 Synology Calendar 任务"
add_to_todo_list_success	=	"已添加到 Calendar 任务"
event_and_other_people	=	"查看更多访客..."
event_cancelled	=	"此事件已取消。"
event_created	=	"此活动已添加到 Synology Calendar。"
event_detail	=	"事件详情"
event_location	=	"位置"
event_missing_start_date	=	"无法跳转到该日期，因为此事件没有开始日期。"
event_organizer	=	"主办人"
event_rsp_maybe	=	"可能参加"
go_to_date	=	"前往日期"
ics_tip	=	"事件邀请"
launch_todo_list_plugin	=	"打开 Calendar 任务插件"
participants	=	"受邀者"
update_calendar	=	"Synology Calendar 中的事件已更新。"

[card]
add	=	"添加到联系人"
chat	=	"立即聊天"
compose	=	"撰写邮件"
info	=	"联系人信息"
mails	=	"邮件历史记录"

[cert]
algorithm	=	"算法"
authority_info_access	=	"授权信息访问 (AIA)"
authority_key_id	=	"授权密钥 ID"
basic_constraints	=	"基本限制"
certificate	=	"证书"
certificate_authority	=	"认证机构"
common_name	=	"通用名称"
country	=	"国家/地区"
crl	=	"证书撤销列表 (CRL)"
detail	=	"查看证书"
expire_date	=	"到期日期"
expired	=	"已过期"
export_certificate	=	"导出证书"
extended_key_usages	=	"扩展密钥使用方式"
fingerprints	=	"指纹"
import_certificate	=	"导入证书"
invalid	=	"无效"
issuer	=	"发行者"
issuer_name	=	"发行者名称"
key_id	=	"密钥 ID"
key_size	=	"密钥长度"
key_usages	=	"密钥用途"
locality	=	"区域"
miscellaneous	=	"基本信息"
modulus	=	"模数"
name	=	"名称"
not_after	=	"有效期至"
not_before	=	"生效日"
organization	=	"组织"
others	=	"其他"
p12_parse_error	=	"无法解析证书。请确认该证书有效且为 PKCS#12 格式。"
p12_password_incorrect	=	"您输入的密码不正确。"
p12_read_error	=	"无法读取证书。请确认该证书有效且为 PKCS#12 格式。"
password	=	"密码"
password_confirm	=	"确认密码"
public_key_info	=	"公共密钥信息"
purpose	=	"目的"
revoke	=	"已撤销"
serial_number	=	"序列号"
set_default	=	"设为默认"
set_default_confirm	=	"您确定要将 {0} 设置为 {1} 的默认证书以对邮件签名吗？"
signature_algorithm	=	"签名算法"
state_province	=	"州/省"
status	=	"状态"
subject_key_id	=	"主体密钥 ID"
subject_name	=	"主体名称"
valid	=	"有效的"
validity	=	"有效期限"
version	=	"版本"
yourself	=	"您的证书"

[common]
abort	=	"放弃"
action	=	"操作"
add_contact	=	"添加联系人"
add_to_group	=	"添加到群组"
add_to_task	=	"任务正在后台运行。您可以继续使用 Synology MailPlus。"
apply_wait_msg	=	"正在应用信息，请稍候..."
archive	=	"存档"
background	=	"背景"
background_task_complete	=	"后台任务已完成"
cancel_send	=	"还原为草稿"
cancel_task	=	"取消"
cancel_wait_msg	=	"正在取消..."
center	=	"居中"
clear_message	=	"清除所有信息"
clear_selected_conversation	=	"清除选择"
close	=	"关闭"
close_tab	=	"关闭选项卡"
colon	=	"："
columns	=	"{0} 栏"
comfortable	=	"标准"
common_about	=	"关于"
compact	=	"密集"
compose	=	"撰写"
compose_mail	=	"撰写给联系人的邮件"
confirm_remove_message	=	"是否确定要删除所有信息？"
contact	=	"联系人"
contacts_privilege_tip	=	"您没有权限访问 Synology Contacts。请联系管理员以获取足够的权限。"
copy	=	"复制"
cozy	=	"适中"
create	=	"创建"
create_sth	=	"创建 [{0}]"
delete	=	"删除"
delete_forever	=	"永久删除"
delete_mailbox_failed	=	"无法删除此邮箱。请稍后再试。"
delete_wait_msg	=	"正在删除信息，请稍候..."
description	=	"Synology MailPlus 是一项强大的网页邮件服务，具有丰富的功能。可以发送并接收其他邮件服务器的电子邮件，可集中管理所有收发电子邮件。可以使用内置贴纸和文本工具撰写格式整齐美观的电子邮件。MailPlus 还提供标签和智能搜索功能，有助于您轻松查找并管理电子邮件。"
disable	=	"停用"
display_item_more	=	"{0} 个/共多个"
display_page	=	"{0} / {1}"
display_page_more	=	"{0} 个/共多个"
displayname	=	"Synology MailPlus"
draft	=	"草稿"
enable	=	"启用"
error_verification	=	"验证失败"
exceeding_limit_desc	=	"您的邮箱空间即将用尽。请删除所有不需要的邮件，并清空垃圾箱邮件。"
export	=	"导出"
failed	=	"{0} 封失败"
fill	=	"填满"
fit	=	"全屏"
generate	=	"生成"
get_mobile_apps	=	"获取移动应用程序"
goto_mailbox	=	"前往 {0}"
import	=	"导入"
invalid_time	=	"计划时间应与当前时间间隔至少 3 分钟。"
label	=	"标签"
lang_codepage	=	"代码页"
language	=	"语言"
loading	=	"加载中..."
mail	=	"邮件分享"
mailbox	=	"邮箱"
mark_all_read	=	"全部标记为已读"
mark_spam	=	"标记为垃圾邮件"
mark_unread	=	"标记为未读"
mobile_app	=	"Synology MailPlus 移动版"
mobile_app_download	=	"扫描二维码以安装 Synology MailPlus 移动应用程序。"
mobile_app_download_web	=	"如果您的设备无法使用 Google Play 商店，请从<a class="link-font" href="{0}" target="_blank">官方网站</a>下载。"
mobile_app_tip	=	"随时随地访问 Synology MailPlus"
mobile_app_tip_link	=	"立即获取 Synology MailPlus 应用程序！"
more	=	"更多"
move_to	=	"移动到"
move_to_inbox	=	"移动到收件箱"
name_field_conflict_system_name	=	"名称不可与系统默认名称相同。"
name_field_contain_invalid_character	=	"名称不可含有 {0}。"
name_field_not_blank	=	"名称不能为空。"
name_field_start_with_tilde	=	"名称不可以“~”开头。"
next_mail	=	"较旧"
next_page	=	"下一页"
no_internet	=	"无网络连接。MailPlus 会在网络连接恢复后自动重新连接。"
no_internet_reconnecting	=	"正在重新连接..."
no_split	=	"两栏"
non_spam	=	"非垃圾邮件"
note	=	"注"
opacity	=	"模板不透明度"
owner	=	"所有者"
pre_mail	=	"较新"
pre_page	=	"上一页"
preview	=	"预览"
processing	=	"正在处理"
recent	=	"最近使用"
recertificate	=	"重新验证"
recipients	=	"收件人"
reconnect	=	"重新连接"
remove_label	=	"删除标签"
remove_star	=	"删除星号"
retry	=	"重试"
revert_draft	=	"还原为草稿"
save	=	"保存"
search_email	=	"搜索邮件"
select_image	=	"选择图片"
select_service_provider	=	"选择电子邮件服务供应商"
selected_contact	=	"已选择 {0} 个联系人"
selected_contact_count	=	"已选择 {0} 个联系人"
selected_conversation	=	"已选择 {0} 个会话"
selected_conversation_count	=	"已选择 {0} 个会话"
selected_message	=	"已选择 {0} 封邮件"
selected_message_count	=	"已选择 {0} 封邮件"
shared_mailbox	=	"共享邮箱"
spam	=	"垃圾邮件"
stretch	=	"拉伸"
subscribe	=	"订阅"
summary	=	"计划管理总览"
sync	=	"同步"
task_running_desc	=	"后台任务运行中..."
template	=	"模板"
theme	=	"主题"
tile	=	"重复"
tip_dont_show_again	=	"不再显示此消息"
undo	=	"撤消"
unicode	=	"Unicode"
update	=	"更新"
usage	=	"已使用 {0}，共 {1} ({2}%)"
vertical_split	=	"三栏"

[composer]
bad_draft_field_empty	=	"请输入至少一个电子邮件地址。"
bad_draft_format	=	"请确认所有电子邮件地址的格式都正确。"
bad_server_smtp_hint	=	"SMTP 设置错误。请检查 Synology MailPlus Server 的 SMTP 设置。"
change_mail_template_name	=	"重命名"
custom_time	=	"自定义时间"
delete_mail_template	=	"删除模板"
delete_mail_template_confirm	=	"是否确定要删除模板 <b>{0}</b>？"
delete_mail_template_title	=	"删除模板"
discard	=	"放弃"
discard_confirm	=	"是否确定要放弃此草稿？"
discard_fail	=	"无法放弃草稿。请稍后再试。"
draft_continue_edit_here	=	"单击以继续编辑。"
draft_poped_out	=	"已在另一个窗口中打开草稿。"
drop_file	=	"将文件拖至此处"
edit	=	"编辑"
edit_subject	=	"编辑主题"
empty_subject_confirm	=	"您要发送此没有主题的电子邮件吗？"
enter_mail_template_name	=	"输入模板名称"
from_field_invalid	=	"SMTP 列表中不存在此发件人地址。请使用其他发件人地址，或前往设置 > SMTP 检查配置。"
html_mode	=	"HTML 模式"
include_original_attachments	=	"包含原始附件"
insert_mail_template	=	"插入模板"
insert_signature	=	"插入签名"
invalid_from_field	=	"AAAA"
keep_mail_template_name	=	"保留原始名称：{0}"
mail_template	=	"模板"
mail_template_name	=	"名称"
manage_signature	=	"管理签名"
monday_morning	=	"星期一上午"
new_message	=	"新信息"
no_saved_mail_template	=	"未保存模板"
not_share_message	=	"其他人无法浏览"
open	=	"打开"
overwrite_mail_template	=	"覆盖模板"
overwrite_mail_template_confirm	=	"这将覆盖已保存模板的内容。是否要一并修改模板名称？"
plain_text_mode	=	"纯文本模式"
pop_out	=	"在新窗口中打开"
receiver_empty_text	=	"收件人"
remove	=	"删除"
save_as_new_mail_template	=	"另存为新模板"
save_draft_as_mail_template	=	"将草稿保存为模板"
schedule_send	=	"计划发送时间"
schedule_send_not_support_openpgp	=	"无法计划发送以 OpenPGP 加密的邮件。"
select_contact	=	"选择联系人"
send	=	"发送"
send_fail	=	"无法发送信息。请稍后再试。"
signature_menu_title	=	"插入签名"
subject_empty_text	=	"主题"
template_forward	=	"------------- 转发的信息 -------------"
template_menu_title	=	"插入模板"
template_reply	=	"在 {0}，{1} 写到："
text_to_display	=	"显示的文本"
this_afternoon	=	"今天下午"
this_morning	=	"今天上午"
tomorrow_afternoon	=	"明天下午"
tomorrow_morning	=	"明天上午"
url	=	"地址"

[contact]
add_carddav_account	=	"添加 CardDAV 帐户"
contact_numbers	=	"联系人数"
contacts_tip_desc	=	"现在可以通过 Synology Contacts 创建、编辑和共享联系人。单击 App Launcher 以进一步探索！"
contacts_tip_title	=	"在此处管理联系人！"
last_update_time	=	"最新更新"
my_contacts	=	"我的联系人"
no_contact_hint	=	"无联系人"
no_contact_selected	=	"未选择联系人。"
personal_contacts	=	"个人通讯簿"
public_contacts	=	"群组通讯簿"
server_address	=	"服务器地址"
shared_contacts	=	"共享通讯簿"
starred	=	"已加星标"
suggested	=	"建议"
team_contact	=	"团队联系人"
unsync	=	"取消同步"

[contact_detail]
add_address	=	"添加地址"
add_date	=	"添加日期"
add_email	=	"添加电子邮件"
add_instant_message	=	"添加即时信息"
add_more	=	"添加更多"
add_note	=	"添加便签"
add_telephone	=	"添加电话"
add_url	=	"添加 URL"
address	=	"地址"
birthday	=	"生日"
city	=	"城市"
company	=	"公司"
contact_from	=	"来自 {0} 的外部连系人"
country	=	"国家"
date	=	"日期"
depart	=	"部门"
extended	=	"扩展地址"
family_name	=	"姓"
full_name	=	"全名"
given_name	=	"名"
instant_message	=	"即时信息"
job_title	=	"职位"
middle_name	=	"中间名"
name	=	"姓名"
nickname	=	"昵称"
note	=	"注释"
phonetic	=	"姓名发音"
post_office_box	=	"邮政信箱"
postcode	=	"邮编"
region	=	"地区"
street	=	"街道"
telephone	=	"电话"
url	=	"URL"

[contact_detail_property]
aim	=	"AIM"
anniversary	=	"周年纪念日"
blog	=	"博客"
facebook	=	"Facebook"
fax	=	"传真"
flickr	=	"Flickr"
gadugadu	=	"Gadu-Gadu"
googletalk	=	"Google Talk"
groupwise	=	"GroupWise"
home	=	"主页"
home_page	=	"主页"
icq	=	"ICQ"
jabber	=	"Jabber"
linkedin	=	"LinkedIn"
mobile	=	"移动设备"
msn	=	"MSN"
myspace	=	"Myspace"
other	=	"其它"
phone	=	"电话"
pref	=	"首选项"
profile	=	"配置文件"
qq	=	"QQ"
sinaweibo	=	"新浪微博"
skype	=	"Skype"
twitter	=	"Twitter"
work	=	"工作"
yahoo	=	"Yahoo"

[contact_group]
all_addressbook	=	"所有通讯簿"
all_contact	=	"所有联系人"
all_group	=	"所有群组"
all_ou	=	"所有组织"
all_shared_contact	=	"所有联系人"
customized_group	=	"群组"
has_sent	=	"已联系"
imported_contact	=	"导入的联系人"
local_contact	=	"本地联系人"
member_count	=	"{0} 个成员"
share_contact_group	=	"用户群组"
shared_contacts	=	"共享联系人"
starred	=	"星号"

[encryption]
default_enable_encrypt	=	"默认启用加密信息"
default_enable_sign	=	"默认启用签名信息"
default_encryption_type	=	"默认加密方式"
enable_encryption	=	"启用加密"
encryption_disabled_by_user_setting	=	"您的设置中已禁用加密功能。"
key_cert_mgr	=	"密钥和证书"
mail_encryption	=	"邮件加密"
note_encryption	=	"您可以在撰写电子邮件时更改加密方式。"

[error]
auth_is_required	=	"需要验证"
batch_op_fail	=	"无法应用匹配的会话。请稍后再试。"
error_privilege_not_enough	=	"抱歉，此用户帐户权限不足，无法执行此操作。（<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_is_MailPlus_stuck_on_the_loading_screen">了解更多</a>）"
feasibility_transform_share	=	"MailPlus 套件需要使用到此共用資料夾，您必須移除套件才可轉移此資料夾。"
mail_import_export_error_maxtask	=	"系统正忙。请稍后再试。"
mail_import_export_error_parameter	=	"检测到无效参数。请再试一次。如果问题仍未解决，请联系 Synology 技术支持团队。"
mail_import_export_error_quota	=	"您的配额已满。请释放空间或联系您的管理员以增加配额。"
mail_import_export_error_space	=	"系统空间不足。请联系您的管理员以获得帮助。"
mail_import_export_error_system	=	"系统错误。请稍后再试。"
mailie_error_filetype	=	"文件类型错误。请检查文件扩展名是否为 PST 或 SMC，且内容与文件类型相符。"
mailie_error_maxtask	=	"已达到任务数量上限。请等待其他用户完成任务。"
mailie_error_parameter	=	"检测到无效参数。请稍后再试。如果问题仍然存在，请联系 Synology 技术支持。"
mailie_error_quota	=	"用户配额已满。请提高配额或请用户释放空间。"
mailie_error_space	=	"系统空间不足。请先释放空间。"
mailie_error_system	=	"系统错误。请稍后再试。"
ui	=	"发生错误。请刷新此页面并重试。"
version_mismatch	=	"Synology MailPlus 已更新，请刷新页面。"

[feedback]
dislike_tip	=	"无帮助"
form_tip	=	"反馈"
like_tip	=	"有帮助"

[filter]
action_desc	=	"当符合此搜索的信息到达时"
action_note	=	"如果电子邮件符合多个过滤器规则，则以列表中位于下方、包含移动到特定邮箱的规则为优先。"
apply_exist_conversation	=	"应用于符合条件的现有邮件"
apply_exist_message	=	"应用到符合的邮件"
apply_label	=	"应用标签"
back_to_condition	=	"返回搜索条件"
can_not_apply	=	"不适用"
condition_remind	=	"不建议包括 {0} 的过滤搜索，因为它们可能与接收邮件不符。"
create_filter	=	"创建过滤器"
do_action	=	"执行"
do_not_move_to_spam	=	"请勿移动到垃圾邮件"
error_tests_deep_limit	=	"条件数量已超过系统限制。请减少在单个筛选器中设置的条件数量。"
forward_to	=	"转发至"
forward_to_remind	=	"已有的电子邮件无法转发。"
least_one_action	=	"请选择至少一个操作。"
mark_as_read	=	"标记为已读"
mark_as_star	=	"标记为星号"
match	=	"符合"
move_to	=	"移动到"
select_label	=	"选择标签"
select_mailbox	=	"选择邮箱"

[helptoc]
contacts	=	"管理联系人"
mail	=	"导航邮箱"
mailplus	=	"Synology MailPlus"
settings	=	"Synology MailPlus 设置"

[import_contact]
csv	=	"CSV"
export_file_type	=	"导出文件类型"
import_description	=	"我们支持谷歌和 CSV 文件创建的 vCard 文件以用于导入联系人。"
import_fail	=	"导入失败"
import_file_type	=	"导入文件类型"
import_success	=	"总计 {0} 个，成功 {1} 个"
select_file	=	"请选择文件"
vcard	=	"vCard"

[import_preview]
contact_duplicated	=	"{0} 个联系人已存在"
contact_no_email	=	"{0} 个联系人没有电子邮件"
contact_preview_ok	=	"{0} 个联系人可导入"
contacts_duplicated	=	"内容已存在。"
contacts_no_email	=	"未找到电子邮件。"
preview_action	=	"导入预览"

[intro]
ai_writer_desc	=	"借助 AI 写作助手，您现在可以轻松撰写和回复消息。只需输入简要提示，其余交给 AI 完成。"
ai_writer_title	=	"AI 写作助手"
mail_merge_desc	=	"使用合并邮件变量来撰写个性化电子邮件，并批量发送给 Synology Contacts 或自定义列表中的收件人。"
mail_template_desc	=	"将常用文本和图像保存为邮件模板以重复使用。"
mail_template_title	=	"邮件模板"
mail_track_desc	=	"启用递送和已读回执，以确认电子邮件是否寄到正确的目的地，以及收件人是否有打开邮件。此外，MailPlus 将提供详细的跟踪记录供您参考。"
multi_signature_desc	=	"设置多个签名以用于各种场合。"
multi_signature_title	=	"多签名"
new	=	"新功能"
try_now	=	"立即试用"

[lab]
disable_open_all_msg	=	"Expand only the first and last messages when opening a conversation"
enable_ai_writer_edit_menu	=	"选择文本范围时显示 AI 浮动菜单"
enable_ai_writer_placeholder	=	"启用 AI 快捷键"
enable_chatgpt_writer	=	"启用 AI 功能"
enable_upload_external_image	=	"将粘贴的外部图像转换为内嵌图像"
lab_desc	=	"MailPlus Lab 仅供 Synology 内部用户试用新功能。"
lab_title	=	"MailPlus Lab"

[label]
color	=	"颜色"
create_in	=	"嵌套标签于"
delete_confirm	=	"[{0}] 及其任何子标签将从邮件中移除后再删除。邮件不会被移除。是否要删除标签？"
select_color	=	"选择一种颜色"

[mail]
add_sender_to_contact	=	"添加发件人到联系人"
attachment_download	=	"下载"
attachment_download_all	=	"下载全部"
attachment_save_ds	=	"保存到 _DISKSTATION_"
attachment_save_ds_all	=	"全部保存到 Synology NAS"
attachment_save_ds_success	=	"成功保存到 _DISKSTATION_。"
attachments_count	=	"{0} 个附件"
blind_copy	=	"密件抄送"
collapse	=	"全部收合"
collapse_mail_count	=	"{0} 则旧信息"
conversation_no_longer_exist	=	"此会话已不存在。"
copy	=	"抄送"
date	=	"日期"
download_original	=	"下载原始邮件"
empty_subject	=	"无主题"
expand	=	"全部扩展"
expired_info	=	"无法于指定时间发送计划邮件：{0}"
forward	=	"转发"
forward_original	=	"转发原始邮件"
image_blocked	=	"图像未显示。"
mail_merge_scheduled_time	=	"合并邮件计划于以下时间发送：{0}"
malicious_addr	=	"诊断为可疑来源。请检查发件人的电子邮件地址是否正确。"
message_clipped	=	"剪取的邮件信息"
message_count	=	"{0} 则信息"
message_not_exist	=	"此信息已不存在。"
new_message_count	=	"{0} 则新信息"
no_conversation_selected	=	"未选择会话。"
no_mail_hint	=	"无会话"
no_message_selected	=	"未选择邮件。"
one_attachment	=	"1 个附件"
open_in_audio	=	"在 AudioPlayer 中打开"
open_in_google	=	"在 Google Docs 中打开"
open_in_new_tab	=	"在新选项卡中打开"
open_in_new_window	=	"在新选项卡中打开"
open_in_office	=	"在 Microsoft Office Online 中打开"
open_in_photo	=	"在 PhotoViewer 中打开"
open_in_syno_doc	=	"在文档查看器中打开"
open_in_text	=	"在 Text Viewer 中打开"
open_in_video	=	"在 VideoPlayer 中打开"
print	=	"打印"
receiver	=	"收件人"
reply	=	"回复"
reply_all	=	"全部回复"
save_to_note_station	=	"保存到 Note Station"
save_to_note_station_success	=	"成功保存到 Note Station"
scheduled_time	=	"计划发送时间：{0}"
self	=	"我"
sender	=	"发件人"
sender_receiver_separator	=	"收件人"
show_external_image	=	"显示图像"
show_original	=	"显示原件"
subject	=	"主题"
suspicious_mail	=	"这似乎是可疑电子邮件。请谨慎回复或处理链接和附件，并验证邮件来源 {0}。"
time_date_ago	=	"{0} 天前"
time_hour_ago	=	"{0} 小时前"
time_minute_ago	=	"{0} 分钟前"
view_all_message	=	"查看整个邮件信息"

[mail_import_export]
btn_del_task	=	"删除任务"
date_range	=	"范围"
export_description	=	"将电子邮件导出为 PST 文件。"
export_field_title	=	"导出任务"
export_include_submailbox	=	"包含所有子邮箱"
export_select_mailbox_description	=	"请选择一个邮箱"
info_export_task	=	"导出时间取决于数据大小，可能会需要一些时间才能完成。导出完成后，您会收到电子邮件通知。<br><br>任务将在后台继续运行，您可以安全地关闭此窗口并进行其他操作。"
label_export_source	=	"指定邮箱"
label_status	=	"状态"
note_export_success	=	"导出文件将保留 14 天。请在 {0} 前下载。"
note_exporting	=	"导出完成后，您将可以下载文件。"
present	=	"现在"
status_complete	=	"已于 {0} 完成"
status_export_fail	=	"导出失败"
status_exporting	=	"正在导出…"
stop_task	=	"停止任务"
the_first_mail	=	"首个电子邮件"
tip_exporting	=	"导出时间取决于数据大小，可能会需要一些时间才能完成。导出完成后，您会收到电子邮件通知。"
title_export	=	"导出"
warn_delete_completed_export_task	=	"删除此任务的同时会一起删除导出文件。是否确定要继续？"
warn_delete_running_task	=	"任务仍在运行。停止后将会删除该任务，且无法恢复。是否确定要停止？"
warn_export_delete	=	"如果启动新的导出任务，前一个任务的文件将会被删除。是否确定要继续？"
warn_one_task	=	"同一时间只能运行单一导出任务。请等待当前任务完成后再启动新任务。"

[mail_merge]
abort_task_confirm_msg	=	"尚未发送的邮件将不会投递，而会保存在草稿文件夹中供您再次使用。"
abort_task_confirm_title	=	"放弃合并任务"
alert_empty_column	=	"列表包含空白列标题。请检查收件人列表并重新上传。"
alert_empty_list	=	"列表必须包含至少一个收件人。"
alert_empty_selection	=	"请至少选择一个收件人以进行邮件合并。"
alert_empty_source	=	"请从 Synology Contacts 中选择通讯簿或上传收件人列表以继续。"
alert_exceed_display_limit	=	"收件人数量超过显示上限：{0}。"
alert_exceed_limit	=	"列表中的收件人超过单封合并邮件的人数上限：{0}。"
alert_wrong_column	=	"列表包含重复的列标题。请检查收件人列表并重新上传。"
alert_wrong_email	=	"第 {0} 行包含无效的电子邮件：{1}。请使用“email@example.com”格式，并尝试再次上传列表。"
alert_wrong_email_column	=	"请将收件人的电子邮件地址列在第一列中。"
clear_finished_tasks	=	"清除完成任务"
confirm_not_complete	=	"合并邮件尚未完成。是否确定要离开？"
create_desc	=	"选择以下任一方法创建收件人列表。（<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_use_mail_merge_in_MailPlus">了解更多</a>）"
create_merge_list	=	"创建收件人列表"
email_note	=	"支持的文件格式为 CSV、XLS 和 XLSX，请将收件人的电子邮件地址列在第一列中。"
encrypt_confirm_msg	=	"合并邮件不支持加密，因此无需应用加密设置。"
final_list	=	"确认收件人列表"
final_list_desc	=	"确认后，单击<b>应用</b>开始撰写合并邮件的内容。"
help_for_variable_desc	=	"单击此处并选择要在电子邮件中使用的合并字段。"
help_for_variable_title	=	"插入合并字段"
insert_field	=	"插入合并字段"
interrupt_tip	=	"此任务因意外错误而无法完成。请在收件箱中查看合并邮件报告以了解详细信息。"
mail_merge_recipients	=	"合并邮件收件人"
mail_merge_tasks	=	"合并邮件任务"
mail_merge_title	=	"合并邮件"
manage_desc	=	"选择以下任一方法编辑收件人列表："
manage_merge_list	=	"编辑收件人列表"
no_encrypt_tip	=	"合并邮件不支持加密"
no_sign_tip	=	"合并邮件不支持签名"
preview	=	"预览"
preview_title	=	"预览邮件"
select_addressbook	=	"选择通讯簿"
select_recipient	=	"选择收件人"
selected_count	=	"已选择 {0} 个"
task_completed	=	"已完成"
task_interruption	=	"错误"
task_sending	=	"发送中..."
task_waiting	=	"等待中..."
use_contact	=	"选择 Synology Contacts 中的通讯簿"
use_contact_replace	=	"替换为 Synology Contacts 中的通讯簿"
use_exist_file	=	"使用现有列表"
use_exist_list	=	"编辑当前列表"
use_file_replace	=	"替换为其他列表"

[mail_moderation]
approve	=	"批准"
has_ignored	=	"此电子邮件已被丢弃，因为在审核期间未做出决定。"
has_recalled	=	"此电子邮件已被发件人召回。"
moderate_request	=	"审批待定：请查看并回复电子邮件审批请求。"
moderation_result_expired	=	"30 天后无法查看审核结果。"
other_has_approved	=	"另一位审核员已批准此电子邮件。"
other_has_rejected	=	"另一位审核员已拒绝此电子邮件。"
other_moderator	=	"其他管理员"
reject	=	"拒绝"
reject_comment_title	=	"拒绝评论"
reject_mail_placeholder	=	"留言"
reject_mail_prompt	=	"拒绝通知将发送给发件人。您可以包含一条信息解释拒绝的原因或提供修订意见："
rule_any_recipient	=	"任何收件人"
send_action_approve	=	"电子邮件已批准。"
send_action_reject	=	"电子邮件已拒绝。"
stop_rule_no	=	"否"
stop_rule_yes	=	"是"
unknown_status	=	"无法确定电子邮件状态。请联系您的管理员以获得帮助。"
view_comment	=	"查看评论"
you	=	"您本人"
you_have_approved	=	"您已批准此电子邮件。"
you_have_rejected	=	"您已拒绝此电子邮件。"

[mail_recall]
column_status	=	"状态"
failed	=	"无法召回"
got_it	=	"了解"
internal_recall	=	"Email Recall"
new_tip_desc	=	"在发送后的24小时内轻松召回电子邮件，以确保清晰准确的沟通。"
recall	=	"召回"
recall_again	=	"再试一次"
recall_all_confirm_msg	=	"电子邮件撤回：<br><ul style="list-style-type: disc; margin-left: 20px;"><li>撤回此电子邮件将会从所有内部收件人的邮箱中移除该邮件。</li><li>所有已阅读该邮件的内部收件人和外部收件人都将收到撤回通知邮件。</li></ul>"
recall_all_confirm_title	=	"从收件人处撤回电子邮件"
recall_banner_msg	=	"Email recalled at {0}"
recall_failed_banner_msg	=	"召回电子邮件失败。"
recall_unread_only_confirm_msg	=	"电子邮件撤回：<br><ul style="list-style-type: disc; margin-left: 20px;"><li>撤回此电子邮件只会将其从尚未阅读的内部收件人的邮箱中移除。</li><li>已阅读该邮件的内部收件人以及所有外部收件人将收到一封撤回通知邮件。</li></ul>"
recall_unread_only_confirm_title	=	"如果未读，从收件人处召回电子邮件"
recalled	=	"已撤回"
recalled_read	=	"已召回（已读）"
recalled_unread	=	"已召回（未读）"
recalling	=	"召回中"
report_title	=	"召回状态"
search_recipients	=	"搜索收件人"
status_cnt	=	"已召回：{0}；无法召回：{1}，正在召回：{2}"
total_recipient	=	"收件人总数"
unknown	=	"未知"
view_report	=	"查看详细信息"

[mail_track]
delivery_time	=	"递送时间"
enable_delivery_request	=	"您已请求递送回执。"
enable_read_and_delivery_request	=	"您已请求已读和递送回执。"
enable_read_request	=	"您已请求已读回执。"
has_mail_track_tip	=	"此邮件已启用邮件跟踪功能。"
has_sent_read_receipt	=	"已向发件人发送已读回执。"
mail_track_close_button	=	"关闭"
mail_track_note	=	"如果收件人的电子邮件程序不支持已读和递送回执，您将无法收到回执。"
mail_track_title	=	"邮件跟踪"
read_time	=	"已读时间"
request_delivery_receipt	=	"请求递送回执"
request_read_receipt	=	"请求已读回执"
request_read_receipt_notification	=	"此发件人向您请求已读回执。"
search_email	=	"搜索邮件"
see_report	=	"查看详细信息"
see_report_after_sending	=	"电子邮件发送后即可查看详细信息。"

[mail_writer]
429_error	=	"服务器正忙。请稍后再试。"
action_toggle_prefix_text	=	"AI 按钮"
ai_close_msg	=	"关闭 AI 功能将一起清除未保存的更改。是否确定要继续？"
apply_template	=	"应用模板格式"
brief_text_placeholder	=	"帮我写一封..."
cancel	=	"取消"
change_lang	=	"翻译"
change_tone	=	"改变语气"
composer_close_msg	=	"您目前正在使用 AI 功能。如果关闭窗口，系统将不会保存您所做的更改。是否确定要继续？"
custom_prompt	=	"输入提示"
elaborate	=	"增加内容"
enter_prompt	=	"输入提示"
exceed_max_length	=	"超过最大长度。请检查并再试一次。"
fix_spelling	=	"检查文法"
gen_draft_btn	=	"生成"
help_me_write	=	"写作助手"
input_invalid	=	"请输入 {0} 至 {1} 个字符。"
insert_below	=	"插入"
insert_resp	=	"插入"
lang_dutch	=	"荷兰语"
lang_english	=	"英语"
lang_french	=	"法语"
lang_german	=	"德语"
lang_hindi	=	"印地语"
lang_indonesian	=	"印度尼西亚语"
lang_italian	=	"意大利语"
lang_japanese	=	"日语"
lang_korean	=	"韩语"
lang_polish	=	"波兰语"
lang_portuguese	=	"葡萄牙语"
lang_russian	=	"俄语"
lang_simplified_chinese	=	"简体中文"
lang_spanish	=	"西班牙语"
lang_thai	=	"泰语"
lang_traditional_chinese	=	"繁体中文"
lang_vietnamese	=	"越南语"
max_revision_limit	=	"仅显示最近的 {0} 次修订。"
mention_error	=	"无法引用 {0}。请检查引用并再试一次。"
mention_limit_tip	=	"{0} 个引用的限制已达到。"
mention_not_found	=	"未找到搜索结果。请尝试使用不同的关键字，并确保有可供搜索的电子邮件或模板。"
mention_tip	=	"参考电子邮件或模板。"
modify	=	"修改内容"
network_error	=	"Connection error. Check your Internet connection and make sure that you have imported the <a class="link-font" target="_blank" href="https://hackmd.synology.inc/gZawCATdTyCNpJFt8rPsmA">self-signed certificate for synology.inc</a>."
no	=	"否"
output_lang	=	"选择输出语言"
placeholder_ai_writer_preview	=	"您想更改什么吗？"
placeholder_ai_writer_prompt	=	"输入提示，或按 "@" 为 AI 添加引用"
prev_tip	=	"仅显示最新的 50 个修订记录。"
prompt_history	=	"提示历史记录"
proofread	=	"检查文法"
refine	=	"改善写作"
refine_selected_text	=	"修改所选文本"
regenerate	=	"重新生成"
replace	=	"替换"
replace_selection	=	"替换选择范围"
req_exceed_token_msg	=	"由于内容过长，超出的部分将直接移除。是否要继续？"
reset	=	"重置"
resp_exceed_token_msg	=	"生成的结果超过长度上限，无法生成完整内容。"
shortcut_hint	=	"按“{0}”以使用 AI"
shortcut_hint_for_mac	=	"按“option+A”以启动 AI。"
shorten	=	"缩短内容"
smart_compose	=	"智能撰写"
smart_draft	=	"智能草稿"
smart_draft_explanation	=	"将您的草稿转化为结构良好的电子邮件。"
smart_reply	=	"智能回复"
stop_gen	=	"停止生成"
text_modify	=	"修改内容"
tone_casual	=	"语气轻松"
tone_formal	=	"语气正式"
yes	=	"是"

[mailbox]
admin	=	"管理者"
archived	=	"已存档"
create_in	=	"创建收件箱"
delete_confirm	=	"是否确定要删除所选择的邮箱？邮箱内的所有邮件将被移动到垃圾桶。"
delete_confirm_msg	=	"您确定要删除所选的邮箱？邮箱内的所有邮件将被永久删除。"
draft	=	"草稿"
inbox	=	"收件箱"
junk	=	"垃圾邮件"
mailbox_subscribed	=	"已订阅"
mailbox_tooltip	=	"邮箱：{0}"
manage	=	"管理邮箱"
modify_shared_mailbox_invitation	=	"您对共享邮箱的访问权限已更改如下。"
not_exist	=	"此邮箱已不存在"
permission	=	"权限"
scheduled_info	=	"计划邮件将于预定的时间发送。"
sent	=	"已发送"
set_permission	=	"设置权限"
shared_mailbox_invitation	=	"邀您访问下列共享邮箱。"
sharing_and_permission	=	"共享"
sharing_disable_tooltip	=	"邮箱所有者的帐户已停用，因此无法共享此邮箱。"
sharing_disabled_desc	=	"目前无法添加共享邮箱或编辑权限。请联系系统管理员以获得帮助。"
starred	=	"星号"
subscribe_mailbox	=	"订阅"
subscribed	=	"同步联系人"
synomc_scheduled	=	"已计划"
trash	=	"垃圾桶"
user_inactive_tooltip	=	"所有者帐户已停用：{0}。"
user_or_group	=	"用户/群组"

[mailie]
btn_del_task	=	"删除任务"
date_range	=	"日期范围"
export_description	=	"将电子邮件导出为 PST 文件。"
export_field_title	=	"导出任务"
export_include_submailbox	=	"包含所有子邮箱"
export_select_mailbox_description	=	"请选择一个邮箱"
info_export_task	=	"导出电子邮件可能需要数小时，具体时间取决于数据大小。导出完成后，您会收到电子邮件通知。<br><br>导出任务将在后台继续运行，您可以关闭此窗口并进行其他操作。"
label_export_source	=	"导出邮箱"
label_import_filename	=	"导入文件"
label_status	=	"状态"
note_export_success	=	"导出文件将保留 14 天。请在 {0} 前下载文件。"
note_exporting	=	"导出完成后即可下载文件。"
present	=	"显示"
status_complete	=	"完成于 {0}"
status_export_fail	=	"导出失败"
status_exporting	=	"正在导出…"
stop_task	=	"停止任务"
the_first_mail	=	"第一封邮件"
tip_exporting	=	"导出电子邮件需要一些时间。您会在导出完成时收到通知。"
title_export	=	"导出"
warn_delete_completed_export_task	=	"删除任务的同时会一起删除导出文件。是否确定要继续？"
warn_delete_running_task	=	"任务仍在运行。是否确定要删除任务？"
warn_export_delete	=	"启动新任务将会删除导出文件。是否确定要继续？"
warn_one_task	=	"同一时间只能运行单一导入/导出任务。请等待当前任务完成后再启动新任务。"

[notification]
achived	=	"已存档会话。"
action_undone	=	"已取消操作。"
action_undone_and_schedule_rever_to_draft	=	"已取消操作。计划邮件还原为草稿。"
add_to_spam_rule	=	"已将以下电子邮件地址添加到 {0}：<br />{1}"
add_to_spam_rule_and_cancel_schedule	=	"已将以下电子邮件地址添加到{0}，计划发送因而取消。<br />{1}"
add_to_spam_rule_singular	=	"已将 {1} 添加到 {0}。"
add_to_spam_rule_singular_and_cancel_schedule	=	"已将 {1} 添加到{0}，计划发送因而取消。"
all_read_receipt_send_fail	=	"所有的 {0} 个已读回执都无法发送。您可以重新打开再关闭电子邮件，即可再次发送回执。"
apply_label	=	"已应用标签 {0}。"
apply_label_count	=	"已应用 {0} 个标签。"
apply_labels	=	"已应用标签 {0}。"
cancel_schedule_send	=	"已取消计划发送并将邮件还原为草稿。"
canceling_send	=	"正在还原为草稿…"
canceling_send_with_smime	=	"正在解密邮件并取消发送…"
contact_add	=	"已添加联系人。"
conversations_mark_read	=	"已将会话标记为已读。"
conversations_mark_starred	=	"已将对话群组加上星号。"
conversations_mark_unread	=	"已将会话标记为未读。"
conversations_remove_star	=	"已将对话群组的星号移除。"
copy_ai_summary	=	"摘要已复制。"
delay_send_in	=	"该邮件将在 {0} 秒后发送。"
detect_a_read_request	=	"{0} 请求已读回执，以便确认您已阅读 {1}。是否要发送回执？"
detect_many_read_request	=	"此对话中有 {0} 个已读回执等待发送。是否要发送回执？"
discard	=	"已丢弃草稿。"
discard_ai_summary	=	"摘要已放弃。"
message_archived	=	"已存档邮件。"
message_delete	=	"已删除邮件。"
message_mark_read	=	"已将邮件标记为已读。"
message_mark_starred	=	"已将邮件加上星号。"
message_mark_unread	=	"已将邮件标记为未读。"
message_move_to_mailbox	=	"已将邮件移至 {0}。"
message_remove_star	=	"已将邮件的星号移除。"
message_spam	=	"已将邮件标记为垃圾邮件。"
message_spam_and_cancel_schedule	=	"已将邮件标记为垃圾邮件，计划发送因而取消。"
message_to_trash	=	"已将邮件移至垃圾桶。"
message_to_trash_and_cancel_schedule	=	"已将邮件移至垃圾桶，计划发送因而取消。"
move_to_same_mailbox	=	"移动到同一邮箱。"
no_unread_conversation	=	"无未读会话。"
not_now	=	"稍后"
part_of_read_receipt_send_fail	=	"{1} 个已读回执中，有 {0} 个回执无法发送。您可以重新打开再关闭电子邮件，即可再次发送回执。"
processing	=	"处理中..."
remove_label	=	"已移除标签 {0}。"
remove_label_count	=	"已移除 {0} 个标签。"
remove_labels	=	"已移除标签 {0}。"
scheduling_send	=	"正在计划发送时间…"
searching	=	"搜索中"
send_receipt	=	"发送回执"
send_receipts	=	"发送回执"
sending	=	"正在发送…"
sent	=	"已发送邮件。"
sent_many_read_receipts	=	"已向发件人发送 {0} 个已读回执。"
sent_read_receipt	=	"已向发件人发送已读回执。"
spam	=	"已将会话标记为垃圾邮件。"
spam_and_cancel_schedule	=	"已将对话标记为垃圾邮件，计划发送因而取消。"
thread_delete	=	"已删除会话。"
thread_move_to_mailbox	=	"已将会话移至 {0}。"
thread_to_trash	=	"已将会话移至垃圾桶。"
thread_to_trash_and_cancel_schedule	=	"已将对话移至垃圾桶，计划发送因而取消。"

[oauth2]
authenticated	=	"已验证"
re_authenticate	=	"再次登录"
reauth_account_restriction	=	"登录帐户与当前帐户不匹配。请使用 {0} 登录。"
reauth_mismatch_guide	=	"要使用其他电子邮件帐户登录，请创建新项目。"
sign_in	=	"登录"
sign_in_again	=	"重新登录"

[pgp]
add_pgp_key	=	"添加 OpenPGP 密钥"
checksum_fail	=	"总和检查码验证失败"
decrypt_fail	=	"OpenPGP：解密失败"
decrypt_mail	=	"解密此信息"
decrypted_mail	=	"OpenPGP：已解密的信息"
default_enable_encrypt	=	"默认启用加密信息"
default_enable_sign	=	"默认启用签名信息"
delete_key_confirm	=	"是否确定删除此密钥？"
disable_pgp	=	"为所有用户禁用 OpenPGP"
dont_remind	=	"不要再显示此信息。"
empty_private_key	=	"无法对信息签名，因为没有可用的私钥。"
empty_public_key	=	"无法对信息加密，因为没有可用的公钥。"
enable_auto_decrypt	=	"默认启用解密信息"
enable_pgp	=	"启用 OpenPGP"
enable_reply_auto_encrypt	=	"	在回复加密邮件时自动启用加密"
encrypt	=	"加密"
encrypted	=	"已加密"
encrypted_mail	=	"OpenPGP：加密信息。"
enter_passphrase	=	"输入密码短语"
enter_passphrase_desc	=	"请输入密码短语以解锁私钥。"
generate	=	"生成"
generate_key	=	"生成密钥"
generate_key_desc	=	"根据 CPU，生成密钥可能需要至多半分钟时间。"
generate_key_fail	=	"无法生成密钥。"
generating	=	"正在生成..."
generating_key	=	"正在生成新密钥..."
import_key	=	"导入密钥"
import_pgp_key	=	"导入 PGP 密钥"
invalid_key	=	"无效密钥。"
invalid_passphrase	=	"无效密码。"
invalid_signature	=	"OpenPGP：来自 {0} 的无效签名"
key_id	=	"密钥 ID"
key_management	=	"密钥管理"
key_name	=	"名称"
key_type	=	"类型"
need_key	=	"需要带 ID {0} 的密钥。"
no_key	=	"无可用密钥。"
no_key_confirm	=	"无 {0} 可用的密钥。没有密钥的收件人无法解密此电子邮件。是否仍发送？"
open_pgp	=	"OpenPGP"
passphrase	=	"密码"
paste_key	=	"输入密钥内容："
pgp	=	"PGP"
pgp_available	=	"OpenPGP 可用"
pgp_type	=	"OpenPGP 类型"
plain_confirm	=	"邮件正文将通过 OpenPGP 加密，并在收件人端解密成纯文本格式。请注意，附件将不会进行加密。"
private	=	"私人"
public	=	"公开"
read_from_file	=	"从密钥文件粘贴密钥内容"
select_encrypt_key	=	"选择加密密钥"
select_sign_key	=	"选择签名的密钥"
sign	=	"签名"
signed	=	"已签名"
unknown_signature	=	"OpenPGP：未知签名"
valid_signature	=	"OpenPGP：来自 {0} 的有效签名"

[pop]
custom_pop	=	"自定义 POP3 服务器"
desc_initial_setting	=	"选择首个与服务器连接时将收到的邮件"
email_address	=	"电子邮件"
enable_pop	=	"允许用户从外部 POP3 邮件服务器接收电子邮件"
fetch_all	=	"全部"
fetch_begin_date	=	"始于 {0}"
fetch_begin_date_title	=	"收取范围"
fetch_days	=	"天"
fetch_only_new	=	"今日"
fetch_recently	=	"最近浏览"
first_fetch_description	=	"指定当您首次连接到服务器时接收的信息。"
legacy_password_tip	=	"<ul><li>- Gmail/Yahoo/QQ：请输入应用专用密码。</li><li>- 自定义 POP3 服务器：请输入您的外部电子邮件帐户的常规密码。</li></ul>"
password_tip	=	"<ul><li>- Gmail/Yahoo/Outlook/QQ：输入应用程序密码。</li><li>- 自定义 POP3 服务器：输入外部电子邮件帐户的密码。</li></ul>"
pop_fetch_period	=	"收信周期 (分钟)"
pop_port	=	"POP3 端口"
pop_server	=	"POP3 服务器"
pop_setting	=	"POP3 邮件服务器设置"
provider_gmail	=	"Gmail"
provider_outlook	=	"Outlook"
provider_qq	=	"QQ"
provider_yahoo	=	"Yahoo!"
remove_original_copy	=	"删除 POP3 服务器上的原始副本"
select_fetch_days	=	"设置第一次 POP3 收取的范围"
select_mailbox	=	"将收到的信息保存在："
service_provider	=	"服务供应商"
use_secure_connection	=	"检索邮件时始终使用安全连接 (SSL/TLS)"
use_ssl	=	"收取邮件时始终使用安全连接 (SSL)"
verify_cert	=	"验证服务器证书"

[priority_mailbox]
all	=	"全部"
display_status	=	"显示"
empty_section	=	"清空"
enable_priority_mailbox	=	"启用优先邮箱"
hide_when_empty	=	"无内容时自动隐藏"
least_one_section	=	"请至少设置一个区域。"
priority_mailbox_title	=	"优先邮箱"
section	=	"区域"
setting_desc	=	"设置优先邮箱以一次显示和管理多个区域中的项目。"
show_more	=	"显示更多信息"
show_up_to	=	"最多显示"

[scheduled]
has_expired_scheduled_message_tip	=	"计划邮件已过期。"
has_scheduled_message_tip	=	"包含计划邮件。"

[search]
add_exception	=	"添加例外"
all	=	"全部"
all_labels	=	"所有标签"
all_mailboxes	=	"所有邮箱"
any	=	"任何的"
clear	=	"清除"
date	=	"日期"
date_from	=	"从"
date_to	=	"到"
exception	=	"例外"
fts_is_disabled	=	"全文搜索被禁用。"
fts_not_ready	=	"全文搜索索引未完成。请稍后再试。"
has_attachment	=	"有附件"
keyword	=	"关键字"
least_one	=	"请输入至少一个搜索条件。"
no_search_result	=	"未找到相符项目。"
search	=	"搜索"
search_result	=	"搜索结果"
show_search_options	=	"显示搜索选项"
size	=	"大小"
size_greater	=	"大于"
size_less	=	"小于"
unread	=	"未读取"

[setting]
admin_allow_smtp_sender_name	=	"允许用户更改本地 SMTP 服务器上的发件人名称"
admin_setting	=	"管理员设置"
ai_title	=	"AI 功能"
always_display	=	"始终显示"
archive_mailbox	=	"将邮箱设置为已存档"
ask_before	=	"显示前询问我"
auto_reply_forward	=	"自动回复/转发"
auto_update	=	"刷新"
auto_update_info	=	"自动更新信息"
autoforward_has_self_address	=	"无法将自己的电子邮件地址添加到转发列表。"
browser_paired	=	"已安装扩充功能"
by_conversation	=	"会话视图打开"
by_message	=	"会话视图关闭"
clear_junk_on_logout	=	"注销时清除垃圾邮件"
clear_trash_on_logout	=	"注销时清除垃圾桶"
conversations_per_page	=	"每页项目数量"
create_signature	=	"创建签名"
custom_logo	=	"自定义徽标"
custom_logo_desc	=	"徽标大小为 128 x 40 像素。如果上传的图像超过该大小，则会按比例压缩。"
custom_logo_invalid_msg	=	"请上传小于 {0} 的图像文件。"
dark_style	=	"自定义 - 暗色"
date_parser	=	"整合设置"
default_text_style	=	"默认文本样式"
default_text_style_preview_text	=	"正文预览"
default_text_style_reset	=	"重置"
delay_send_time	=	"取消发送期限"
delete_signature	=	"删除签名"
delete_signature_confirm	=	"是否确定要删除签名 <b>{0}</b>？"
device_list	=	"设备列表"
disable_date_parser	=	"不允许透过日期来创建 Synology Calendar 事件（日期不会添加高亮）"
disable_show_mailbox	=	"禁止显示邮件的邮箱信息"
display_density	=	"显示密度"
dont_regular_archive	=	"手动"
dont_regular_delete	=	"手动"
download_compress_codepage_desc	=	"选择下载文件前进行压缩要使用的代码页。"
edit_signature	=	"编辑签名"
empty_filter	=	"无过滤器。"
empty_mailbox	=	"无邮箱。"
empty_pop3	=	"无 POP3 设置。"
enable_auto_send_receipt	=	"自动发送已读回执"
enable_delivery_request	=	"始终请求递送回执"
enable_extension_desc	=	"安装扩展插件即可启用浏览器推送通知功能。"
enable_extension_link	=	"安装浏览器扩展插件"
enable_floating_button	=	"启用悬停操作"
enable_manual_send_receipt	=	"让我决定是否发送已读回执"
enable_read_request	=	"始终请求已读回执"
enable_send_receipt_method_desc	=	"当您收到请求已读回执的电子邮件时，请选择您希望如何回复发件人："
enable_send_receipt_popoutwindow	=	"离开电子邮件时提示是否发送回执"
enable_sharing_link	=	"允许用户为大型附件创建共享链接"
enable_shortcut	=	"启用键盘快捷方式"
enable_smtp_detecting	=	"使用该邮件的收件人地址回复邮件"
enlarge_image_cache_threshold	=	"增加浏览器缓存大小，以提升电子邮件加载速度"
every_1_min	=	"每分钟"
every_3_mins	=	"每 3 分钟"
exceed_max_redirects	=	"转发的收件人上限为 {0}人。"
external_image_display	=	"外部图像"
filter	=	"过滤器"
floating_button_desc	=	"启用此选项可通过将光标悬停在电子邮件上方来快速进行管理（存档、删除、标记为已读、添加到 Calendar 任务）。"
for_new_mail_use	=	"新邮件"
general	=	"常规设置"
img_too_large_msg	=	"此大型图像文件可能需要很长时间才能加载，并且可能会降低 Synology MailPlus 的速度。"
inbox_archiving_day	=	"将邮箱中的邮件归档"
junk_retaining_day	=	"删除垃圾邮件中的邮件"
light_style	=	"自定义 – 亮色"
message_organization	=	"会话视图"
never	=	"永不"
no_mailbox_share_to_you	=	"目前没有与您共享的邮箱"
no_signature	=	"无签名"
notification_title	=	"通知"
older_than_day	=	"{0} 天以上的邮件"
on_reply_forward_use	=	"回复/转发"
paired_device	=	"已配对设备"
paired_device_desc	=	"管理与 Synology MailPlus 配对的设备。"
pop3_title	=	"POP3 收取"
receipt_desc	=	"递送回执会告知您电子邮件是否成功寄到收件人的邮件服务器。已读回执则用于确认收件人是否有打开电子邮件。"
recieve_notification	=	"通知"
redirects_desc	=	"最多可以设置{0}组自动转发电子邮件地址。各地址间请使用半角逗号分隔。"
refresh_confirm	=	"您必须刷新网页后才能应用设置。是否确定要立即刷新页面？"
regular_op_desc	=	"您可将邮箱中的邮件自动归档或删除。"
rename	=	"重命名"
reply_mode	=	"回复模式"
reset_default	=	"重置为默认值"
select_mailbox_label	=	"选择邮箱/标签"
set_immediately	=	"立即"
set_preview_readed	=	"将邮件标记为已读"
shared_contact_setting	=	"共享联系人"
sharing_link	=	"共享链接"
signature	=	"签名"
signature_profile	=	"签名"
smtp_title	=	"SMTP"
split_pane_mode	=	"分割窗格模式"
standard_style	=	"标准样式"
theme_setting	=	"主题自定义"
trash_retaining_day	=	"删除垃圾桶中的邮件"
use_signature	=	"使用签名"

[sharing]
apply_to_all	=	"应用到此邮件中的所有共享链接"
error_home_privilege	=	"家目录文件夹空间不足或者帐户没有写入权限。请联系系统管理员以获得帮助。"
permission_error	=	"未设置权限"
sharing_link_desc	=	"大于 {0} 的附件将上传到您的主目录文件夹，并转换为电子邮件内的共享链接。"

[sharing_link]
feasibility_homes_check	=	"Synology MailPlus：套件通过此共享文件夹生成共享链接。因此您要执行的操作将导致共享链接无法使用。"
save_and_send	=	"保存和发送"
send_with_shared_link	=	"发送共享链接"
share_publicly	=	"与所有收件人公开共享"
sharing_link_desc	=	"当您附加大于 {0} 的文件，系统将为每个附件创建共享链接。来自本地计算机的大文件将上传到您的主目录文件夹。"

[smime]
convert_smime_failed	=	"无法创建 S/MIME 加密邮件。请联系系统管理员。"
decrypt_failed	=	"S/MIME：无法解密信息"
default_certificate	=	"默认"
delete_cert_confirm	=	"一旦删除证书 {0}，将无法读取通过该证书加密的邮件。您确定要删除该证书吗？"
delete_default_cert_confirm	=	"证书 {0} 目前正在使用中。一旦删除，系统将自动更换默认证书。您确定要删除该证书吗？"
encrypt_cert_not_found	=	"无法加密此邮件，因为以下收件人的证书不存在或无效。（<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/help/MailClient/mailplus_settings">了解更多</a>）"
encrypt_failed	=	"Failed to encrypt message. Please contact your system administrator."
encrypted_message	=	"S/MIME：加密信息"
encrypted_message_tip	=	"S/MIME 加密邮件"
explanation_altered_content	=	"签名与邮件内容不符。邮件可能无法信任，请联系发件人以确认内容。"
explanation_decrypt_failed	=	"请联系发件人以确认内容。"
explanation_encrypted_message	=	"此邮件经加密处理，确保传送过程中不会遭他人劫取邮件内容。"
explanation_export_certificate	=	"设置密码以保护导出的证书不受他人窃取。"
explanation_sender_is_different_from_signer	=	"签名者证书中指定的电子邮件地址与发件人的电子邮件地址不符。请查看证书详细信息以确认签名者的身份。"
explanation_untrusted_certificate	=	"用于对此邮件签名的证书来自非信任的证书发行者。"
explanation_valid_signature	=	"此邮件包含有效的数字签名，确保传送过程中不会遭他人修改邮件内容。"
explanation_verify_internal_error	=	"验证期间发生内部错误。请稍后再试。"
invalid_signature	=	"S/MIME：无效签名"
sign_failed	=	"Failed to sign message. Please contact your system administrator."
sign_without_valid_cert	=	"找不到可以为 {0} 对邮件签名的证书。请前往 {1} 确认证书是否正确。"
signed_message_tip	=	"S/MIME 签名邮件"
smime	=	"S/MIME"
valid_signature	=	"S/MIME：已签名消息"

[smtp]
alert_smtp_display_name	=	"名称不可包含“"”。"
custom_smtp	=	"自定义 SMTP 服务器"
default	=	"系统默认"
password	=	"密码"
service_provider	=	"服务供应商"
set_default	=	"默认 SMTP 服务器"
smtp_port	=	"SMTP 端口"
smtp_server	=	"SMTP 服务器"
use_ssl	=	"需要安全连接（SSL）"
use_tls	=	"需要安全连接（TLS）"
user_name	=	"用户名"

[sort]
order_asc	=	"由小至大"
order_desc	=	"由大至小"
sort_by	=	"排序 {0}"
sort_by_company	=	"按公司"
sort_by_mail	=	"按电子邮件地址"
sort_by_name	=	"按名称"
sort_by_usage_frequency	=	"按使用频率"

[spam_rule]
add_edit_dialog_desc	=	"您可以将电子邮件地址或域名添加到 {0}。<br />（例如 abc@example.com 或 example.com）"
add_exist_address_dialog_desc	=	"以下地址已存在于 {0} 中。是否确定要将其移动到 {1} 中？<br />{2}"
add_exist_addresses_dialog_desc	=	"以下地址已存在于 {0} 中。是否确定要将其移动到 {1} 中？<br />{2}"
add_to_black_list	=	"添加到封锁列表"
add_to_white_list	=	"添加到允许列表"
already_exist_dialog_desc	=	"此 {0} 已存在于 {1} 中。"
black_list	=	"封锁列表"
black_list_and_white_list	=	"封锁/允许列表"
black_list_title	=	"封锁列表"
current_rules	=	"当前项目数量"
delete_dialog_desc	=	"是否要从 {0} 中移除此电子邮件地址或域？"
delete_multiple_dialog_desc	=	"是否确定要从{0}中移除这些电子邮件地址或域？"
domain	=	"域"
email_address	=	"电子邮件地址"
email_address_or_domain	=	"电子邮件地址或域"
empty_black_list	=	"封锁列表尚无项目"
empty_white_list	=	"允许列表尚无项目"
maximum_limit_dialog_desc	=	"封锁和允许列表中的项目总和已达上限 10,000。您可以前往设置 > 封锁/允许列表来移除部分项目。"
maximum_rules	=	"项目数量上限"
move_exist_dialog_desc	=	"是否要将 {0} 从 {1} 移动到 {2}？"
self_address_dialog_desc	=	"无法将您自己的电子邮件地址添加到 {0}。"
white_list	=	"允许列表"
white_list_title	=	"允许列表"

[third_party]
google_account	=	"Google 帐户"
microsoft_account	=	"Microsoft 帐户"

[thread]
all	=	"全部"
all_db_contact	=	"选择所有 {0} 个联系人"
all_db_contact_selected	=	"已选择 {0} 个联系人。"
all_message	=	"选择所有 {0} 封邮件"
all_message_more	=	"选择与此搜索匹配的所有邮件"
all_message_more_selected	=	"已选择与此搜索匹配的所有邮件"
all_message_selected	=	"已选择 {0} 封邮件"
all_thread	=	"选择所有 {0} 个会话"
all_thread_more	=	"选择与此搜索匹配的所有会话"
all_thread_more_selected	=	"已选择与此搜索匹配的所有会话"
all_thread_selected	=	"选择 {0} 个会话。"
none	=	"无"
one_line_with_preview	=	"一行含预览"
one_line_without_preview	=	"一行不含预览"
read	=	"已读"
starred	=	"星号"
two_line	=	"两行"
unread	=	"未读取"
unstarred	=	"未标星"

[tinymce]
adjust_table_size	=	"调整表格大小"
ai_writer	=	"AI 助手"
attach_file	=	"附加文件"
column_height	=	"行高"
delete_column	=	"删除列"
delete_row	=	"删除行"
file_list	=	"文件列表"
from_ds	=	"从我的 Synology NAS 上传"
from_pc	=	"从我的计算机上传"
image_l	=	"大"
image_m	=	"中"
image_ori	=	"原始"
image_s	=	"小"
insert_column_after	=	"在右侧插入列"
insert_column_before	=	"在左侧插入列"
insert_edit_link	=	"插入/编辑链接"
insert_image	=	"插入图像"
insert_row_after	=	"在下方插入行"
insert_row_before	=	"在上方插入行"
insert_sticker	=	"插入贴纸"
insert_table	=	"插入表格"
mail_template	=	"插入模板"
merge_cells	=	"合并单元格"
quote	=	"引号"
row_width	=	"列宽"
sharing_link_list	=	"共享链接列表"
table	=	"表格"
unsupported_file_count	=	"{0} 个文件为不支持的文件类型，因此无法上传。"

[upload]
upload_file	=	"上传的文件"

[welcome_wizard]
calender_intro_desc	=	"安排活动可以很简单！只要单击几下，便可将电子邮件中的会议、截止日期或重要活动添加到 Synology Calendar。"
calender_intro_title	=	"通过电子邮件安排活动"
mailplus_welcome_desc	=	"嗨 {0},<br />通过探索您的收件箱和个性化您的设置来开始。随时随地使用<a id="link-mailplus-app">Synology MailPlus app</a>保持连接，并充分利用其无缝的日历集成。"
mailplus_welcome_title	=	"欢迎使用 Synology MailPlus！"
mobile_qrcode_desc	=	"扫描二维码以安装 Synology MailPlus 移动应用程序。如果您的设备上无法使用 Google Play 商店，您可以从我们的<a href={0}>官方网站</a>下载。"
mobile_qrcode_title	=	"Synology MailPlus 移动版"
qrcode_mailplus_desc	=	"Synology MailPlus 应用程序与 Synology Calendar 无缝集成。通过单一应用程序便可轻松管理您的活动和消息！"
qrcode_mailplus_title	=	"下载 Synology MailPlus 应用程序"
start	=	"立即开始"

