
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[ai_promotion]
description	=	"I Synology AI Console kan du aktivera <b>AI-funktioner</b> för Synology MailPlus för att låsa upp verktyg som e-postförbättring och sammanfattning, vilket ökar produktiviteten."
link_ai_console	=	"Starta Synology AI Console"
title	=	"AI-funktioner"

[alias]
alias	=	"Alias"
alias_create_desc	=	"Ange aliasnamn och välj medlemmar"
alias_description	=	"Description"
alias_exceed_max	=	"Maximalt antal alias har uppnåtts."
alias_member	=	"Medlem"
alias_name	=	"Aliasnamn"
conflict_account_alert	=	"Det här aliaset är samma som användarnamnet för det här e-postkontot ({0}). Om du vill att det här e-postkontot ska ta emot e-postmeddelandet så lägg till det i detta alias."
export_alias	=	"Exportalias"
external_addr	=	"Extern postlåda"
import_alias	=	"Importalias"
mem_disabled	=	"Avaktiverad"
mem_has_invalid_user	=	"Inkluderat ogiltigt användarnamn"
mem_normal	=	"Normal"
mem_status	=	"DSM-status"
mem_unsupported	=	"Användarnamnet stöds inte"
name	=	"Namn"
tip_account_conflict	=	"Om aliaset är identiskt med användarnamn för e-postkonto, blir inte e-postkontot automatiskt tillagt som en aliasmedlem."
tip_multi_mail_addr	=	"E-post som sänts till detta alias kommer att omdirigeras till de specificerade e-postadresserna. Separera med kommatecken om du har flera e-postadresser."
tip_multi_mail_addr_new	=	"E-post som sänts till detta alias kan reläas till de externa e-postadresserna. Om du behöver reläa e-postmeddelanden till flera e-postadresser, vänligen klicka på knappen Lägg till."

[app]
app_name	=	"Synology MailPlus Server"
description	=	"Synology MailPlus Server tillhandahåller en kostnadseffektiv e-postlösning för företag som kräver en hög nivå av säkerhet och stabil prestanda. Arkitekturen med hög tillgänglighet tillhandahåller feltolerans för en server för att maximera tjänstens drifttid."
displayname	=	"Synology MailPlus Server"

[bcc]
all_add	=	"Alla meddelanden"
always_bcc	=	"All e-post"
bcc_rule_create_desc	=	"Applicera regeln i enlighet med nedanstående kriteria:"
bcc_title	=	"Automatisk hemlig kopia"
bcc_to	=	"Skicka alltid hemlig kopia till"
bcc_to_this_add	=	"Skicka alltid hemlig kopia till denna adress"
default_hint	=	"username@domain.com"
export_recipient	=	"Exportera mottagarregler"
export_sender	=	"Exportera avsändarregler"
import_recipient	=	"Importera mottagarregler"
import_sender	=	"Importera avsändarregler"
invalid_name	=	"Ogiltigt BCC-mål. Vänligen ange ett användarnamn, ett alias eller en e-postadress."
mail_from	=	"E-post från:"
mail_to	=	"E-post till:"
receiver_add	=	"'Till:'-adressen innehåller"
sender_add	=	"'Från:'-adressen innehåller"
sender_receiver	=	"Sändare/Mottagare"
target_hint	=	"Du kan specificera adressen på följande tre sätt"

[common]
0_means_no_limit	=	"Ett värde på 0 innebär att det inte finns någon gräns."
account	=	"Konto"
add_field	=	"Lägg till"
bound_network_interface	=	"Nätverksgränssnitt"
btn_create	=	"Skapa"
btn_delete	=	"Ta bort"
btn_done	=	"Klar"
btn_edit	=	"Redigera"
btn_search	=	"Sök"
check	=	"Kontroll"
colon	=	":"
complete	=	"Färdig"
copyright	=	"Copyright"
delete_all_confirm	=	"Är du säker på att du vill radera alla objekt?"
delete_comfirm	=	"Är du säker på att du vill radera valda objekt?"
delete_mail_all_confirm	=	"Är du säker på att du vill radera alla e-postmeddelanden permanent? Du kommer inte att kunna återställa dessa e-postmeddelanden."
delete_mail_confirm	=	"Är du säker på att du vill radera de valda e-postmeddelandena permanent? Du kommer inte att kunna återställa dessa e-postmeddelanden."
delete_stopped	=	"Slutade radera e-postmeddelanden"
deleting_mail	=	"Raderade e-postmeddelanden"
description	=	"Beskrivning"
edit_group	=	"Redigera grupp"
edit_user	=	"Redigera användare"
error_demo	=	"Denna funktion är inte tillgänglig i demoläget."
error_system	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden eftersom databasen inte är tillgänglig för närvarande. Logga in på DSM och försök igen senare."
export_stopped	=	"Slutade exportera e-postmeddelanden"
follow_system_setting	=	"Som standard"
group_name	=	"Gruppnamn"
import	=	"Importera"
importing	=	"Importerar"
install	=	"Installera"
install_or_enable	=	"Kör"
learn_more	=	"Läs mer"
mail_count	=	"{0} e-postmeddelanden"
mail_delete_num	=	"{0} e-postmeddelanden har raderats"
mail_service	=	"E-posttjänst"
mailbox	=	"Brevlåda"
mailbox_count	=	"i {0} konton"
manage	=	"Hantera"
name	=	"Namn"
new	=	"Ny"
no_data	=	"Inga data"
no_group_select	=	"Det finns inga grupper tillgängliga att välja"
no_tip_again	=	"Visa inte det här meddelandet igen"
no_user_select	=	"Det finns inga användare tillgängliga att välja"
not_enabled	=	"Ej aktiverad"
note	=	"Obs"
reach_limit	=	"Gräns uppnådd"
reach_limitation	=	"Kunde inte utföra åtgärden eftersom du har uppnått det maximala antalet konfigurationer."
redirect_to_balancer	=	"Vänligen visa data i primär server."
running_delete_comfirm	=	"Uppgift körs. Är du säker på att du vill radera den här uppgiften?"
score	=	"Poäng"
security_auth	=	"Förbjud klartextautentisering över okrypterad anslutning"
see_instructions	=	"Se <a {0}>Instruktioner</a>."
selected	=	"Markerad"
selected_item_count	=	"{0} objekt valdes"
server_address	=	"Serveradress"
server_list	=	"Serverlista"
server_name	=	"Servernamn"
show_less	=	"Visa mindre"
show_more	=	"Visa mer"
tls_level_confirm_desc	=	"TLS-säkerhetsnivån för {0} är för närvarande {1}. Vissa e-postklienter (t.ex. Outlook 2016) kan vara oförmögna att upprätta anslutningar på grund av den här inställningen. Om du vill säkerställa bättre kompatibilitet, vänligen gå till {2} och ändra inställningarna till {3}."
tools	=	"Verktyg"
total_traffic	=	"Total trafik"
user	=	"Användare"

[create_wizard]
add_other_node	=	"Ange uppgifter för den andra servern."
add_other_node_headline	=	"Lägg till en server till e-postsystemet"
basic_setting	=	"Grundläggande inställningar"
basic_setting_description	=	"Konfigurera grundläggande SMTP-inställningarna"
basic_setting_title	=	"Konfigurera SMTP"
check_remote_pkg_install	=	"Kontrollera att Synology Mail Server är installerat på fjärrservern."
cluster_node_tip	=	"Endast konton av typen LDAP/Domän har stöd i det aktiva-aktiva e-postsystemet med två Synology NAS-enheter."
cluster_setting	=	"Klusterinställningar"
continue_migration	=	"Klicka för att börja e-postmigreringen"
create_aa_cluster	=	"Aktivera aktivt-aktivt e-postsystem genom att lägga till en till Synology NAS"
create_cluster	=	"För att skapa ett aktivt-aktivt e-postkluster behöver du två Synology NAS-enheter med Synology MailPlus Server installerat på båda."
create_new	=	"Skapa nytt e-postkluster"
create_opt	=	"Skapa ett nytt e-postsystem"
create_single	=	"Skapa ett e-postsystem med enkelnod på den här Synology NAS"
delete_copy_tip	=	"Markera den här kryssrutan om du inte längre vill behålla e-postmeddelandena i det ursprungliga Synology Mail Server. Det här alternativet är inte tillgängligt om du migrerar e-postmeddelanden från en annan Synology NAS, eftersom alla e-postmeddelanden på den andra Synology NAS som standard kommer att behållas."
delete_mail_copy	=	"Ta bort alla e-postmeddelanden i det ursprungliga Synology Mail Server"
delivery_relay_host	=	"SMTP-reläserver"
delivery_settings	=	"SMTP-inställningar (leverans)"
directory_mismatch	=	"Vänligen anslut till samma domän/LDAP."
dns_settings	=	"DNS-inställningar"
enable_remote_network_bkp_service	=	"Vänligen aktivera tjänsten nätverkssäkerhetskopiering på fjärrservern."
general_settings	=	"SMTP-inställningar (allmänt)"
give_scores	=	"Markera med {0} poäng i Rspamd"
imap_pop3_setting	=	"IMAP/POP3-inställningar"
ip_desc	=	"IP för e-postsystemet är inställd som den enskilda portalen för åtkomst till ditt e-postsystem. Oavsett om ditt e-postsystem har en eller två servrar blir e-postsystemets IP omdirigerat till den servern eller en av servrarna i e-postsystemet."
load_balancer_desc_tip	=	"Ställ in lastbalanserare till att allokera e-posttrafiken till alla servrarna i e-postklustret."
local_type_notify	=	"Det aktuella SMTP-kontot av typen <b>lokalt konto</b> har inte stöd för klustret med hög tillgänglighet som innehåller en till server. För att skapa ett e-postsystem med hög tillgänglighet ändrar du först typen till <b>LDAP</b> eller <b>Domän</b>."
mail_migration	=	"E-postmigrering"
mail_system_hostname	=	"Värdnamn för e-postsystem"
mail_system_ip	=	"IP för e-postsystem"
migrate_configs	=	"Migreringsinställningar"
migrate_desc	=	"Välj den källa som du vill migrera data från:"
migrate_from_exchange_description	=	"Steg 1: Ladda ner <a class="link-font" href="">en skriptfil för exportkonfiguration</a>.<br><br>Steg 2: Kör skriptet på Microsoft Exchange-servern för att generera en .xml-fil för migrering.<br><br>Steg 3: Ladda upp filen <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b> som skapades här."
migrate_from_exchange_header	=	"Exportera systemkonfigurationer från Microsoft Exchange (läs <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_import_system_configurations_from_Microsoft_Exchange_to_MailPlus_Server" target="_blank">instruktioner</a>). Importera sedan konfigurationerna här nedanför till Synology MailPlus Server."
migrate_from_exchange_headline	=	"Importera konfigurationer från Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_option	=	"Skapa ett nytt e-postsystem genom att importera konfigurationer från Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_parse_failure	=	"Filparsning misslyckades"
migrate_from_exchange_step1	=	"Steg 1"
migrate_from_exchange_step1_desc	=	"Ladda ner en skriptfil för exportkonfiguration till Microsoft Exchange-servern. (Klicka <a class="link-font" href="">här</a>.)"
migrate_from_exchange_step2	=	"Steg 2"
migrate_from_exchange_step2_desc	=	"Kör skriptet på Microsoft Exchange-servern för att skapa en <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b>-fil‧"
migrate_from_exchange_step3	=	"Steg 3"
migrate_from_exchange_step3_desc	=	"Ladda upp den .xml-fil som skapades från Microsoft Exchange-servern för att importera konfigurationerna."
migrate_from_exchange_title	=	"Guide för import av konfigurationer"
migrate_headline	=	"Migrera data från Synology Mail Server"
migrate_mail	=	"Migrera inställningarna och alla e-postmeddelanden"
migrate_mail_tip	=	"Avmarkera den här kryssrutan om du bara vill migrera inställningarna."
migrate_opt	=	"Skapa ett nytt e-postsystem genom att migrera data från tidigare installerat Synology Mail Server"
migrate_remote_syno	=	"Den andra Synology NAS"
migration	=	"Migrering av e-postsystem"
migration_data_sync	=	"Migrering av datasynkning"
myds_explanation	=	"Logga in på ditt Synology-konto för att säkerställa normal drift av klustret med hög tillgänglighet."
pre_mail_migration	=	"Startar e-postmigreringen"
quota_reject	=	"Avvisa om fler än {0} e-postmeddelanden skickas inom en dag"
remote_migrate_note	=	"För mer information om migrering av e-postsystem, vänligen se den här <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">självstudien</a>."
remote_network_bkp_not_enable	=	"Vänligen kontrollera om den specificerade servern har aktiverat tjänsten nätverkssäkerhetskopiering.<br>1. För DSM 6.0 och framåt, gå till <b>Kontrollpanel</b> > <b>Filtjänster</b> > <b>rsync</b> för att konfigurera inställningarna.<br>2. För DSM 5.2 och tidigare, gå till <b>Säkerhetskopiering & Replikering</b> > <b>Säkerhetskopieringstjänster</b> för att konfigurera inställningarna."
rsync_connect_fail	=	"1. Vänligen säkerställ att du har aktiverat säkerhetskopieringstjänster för nätverket på den specifika servern.<br>2. Kontrollera att du angivit rätt autentiseringsuppgifter.<br>3. Om fjärrservern kör DSM 6.0 och senare, vänligen se den här <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">självstudien</a>."
service_settings	=	"Tjänstinställningar"
setting_summary_headline	=	"Sammanfattning"
setup_headline	=	"Konfigurera e-postsystemet"
single_node_tip	=	"Om du vill lägga till en server senare måste du byta kontotypen till LDAP/Domän."
smtp_setting	=	"SMTP-inställningar"
summary_cluster_ip	=	"IP för e-postsystem"
summary_hostname	=	"E-postsystem"
upgrade_current	=	"Denna Synology NAS"
wizard_desc	=	"Guiden vägleder dig genom skapandet av ett e-postsystem med några få steg.<br><br>E-postsystemet kan skapas på följande sätt:"
wizard_leave_warning	=	"Om du avslutar installationsguiden stängs Synology MailPlus Server. Är du säker på att du vill avsluta?"
wizard_title	=	"Installationsguide för Synology MailPlus Server"

[default_account_alias]
account_name	=	"Kontonamn"
display_name	=	"Visningsnamn"
given_name	=	"Förnamn"
mail_nickname	=	"Smeknamn för e-post"
middle_initial	=	"Mellaninitial"
surname	=	"Efternamn"

[deid_entity]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-routingnummer"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
AT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
AT_PASSPORT	=	"Passnummer"
AT_SSN	=	"Personnummer"
AT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
AT_VAT	=	"Momsnummer"
AU_ABN	=	"Australiskt företagsnummer (ABN)"
AU_ACN	=	"Australiskt företagsnummer (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
AU_MEDICARE	=	"Medicare-nummer"
AU_PASSPORT	=	"Passnummer"
AU_TFN	=	"Skattefilnummer (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS-säkerhetsuppgifter"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"Nationellt nummer"
BE_PASSPORT	=	"Passnummer"
BE_VAT	=	"Momsnummer"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
BG_PASSPORT	=	"Passnummer"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"Enhetligt personnummer (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"Bitcoin-plånboksadress"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"ID-kortsnummer"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"Nummer på uppehållstillstånd"
CREDIT_CARD	=	"Kreditkortsnummer"
CRYPTO	=	"Bitcoin plånboksadress"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
CY_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortsnummer"
CY_PASSPORT	=	"Passnummer"
CY_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
CZ_PASSPORT	=	"Passnummer"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
DATE	=	"Datum"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS connection URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
DE_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortsnummer"
DE_PASSPORT	=	"Passnummer"
DE_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
DE_VAT	=	"Momsnummer"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
DK_PASSPORT	=	"Passnummer"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
EE_PASSPORT	=	"Passnummer"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"Personligt identifikationsnummer"
EMAIL_ADDRESS	=	"E-postadress"
ES_DNI	=	"Nationellt identitetsdokument (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
ES_NIF	=	"Skatteidentifikationsnummer (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"Passnummer"
ES_SSN	=	"Personnummer"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Europeiskt sjukförsäkringsnummer"
FI_PASSPORT	=	"Passnummer"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"Personnummer"
FR_CNI	=	"Nationellt identitetskort (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Sjukförsäkringsnummer (NIR)"
FR_INSEE	=	"Personnummer (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"Passnummer"
FR_SIREN	=	"SIREN-nummer"
FR_SIRET	=	"SIRET-nummer"
FR_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
FR_TVA	=	"Momsnummer"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github åtkomsttoken"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API-nyckel"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
GR_NATIONAL_ID	=	"Nationellt identitetskortnummer"
GR_PASSPORT	=	"Passnummer"
GR_SSN	=	"Personnummer"
GR_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
HR_ID_CARD	=	"Identitetskortnummer"
HR_OIB	=	"Personligt identifikationsnummer (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"Passnummer"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP-auktoriseringshuvud"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
HU_PASSPORT	=	"Passnummer"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
HU_SSN	=	"Personnummer"
HU_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
HU_VAT	=	"Momsnummer"
IBAN_CODE	=	"Internationellt bankkontonummer (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"Internationell klassificering av sjukdomar (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"Internationell klassificering av sjukdomar (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
IE_PASSPORT	=	"Passnummer"
IE_PPS	=	"Personligt offentligt servicenumret (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"Individuellt identifikationsnummer (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"Permanent kontonummer (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"Fordonets registreringsnummer"
IP_ADDRESS	=	"IP-adress"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
IT_FISCAL_CODE	=	"Fiskalkod"
IT_PASSPORT	=	"Passnummer"
IT_VAT_CODE	=	"Momsnummer"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LT_PASSPORT	=	"Passnummer"
LT_PERSONAL_CODE	=	"Personlig kod"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikationsnummer för fysisk person"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikationsnummer för juridisk person"
LU_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LV_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_PERSONAL_CODE	=	"Personnummer"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
MT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
MT_PASSPORT	=	"Passnummer"
MT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
NL_BSN	=	"Medborgarservicenummer (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
NL_PASSPORT	=	"Passnummer"
NL_VAT	=	"Momsnummer"
NO_ID_NUMBER	=	"Identifikationsnummer"
PERSON	=	"Namn"
PHONE_NUMBER	=	"Telefonnummer"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
PL_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
PL_PASSPORT	=	"Passnummer"
PL_PESEL	=	"PESEL-nummer"
PL_REGON	=	"REGON-nummer"
PL_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"Medborgarkortsnummer"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
PT_PASSPORT	=	"Passnummer"
PT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
RO_CNP	=	"Personligt nummer (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
RO_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SE_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"Personnummer"
SG_NRIC_FIN	=	"Nationellt registreringsidentitetskort (NRIC)"
SG_UEN	=	"Unikt enhetsnummer (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SI_PASSPORT	=	"Passnummer"
SI_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"Unikt medborgarnummer"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SK_PASSPORT	=	"Passnummer"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
SLACK_TOKEN	=	"Slack tokens"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT-kod"
SYMMETRIC_KEY	=	"Symmetrisk nyckel"
TW_NATIONAL_ID	=	"Nationellt identifikationsnummer"
TW_PASSPORT	=	"Passnummer"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"Uppehållsbevisnummer (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"Röstlängdsnummer"
UK_NHS	=	"NHS-nummer"
UK_NINO	=	"Nationellt försäkringsnummer (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"Passnummer"
UK_UTR	=	"Unikt skattereferensnummer (UTR)"
URL	=	"URL"
US_ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-routingnummer"
US_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
US_DEA_NUMBER	=	"DEA-nummer (Drug Enforcement Administration)"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
US_ITIN	=	"Individuellt skattebetalaridentifikationsnummer (ITIN)"
US_MBI	=	"Medicare Beneficiary Identifier (MBI)-nummer"
US_PASSPORT	=	"Passnummer"
US_SSN	=	"Personnummer (SSN)"
at_entity	=	"Österrike - {0}"
au_entity	=	"Australien – {0}"
be_entity	=	"Belgien - {0}"
bg_entity	=	"Bulgarien - {0}"
ca_entity	=	"Kanada – {0}"
cl_entity	=	"Chile - {0}"
cn_entity	=	"Kina - {0}"
cy_entity	=	"Cypern - {0}"
cz_entity	=	"Tjeckiska - {0}"
de_entity	=	"Tyskland – {0}"
dk_entity	=	"Danmark – {0}"
ee_entity	=	"Estland - {0}"
es_entity	=	"Spanien – {0}"
fi_entity	=	"Finland – {0}"
fr_entity	=	"Frankrike – {0}"
function_aba_routing_number_desc	=	"9 siffror<ul><li>2 siffror i intervallen 00 till 12, 21 till 32, 61 till 72 eller 80</li><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>4 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>1 kontrollsiffra</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 siffror utan avgränsare"
function_at_identity_card_desc	=	"24 tecken<ul><li>22 alfanumeriska tecken, "\", "/" eller "+"</li><li>2 alfanumeriska tecken, "\", "/", "+" eller "="</li></ul>"
function_at_passport_date	=	"Passnummerdatum"
function_at_passport_date_desc	=	"Datum formaterat som "DD.MM.ÅÅÅÅ""
function_at_passport_desc	=	"8 alfanumeriska tecken<ul><li>1 bokstav (versal)</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>7 siffror</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 kontrollsiffra</li><li>6-siffrigt födelsedatum i formatet "DDMMÅÅ"</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 siffror<ul><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt snedstreck "/"</li><li>4 siffror</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 alfanumeriska tecken<ul><li>AT</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>U</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>2 till 3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>4 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 till 2 siffror</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 siffror<ul><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 till 10 siffror utan avgränsare"
function_au_bsb	=	"Bank State Branch (BSB)"
function_au_bsb_desc	=	"Ett BSB-nummer (Bank-State-Branch) är en 6-siffrig kod som unikt identifierar en bank och dess filial.<ul><li>3 siffror</li><li>Ett bindestreck "-"</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 till 10 alfanumeriska tecken<ul><li>7 till 10 siffror, med valfria bindestreck "-" eller mellanslag som avgränsare, eller</li><li>1 bokstav följt av 5 siffror, eller</li><li>2 bokstäver följt av 4 siffror, eller</li><li>4 siffror följt av 2 bokstäver</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 eller 11 siffror<ul><li>1 siffra (2 till 6)</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>5 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 eller 2 siffror</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 eller 9 alfanumeriska tecken<ul><li>N, E, D, F, A, C, U, X, PA, PB, PC, PD, PE, PF, PU, PW, PX eller PZ</li><li>7 siffror</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
gr_entity	=	"Grekland - {0}"
hr_entity	=	"Ungern - {0}"
hu_entity	=	"Ungern - {0}"
ie_entity	=	"Irland - {0}"
in_entity	=	"Indien – {0}"
it_entity	=	"Italien – {0}"
jp_entity	=	"Japan - {0}"
keyword_cn_resident_id_card_chinese	=	"Nummer på identitetskort för bosatta (kinesiska)"
keyword_cn_resident_id_card_english	=	"Nummer på identitetskort för bosatta (engelska)"
keyword_cy_passport_date	=	"Passnummerdatum"
keyword_eu_drivers_license	=	"Europeiska unionen – körkortsnummer"
keyword_eu_passport	=	"Europeiska unionen – passnummer"
keyword_eu_passport_date	=	"Europeiska unionen – passnummerdatum"
keyword_eu_tin	=	"Europeiska unionen – skatteidentifikationsnummer"
keyword_eu_vat	=	"Europeiska unionen – momsnummer"
keyword_tw_passport_chinese	=	"Passnummer (kinesiska)"
keyword_tw_passport_english	=	"Passnummer (engelska)"
keyword_tw_resident_certificate_chinese	=	"Uppehållsbevisnummer (ARC/TARC) (kinesiska)"
keyword_tw_resident_certificate_english	=	"Uppehållsbevisnummer (ARC/TARC) (engelska)"
keyword_us_drivers_license_abbr	=	"Förkortningar för körkortsnummer"
kr_entity	=	"Korea - {0}"
lt_entity	=	"Litauen - {0}"
lu_entity	=	"Luxemburg - {0}"
lv_entity	=	"Lettland - {0}"
mt_entity	=	"Malta - {0}"
nl_entity	=	"Nederländerna - {0}"
no_entity	=	"Norge - {0}"
pl_entity	=	"Polen - {0}"
pt_entity	=	"Portugal - {0}"
ro_entity	=	"Rumänien - {0}"
ru_entity	=	"Ryssland - {0}"
se_entity	=	"Sverige - {0}"
sg_entity	=	"Singapore - {0}"
si_entity	=	"Slovenien - {0}"
sk_entity	=	"Slovakien - {0}"
tw_entity	=	"Taiwan - {0}"
uk_entity	=	"Storbritannien - {0}"
us_entity	=	"USA - {0}"
us_state_ak	=	"Alaska"
us_state_al	=	"Alabama"
us_state_ar	=	"Arkansas"
us_state_az	=	"Arizona"
us_state_ca	=	"Kalifornien"
us_state_co	=	"Colorado"
us_state_ct	=	"Connecticut"
us_state_dc	=	"District of Columbia"
us_state_de	=	"Delaware"
us_state_fl	=	"Florida"
us_state_ga	=	"Georgien"
us_state_hi	=	"Hawaii"
us_state_ia	=	"Iowa"
us_state_id	=	"Idaho"
us_state_il	=	"Illinois"
us_state_in	=	"Indiana"
us_state_ks	=	"Kansas"
us_state_ky	=	"Kentucky"
us_state_la	=	"Louisiana"
us_state_ma	=	"Massachusetts"
us_state_md	=	"Maryland"
us_state_me	=	"Maine"
us_state_mi	=	"Michigan"
us_state_mn	=	"Minnesota"
us_state_mo	=	"Missouri"
us_state_ms	=	"Mississippi"
us_state_mt	=	"Montana"
us_state_nc	=	"North Carolina"
us_state_nd	=	"North Dakota"
us_state_ne	=	"Nebraska"
us_state_nh	=	"New Hampshire"
us_state_nj	=	"New Jersey"
us_state_nm	=	"New Mexico"
us_state_nv	=	"Nevada"
us_state_ny	=	"New York"
us_state_oh	=	"Ohio"
us_state_ok	=	"Oklahoma"
us_state_or	=	"Oregon"
us_state_pa	=	"Pennsylvania"
us_state_ri	=	"Rhode Island"
us_state_sc	=	"South Carolina"
us_state_sd	=	"South Dakota"
us_state_tn	=	"Tennessee"
us_state_tx	=	"Texas"
us_state_ut	=	"Utah"
us_state_va	=	"Virginia"
us_state_vt	=	"Vermont"
us_state_wa	=	"Washington"
us_state_wi	=	"Wisconsin"
us_state_wv	=	"West Virginia"
us_state_wy	=	"Wyoming"

[delegation]
delegation	=	"Delegering"
delegation_empty_msg	=	"Klicka {0} för att skapa ombudsregler så att normala användare kan hantera vissa serverfunktioner."
delivery_security	=	"Säkerhet för e-postleverans"
domain_sharing_management_display	=	"Domändelning - Fullständiga behörigheter"
domain_sharing_management_label	=	"Fullständiga behörigheter"
domain_sharing_permit_display	=	"Domändelning - Autentisera förfrågningar"
domain_sharing_permit_label	=	"Autentisera domändelningsförfrågningar"
domain_sharing_permit_qtip	=	"Användare med denna behörighet kan autentisera anslutningsförfrågningar genom att logga in med sina _OSNAME_-konton men kan inte komma åt domändelningsinställningar."
empty_policy_alert	=	"Vänligen välj minst en ombudsregel"
mail_delivery_usage	=	"Användning vid utgående"
profile	=	"Ombudsprofil"
role_domain_administrator	=	"Domänhanterare"
role_domain_assistant	=	"Domänassistent"
role_system_administrator	=	"Systemadministratör"
role_system_monitor	=	"Systemövervakare"

[diagnose]
allow_external_message_bodies	=	"Användare kan drabbas av virus vid nedladdning av ett e-postmeddelande, med ett e-postprogram, över Internet."
allow_form_tags	=	"Användare kan bli övertalade att ge ut information om kreditkort och annan personlig data till andra parter."
allow_iframe_tags	=	"Olika sårbarheter i säkerheten i Microsoft Outlook kan förbli oskyddade mot skadliga attacker."
allow_non_fqdn_helo_hostname	=	"Användare kan få skräppost från servrar som fingerar EHLO-förhandling."
allow_non_fqdn_sender	=	"Användare kan få skräppost från värdnamn som inte är FQDN och fingerad e-postdomän."
allow_object_codebase_tags	=	"Användare kan vara oskyddade mot olika sårbarheter i säkerhet som är specifika för Microsoft."
allow_partial_message	=	"Delar av meddelanden kan inte sökas igenom ordentligt efter virus och det kan därför släppa igenom virus och olämpligt innehåll."
allow_script_tags	=	"Det kan använda sårbarheter i e-postprogram och webbläsare."
allow_unauth_pipelining_not_enable	=	"Användare kan ta emot e-postmeddelanden från e-postprogram som sänder ut meddelanden i grupp och på oriktigt sätt använder ESMTP-kommandon för pipelining (flera kommandon på samma gång) för att skynda på leveranser."
allow_unknown_helo_hostname	=	"Användare kan få skräppost från servrar som fingerar EHLO-förhandling."
allow_unknown_sender_domain	=	"Användare kan få skräppost från värdnamn som inte är FQDN och fingerad e-postdomän."
allow_webbugs	=	"Det kan användas som webbuggar för att se om ett meddelande har blivit läst och göra så att användare lämnar information."
anti_virus_not_enable	=	"Användare kan få e-postmeddelanden som innehåller virus."
auth_not_enable	=	"Användares e-postserver kan användas som en överföringsserver för att skicka skräppost."
blacklist	=	"Blockeringslista"
blacklist_check	=	"DNSBL-kontroll"
comment	=	"Påverkan"
convert_html_not_enable	=	"Användare kan få och se skräppost med olämpligt innehåll."
dangerous_scan_not_enable	=	"Användare kan få e-post med farligt innehåll."
diagnose	=	"Kontrollera inställningar"
dkim_key_min_length_not_enough	=	"E-postmeddelanden från mindre säkra domäner med nycklar som är kortare än 1024 bitar kan klara verifieringen."
dkim_not_enable	=	"Användare kan få e-postmeddelanden som har ändrats under överföringen."
dmarc_not_enable	=	"Användare kan få falska e-postmeddelanden från förfalskade avsändare."
dnsbl_not_enable	=	"Användare kan få e-postmeddelanden från IP-adresser som finns med i DNSBL."
find_phishing_not_enable	=	"Användare kan få e-post med nätfiskelänkar som leder användarna till webbplatser där deras personliga information kan bli stulen och avslöjad."
fts_not_enable	=	"Det kostar ytterligare resurser och tid när användare söker efter e-postmeddelanden som innehåller specifikt innehåll."
imap_pop3_security_auth	=	"Förbjud IMAP/POP3-klartextautentisering över en okrypterad anslutning"
mailserver_check_desc	=	"Skanna inställningarna för Synology MailPlus Server och identifiera möjliga säkerhetsproblem."
no_available_record	=	"Saknas MX- eller A-post"
security_auth_not_enable	=	"Klartextautentisering över en okrypterad anslutning kan orsaka läckage av autentiseringsuppgifter."
sender_limit_not_enable	=	"E-postkonton kan, om de hackas, användas för att skicka obegränsat med skräppost."
sender_login_mismatch_not_enable	=	"Illasinnande angripare kan skicka e-postmeddelanden med fingerade avsändaradresser."
setting_check	=	"Kontroll"
settings_are_goold	=	"Inställningen är bra."
smtp_is_not_enabled	=	"SMTP är inte aktiverat."
smtp_security_auth	=	"Förbjud SMTP-klartextautentisering över en okrypterad anslutning"
spamassassin_not_enable	=	"Skräppost blir identifierad och automatiskt flyttad till skräppostmappen."
spf_not_enable	=	"Användare kan få e-postmeddelanden från förfalskade avsändare."

[disclaimer]
add_rule	=	"Lägg till"
all	=	"Alla"
any	=	"Vilken som helst"
applicable_object	=	"Regel"
content	=	"Innehåll"
copy_text_from_html	=	"Kopiera fr. HTML-text"
create_disclaimer	=	"Skapa ansvarsfriskrivning"
criteria	=	"Regel"
delete_rule	=	"Radera"
disclaimer	=	"Ansvarsfriskrivning"
edit_disclaimer	=	"Redigera ansvarsfriskrivning"
empty_html_content	=	"HTML-text kan inte vara tom"
example	=	"Exempel"
exception	=	"Undantagsregel"
html_format	=	"HTML-text"
match_following_rule	=	"lägg märke till följande regel"
match_rule_desc	=	"Matchningsregler"
need_one_rule	=	"Inga matchande regler inställda"
not_for_local_recipient	=	"Lägg inte till den här ansvarsfriskrivningen när alla mottagare är från den här domänen"
plain_text_format	=	"Oformaterad text"
user_group_email	=	"Anv.namn/e-post"
wildcard_example	=	"*@synology.com, admin@*, *@*.com"
wildcard_hint	=	"Du kan använda ett jokertecken (*) i e-postadresserna enligt nedanstående exempel"

[domain]
account_alias	=	"E-postadress"
add_all_users_back_to_domain	=	"Lägg tillbaka alla användare"
add_group_title	=	"Guide för att lägga till grupp"
add_user_back_to_domain	=	"Lägg tillbaka användare"
add_user_title	=	"Guide för att lägga till användare"
address_verification	=	"Verifiering av adress"
alias_desc	=	"Lägg till e-postadresser som ska kopplas till det här användarkontot. E-postmeddelanden som skickas till dessa adresser skickas till kontots brevlåda."
btn_domain	=	"Ytterligare domän"
catch_all	=	"Catch-all"
cfrm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera den här domänen?"
confirm_member_desc	=	"Kontrollera och redigera användares e-postadresser"
confirm_member_headline	=	"Bekräfta användarinformation"
conflicting_account	=	"Användarnamnet {0} är redan taget. Om du tilldelar ett identiskt användarnamn till aliaset skickas e-postmeddelanden som är avsedda för det kontot till den här användaren istället."
create_domain_desc	=	"Slutför följande domäninställningar."
create_domain_headline	=	"Domäninställningar"
create_domain_title	=	"Guide för att skapa domän"
custom_variables	=	"Anpassade variabler"
default_alias_desc	=	"Välj en variabel för att använda värdena från ditt kontosystem som standard för e-postadresser för användare av den här domänen. Om variabeln till exempel är ”Kontonamn” får kontonamnet ”andrewlin” e-postadressen ”andrewlin@example.com”. För mer information om anpassade inställningar, vänligen se <a id="mail_domain">DSM hjälp</a>."
default_email_address_desc	=	"Ange standardformat för e-postadresser för domänkonton. Om till exempel ”Kontonamn” är angivet får kontonamnet ”andrewlin” e-postadressen ”andrewlin@example.com”, som är standardformat. Mer information om anpassade inställningar hittar du i <a id="mail_domain">DSM hjälp</a>."
default_email_address_pattern	=	"Standardformat för e-postadresser"
description	=	"Beskrivning"
domain	=	"Domän"
domain_admin	=	"Domänadministratör"
domain_catch_all_desc	=	"Aktivera den här funktionen för att ta emot e-postmeddelanden som skickas till e-postadresser som inte finns eller inte är aktiverade i domänen."
domain_catch_all_master	=	"Specificera e-postlåda för Catch-all"
domain_enable_catch_all	=	"Aktivera Catch-all"
domain_name	=	"Domännamn"
domain_sharing	=	"Domändelning"
duplicated	=	"Duplicerad"
edit_domain	=	"Redigera domän"
enable_catch_all_desc	=	"Aktivera Catch-all för att ta emot e-postmeddelanden som skickats till icke-befintliga e-postadresser."
follow_group_setting	=	"Följ gruppinställningar"
in_this_domain	=	"I den här domänen"
invalid_duplicated_address	=	"Ogiltig dubblettadress"
is_automatically_adding_users	=	"Lägg till nya användare automatiskt till den här domänen"
member_number	=	"Användare nummer"
normal_user	=	"Vanlig användare"
not_in_this_domain	=	"Inte i den här domänen"
primary	=	"Primär"
role	=	"Roll"
select_members_desc	=	"Välj medlemmarna som ska läggas till i den här domänen."
select_users_headline	=	"Markera användare"
sending_limit	=	"Gräns vid skickande"
share_to_a_server	=	"Delad med 1 server"
tpl_share_to_several_servers	=	"Delad med {0} servrar"
usage_limit	=	"Gräns för användning"
user_alias_duplicated	=	"Det här aliaset står i konflikt med ett alias i den här domänen."
valid_duplicated_address	=	"Giltig adress med dubbletter"
view_group_members	=	"Visa medlemmar"
wizard_leave_warning	=	"Är du säker på att du vill lämna installationsguiden?"

[domain_sharing]
add_server	=	"Lägg till en server"
all_servers	=	"Alla servrar"
allow_all_servers	=	"Tillåt olistade servrar att initiera en domändelningsförfrågan"
allow_all_servers_tip	=	"Detta alternativ påverkar inte befintliga anslutningar med servrar på listan."
auto_add_domain_desc	=	"Om servern har en ytterligare domän kommer den att läggas till automatiskt."
confirm_delete	=	"När den har tagits bort kommer tvåvägssynkronisering att avslutas. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_login_now	=	"Server tillagd. För att ansluta till servern, se till att den är upptäckbar innan du fortsätter med inloggningsautentisering."
connect_now	=	"Anslut nu"
description	=	"Domändelning möjliggör tvåvägssynkronisering av användares e-postadresser med auktoriserade servrar. Om samma e-postadress finns på flera servrar kommer inkommande e-postmeddelanden att levereras enligt servrarnas prioritetsordning."
duplicated_email_address	=	"(Dubbletterad adress)"
edit_fetch_schedule	=	"Hämtningsschema"
edit_schedule	=	"Hämtningsschema"
email_viewer_btn	=	"Visa användarens e-postadress"
enable_schedule	=	"Schemalägg automatisk hämtning"
error_input	=	"Felaktigt format: {0}."
fetch	=	"Hämta"
fetch_finished	=	"Hämtning slutförd."
fetch_now	=	"Hämta nu"
fetch_setting	=	"Hämtningsinställningar"
fetch_setting_note	=	"Dessa inställningar gäller för alla domäner på den här servern."
fetching	=	"Hämtar data..."
last_update	=	"Senast hämtad"
max_server_limit	=	"Du har uppnått det maximala antalet domändelningsservrar."
my_server	=	"(Nuvarande)"
no_email_address	=	"Inga e-postadresser"
peer_list_empty_text	=	"Klicka på <b>Lägg till</b> för att börja dela domänen med andra servrar."
run_at	=	"Kör på"
schedule_auto	=	"För att hålla din e-postlista uppdaterad, kommer auto-hämtning att hämta ny data när ändringar sker."
schedule_everyday	=	"Varje dag"
schedule_manual	=	"Hämtningsschema: {0}, {1}"
schedule_note	=	"Den här inställningen tillämpas på alla domäners hämtningsscheman på den här servern."
schedule_on	=	"{0}"
search_email_address	=	"Sök e-postadresser"
server_address	=	"IP-adress eller FQDN"
sharing_server	=	"Domän-delningsserver"
source_server_info	=	"Aktuell server"
source_server_info_desc	=	"Du kan redigera IP-adressen eller FQDN i <b>Mail Delivery</b> > <b>Allmänt</b> och uppdatera HTTPS-porten i <b>Kontrollpanel</b> > <b>Extern åtkomst</b> > <b>Avancerat</b>."
status_auth_fail	=	"Verifiering misslyckades"
status_mailplus_server_not_found	=	"MailPlus Server körs inte"
status_mailplus_server_unsupported_version	=	"MailPlus Server-versionen stöds inte"
status_not_sharing	=	"Domän inte delad"
status_syncing	=	"Synkroniserar..."
status_unknown_error	=	"Fel uppstod"
title	=	"Domän-delnings"
view_email_list	=	"Visa användarens e-post"
wait_for_connection	=	"Väntar på anslutning"

[error]
acc_type_unsupport	=	"Ditt konto stöds inte av Synology MailPlus Server."
account_system_abnormal	=	"Kontosystemet är i ett onormalt tillstånd. Försök igen senare."
account_type_not_same	=	"Alla servrarna i e-postklustret ska ansluta till samma domän/LDAP."
alias_conflict	=	"Aliasnamn existerar redan. Skriv in ett annat namn."
already_inited	=	"Den specificerade servern kan inte ansluta till ditt e-postsystem eftersom den har lagts till ett annat e-postsystem eller konfigurerats som ett oberoende e-postsystem. Om du fortfarande vill lägga till servern i e-postsystemet installerar du om Synology MailPlus Server på den servern."
auth_fail	=	"Kontrollera att du angivit rätt autentiseringsuppgifter."
bitdefender_license_local_error	=	"Det gick inte att verifiera Bitdefender for MailPlus-licensen på grund av ett systemfel. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
bitdefender_license_local_fail	=	"Det gick inte att verifiera behörigheten från Bitdefender. Antispam- och antivirusmotorerna har bytts till Rspamd respektive ClamAV. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
bitdefender_license_server_error	=	"Det gick inte att hämta licensinformationen för Bitdefender for MailPlus eftersom det inte finns någon anslutning till licensservern. Försök igen senare."
bitdefender_license_server_fail	=	"Det gick inte att verifiera behörigheten från Bitdefender. Antispam- och antivirusmotorerna har bytts till Rspamd respektive ClamAV. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
blackwhitelist_invalid_address	=	"Ange en giltig e-postadress."
change_share_name	=	"Den här mappen behövs för Synology MailPlus Server. Du måste avinstallera paketet innan du raderar den här mappen."
check_info	=	"Kontrollera att du angivit rätt information."
check_version	=	"Kontrollera om den tillagda servern kör det senaste Synology MailPlus Server."
cluster_is_changing	=	"Systemet konfigurerar e-postserverklustret. Vänligen försök igen senare."
cluster_non_setting	=	"Inget e-postkluster har någonsin skapats. Det finns inte inställningar i MailPlus Server."
cluster_not_health	=	"Konfigurationen är temporärt blockerad eftersom e-postsystemet för närvarande inte är i normalt skick. För att fortsätta med konfigurationen, vänligen kontrollera och åtgärda felen eller ta bort servern, där felen inträffade, från e-postklustret."
config_backup_fail_msg	=	"Det gick inte att säkerhetskopiera konfigurationerna för ditt Synology MailPlus Server. Kontrollera att ditt Synology MailPlus Server har konfigurerats."
config_restore_fail	=	"Kunde inte återställa konfigurationen. Du kan inte starta filpaketet."
conflict_with_local_ip	=	"Specificerad IP-adress för e-postsystemet används redan av en klusternod. Vänligen välj en annan IP-adress."
connection_failure	=	"Kan inte ansluta till servern."
different_dsm_major_version	=	"Vänligen kontrollera att huvudversionen av DSM är identisk på de båda servrarna."
disallow_cluster	=	"Det gick inte att skapa ett MailPlus Kluster med hög tillgänglighet. <a href="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/12#x_anchor_id7e8c7085d6" target="_blank">Läs mer</a>"
disallow_cluster_on_vdsm	=	"It is not allowed to create an active-active mail cluster on VirtualDSM, C2DSM or SkyNAS"
domain_ldap_not_join	=	"Din Synology NAS har inte anslutit till en domän/LDAP."
domain_sharing_already_shared	=	"Denna server finns redan."
domain_sharing_demand_fqdn	=	"Använd FQDN istället för IP-adress."
domain_sharing_do_not_sharing	=	"[{0}] tillåter inte domändelningsförfrågningar. Kontakta administratören för att få hjälp."
domain_sharing_invalid_cert	=	"Säkerställ att båda servrarna är konfigurerade med giltiga certifikat, eller avmarkera "Verifiera SSL-certifikat" under Hämta > Hämtningsinställningar."
domain_sharing_limit_reached	=	"Den angivna servern har nått gränsen för domändelning."
domain_sharing_not_sharing_node	=	"Den angivna servern är en del av ett MailPlus kluster med hög tillgänglighet, vilket tillåter domändelning på endast en server. Vänligen välj den andra servern i klustret istället."
domain_sharing_retrieve_address	=	"Det går inte att komma åt den angivna servern. Kontrollera dina anslutningsinställningar och försök igen."
domain_sharing_self_connection	=	"Domänen kan inte delas med servern själv. Specificera en annan server."
domain_unavaiable	=	"Domänen/LDAP-server är inte tillgänglig."
dovecot_not_alive	=	"Tjänst kan inte aktiveras. Säkerställ att port {0} inte används av ett annat paket."
empty_user_list	=	"Importera en användarlista först."
encrypted_mailplus_share_folder	=	"Den delade <b>MailPlus</b>-mappen kan inte krypteras."
err_no_server	=	"Det gick inte att hitta motsvarande server."
error_port_conflict	=	"Ett av portnumren används av en annan tjänst Välj ett annat portintervall."
error_try_again_later	=	"Fel hittades. Vänligen försök igen senare."
failed_to_set_license_file	=	"Kan inte dekryptera den uppladdade licensfilen. Ladda ner en ny från Synology Account och ladda upp den igen."
illegal_quota_setting	=	"Värdet "Meddelande om återstående kapacitet" får inte överstiga "MailPlus-kvoten"."
in_same_subnet	=	"E-postsystemets IP och båda servrarnas IP ska vara i samma subnät."
incorrect_share_folder_name	=	"Se till att namnet på din MailPlus-delade mapp är exakt <b>MailPlus</b> med samma versaler och gemener."
invalid_domain_name	=	"Ogiltigt domännamn. Ett domännamn måste innehålla en punkt (.) och får inte sluta med ett Synology DDNS-värdnamn. Synology DDNS stöder inte MX-poster."
invalid_license_file_format	=	"Formatet på den uppladdade licensfilen är ogiltigt."
invalid_syntax	=	"Felaktiga sökoperatorer."
license_file_txt_only_support_non_aa	=	"Du kan endast ladda upp licenspaket."
license_file_zip_only_support_aa	=	"Du kan endast ladda upp textfiler."
license_local_error	=	"Det går inte att verifiera auktoriseringen för MailPlus Server på grund av ett systemfel. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
license_local_fail	=	"Det går inte att verifiera att auktoriseringen är legitim. Systemhantering och säkerhetsfunktioner har inaktiverats. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
license_network_check_tip	=	"Kunde inte ansluta till Synology-konto. Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen senare."
license_not_migrate	=	"Parkopplad server raderad. Alla dess licenser har dock inte migrerats till den här servern. Vänligen kontrollera att du har tillräckligt med licenser för att behålla alla e-postkonton aktiva."
license_server_error	=	"Det gick inte att verifiera behörigheten för Synology MailPlus Server på grund av att licensservern kopplats bort. Försök igen senare."
license_server_fail	=	"Det går inte att verifiera att auktoriseringen är legitim. Systemhantering och säkerhetsfunktioner har inaktiverats. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
m365_not_sign_in	=	"Please sign in Microsoft 365 admin account."
mailie_error_filetype	=	"Ogiltig filtyp. Kontrollera om filtillägget är PST eller SMC och om innehållet motsvarar filtypen."
mailie_error_maxtask	=	"Maximalt antal uppgifter har uppnåtts. Vänta tills andra användare har slutfört sina uppgifter."
mailie_error_parameter	=	"Ogiltiga parametrar upptäcktes. Försök igen senare. Om problemet kvarstår kan du kontakta Synology teknisk support."
mailie_error_quota	=	"Användarkvot full. Öka kvoten eller be användaren att frigöra utrymme."
mailie_error_space	=	"Otillräckligt systemutrymme. Frigör utrymme för att fortsätta."
mailie_error_system	=	"Systemfel. Försök igen senare."
mailplus_hybrid_share	=	"En Hybrid Share-mapp med namnet ”MailPlus” har upptäckts på Synology NAS-enheten. Den här är i konflikt med den förvalda, delade MailPlus-mappen. Öppna Paketcenter för att avinstallera Synology MailPlus Server och byt sedan namn på eller ta bort den här Hybrid Share-mappen från Synology NAS-enheten."
mailplus_need_static_ip	=	"Om du vill fortsätta med konfigureringen av Synology MailPlus Server går du till <b>Kontrollpanelen</b> > <b>Nätverk</b> och ställer in en statisk IP-adress."
mailplus_not_enabled	=	"Synology MailPlus är inte aktiverat. Öppna Paketcenter och installera och kör Synology MailPlus."
mailplus_share_on_unsupport_volume	=	"Din delade MailPlus-mapp finns på en volym som saknar stöd. Följ stegen nedan för att felsöka: 1. Avinstallera MailPlus Server. 2. Radera den delade MailPlus-mappen. 3. Skapa en Btrfs/ext4-volym. 4. Installera om MailPlus Server. 5. Under installationsguiden väljer du att spara MailPlus-data till den nyskapade volymen."
mailplus_share_tiering	=	"För att säkerställa korrekt funktionalitet, stäng av tiering-funktionen för den delade MailPlus-mappen före aktivering."
mailplus_shared_folder_quota_exist	=	"Du har angett en användningskvot för den delade mappen ”MailPlus” i DSM-kontrollpanelen. Vi rekommenderar att du tömmer DSM-kvoten och endast konfigurerar kvoten i MailPlus Server för att undvika konflikter."
mailplus_volume_locked	=	"En eller flera krypterade volymer är låsta. Lås upp dessa volymer och försök sedan igen."
mailplus_volume_unmount	=	"Den volym där det här paketet eller tillhörande tjänster är installerade är förmodligen avmonterad. Gå till <b>Lagringshanterare</b> > <b>Lagring</b> för mer information."
moderation_already_responded	=	"En annan moderator har redan svarat."
moderation_argument_invalid	=	"Ogiltiga parametrar upptäcktes. Kontrollera din inmatning."
moderation_cannot_reach_peer	=	"Det gick inte att ansluta till en annan server. Vänligen kontrollera statusen för klustret."
moderation_mail_not_found	=	"E-postmeddelandet kan inte hittas i modereringsposterna."
moderation_not_moderator	=	"Det går inte att utföra denna åtgärd eftersom du inte är moderator för detta e-postmeddelande."
moderation_port_in_use	=	"MailPlus Server-e-postmoderering kräver TCP-portarna 5230 och 5487, men minst en av dem används redan av en annan tjänst. Stoppa den tjänst som står i konflikt eller ändra dess port och försök igen."
myds_login_link_tip	=	"Logga in på ditt <a href="#">Synology-konto</a> för att hämta dina licensdata."
myds_login_tip	=	"Vänligen logga in på ditt Synology-konto."
no_permission	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden på grund av otillräcklig behörighet. Kontakta systemadministratören."
no_recallable_mail	=	"De valda e-postmeddelandena kan inte återkallas eftersom avsändarna inte är interna användare."
no_sel_mail	=	"Vänligen välj minst ett e-postmeddelande."
no_sel_member	=	"Välj minst ett objekt för aliasmedlem."
no_support_volume	=	"Det finns inte några volymer för delad mapp med <b>MailPlus</b>. Observera att Synology MailPlus endast fungerar med filsystemen ext4 och BTRFS."
no_user_home	=	"Användarhem-tjänsten är inte aktiverad ännu.  Aktivera den från Kontrollpanel eller kontakta systemadministratören."
offline_mode	=	"Synology MailPlus Server är för närvarande i offlineläge, så den här funktionen har inaktiverats. Kontrollera din Internetanslutning."
package_upgrading	=	"Paketet uppgraderas nu, vänligen försök igen senare."
plus_server_not_install	=	"Synology MailPlus Server är inte installerat på den angivna servern."
refresh_domain_list	=	"Gå till <b>Kontrollpanelen</b> > <b>Domän/LDAP</b> > <b>Domän</b> om du vill justera uppdateringsinställningen för användar-/grupplistan."
relay_same_domain	=	"Det går inte att ställa in domänen, som är identisk med din egen domän eller ditt värdnamn, som reläserver."
restart_perl	=	"Vänligen starta om Pearl och försök sedan igen."
rsync_not_enable	=	"Vänligen säkerställ att du har aktiverat säkerhetskopieringstjänster för nätverket på den specifika servern. För att kontrollera inställningarna, vänligen gå till <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Filtjänster</b> > <b>rsync</b> på den servern."
search_task_busy	=	"Den här uppgiften är upptagen nu. Vänligen försök igen senare."
search_task_invalid	=	"Kunde inte utföra åtgärden eftersom sökuppgiften har raderats."
search_task_name_duplicate	=	"En uppgift med samma namn finns redan."
server_name_duplicate	=	"Specificerat servernamn används redan."
share_transform	=	"Synology MailPlus Server använder den här delade mappen för att lagra indexerad e-postdata, så den kan inte krypteras eller tieras."
stop_ha	=	"Bryt klustret med hög tillgänglighet."
stop_mailserver_pkg	=	"Synology MailPlus Server och Synology Mail Server kan inte köras samtidigt. Om du vill använda MailPlus Server stoppar du Mail Server först."
system_time_error	=	"Din systemtid kan vara felaktig. Vänligen kontrollera inställningarna i <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Nationella inställningar</b> > <b>Tid</b>."
transaction_log_migration_in_progress	=	"De tidigare e-postloggarna och säkerhetsloggarna slås nu samman till transaktionsloggar. Detta kan ta en stund."
two_node_at_least	=	"Konfigurationen kräver två servrar."
unhealth_share_move	=	"Det gick inte att flytta den delade mappen till en annan volym eftersom Synology MailPlus Server inte är aktiverat eller e-postsystemets status inte är felfri. Aktivera Synology MailPlus Server eller kontrollera statusen för ditt e-postsystem."
uninstall_before_proceed	=	"Den här mappen behövs för Synology MailPlus Server. Du måste avinstallera paketet innan du raderar den här mappen."
upgrade_mailserver	=	"Uppgradera Synology Mail Server till 1.5–0459 eller senare."
user_usage_exceed_quota	=	"Vissa användares brevlådor överskrider det angivna värdet. Kontrollera igen."
version_not_same	=	"Uppdatera Synology MailPlus Server på båda servrarna till den senaste versionen."

[fts]
asia_fts_desc	=	"En teckenavgränsare aktiveras för att hjälpa dig att hitta specifika tecken i e-postinnehåll som är på kinesiska, japanska och koreanska."
chinese_fts_desc	=	"Systemet aktiverar segmenteraren för kinesiska för stöd av indexering av kinesiska e-postmeddelanden."
edit_members	=	"Redigera medlemmar"
enable_fts	=	"Aktivera full textsökning"
enable_member_limit	=	"Begränsa kvalificerade medlemmar"
fts_desc	=	"När fulltextsökning är aktiverad indexerar systemet e-postinnehåll för en korrekt nyckelordssökning. Alla klienter (t.ex. Synology MailPlus) med stöd för den här funktionen tillhandahåller nyckelordssökning i e-postmeddelanden. Observera att aktivering av den här funktionen kan öka systembelastningen."
fts_title	=	"Full textsökning"
grant_default_privilege_desc	=	"Tillåt alla som inte saknar tillåtelse att använda den här funktionen"
member_limit_desc	=	"Begränsa de medlemmar som är kvalificerade att använda funktionen full textsökning för att minska systemets belastning."
member_setting	=	"Medlemsinställningar"
support_asia_fts	=	"Tillåt teckensökning för e-post på kinesiska, japanska och koreanska"
support_chinese_fts	=	"Stöd full kinesisk textsökning"

[help]
backup_and_restore	=	"Backup och återställ"
toc_ai	=	"AI-funktioner"
toc_creation	=	"Skapa ditt e-postsystem"
toc_queue_auditing	=	"Kö & Granskning"
toc_spam	=	"Säkerhet"
toc_traffic_status	=	"E-posttrafik & serverstatus"

[license]
account_no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Otillräckliga licenser för Bitdefender. Öppna Bitdefender for MailPlus och köp licenser eller avaktivera oanvända konton."
activate	=	"Aktivera"
activated	=	"Aktiverad"
activated_users	=	"Aktiverade användare"
activation_date	=	"Aktiveringsdatum"
active_account	=	"Aktivt konto"
active_code	=	"Ange din licensnyckel"
active_license	=	"Licensnyckel"
active_result	=	"Aktiveringsinformation"
add_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Du kan köpa en licens i Bitdefender for MailPlus."
add_license_btn	=	"Lägg till licens"
add_license_title	=	"Lägg till licenser för fler e-postkonton"
add_new_license_key	=	"Lägg till en annan nyckel"
app_upgrade_wizard_headline	=	"Meddelande om uppgradering för Synology MailPlus Server"
balancer_only_msg	=	"Du kan bara köra den här åtgärden från den primära servern."
bitdefender_banner_tip	=	"Säkerställ tjänstens kontinuitet genom att köpa licenser i förväg och schemalägga önskat aktiveringsdatum."
bitdefender_empty_page	=	"Bitdefender for MailPlus ger en molnbaserad antispam- och antivirustjänst som förstärker säkerheten för din MailPlus Server."
bitdefender_free_license_expire_warning_tip	=	"För testversionen visas licenser som upphör att gälla om {0} dagar i orange. Om inga licenser läggs till före utgångsdatumet återställs antispam-/antivirusmotorn för MailPlus Server till standardmotorn."
bitdefender_lack_a_license_tip	=	"1 användare har inte licenser. Öppna <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> och köp en licens."
bitdefender_lack_license_tip	=	"{0} användare har inga licenser. Öppna <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> och köp en licens."
bitdefender_license_invalid_msg	=	"Det gick inte att auktorisera Bitdefender for MailPlus. Se till att licensnyckeln är giltig och gäller för alla aktiverade användare."
bitdefender_paid_license_expire_warning_tip	=	"För betalda planer visas licenser som upphör att gälla om {0} dagar i orange. Om inga licenser läggs till före utgångsdatumet kommer antispam-/antivirusmotorn för MailPlus Server att återgå till standardmotorn."
bitdefender_penalty_notification	=	"Det gick inte att auktorisera Bitdefender for MailPlus. Antispam- och antivirusmotorerna har bytts till Rspamd respektive ClamAV. Öppna Bitdefender for MailPlus och köp en licens. Tänk på att den nuvarande planen inte avslutas när du byter till Rspamd och ClamAV."
buy_license	=	"Köp licens"
choose_enter_license_key	=	"Ange en befintlig licensnyckel"
choose_method_title	=	"Välj en metod för att lägga till licenser"
choose_purchase_license	=	"Köp nu"
connection_retry_desc	=	"Jag vill försöka att aktivera min _DISKSTATION_ igen"
deactivate	=	"Avaktivera"
default_active_checkbox	=	"Aktivera alla användare som standard"
default_active_desc	=	"Användare utan individuell konfiguration och som inte tillhör en konfigurerad grupp aktiveras som standard."
delete_license_not_enough	=	"Om du raderar de valda licensnycklarna blir gränsen för det godkända antalet användare överskridet av de aktiverade användarna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
delete_node_migrate_tip	=	"När du tar bort en server från e-postsystemet migreras licensnyckeln på den automatiskt till den här servern för att undvika brist på licenser."
download_auth_file_btn	=	"Ladda ner autentiseringsfilen"
duration_month	=	"Förlängningstid (månad)"
error_installed_key	=	"Du har redan installerat dessa licenser på din _DISKSTATION_."
error_server_system	=	"Systemfel. Vänligen försök igen eller kontakta Synology-supportteamet."
free_license	=	"Gratis licens"
free_trial_btn	=	"Starta en gratis testperiod"
import_license_err_msg	=	"Kunde inte importera licensfilen."
invalid_license_upgrade	=	"Det går inte att uppdatera MailPlus Server eftersom licensnyckeln är ogiltig."
last_synced	=	"Synkades senast"
license_account_sub_title	=	"Lägg till licenser till ditt Synology-konto för enklare hantering."
license_banner_desc	=	"Med Synology MailPlus-sviten får du en avancerad och säker e-posttjänst med hög användbarhet som ökar produktiviteten tack vare den lättanvända webbklienten. Varje NAS med stöd för MailPlus levereras med fem kostnadsfria licenser som gör att du kan aktivera fem e-postkonton. Om du vill aktivera fler e-postkonton köper du licenspaketet Synology MailPlus."
license_code_message	=	"Välj licensnyckel"
license_confirm_checkbox_desc	=	"Jag förstår och godkänner licensmekanismen som anges ovan och vill fortsätta med uppgraderingen."
license_free_quota_display	=	"Gratis standardlicens"
license_help_title	=	"Licens och konto"
license_indirect_desc_step_export	=	"Exportera din konfigurationsfil för _DISKSTATION_ till din dator."
license_invalid_key_apptype	=	"Den här licensnyckeln är inte kompatibel med den här produkten."
license_invalid_key_duplicate	=	"Du har redan angett den här nyckeln."
license_invalid_key_id	=	"Det här är en ogiltig licensnyckel."
license_invalid_msg	=	"Det gick inte att auktorisera Synology MailPlus Server. Kontrollera att du har tillräckligt med giltiga licensnycklar."
license_local_quota	=	"Lokal"
license_migrate_fail	=	"Licensmigrering misslyckades. Vänligen kontrollera om du har loggat in på ditt Synology-konto och om nätverksanslutningen till din Synology NAS är normal.<br><br>Om inte, vill du ignorera att licensmigreringen misslyckades och fortsätta med borttagningen av servern?<br><br><b>Obs: </b>De kan orsaka brist på licenser."
license_no_connection_check	=	"Jag vill aktivera licenserna via webbplatsen för Synology-konto"
license_no_connection_desc	=	"Din _DISKSTATION_ kan inte hitta en Internetanslutning. För att aktivera licenserna, vänligen kontrollera att din _DISKSTATION_ är ordentligt ansluten och försök igen, eller gå till webbplatsen för Synology-konto för att slutföra aktiveringen:"
license_not_support_mask	=	"Licensmekanismen har inte startat ännu."
license_result_fail_desc	=	"Licensaktivering misslyckades. Vänligen försök igen eller kontakta Synology-supportteamet."
license_status_in_use_string	=	"Används"
license_status_ready_string	=	"Klar"
license_title	=	"Licens"
license_total_quota	=	"Total"
license_upgrade_remind	=	"Vi har forcerat licensmekanismen för Synology MailPlus Server. Om antalet aktiverade användare överskrider antalet behöriga användare enligt de licenser du har köpt stoppar Synology MailPlus Server säkerhetsrelaterade tjänster och begränsar funktionerna i användargränssnittet tills du har tillräckligt med giltiga licenser för att auktorisera alla aktiverade användare."
license_used_quota	=	"Använt"
local_delete_confirm	=	"Kunde inte ansluta till Synology-servern. För att med lyckat resultat avaktivera dina licenser måste du ta bort dem från webbsidan Synology-konto och även ta bort dem lokalt. Vill du först radera licenserna lokalt från din _DISKSTATION_?"
login_close_warning	=	"Om du avbryter inloggningen till ditt Synology-konto stängs Synology MailPlus Server. Är du säker på att du vill fortsätta?"
no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Otillräckliga licenser för Bitdefender. Öppna Bitdefender for MailPlus och köp licenser."
no_enough_bitdefender_license_dialog_title	=	"Otillräckliga licenser för Bitdefender"
non_actived	=	"Avaktiverad"
offline_add_license_step_1_desc	=	"Ladda ner autentiseringsfilen och kontakta Synology teknisk support för att generera licensfilen."
offline_add_license_step_2_desc	=	"Ladda upp licensfilen."
open_bitdefender_btn	=	"Öppna Bitdefender for MailPlus"
paste_key_desc	=	"Klistra in en eller flera licensnycklar."
summary_desc	=	"Vänligen bekräfta informationen för licenserna."
summary_title	=	"Bekräfta licensinformation"
switch_bitdefender_tip	=	"Om du vill använda Bitdefender går du till <b>Säkerhet</b> > <b>Antispam</b>/<b>antivirus</b> för att byta motor."
sync_btn	=	"Synkronisera nu"
synology_account_not_same	=	"Du måste logga in på identiska Synology-konton från båda servrarna i e-postsystemet.<br>Vänligen gå till {0} > {1} > {2} för att kontrollera inloggningsstatus."
tip_error_license_registered	=	"Licenserna har redan registrerats av ett annat Synology-konto."
total_duration_month	=	"Total förlängning (månad):"
total_in_use_licenses	=	"Totalt antal använda licenser"
total_licenses	=	"Totalt antal licenser"
total_num	=	"Totalt antal licenser"
unlimited	=	"Obegränsat"
uploading_license_file	=	"Laddar upp licensfil..."
user_limit	=	"Maxgräns för antal användare"
user_limit_exceed	=	"Antalet aktiverade användare ({0}) har överskridit gränsen för antalet användare ({1})."
view_on_synology_account_note	=	"Visa alla inköpsorder på ditt <a href="https://account.synology.com/purchase/" target="_blank">Synology-konto</a>."

[mail_moderation]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-routingnummer"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
AT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
AT_PASSPORT	=	"Passnummer"
AT_SSN	=	"Personnummer"
AT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
AT_VAT	=	"Momsnummer"
AU_ABN	=	"Australiskt företagsnummer (ABN)"
AU_ACN	=	"Australiskt företagsnummer (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
AU_MEDICARE	=	"Medicare-nummer"
AU_PASSPORT	=	"Passnummer"
AU_TFN	=	"Skattefilnummer (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS-säkerhetsuppgifter"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"Nationellt nummer"
BE_PASSPORT	=	"Passnummer"
BE_VAT	=	"Momsnummer"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
BG_PASSPORT	=	"Passnummer"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"Enhetligt personnummer (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"Bitcoin-plånboksadress"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"ID-kortsnummer"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"Nummer på uppehållstillstånd"
CREDIT_CARD	=	"Kreditkortsnummer"
CRYPTO	=	"Bitcoin plånboksadress"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
CY_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortsnummer"
CY_PASSPORT	=	"Passnummer"
CY_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
CZ_PASSPORT	=	"Passnummer"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
DATE	=	"Datum"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS connection URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
DE_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortsnummer"
DE_PASSPORT	=	"Passnummer"
DE_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
DE_VAT	=	"Momsnummer"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
DK_PASSPORT	=	"Passnummer"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
EE_PASSPORT	=	"Passnummer"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"Personligt identifikationsnummer"
EMAIL_ADDRESS	=	"E-postadress"
ES_DNI	=	"Nationellt identitetsdokument (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
ES_NIF	=	"Skatteidentifikationsnummer (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"Passnummer"
ES_SSN	=	"Personnummer"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Europeiskt sjukförsäkringsnummer"
FI_PASSPORT	=	"Passnummer"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"Personnummer"
FR_CNI	=	"Nationellt identitetskort (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Sjukförsäkringsnummer (NIR)"
FR_INSEE	=	"Personnummer (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"Passnummer"
FR_SIREN	=	"SIREN-nummer"
FR_SIRET	=	"SIRET-nummer"
FR_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
FR_TVA	=	"Momsnummer"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github åtkomsttoken"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API-nyckel"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
GR_NATIONAL_ID	=	"Nationellt identitetskortnummer"
GR_PASSPORT	=	"Passnummer"
GR_SSN	=	"Personnummer"
GR_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
HR_ID_CARD	=	"Identitetskortnummer"
HR_OIB	=	"Personligt identifikationsnummer (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"Passnummer"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP-auktoriseringshuvud"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
HU_PASSPORT	=	"Passnummer"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
HU_SSN	=	"Personnummer"
HU_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
HU_VAT	=	"Momsnummer"
IBAN_CODE	=	"Internationellt bankkontonummer (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"Internationell klassificering av sjukdomar (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"Internationell klassificering av sjukdomar (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
IE_PASSPORT	=	"Passnummer"
IE_PPS	=	"Personligt offentligt servicenumret (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"Individuellt identifikationsnummer (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"Permanent kontonummer (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"Fordonets registreringsnummer"
IP_ADDRESS	=	"IP-adress"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
IT_FISCAL_CODE	=	"Fiskalkod"
IT_PASSPORT	=	"Passnummer"
IT_VAT_CODE	=	"Momsnummer"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LT_PASSPORT	=	"Passnummer"
LT_PERSONAL_CODE	=	"Personlig kod"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikationsnummer för fysisk person"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikationsnummer för juridisk person"
LU_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
LV_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_PERSONAL_CODE	=	"Personnummer"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
MT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
MT_PASSPORT	=	"Passnummer"
MT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
NL_BSN	=	"Medborgarservicenummer (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
NL_PASSPORT	=	"Passnummer"
NL_VAT	=	"Momsnummer"
NO_ID_NUMBER	=	"Identifikationsnummer"
PERSON	=	"Namn"
PHONE_NUMBER	=	"Telefonnummer"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
PL_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
PL_PASSPORT	=	"Passnummer"
PL_PESEL	=	"PESEL-nummer"
PL_REGON	=	"REGON-nummer"
PL_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"Medborgarkortsnummer"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
PT_PASSPORT	=	"Passnummer"
PT_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
RO_CNP	=	"Personligt nummer (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
RO_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SE_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"Personnummer"
SG_NRIC_FIN	=	"Nationellt registreringsidentitetskort (NRIC)"
SG_UEN	=	"Unikt enhetsnummer (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SI_PASSPORT	=	"Passnummer"
SI_TIN	=	"Skatteidentifikationsnummer"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"Unikt medborgarnummer"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
SK_PASSPORT	=	"Passnummer"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
SLACK_TOKEN	=	"Slack tokens"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT-kod"
SYMMETRIC_KEY	=	"Symmetrisk nyckel"
TW_NATIONAL_ID	=	"Nationellt identifikationsnummer"
TW_PASSPORT	=	"Passnummer"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"Uppehållsbevisnummer (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"Röstlängdsnummer"
UK_NHS	=	"NHS-nummer"
UK_NINO	=	"Nationellt försäkringsnummer (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"Passnummer"
UK_UTR	=	"Unikt skattereferensnummer (UTR)"
URL	=	"URL"
US_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
US_DEA_NUMBER	=	"DEA-nummer (Drug Enforcement Administration)"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"Körkortsnummer"
US_ITIN	=	"Individuellt skattebetalaridentifikationsnummer (ITIN)"
US_MBI	=	"Medicare Beneficiary Identifier (MBI)-nummer"
US_PASSPORT	=	"Passnummer"
US_SSN	=	"Personnummer (SSN)"
activate	=	"Aktivera"
activated	=	"Aktivera denna regel"
activated_from	=	"Från"
activated_to	=	"Till"
activation_setting	=	"Aktiveringsinställningar"
add_exception	=	"Lägg till undantag"
add_rule	=	"Lägg till"
add_rule_empty_view	=	"Lägg till modereringsregel"
add_sensitive_content	=	"Känslig information"
add_word	=	"Lägg till"
all	=	"Alla"
and_condition	=	"AND"
any_recipient	=	"Vilken mottagare som helst"
any_recipient_tip	=	"Regeln gäller för alla mottagare om någon av dem uppfyller villkoret."
approve_mail	=	"Godkänn"
approve_mail_success	=	"E-postmeddelande godkänt."
at_entity	=	"Österrike - {0}"
attachment	=	"Bilaga"
attachment_label	=	"Bilaga:"
attachment_size_holding	=	"Storlek"
attachment_size_label	=	"Större än eller lika med"
au_entity	=	"Australien – {0}"
be_entity	=	"Belgien - {0}"
bg_entity	=	"Bulgarien - {0}"
block	=	"Blockera e-post"
ca_entity	=	"Kanada – {0}"
case_sensitive	=	"Matcha gemener/versaler"
cc_label	=	"Kopia:"
changed_not_saved	=	"Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill avsluta?"
changes_not_saved	=	"Du har osparade ändringar. Vill du ignorera dem?"
cl_entity	=	"Chile - {0}"
cn_entity	=	"Kina - {0}"
condition	=	"Villkor {0}"
content	=	"Innehåll"
country	=	"Land"
create_rule	=	"Skapa en modereringsregel"
criteria	=	"Kriteria"
cy_entity	=	"Cypern - {0}"
cz_entity	=	"Tjeckiska - {0}"
dangerous	=	"Filtillägg stämmer inte överens"
de_entity	=	"Tyskland – {0}"
deactivate	=	"Avaktivera"
deactivation_date_error	=	"Inaktiveringstiden måste vara senare än aktiveringstiden."
deactivation_date_required	=	"Avaktiveringsdatum krävs när aktiverat."
deadline_day	=	"dagar"
deadline_setting_warn	=	"Ange en siffra mellan 1 och 30."
delete_comfirm	=	"Är du säker på att du vill radera den markerade regeln?"
delete_mail	=	"Radera"
delete_multiple_comfirm	=	"Är du säker på att du vill radera de markerade reglerna?"
delete_rule	=	"Radera"
description	=	"Beskrivning"
detail_mail	=	"Information"
dk_entity	=	"Danmark – {0}"
domain	=	"Domän"
double_ip	=	"IP-intervall"
duplicate_rule	=	"Duplicera"
edit	=	"Redigera"
edit_rule	=	"Redigera"
edit_rule_title	=	"Redigera modereringsregel"
ee_entity	=	"Estland - {0}"
email_addr	=	"E-postadress"
email_content	=	"E-postinnehåll"
empty_rule_table_view	=	"Klicka på <b>Lägg till</b> för att skapa en modereringsregel."
error_action_type_required	=	"Åtgärdstyp krävs."
error_condition_content_required	=	"Villkorskriterium krävs."
error_condition_instruction_required	=	"Det här fältet krävs."
error_condition_object_required	=	"Det här fältet krävs."
error_condition_required	=	"Minst ett villkor krävs."
error_condition_value2_required	=	"Andra villkorsvärdet krävs."
error_condition_value_required	=	"Villkorsvärde krävs."
error_correct_attachment_size	=	"Ange giltiga siffror."
error_correct_ip_address	=	"Ange en giltig IP-adress."
error_fill_in_value	=	"Det här fältet krävs."
error_internal_users_required	=	"Vänligen fyll i interna användare."
error_invalid_address	=	"Ange en giltig e-postadress."
error_invalid_address_format_hint	=	"Till exempel: user@example.com."
error_invalid_domain	=	"Ange en giltig domän."
error_invalid_domain_format_hint	=	"Till exempel: example.com."
error_invalid_regex	=	"Ange ett giltigt reguljärt uttryck."
error_invalid_regex_format_hint	=	"Syntaxen får inte innehålla omatchade "[ ]"-symboler, oescapeade specialtecken eller ogiltiga escape-sekvenser."
error_pii_content_one_item	=	"Måste inkludera ett kriterium för känslig information."
error_pii_content_value_required	=	"Välj minst ett kriterium för känslig information."
error_pii_value_not_supported	=	"Värdet "{0}" stöds inte."
error_rule_name_exists	=	"Regelns namn finns redan."
error_rule_name_required	=	"Det här fältet krävs."
error_rule_name_too_long	=	"Maximal längd för det här fältet är 128 tecken."
error_select_address_or_group	=	"Vänligen välj minst en adress eller grupp."
error_select_at_least_one_address	=	"Välj minst en e-postadress."
error_select_at_least_one_group	=	"Välj minst en grupp."
es_entity	=	"Spanien – {0}"
exact_domain	=	"Ange domäner"
exact_email	=	"Ange e-postadresser"
exact_email_holding	=	"E-postadresser"
exact_match	=	"Inkludera några nyckelord"
exact_match_holding	=	"Nyckelord"
exception	=	"Undantag {0}"
fi_entity	=	"Finland – {0}"
fr_entity	=	"Frankrike – {0}"
from	=	"Från"
from_label	=	"Från:"
function_aba_routing_number_desc	=	"9 siffror<ul><li>2 siffror i intervallen 00 till 12, 21 till 32, 61 till 72 eller 80</li><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>4 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>1 kontrollsiffra</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 siffror utan avgränsare"
function_at_identity_card_desc	=	"24 tecken<ul><li>22 alfanumeriska tecken, "\", "/" eller "+"</li><li>2 alfanumeriska tecken, "\", "/", "+" eller "="</li></ul>"
function_at_passport_date_desc	=	"Datum formaterat som "DD.MM.ÅÅÅÅ""
function_at_passport_desc	=	"8 alfanumeriska tecken<ul><li>1 bokstav (versal)</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>7 siffror</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 kontrollsiffra</li><li>6-siffrigt födelsedatum i formatet "DDMMÅÅ"</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 siffror<ul><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-"</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt snedstreck "/"</li><li>4 siffror</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 alfanumeriska tecken<ul><li>AT</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>U</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>2 till 3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>4 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 till 2 siffror</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 siffror<ul><li>2 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt bindestreck "-" eller mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 till 10 siffror utan avgränsare"
function_au_bsb_desc	=	"Ett BSB-nummer (Bank-State-Branch) är en 6-siffrig kod som unikt identifierar en bank och dess filial.<ul><li>3 siffror</li><li>Ett bindestreck "-"</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 till 10 alfanumeriska tecken<ul><li>7 till 10 siffror, med valfria bindestreck "-" eller mellanslag som avgränsare, eller</li><li>1 bokstav följt av 5 siffror, eller</li><li>2 bokstäver följt av 4 siffror, eller</li><li>4 siffror följt av 2 bokstäver</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 eller 11 siffror<ul><li>1 siffra (2 till 6)</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>5 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>1 eller 2 siffror</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 eller 9 alfanumeriska tecken<ul><li>N, E, D, F, A, C, U, X, PA, PB, PC, PD, PE, PF, PU, PW, PX eller PZ</li><li>7 siffror</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 siffror<ul><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li><li>Ett valfritt mellanslag</li><li>3 siffror</li></ul>"
function_aws_access_key_id_desc	=	"20 siffror och bokstäver<ul><li>4 bokstäver (ASIA eller AKIA)</li><li>1 bokstav (I eller J)</li><li>14 bokstäver (A till Z eller 2 till 7)</li><li>1 bokstav (A eller Q)</li></ul>"
function_aws_secret_key_desc	=	"40 siffror, bokstäver, snedstreck "/" eller plustecken "+""
in_group	=	"Tillhör grupp"
in_group_holding	=	"Grupper"
info	=	"Översikt"
information	=	"Information"
inside_organization	=	"Interna användare"
instruction_placeholder	=	"Definiera omfång"
intro	=	"E-postmoderering gör det möjligt för moderatorer att granska e-postmeddelanden innan de skickas för att säkerställa efterlevnad, förhindra olämpligt innehåll och upprätthålla organisationens säkerhet. Skapa regler för att specificera vilka typer av e-post som kräver moderering. Regler tillämpas sekventiellt från topp till botten."
ip	=	"Specificera IP-adresser"
ip_domain	=	"IP-adress/domän"
ip_holding_double_first	=	"Från"
ip_holding_double_second	=	"Till"
is_auto_forward	=	"Automatisk vidarebefordran"
is_auto_reply	=	"Automatiskt svar"
is_encrypted	=	"Krypterat"
is_read_receipt	=	"Med läskvitton"
is_signed	=	"Signerad"
it_review	=	"Karantän e-post om regelbearbetning misslyckas"
it_review_whitetip	=	"E-postmeddelanden som inte kan bearbetas av modereringsregler kommer att placeras i "Modererad e-post" för att administratören ska kunna godkänna eller avvisa dem. Om det här alternativet inte är markerat kan dessa e-postmeddelanden kringgå moderering och levereras direkt."
mail_detail	=	"E-postdetaljer"
mail_require_admin	=	"Kräver admin-moderering"
matched_rules	=	"Matchad regel:"
mcp_replace_intro	=	"Funktionen Message Content Protection (MCP) tilldelar en poäng till e-postmeddelanden baserat på fördefinierade kriterier. När ett e-postmeddelandes poäng överskrider det angivna tröskelvärdet, kommer motsvarande åtgärd att tillämpas automatiskt. För mer flexibel och detaljerad kontroll över hanteringen av e-post kan du använda <a id="mail_delivery">Moderationsregler</a> under <b>E-postleverans</b>, vilket gör det möjligt att skapa villkor och åtgärder baserat på meddelandeattribut."
message_property_label	=	"Meddelandetyp"
moderate	=	"Vidarebefordra e-post för godkännande"
moderate_action_placeholder	=	"Moderatorernas e-postadresser (interna användare, inga alias)"
moderate_setting	=	"Inställningar"
moderate_setting_desc	=	"E-postmeddelanden kommer inte att skickas till mottagarna om moderatorerna inte godkänner dem inom den angivna tidsramen. Modereringsperioden börjar när e-postmeddelandet skickas in."
moderating_mails_btn	=	"Modererad e-post"
moderating_mails_desc	=	"Denna lista visar alla e-postmeddelanden under moderering, inklusive de som väntar på granskning och de som inte kunde behandlas av reglerna."
moderating_mails_title	=	"Modererad e-post"
moderation	=	"Inställningar"
moderation_days	=	"Moderationsperiod:"
moderation_rules	=	"Moderationsregler"
moderator	=	"Moderatorer:"
move_down	=	"Flytta nedåt"
move_up	=	"Flytta uppåt"
msg	=	"Meddelande"
notify_all	=	"Alla avsändare"
notify_internal	=	"Endast interna avsändare"
notify_sender	=	"Meddela avsändare om e-postmeddelanden blockeras, avvisas eller inte modereras inom tidsgränsen"
object_placeholder	=	"Mål"
ok	=	"OK"
or_exception	=	"OR"
org	=	"Användartyp"
others	=	"Annan information"
outside_organization	=	"Externa användare"
pii	=	"Innehåller känslig information"
pii_at_least_prompt	=	"Välj minst ett objekt för känslig information."
pii_label	=	"Personligt identifierbar information (PII)"
received_time	=	"Mottagen tid:"
regex_match	=	"Passa regular expression"
regex_match_holding	=	"Reguljärt uttryck"
reject_mail	=	"Avvisa"
reject_mail_comment	=	"Lägg till en avvisningskommentar"
reject_mail_comment_placeholder	=	"Lämna ett meddelande"
reject_mail_desc	=	"En avvisningsavisering kommer att skickas till avsändaren. Du kan inkludera ett meddelande som förklarar orsaken till avvisningen eller ge kommentarer om revidering:"
reject_mail_success	=	"E-post avvisad."
rule_action	=	"Åtgärd:"
rule_addresses_warn	=	"Vänligen ange minst en adress."
rule_all_messages	=	"Alla e-postmeddelanden"
rule_any_recipient	=	"Vilken som helst mottagare"
rule_attachment_content	=	"Bilagans innehåll"
rule_attachment_extension	=	"Bilagans tillägg"
rule_attachment_name	=	"Bilagans namn"
rule_attachment_size	=	"Bilagans storlek"
rule_condition	=	"Villkor"
rule_condition_label	=	"Villkor"
rule_condition_tip	=	"Se <a id="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/10">den här artikeln</a> för detaljer om villkoren."
rule_description	=	"Regel"
rule_display_and	=	"AND"
rule_display_condition	=	"Mål: {0}; Omfattning: {1}; Kriterier: {2}"
rule_display_from_to	=	"Från {0} till {1}"
rule_display_not	=	"NOT"
rule_display_or	=	"OR"
rule_exception	=	"Undantag:"
rule_failed	=	"Regelbearbetning misslyckades"
rule_falied	=	"Regelbearbetning misslyckades"
rule_matched	=	"Matchad regel"
rule_message_property	=	"Meddelandetyp"
rule_moderator	=	"Moderatorer"
rule_moderators_warn	=	"Ange minst en intern användare som moderator."
rule_name	=	"Namn:"
rule_name_placeholder	=	"Namn"
rule_pending	=	"Godkännande ej verifierad"
rule_receiving_time	=	"Mottagettid"
rule_recipient	=	"Mottagare"
rule_sender	=	"Avsändare"
rule_settings_stop_processing_whitetip	=	"När ett e-postmeddelande matchar reglerna A, B och C (med A som högsta prioritet, följt av B och C), och regel B är inställd på att stoppa vidare bearbetning, kommer endast reglerna A och B att tillämpas."
rule_specific_recipient	=	"Specifik mottagare"
rule_status	=	"Status"
rule_status_activate_on	=	"Aktiverar på {0}"
rule_status_activated	=	"Aktiverad"
rule_status_deactivated	=	"Avaktiverad"
rule_stop_no	=	"Nej"
rule_stop_yes	=	"Ja"
rule_subject	=	"Ämne"
rule_subject_or_body	=	"Ämne eller brödtext"
rule_subject_or_body_or_attachment	=	"Ämne, brödtext eller bilaga"
rule_tab	=	"Regel"
rule_the_body	=	"Brödtext"
select_sensitive_information	=	"Välj känslig information"
send_action_approve	=	"E-post godkänd."
send_action_reject	=	"E-post avvisad."
sender	=	"Avsändare:"
single_ip	=	"Enskild IP (CIDR valfritt)"
status	=	"Status:"
stop_processing	=	"Stoppa vidare bearbetning"
stop_processing_desc	=	"Stoppa bearbetning av regler med lägre prioritet om denna regel tillämpas"
stop_rule_no	=	"Nej"
stop_rule_tip	=	"När ett e-postmeddelande matchar reglerna A, B och C (med A som högsta prioritet, följt av B och C), och regel B är inställd på att stoppa vidare bearbetning, kommer endast reglerna A och B att tillämpas."
stop_rule_tip_bold	=	"Stoppa bearbetning av regler med lägre prioritet om denna regel tillämpas"
stop_rule_yes	=	"Ja"
subject_label	=	"Ämne:"
the_recipient_tip	=	"Regeln gäller endast för de matchade mottagarna. Övriga mottagare får e-postmeddelandet som vanligt."
the_subject	=	"Ämne"
to_cc_bcc	=	"Till/CC/BCC"
to_label	=	"Till:"
unknown	=	"Okänt filtillägg"

[mail_recall]
description	=	"Följande valda e-postmeddelanden är <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails">berättigade till återkallelse</a>, vilket kommer att ta bort dem från de interna mottagarnas brevlådor. Både avsändaren och mottagarna som redan har läst e-postmeddelandena kommer att få en återkallelsemeddelande."
note	=	"Återkallelse gäller alla e-postmottagare och kan inte begränsas till specifika individer."
title	=	"Återkalla e-post"

[mailie]
all_mailbox	=	"Alla brevlådor"
archived	=	"Arkiverad"
btn_del_task	=	"Radera uppgift"
btn_importexport	=	"Importera/exportera"
btn_stop_task	=	"Stoppa uppgift"
btn_view	=	"Visa"
current_mailbox	=	"Aktuell brevlåda"
date_range	=	"Område"
draft	=	"Utkast"
export_description	=	"Exportera e-postmeddelanden till en PST-fil."
export_field_title	=	"Exportera uppgift"
export_include_submailbox	=	"Inkludera alla underordnade postlådor"
export_select_mailbox_description	=	"Välj en postlåda"
export_type_pst	=	"PST (for Microsoft Outlook)"
export_type_select	=	"Export emails in the format:"
export_type_smc	=	"SMC (for Synology MailPlus)"
import_description	=	"Importera e-postmeddelanden från en PST- eller SMC-fil."
import_dest_option_newroot	=	"Skapa en ny postlåda"
import_dest_option_originroot	=	"Importera till den aktuella postlådan"
import_dest_option_title	=	"Destinationspostlåda"
import_dup_option_coexist	=	"Behåll dubbletter"
import_dup_option_overwrite	=	"Ersätta dubbletter med importerade e-postmeddelanden"
import_dup_option_skip	=	"Hoppa över dubbletter"
import_dup_option_title	=	"Dupliceringspolicy"
import_field_title	=	"Importera uppgift"
import_filepath	=	"Filsökväg"
import_unavailable_desc	=	"Kan inte skapa en importuppgift. Kontrollera att användarkontot är aktiverat i både DSM och MailPlus."
import_upload_description	=	"Ladda upp en PST- eller SMC-fil för att importera e-post till <b>{0}</b>."
import_upload_fail	=	"Uppladdning misslyckades"
import_upload_success	=	"Uppladdning lyckades"
import_uploading	=	"Laddar upp..."
inbox	=	"Inkorg"
info_export_task	=	"Exportprocessen kan ta en stund beroende på datastorleken. Du får ett e-postmeddelande när den är klar.<br><br>Uppgiften fortsätter att köras i bakgrunden, så du kan stänga detta fönster och fortsätta med annat arbete. Om du vill kontrollera exportstatus eller stoppa uppgiften går du till <b>Konto</b> > <b>Användare</b> > <b>{0}</b> > <b>Importera/exportera</b>.<br><br><span class='note-font'>Obs! </span>Exporterade filer tas automatiskt bort från servern efter 14 dagar."
info_import_task	=	"Importprocessen kan ta flera timmar. Du får ett meddelande när importen är klar.<br><br>Importuppgiften körs i bakgrunden så att du kan fortsätta med annat arbete på NAS-enheten. Om du vill kontrollera importstatus eller stoppa uppgiften går du till <b>Konto</b> > <b>Användare</b> > <b>{0}</b> > <b>Importera/exportera</b>."
junk	=	"Skräppost"
label_export_source	=	"Angiven postlåda"
label_import_destination	=	"Destinationspostlåda"
label_import_filename	=	"Importerad fil"
label_status	=	"Status"
label_target_user	=	"Målanvändare"
mailbox	=	"Brevlåda"
note_export_success	=	"Den exporterade filen sparas i 14 dagar. Ladda ned filen innan {0}."
note_exporting	=	"Du kan ladda ned filen när exporten är klar."
present	=	"Presentera"
sent	=	"Skickat"
status_complete	=	"Slutfördes den {0}"
status_export_fail	=	"Export misslyckades"
status_exporting	=	"Exporterar..."
status_import_fail	=	"Import misslyckades"
status_importing	=	"Importerar..."
task_complete	=	"Uppgift slutförd"
task_failed	=	"Uppgift misslyckades"
the_first_mail	=	"Första e-postadress"
tip_exporting	=	"Exportprocessen kan ta en stund beroende på datastorleken. Du får ett e-postmeddelande när den är klar."
tip_importing	=	"Importprocessen kan ta en stund. Du får ett meddelande när importen är klar."
tip_task_error	=	"En import-/exportuppgift misslyckades."
tip_task_running	=	"En import-/exportuppgift körs."
tip_task_success	=	"En import/export är klar."
title_export	=	"Exportera"
title_export_window	=	"Exportera e-post för {0}"
title_import	=	"Importera"
title_importexport_dialog	=	"Importera eller exportera e-post för {0}"
trash	=	"Borttaget"
warn_cancel_import_task	=	"Är du säker på att du vill avbryta importuppgiften?"
warn_delete_completed_export_task	=	"När du tar bort en uppgift tas även den exporterade filen bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
warn_delete_running_task	=	"Uppgiften körs fortfarande. Om du stoppar den tas även uppgiften bort och du kan inte återuppta den senare. Är du säker på att du vill stoppa den?"
warn_dsm_status_abnormal	=	"Det gick inte att skapa en uppgift för {0}. Kontrollera att användarens DSM-konto har normal status."
warn_export_delete	=	"Om du startar en ny uppgift tas den exporterade filen för {0} bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
warn_one_task	=	"Endast en import-/exportuppgift kan köras åt gången. Vänta tills den aktuella uppgiften har slutförts och starta sedan en ny."
warn_task_exist	=	"Det pågår en uppgift för {0}. Du måste ta bort den aktuella uppgiften innan du startar en ny. Klicka på <b>Visa</b> för att kontrollera den aktuella uppgiften."
warn_user_inactive	=	"Det gick inte att skapa en uppgift för {0}. Kontrollera att användaren är aktiverad och att deras DSM-status är normal."
warn_user_no_maildir	=	"Användaren {0} har inga e-postmeddelanden. Kan inte skapa en uppgift för {0}."

[maillog]
action	=	"Åtgärd"
action_flag	=	"Åtgärd"
action_flag_title	=	"Åtgärd"
address_domain	=	"e-postadress/domän"
admin_log	=	"Adminloggfil"
admin_log_title	=	"Adminloggfil"
all_log_type	=	"Alla Loggfiler"
analyze	=	"Analysera"
append_mail	=	"Bifogade e-postmeddelanden"
append_mail_flag	=	"Lägg till e-postmeddelande"
archive_destination	=	"Arkivdestination"
attachment_count	=	"Antal bilagor"
attachment_count_label	=	"Antal bilagor"
auditing	=	"Kontroll"
auth_log	=	"Autentisering"
auth_username_title	=	"Användarnamn för autentisering"
bounce	=	"Misslyckades"
change_mail_flag	=	"Ändra e-postflagga"
choose_user	=	"Användare"
clear	=	"Rensa"
client_src	=	"Klientkälla"
client_src_title	=	"Klientkälla"
connect_log	=	"Anslutning"
connection	=	"Anslutning"
copy_mail_flag	=	"Kopiera e-postmeddelande"
create_mailbox_flag	=	"Skapa en postlåda"
current_log	=	"Aktuell loggfil"
date	=	"Datum"
default_export_limit	=	"{0} loggar"
default_export_limit_tip	=	"Det här exporterar de översta {0} loggarna baserat på dina tillämpade filter- och sorteringsinställningar."
delete_mail_flag	=	"Markera ett e-postmeddelande som borttaget"
delete_mailbox_flag	=	"Ta bort en postlåda"
deleted_count_bytes	=	"Ta bort antal/byte"
deleted_mail	=	"E-postmeddelanden markerade som borttagna"
dovecot_log	=	"Klientåtkomstlogg"
ds_host_name	=	"Servernamn(IP)"
email_address	=	"e-postadress"
email_header	=	"E-postrubrik"
email_header_label	=	"E-postrubrik"
enable_log_archive	=	"Aktivera loggfilsarkivering"
end_time	=	"Sluttid"
end_time_label	=	"Sluttid"
event_desc	=	"Händelse"
event_message	=	"Händelsemeddelande"
event_message_title	=	"Händelsemeddelande"
event_type_title	=	"Typ"
export	=	"Exportera"
export_columns	=	"Exportera kolumn"
export_desc	=	"Ange filtyp, datakolumner och exportalternativ:"
export_file_type	=	"Filtyp"
export_limit	=	"Exportalternativ"
export_limit_warning_desc	=	"Det kan ta lite tid att exportera alla loggar."
export_postfix_log	=	"Postfixlogg"
expunge_mail	=	"Utrensade e-postmeddelanden"
expunge_mail_flag	=	"Rensa ut e-postmeddelande"
external_client	=	"Extern klient"
external_db	=	"Extern databas"
fetch_body_count_bytes	=	"Hämta antal/byte för brödtext"
fetch_hdr_count_bytes	=	"Hämta antal/byte för sidhuvud"
finished	=	"{0}/{1} klara"
forward_log	=	"Loggfilsöverföring"
forward_to_non_balancer	=	"Överför loggfiler till den sekundära servern"
forward_to_syslog_server	=	"Överför loggfiler till en Syslog-server"
forwarded	=	"Vidarebefodrat"
generate_log_db	=	"Skapa loggfilsdatabasen"
group_by	=	"Kategorisera efter"
header	=	"Visa rubriker"
identity	=	"Identitet"
imap	=	"IMAP"
inout_bytes	=	"Inmatnings-/utmatningsbyte"
internal_client	=	"Intern klient"
internal_data	=	"Intern databas"
internal_mail	=	"Inom e-postsystemet"
ip_address	=	"IP-adress"
ip_address_title	=	"Klient-IP"
log	=	"Loggfil"
log_archive	=	"Loggfilsarkivering"
log_clear_comfirm	=	"Är du säker på att du vill rensa e-post-loggarna?"
log_file_exceed_max	=	"Det maximala antalet för de valda objekten är:"
log_file_list	=	"Arkiverad logg"
log_management	=	"Logghantering"
log_rotate_desc	=	"Ange regler för att rotera Postfixloggar:"
log_rotate_period	=	"Period för rotation av loggfiler"
log_rotate_rule	=	"Regler för rotation av loggfiler"
log_rotate_size	=	"Loggstorleken får inte vara större än (MB)"
mail_from	=	"Avsändare"
mail_log	=	"E-postlogg"
mail_size	=	"E-poststorlek"
mail_size_label	=	"E-poststorlek"
mail_size_rule	=	"Regel"
mail_status	=	"Status"
mail_to	=	"Mottagare"
mail_type	=	"E-posttyp"
main_log	=	"Huvudlogg"
mech	=	"Autentiseringsmetod"
merge_curr_db	=	"Sammanfoga med den interna databasen (kan orsaka förlust av några loggfiler)"
message_id	=	"Meddelande-ID"
more	=	"... fler"
no_export_limit	=	"Alla loggar"
no_security_issue_desc	=	"Inga säkerhetsproblem."
no_transaction_desc	=	"Ingen leveranshistorik."
open_log	=	"Loggfilsdatabas"
operation_log	=	"Åtgärd"
ori_recipient	=	"Originalmottagare"
ori_recipient_title	=	"Originalmottagare"
other_flag	=	"Övriga"
pop3	=	"POP3"
real_ip_address	=	"Proxyserver-IP"
real_ip_address_title	=	"Proxyserver-IP"
recall	=	"Återkalla"
recall_success	=	"E-postmeddelandena har återkallats. Du kan kontrollera återkallningsstatusen i transaktionsloggarna."
receive	=	"Mottaget"
received_log	=	"Mottagen loggfil"
reject	=	"Avvisad"
reload	=	"Ladda om"
remaining_count_bytes	=	"Återstående antal/byte för e-postmeddelande"
rename_mailbox_flag	=	"Byt namn på en postlåda"
resend	=	"Omskickat"
result	=	"Leveransresultat"
result_deferred	=	"Uppskjutet"
result_deleted_in_queue	=	"Tagits bort från kön"
result_expired	=	"Upphört att gälla"
result_label	=	"Leveransresultat"
retr_count_bytes	=	"Antal/byte för RETR"
rotate_kept_days	=	"Behåll loggar i (dagar)"
rotate_log_number_limit	=	"Begränsa antalet loggar till"
rotate_pgsql_log_desc	=	"Ange regler för att rotera transaktionsloggar och klientåtkomstloggar:"
save_to_dir	=	"Spara till vald mapp"
search_option	=	"Sökvillkor"
search_option_desc	=	"Sökvillkor"
search_opts_exist	=	"Definierat kriterium"
sec_action	=	"Säkerhetsåtgärd"
sec_action_label	=	"Säkerhetsåtgärd"
sec_action_reject	=	"Avvisa e-post"
sec_event	=	"Säkerhetshändelse"
sec_event_label	=	"Säkerhetshändelse"
sec_type	=	"Säkerhetstyp"
sec_type_action_field_label	=	"Säkerhetstyp/åtgärd/händelse"
sec_type_label	=	"Säkerhetstyp"
sec_type_none	=	"Ingen"
sec_type_other	=	"Övriga"
secured	=	"Säkerhetsprotokoll"
security_issue	=	"Säkerhetsproblem"
security_log	=	"Säkerhetslogg"
select_range	=	"Sökintervall"
send	=	"Skickat"
server_name_label	=	"Servernamn"
service	=	"E-postprotokoll"
session_events	=	"Händelser"
session_info	=	"Information"
session_overview	=	"Översikt"
source	=	"Avsändarens IP"
start_time	=	"Starttid"
start_time_label	=	"Starttid"
statistics_detail	=	"Statistik"
status_complete	=	"Slutförd"
status_delete	=	"Raderad"
status_moderating	=	"Måttlig"
status_moderation_approved	=	"Måttlig godkänd"
status_moderation_blocked	=	"Blockerat av moderering"
status_moderation_failed	=	"Moderering misslyckades"
status_moderation_ignored	=	"Måttlig ignorerad"
status_moderation_recalled	=	"Moderering återkallad"
status_moderation_rejected	=	"Moderering avvisad"
status_processing	=	"Bearbetar"
status_quarantine	=	"I karantän"
status_recall_failed	=	"Återkallande misslyckades"
status_recalled	=	"Återkallad"
status_recalling	=	"Återkallande"
status_reject	=	"Avvisad"
status_result_field_label	=	"Leveransstatus/resultat"
syslog_server_ca_import	=	"Importera certifikat"
syslog_server_format	=	"Loggfilsformat"
syslog_server_ip	=	"Server"
syslog_server_port	=	"Port"
syslog_server_ssl	=	"Aktivera säker anslutning (SSL)"
syslog_server_transmode	=	"Överföringsprotokoll"
tabtype	=	"Typ"
time	=	"Tid"
time_from	=	"Startar"
time_to	=	"Tills"
tls1	=	"TLS 1,0"
tls1_1	=	"TLS 1,1"
tls1_2	=	"TLS 1,2"
tls1_3	=	"TLS 1,3"
top_count_bytes	=	"Antal/byte för TOP"
total	=	"Total"
trans_detail	=	"Information"
trans_info	=	"Information"
trans_log	=	"Transaktionslogg"
trans_status	=	"Status"
transaction	=	"Spåra"
trashed_mail	=	"E-postmeddelanden har flyttats till Papperskorgen"
undelete_mail_flag	=	"Avmarkera ett e-postmeddelande som borttaget"
unknow	=	"Okänd"
usage_analyze	=	"Användningsanalys"
user_ip	=	"Användares IP"
username	=	"Användarnamn"

[mailplus]
access_ds_title	=	"Lagring av bilagor"
admin_allow_smtp_sender_name	=	"Gör att användare kan ändra avsändarnamnet på den lokala SMTP-servern"
background_flush_interval_ms	=	"Background refresh interval (ms)"
custom_logo	=	"Anpassad logotype"
custom_logo_desc	=	"Logotypens storlek är 217 x 48 pixlar. Om den uppladdade bilden överskrider storleken komprimeras den proportionellt."
custom_logo_invalid_msg	=	"Ladda upp en bildfil som är mindre än {0}."
disable_pgp	=	"Avaktivera OpenPGP för alla användare"
disable_shared_mailbox	=	"Avaktivera delningsfunktionen för att förhindra att användare delar brevlådor"
enable_access_ds	=	"Tillåt användare att ladda upp och lagra bilagor på Synology NAS"
enable_hover_prefetch	=	"Prefetch emails on hover"
enable_mail_recall_service	=	"Aktivera återkallande av e-post"
enable_pgp	=	"Tillåt att användare krypterar e-postmeddelanden med OpenPGP"
enable_pop	=	"Tillåt användare att ta emot e-postmeddelanden från externa POP3-servrar"
enable_shared_mailbox	=	"Tillåt användare att dela brevlådor"
enable_sharing_link	=	"Tillåt att användare skapar delade länkar för stora bilagor"
enable_smime	=	"Tillåt att användare krypterar e-postmeddelanden med s/MIME"
hover_prefetch_delay_ms	=	"Hover prefetch delay (ms)"
mail_encryption	=	"E-postkryptering"
mail_recall	=	"Återkallande av e-post"
mail_recall_desc	=	"E-postmeddelanden som skickas internt kan återkallas via MailPlus webklient inom 24 timmar. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails" target="_blank">Läs mer</a>"
mailie_desc	=	"Tillåt användare att exportera postlådor som PST-filer"
mailie_title	=	"E-postexport"
mailplus	=	"MailPlus"
mailplus_client	=	"MailPlus-klient"
open_pgp	=	"OpenPGP"
pop_fetch_period	=	"Mottagningsintervall (min.)"
pop_setting	=	"POP3"
prefetch_neighbor_count	=	"Number of adjacent emails to prefetch"
recall_all	=	"Tillåt användare att återkalla alla e-postmeddelanden"
recall_all_desc	=	"Ta bort skickade e-postmeddelanden från brevlådorna hos alla interna mottagare, oavsett om e-postmeddelandena har lästs eller inte."
recall_unread	=	"Tillåt användare att återkalla endast olästa e-postmeddelanden"
recall_unread_desc	=	"Ta bort skickade e-postmeddelanden från brevlådorna hos interna mottagare endast om e-postmeddelandena förblir olästa."
shared_mailbox	=	"Delad brevlåda"
sharing_link	=	"Delad länk"
smtp_title	=	"SMTP"

[mcp]
action_select_desc	=	"Välj följande åtgärder för filtrerade e-postmeddelanden"
action_title	=	"Åtgärder"
add_mcp_rule	=	"Lägga till MCP-regler"
bounce_admin_addr	=	"Administratörens e-postadress"
bounce_content	=	"E-postinnehåll"
confirm_release	=	"Är du säker på att du vill frisläppa de valda e-postmeddelandena?"
edit_mcp_rule	=	"Redigera MCP-regler"
manage_mcp_rules	=	"Hantera MCP-regler"
mcp_action_bounce	=	"Meddela avsändare"
mcp_action_delete	=	"Radera e-post"
mcp_action_deliver	=	"Leverera oavsett"
mcp_action_disarmed_deliver	=	"Extrahera hot och leverera"
mcp_action_forward	=	"Framåt till"
mcp_action_header	=	"Lägg till meddelandehuvud"
mcp_action_store	=	"Spara till karantän"
mcp_desc	=	"Med MCP-funktioner kan du filtrera e-postmeddelanden per specifika kriteria."
mcp_enable	=	"Aktivera MCP"
mcp_header_cc	=	"Cc"
mcp_header_from	=	"Från"
mcp_header_subject	=	"Ämne"
mcp_header_to	=	"Till"
mcp_help_title	=	"Dataskydd – MCP"
mcp_intro	=	"Med Message Content Protection (MCP) kan du ställa in särskilda kriterier för att bedöma e-postmeddelandena och vidta de fördefinierade åtgärderna för de e-postmeddelanden för vilka MCP-poängen överskrider ditt specificerade tröskelvärde för MCP-poäng."
mcp_mail_viewer	=	"MCP-e-postvisare"
mcp_match_rules	=	"Matchade regler"
mcp_original_mail	=	"Ursprungligt e-postmeddelande"
mcp_quarantine	=	"MCP-karantän"
mcp_release_btn	=	"Frigör"
mcp_report	=	"MCP-rapport"
mcp_rule_case_sensitive	=	"Skiftlägeskänsligt"
mcp_rule_name	=	"Namn"
mcp_rule_pattern	=	"Mönster"
mcp_rule_relation	=	"Förhållande"
mcp_rule_relation_contain	=	"Innehåller"
mcp_rule_relation_equal	=	"Lika med"
mcp_rule_relation_regex	=	"Passa regular expression"
mcp_rule_target	=	"Mål"
mcp_rule_target_content	=	"Innehåll (inklusive ämne)"
mcp_rule_target_custom_header	=	"Anpassat meddelandehuvud"
mcp_rule_target_receiver	=	"Mottagare"
mcp_rule_target_sender	=	"Avsändare"
mcp_rule_target_title	=	"Ämne"
mcp_threshold	=	"Tröskelvärde för MCP-poäng"
mcp_threshold_desc	=	"Om MCP-poängen för e-postmeddelandet är större än"
mcp_title	=	"Dataskydd"
more_options	=	"Fler alternativ"
receive_time	=	"Mottagettid"
rule_redefine	=	"Regelns namn finns redan. Vänligen använd ett annat namn."
setting_bounce_template	=	"Mallinställningar"
view_btn	=	"Visa"

[migration]
account_checking	=	"Kontroll av konton"
acnt_check	=	"Kontroll"
acnt_check_tip	=	"Det kan ta en stund att slutföra kontrollen av konton. Under pågående process kan e-post inte migreras till MailPlus Server. Är du säker på att du vill kontrollera kontona?"
add_item_and_enter	=	"Ange text här"
ccrt_acnt	=	"Konton att migrera samtidigt"
ccrt_conn	=	"E-postlådor att migrera per konto"
change_not_save	=	"Ändringarna sparades inte."
check_result	=	"Resultat"
confirm_m365_sign_out	=	"Om du loggar ut från ditt Microsoft-konto avslutas migreringsuppgiften. Är du säker på att du vill logga ut?"
delete_user_confirm	=	"Alla inställningarna sparas när du kör den här åtgärden. Är du säker på att du vill radera de markerade användarna?"
dest_acnt	=	"MailPlus-konto"
detail	=	"Hämta information"
details	=	"Information"
enable_failure_notify	=	"Skicka meddelande om misslyckande"
enable_label_filter	=	"Aktivera etikettfilter"
enable_schedule_task	=	"Schemalägg e-postmigrering"
enable_ssl	=	"Aktivera säker anslutning (SSL)"
enable_success_notify	=	"Skicka meddelande om att det lyckades"
enabler_name_filter	=	"Aktivera filter för postlåda"
enabler_name_map	=	"Aktivera namnbytare för e-postlåda"
error	=	"Fel hittades"
error_acnt_not_activated	=	"MailPlus-konto inte aktiverat"
error_cannot_login	=	"Nekad åtkomst"
error_task_is_running	=	"Systemet kontrollerar konton eller migrerar e-post. Vänligen försök igen senare."
exchange_server	=	"Microsoft Exchange"
failed_account	=	"Lista över misslyckade"
failed_user_num	=	"Antal misslyckade"
filter_blacklist	=	"Hoppa över postlådor per nyckelord"
filter_whitelist	=	"Migrera postlådor per nyckelord"
finished	=	"Migrering klar"
from_to	=	"Från {0} till {1}"
gsuite_service_key	=	"Tjänstnyckel för Google Workspace"
ignore_earlier	=	"Ignorera e-post som mottagits före"
ignore_junk	=	"Hoppa över skräppost"
ignore_later	=	"Ignorera e-post som mottagits efter"
ignore_trash	=	"Hoppa över borttagna meddelanden"
imap_path_prefix	=	"Prefix för IMAP-sökväg"
imap_server	=	"IMAP-server"
implicitly_save	=	"När du har importerat kontolistan sparas alla migreringsinställningar automatiskt."
import_configurations	=	"Importera konfigurationer"
import_tip	=	"För att få veta mer om det giltiga listformatet, se <a id="user_list">instruktioner</a>."
import_user	=	"Importera kontolista"
information	=	"Information"
initialized	=	"Uppgift initierad"
invalid_extension	=	"Tjänstnyckeln du laddar upp måste vara i JSON-format."
invalid_format	=	"Ogiltigt format"
invalid_size	=	"Tjänstnyckeln du laddar upp kan inte överstiga 4KB."
keyword_setting	=	"Ställ in nyckelord"
keyword_tip	=	"Ställ in nyckelord eller reguljära uttryck för att filtrera brevlådor. När du ställer in reguljära uttryck, lägg till ett framåtlutande snedstreck (/) före och efter dem (t.ex. /^RegExp$/)."
label_filter_blacklist	=	"Hoppa över etiketter efter nyckelord"
label_filter_whitelist	=	"Migrera etiketter efter nyckelord"
label_keyword_tip	=	"Ange nyckelord eller reguljära uttryck för att filtrera etiketter. Om du anger ett vanligt uttryck, lägg till ett snedstreck (/) före och efter det (t.ex. /^RegExp$/)."
m365_account_label	=	"Microsoft-konto:"
m365_china	=	"Microsoft 365 som drivs av 21Vianet (Kina)"
m365_endpoint	=	"Ändpunkt:"
m365_global	=	"Microsoft 365 (global)"
m365_key_error	=	"Inloggningen misslyckades på grund av ett OAuth-problem. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Kontakta vår tekniska support</a>"
m365_sign_in	=	"Logga in"
m365_sign_in_fail	=	"Kunde inte logga in. Ange ett giltigt kontonamn och lösenord."
m365_sign_in_implicitly_save	=	"Migreringsinställningarna sparas innan du loggar in på ditt Microsoft 365-konto."
m365_sign_in_success	=	"Inloggningen lyckades. Du kan nu fortsätta med migreringsinställningarna."
m365_sign_out	=	"Logga ut"
m365_sign_out_success	=	"Du har loggat ut från ditt Microsoft-konto. Den här uppgiften kan inte köras förrän vid nästa inloggning."
migrate_config_title	=	"Import av konfiguration"
migrate_from_exchange_note	=	"När konfigurationerna har importerats kan du gå till sidan <b>Domän</b> och dubbelklicka på motsvarande domän för att öppna inställningsfönstret. På <b>Alias</b> > <b>Verktyg</b> kan du importera alias."
migrate_from_exchange_utility_desc	=	"Du kan importera systemkonfigurationer (t.ex. SMTP, protokoll och säkerhetsinställningar) från Microsoft Exchange till Synology MailPlus Server för snabb konfiguration."
migration_result	=	"Resultat"
name_map_setting	=	"Ställ in Namnbytare"
new_mailbox_name	=	"MailPlus-brevlåda"
notify_dest	=	"Till motsvarande MailPlus-konto"
notify_dsm	=	"Till systemadministratören via skrivbordsmeddelanden i _OSNAME_"
notify_extr_address	=	"Till den här e-postadressen"
notify_src	=	"Till källkontot"
orig_mailbox_name	=	"Källbrevlåda"
parallel_user_tip	=	"För optimal prestanda rekommenderar vi att börja med ett lägre antal (till exempel 1 till 3 konton åt gången) och övervaka framstegen. Om detta värde sätts för högt kan det leda till strypning av servern, ökade felfrekvenser och minskad total prestanda."
paused	=	"Uppgift pausad"
running	=	"Uppgift körs"
scheduled	=	"Schema inställt"
service_key_tip	=	"Du kan läsa den här <a class="link-font" href="http://sy.to/n15cw" target="_blank">självstudien</a> om att skapa en servicenyckel."
skip_archived_mail	=	"Hoppa över arkiverad e-post"
src_acnt	=	"Källkonto"
task_info	=	"Uppgiftssammanfattning"
task_name_conflict	=	"Det här uppgiftsnamnet finns redan."
task_progress	=	"Förlopp"
unknown	=	"Migreringen kunde inte utföras. Kontakta <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology teknisk support</a>."
use_mailbox_delagation	=	"Migrera e-post med ombudskontot"
user_processed	=	"{0}/{1} e-postkonton migrerades"
verify_ssl_cert	=	"Verifiera SSL-certifikat"

[overview]
bandwidth	=	"Bandbredd"
log_num	=	"Antal e-postmeddelanden"
mail_bounced	=	"Leverans misslyckades"
mail_inbound	=	"Inkommande e-post"
mail_migration	=	"E-postmigrering"
mail_monitor	=	"E-postövervakning"
mail_outbound	=	"Utgående e-post"
mail_quantity	=	"E-postkvantitet"
overview	=	"Övervaka"
queue_status	=	"E-postkö"
relay_status	=	"SMTP Relay"
running	=	"Aktiverad"
scale_day	=	"Senaste dygnet"
scale_half_year	=	"Senaste 6 månaderna"
scale_month	=	"Senaste 30 dagarna"
scale_week	=	"Senaste 7 dagarna"
smtp_status	=	"SMTP-tjänst"
spam_status	=	"Skräppostfilter"
stop	=	"Inaktiverad"
threat_analysis	=	"Hotöverv."
time_range	=	"Tidsintervall"
top_list	=	"Topplista över användaraktivitet"

[package]
wizard_remove_logs	=	"Administratörsloggar, transaktionsloggar och klientåtkomstloggar"
wizard_remove_personal_data	=	"E-postinställningar och personliga inställningar för samtliga användare"
wizard_remove_personal_data_note_desc	=	"Borttagning av e-postmeddelanden är permanent och kan inte ångras."
wizard_remove_settings	=	"Serverinställningar (t.ex. domäninformation, säkerhetskonfiguration och användarregler)"
wizard_remove_settings_desc	=	"Välj vilken typ av data du vill ta bort när du avinstallerar Synology MailPlus Server:"
wizard_remove_settings_title	=	"Ta bort Synology MailPlus-data"
wizard_worm_snapshot_note_desc	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden eftersom vissa delade mappar har oföränderliga ögonblicksbilder."

[personal]
autoforward_has_self_address	=	"Det går inte att lägga till din e-postadress i listan Vidarebefordra."
customized_auto_reply	=	"Avancerade inställningar"
customized_reply_description	=	"Du kan ställa in övriga meddelanden med <b>Automatiskt svar</b> för specifika e-postdomäner eller adresser i <b>Avancerade inställningar</b>. Synology MailPlus Server använder standardmeddelandet om ingen regel matchar."
enable_forward	=	"Aktivera automatisk vidarebefordring"
enable_reply	=	"Aktivera autosvar"
exceed_max_redirects	=	"Det går inte att vidarebefordra till fler än {0} mottagare."
forward_to	=	"Vidarebefordra e-post till"
keep_copy	=	"Behåll e-post i inkorgen"
mail_from	=	"E-post från"
mail_from_hint	=	"E-postadress eller domän"
message	=	"Meddelande"
personal_desc	=	"Aktivera följande alternativ för att tillämpa automatisk vidarebefordring och autosvar."
personal_setting	=	"Personlig"
redirects_desc	=	"E-postmeddelanden kan vidarebefordras till {0}-adresser automatiskt. Separera adresserna med kommatecken."
reply_msg	=	"Bäste $FROM,{0}jag är borta just nu. Ditt meddelande om [$SUBJECT] kommer att läsas när jag är tillbaka. Tack."
reply_subject	=	"Detta är ett automatiskt svar... [Re: $SUBJECT]"
reply_time	=	"Tidsintervall"
subject	=	"Ämne"

[policy]
applied_object	=	"Målanvändare"
applied_object_desc	=	"Välj målanvändare och -grupper för att tillämpa policyn på dem."
attachment_limit	=	"Storlek på ensk. bilaga (MB)"
by_domain	=	"Efter domän"
collapse	=	"Komprimera"
color	=	"Färg"
create_policy	=	"Skapa"
daily_sent_quota	=	"Daglig avsändarkvot (antal)"
default_policy	=	"Standardpolicy"
edit_policy	=	"Redigera"
expand	=	"Utöka"
flow_limit	=	"Daglig utgående trafik (MB)"
imap_lan_only	=	"Tillåt bara inloggning från LAN via IMAP"
policy	=	"Användarpolicy"
pop3_lan_only	=	"Tillåt bara inloggning från LAN via POP3"
rearrange_policy_priority	=	"Ändra prioritet"
send_to_this_domain_only	=	"S. bara e-post t. int. anv."
user_group	=	"Användare/grupp"

[protocol]
client_desc	=	"Aktivera följande klientprotokoll för att få e-mail via mailklienter, t.ex. Outlook."
client_title	=	"Inställningar för mottagning av e-mail"
imap_enable	=	"Aktivera IMAP"
imaps_enable	=	"Aktivera IMAP SSL/TLS"
mail_delivery	=	"E-postleverans"
mail_protocol	=	"Protokoll"
max_userip_conn	=	"Maximalt antal POP3/IMAP-anslutningar per användare från samma IP-adress"
pop3_enable	=	"Aktivera POP3"
pop3s_enable	=	"Aktivera POP3 SSL/TLS"
protocol_title	=	"IMAP/POP3"

[queue]
clear_all	=	"Rensa alla"
multiple_items	=	"Flera objekt…"
queue_lifetime	=	"Köns livslängd (timmar)"
queue_lifetime_desc	=	"Ange den maximala tid som ett uppskjutet meddelande ska stanna i kön för omförsök."
queue_name	=	"Kö"
reason	=	"Beskrivning"
resend	=	"Skicka om"
resend_all	=	"Skicka om alla"
settings	=	"Inställningar"
type_all	=	"Alla"

[quota]
clear_maildir_confirm	=	"Jag är införstådd med att användarens e-postadress och inställningar tas bort permanent och inte kan återställas."
clear_many_usage_confirm	=	"Vill du ta bort data för dessa {0} användare ändå? Detta frigör ett lagringsutrymme på {1}. Tänk på att denna åtgärd inte går att ångra."
clear_usage	=	"Rensa data"
clear_usage_activated_user_desc	=	"Det går inte att rensa data från användare med aktiva licenser. Inaktivera först deras licenser."
clear_usage_confirm	=	"Vill du ta bort data för nedanstående användare ändå? Detta frigör ett lagringsutrymme på {0}. Tänk på att denna åtgärd inte går att ångra."
comfirm_clear_quota	=	"Vill du konfigurera om kvotinställningarna för de valda användarna/grupperna?"
config_usage	=	"Konfigurationsfil"
default_enable_user_quota	=	"Aktivera standardanvändarkvoten"
default_enable_user_quota_desc	=	"Följande inställningar kommer att tillämpas på användare som saknar individuell kvot och som inte är del av någon grupp med begränsade kvoter."
group_quota	=	"Gruppkvot"
mailbox_usage	=	"Användning av brevlåda"
mailplus_quota	=	"MailPlus-kvot"
mailplus_quota_v2	=	"MailPlus-kvot"
quota_title	=	"Daglig kvot"
quota_user_policy_description	=	"Kontrollera daglig kvot och trafikanvändning för användare. Om du vill aktivera eller justera inställningar för kvot, vänligen gå till {0}."
remaining_usage_notification	=	"Meddelande om återstående kapacitet"
sending_usage	=	"Användning vid utgående"
set_quota	=	"Ange kvot"
set_quota_confirm_desc	=	"Kvotgränser finns för vissa av de markerade användarna/grupperna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
share_folder_quota	=	"Kvot för delade mappar"
used_capacity	=	"Använd kapacitet"
used_capacity_v2	=	"Använd kapacitet"
user_quota	=	"Användarkvot"

[relay]
auth_account	=	"Konto"
auth_enable	=	"Behörighetskontroll krävs"
auth_passwd	=	"Lösenord"
create_relay_server	=	"Lägg till en reläserver"
customized_relay_desc	=	"Konfigurera vidarebefordringsregler för specifika adresser eller domäner."
customized_relay_tittle	=	"Undantag för vidarebefordring"
default_relay_tittle	=	"Inställningar för vidarebefordring"
desp_delivery_choosen	=	"Välj en av följande metoder för att leverera de utgående e-postmeddelandena."
domain_list	=	"Domänlista"
domain_list_description	=	"Om du vill ta emot e-postmeddelanden med Synology MailPlus Server på uppdrag av en annan e-postserver lägger du till domänen för den e-postservern i domänlistan. Om du vill att Synology MailPlus Server ska överföra inkommande e-postmeddelanden till den e-postservern justerar du prioritetsinställningarna för DNS Server. Mer information om inställningar för DNS Server finns i <a id="mail_delivery">DSM-hjälp</a>."
edit_relay_server	=	"Redigera reläserver"
email_address	=	"E-postadress"
enable_fallback_option	=	"Använd reläservrar om sändning misslyckas"
enable_tls	=	"Använd alltid en säker anslutning (STARTTLS)"
exception_rules_desc	=	"Undantagsregler"
inbound	=	"Överför inkommande e-postmeddelanden"
no_data	=	"Inga servrar har lagts till ännu"
outbound	=	"Överför utgående e-postmeddelanden"
reach_max_server	=	"Du har uppnått det maximala antalet reläservrar."
recipient_rule	=	"Regel för mottagare"
recipient_rules	=	"Lista över mottagare"
relay_control	=	"Relästyrning"
relay_enable	=	"Aktivera SMTP Relay"
relay_host	=	"Relävärd"
relay_host_list	=	"Undantagsregler"
relay_list	=	"Skicka e-postmeddelanden via reläservrar"
relay_multiple	=	"Skicka via flera relävärdar"
relay_none	=	"Skicka e-postmeddelanden direkt från den här servern"
relay_port	=	"Port"
relay_priority	=	"Prioritet: Regel för mottagare > regel för avsändare"
relay_server	=	"Server"
relay_single	=	"Alla e-postmeddelanden skickas via en enskild relävärd"
relay_title	=	"SMTP Relay"
rule_list_empty_text	=	"Klicka på <b>Skapa</b> för att lägga till en regel."
sender_rule	=	"Regel för avsändare"
sender_rules	=	"Lista över avsändare"
server_list	=	"Serverlista"
server_list_desc	=	"Lägg till reläservrar för att leverera e-postmeddelanden."
server_list_empty_text	=	"Klicka på <b>Skapa</b> för att lägga till en server."
trust_ip_and_subnet	=	"IP/subnätmask"
trust_list	=	"Lista över betrodda"
trust_list_description	=	"Om du vill att Synology MailPlus Server ska överföra utgående e-postmeddelanden från andra e-postservrar klickar du på knappen nedan för att redigera listan över betrodda."

[report]
enable_report	=	"Aktivera daglig rapport"
report_address_limit	=	"Du kan ange upp till två e-postadresser uppdelade med ett kommatecken."
report_address_num_exceed	=	"Det maximala antalet e-postadresser har överskridits."
report_address_the_same	=	"Ange inte dubbla e-postadresser."
report_rcpt	=	"Skicka till"
report_title	=	"Rapport"
send_report_time	=	"Skicka vid"

[search]
add_rule	=	"Lägg till"
after	=	"kommer efter"
attachment	=	"Bilaga"
bcc	=	"Bcc"
before	=	"är före"
cc	=	"Cc"
check_export_desc	=	"Mer information finns i de exporterade filerna."
check_report_desc	=	"Ladda ner <a class="link-font" href=">uppgiftrapporter </a> för att kontrollera detaljer."
contains	=	"innehåller"
create_task_text	=	"Klicka på {0} för att skapa en universell sökuppgift för att hitta e-postmeddelanden i Synology MailPlus Server."
custom_condition	=	"Anpassad"
delete_rule	=	"Radera"
download_eml	=	"Ladda ner det ursprungliga e-postmeddelandet"
download_report	=	"Ladda ner uppgiftsrapporter"
export_preparing	=	"Förbereder att exportera"
from	=	"Från"
how_to_prepare	=	"Lär dig hur du förbereder den här filen"
import_csv_desc	=	"Vänligen ladda först upp en fil med e-postlista för att specificera de e-postmeddelanden du vill söka efter."
import_error	=	"Kunde inte importera filer. Vänligen kontrollera formatet för de importerade filerna."
import_time	=	"Uppgift importerad vid {0}"
last_search_time	=	"Senaste sökuppgiften kördes vid {0}"
mail_not_exist	=	"Det här e-postmeddelandet finns inte."
mail_search_tab_title	=	"E-postsökning"
mail_viewer	=	"E-postvisare"
menu_report	=	"E-postlista"
menu_report_mail	=	"E-postlista och ursprungliga e-postmeddelanden"
not_contains	=	"innehåller inte"
open_in_new_window	=	"Öppna i nytt fönster"
predefined_condition	=	"Fördefinierade villkor"
rules_exceed_max	=	"Det maximala antalet regler har uppnåtts."
search_any	=	"Vilken som helst"
search_error	=	"Fel hittades. Vänligen försök igen eller kontakta Synology-supportteamet."
search_result	=	"Sökresultat"
searching	=	"Söker"
size_equal	=	"är lika med"
size_greater	=	"är större än"
size_less	=	"är mindre än"
stop	=	"Stoppa uppgift"
task_copy	=	"Kopiera uppgifter"
task_import	=	"Importera uppgifter"
task_name	=	"Uppgiftsnamn"
to	=	"Till"
utc_date	=	"Datum"
view_result	=	"Visa resultat"
warn_both_criteria	=	"Endast sökkriteriet[{0}] tillämpas och sparas. Är du säker på att du vill fortsätta?"

[security]
access_control	=	"Tillåten lista/Blockeringslista"
access_desc	=	"Med Tillåten lista och blockeringslista kan du styra vilka meddelanden som ska accepteras, avvisas eller kasseras enligt specifika kriterier."
access_discard	=	"Ignorera det"
access_ok	=	"Acceptera det"
access_permission	=	"Gör detta"
access_reject	=	"Avvisa det"
access_rule_create_desc	=	"Skapa en regel för att automatiskt avvisa, tillåta eller ignorera meddelanden, baserat på specifika kriteria."
account_create	=	"Regler för konto eller adress"
add_or_create_trusted_recipient	=	"Lägg till i Tillåten lista"
add_or_create_trusted_sender	=	"Lägg till i Tillåten lista"
add_recipient_domain	=	"Adressen 'Till:' innehåller denna domän"
add_sender_domain	=	"Adressen 'Från:' innehåller denna domän"
address_filter	=	"Adressfilter"
address_in_blacklist	=	"Läggs till i blockeringslista."
allow	=	"Tillåt"
anti_spam	=	"Antiskräppost"
anti_spam_info_desc	=	"Motorinformation"
anti_spam_rule_version	=	"Regelversion"
anti_spam_status	=	"Antiskräppostfunktion"
anti_virus_action	=	"Antivirusåtgärd"
anti_virus_auto_update	=	"Uppdatera virusdefinitionerna automatiskt"
anti_virus_delete_template	=	"Borttagningsmeddelande"
anti_virus_desc	=	"Antivirus skannar meddelanden för virus."
anti_virus_engine	=	"Motor"
anti_virus_engine_bitdefender	=	"Bitdefender"
anti_virus_engine_clamav	=	"ClamAV"
anti_virus_engine_info_template	=	"{0} ({1}) | {2}"
anti_virus_engine_mcafee	=	"McAfee"
anti_virus_engine_on_select_msg	=	"Antivirusmotorn har ändrats till {0}. Om du vill använda en annan motor går du till fliken {1}."
anti_virus_engine_status	=	"Status"
anti_virus_info_desc	=	"Systeminformation för anti-skräppostmotor"
anti_virus_memory_tip	=	"Aktivering av antivirusmotor kan använda mer minne."
anti_virus_memory_warning_message	=	"Aktivering av antivirusmotor kan konsumera överdrivet minne för din Synology NAS, vilket påverkar prestandan och begränsar antalet klienter som stöds. Är du säker på att du vill fortsätta?"
anti_virus_notify_recipient	=	"Skicka meddelanden till mottagare när virus har raderats eller satts i karantän"
anti_virus_quarantine	=	"Karantänlista"
anti_virus_quarantine_template	=	"Karantänmeddelande"
anti_virus_rewrite_subject	=	"Lägg till ärendeprefix till smittade e-postmeddelanden"
anti_virus_status	=	"Antivirusfunktion"
anti_virus_title	=	"Antivirus"
antivirus_engine	=	"Antivirusmotor"
attachment_download_all	=	"Ladda ner alla"
attachment_file_type	=	"Filtyper"
attachment_filter	=	"Bilagefilter"
attachment_filter_desc	=	"Specificera de filtyper för bilagor att använda för att filtrera e-postmeddelanden."
attachment_limit	=	"Storleksgräns (MB)"
attachment_note	=	"Bilagefiltret avvisar e-postmeddelanden som har bilagor med ovanstående filtyper."
attack_count	=	"Antal"
attack_origin_analysis	=	"Extern hotanalys"
auth_tab_title	=	"Autentisering"
auto_learn_desc	=	"Förbättra precisionen för avkänning genom att fastställa en modell för sannolikhet, baserad på ordens frekvens i skräppost och icke-skräppost."
auto_learn_score_loose	=	"Gles"
auto_learn_score_standard	=	"Standard"
auto_learn_score_strict	=	"Strikt"
bitdefender_copyright	=	"© Bitdefender 1997 - {0}"
bitdefender_not_install_dialog_desc	=	"Bitdefender for MailPlus ger en molnbaserad antispam- och antivirustjänst som förstärker säkerheten för din MailPlus Server. Du kan installera och köra Bitdefender for MailPlus via Paketcenter."
bitdefender_not_install_dialog_title	=	"Bitdefender for MailPlus är inte installerat"
bitdefender_on_select_msg	=	"Bitdefender fungerar som motor för omfattande skräppost- och virusskydd."
bitdefender_on_select_msg_and_memory_warning	=	"Bitdefender kräver hög minneskapacitet för att fungera som både motor för skräppostskydd och antivirusmotor. Detta kan påverka prestandan för din Synology NAS och begränsa antalet klientanvändare som stöds. Är du säker på att du vill fortsätta?"
bitdefender_spam_type_bulk_spam	=	"Massutskick"
bitdefender_spam_type_marketing_email	=	"Marknadsföringspost"
bitdefender_spam_type_phishing	=	"Nätfiskepost"
bitdefender_spam_type_spam	=	"Skräppost"
blacklist_address_hint	=	"Du kan specificera adressen på följande två sätt"
blackwhitelist	=	"Tillåten lista/Blockeringslista"
blackwhitelist_priv_desc	=	"Tillåten lista har företräde framför blockeringslistan."
blocked_mail_statistic	=	"Statistik över blockerade e-postmeddelanden"
blocked_recipient	=	"Fullständig lista"
blocked_sender	=	"Fullständig lista"
cert_name	=	"TLS-certifikat"
clean_interval	=	"Intervall för att radera skräppost(dagar)"
client_access	=	"IP-adress för e-postklient"
confirm_close_antivirus_engine_together	=	"Antivirusmotorn inaktiveras också. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_close_spam_engine_together	=	"Motorn för skräppostskydd inaktiveras också. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_open_antivirus_engine_together	=	"Antivirusmotorn aktiveras också. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_open_antivirus_engine_together_and_memory_warning	=	"Antivirusmotorn aktiveras också. Detta kan leda till hög minnesanvändning och därmed påverka prestandan hos din Synology NAS och begränsa antalet klientanvändare som stöds. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_open_spam_engine_together	=	"Motorn för skräppostskydd aktiveras också. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_open_spam_engine_together_and_memory_warning	=	"Motorn för skräppostskydd aktiveras också. Detta kan leda till hög minnesanvändning och därmed påverka prestandan hos din Synology NAS och begränsa antalet klientanvändare som stöds. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_upload_file	=	"Det kan finnas fel i filinnehållet. Är du fortfarande säker på att du vill importera det?"
connections_from_hint	=	"IP-adress eller domän"
content_scan	=	"Innehållsskanning"
content_scan_mask_for_bitdefender	=	"När du använder Bitdefender som motor för skräppost- och virusskydd följer innehållsskanningen Bitdefenders regler. <a href="https://www.bitdefender.com/" target="_blank">Läs mer</a>"
convert_html_to_text	=	"Konvertera HTML till text"
count	=	"Antal"
dane_desc	=	"DANE (DNS-baserad autentisering av namngivna enheter) tillhandahåller en säker metod för posttransport."
dane_inbound_desc	=	"För att klara andra e-postservrars DANE-verifiering <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus" target="_blank">ska du generera och publicera en TLSA-post till DNSSEC-aktiverad DNS</a>."
dane_inbound_setting	=	"Autentisering"
dane_level	=	"DANE-nivå"
dane_outbound_desc	=	"När ett meddelande skickas utförs DANE-verifiering genom att mottagarens TLS-servercertifikat identifieras baserat på deras TLSA-poster, vilket säkerställer rätt destination."
dane_outbound_setting	=	"Utgående-inställningar"
dane_title	=	"DANE"
dane_whitelist	=	"Tillåten lista"
dane_whitelist_desc	=	"Lägg till dina betrodda domäner i Tillåten lista så att e-postmeddelanden som skickas till dessa domäner hoppar över DANE-verifieringen."
dane_whitelist_domain_hint	=	"Ange mottagardomänen med något av följande format"
dane_whitelist_limit_exceed	=	"Det högsta antalet tillåtna DANE-objekt har uppnåtts: {0}."
dane_whitelist_title	=	"Tillåten lista för DANE"
dane_whitlist_recipient_domain	=	"Mottagardomän"
dane_whitlist_recipient_domain_header	=	"Mottagardomän"
dangerous_content	=	"Skadligt innehåll"
dangerous_content_detection_title	=	"Upptäckt av misstänkt innehåll"
dangerous_content_scan_desc	=	"Skanna meddelandena för möjligt farligt innehåll."
default_group	=	"Standardgrupp"
disarm	=	"Inaktivera taggar"
dkim_desc	=	"DKIM låter mottagaren använda en publik nyckel till att validera avsändarens signatur för att minska potentiellt skadliga e-postmeddelanden och skräppost."
dkim_key	=	"Publik nyckel"
dkim_key_min_length	=	"Kortaste nyckellängd för DKIM-verifiering"
dkim_key_min_length_tip	=	"Att förkorta minsta längd på nyckel kan få till följd att e-postmeddelanden från mindre säkra domäner godkänns i DKIM-verifieringen."
dkim_selector	=	"DKIM-väljarprefix"
dkim_sign_key_length	=	"DKIM-nyckelns längd"
dkim_signing_desc	=	"En DKIM-signatur kommer att läggas till utgående e-postadresser från specificerade IP-adresser."
dkim_signing_whitelist	=	"Tillåten lista"
dkim_signing_whitelist_desc	=	"Om du vill att e-post från en specifik IP-adress ska signeras av DKIM lägger du till den IP-adressen i Tillåten lista."
dkim_title	=	"DKIM"
dkim_trust_sender	=	"Tillåten lista för DKIM"
dmarc_desc	=	"DMARC låter mottagaren validera den domän avsändaren hävdar."
dmarc_title	=	"DMARC"
dnsbl	=	"DNSBL"
dnsbl_filter	=	"DNSBL"
dnsbl_self_check	=	"DNSBL-självtest"
domain_create	=	"Regel för domän"
duplicated_name	=	"Namnet är duplicerat."
edit_trusted_recipient	=	"Redigera mottagardomän"
edit_trusted_sender	=	"Redigera tillåten adress"
edit_update_rule	=	"Uppdatera inställningar"
enable_antivirus	=	"Aktivera antivirusmotor"
enable_attachment_limit	=	"Aktivera storleksgräns på enstaka bilagor"
enable_danagerous_content_scan	=	"Aktivera skanning för farligt innehåll"
enable_dane	=	"Aktivera DANE-verifiering"
enable_dkim	=	"Aktivera DKIM"
enable_dkim_signing	=	"Aktivera DKIM-signering för utgående e-postmeddelanden"
enable_dkim_verification	=	"Aktivera DKIM-signering för inkommande e-postmeddelanden"
enable_dmarc	=	"Aktivera DMARC"
enable_flow_limit	=	"Aktivera daglig trafikgräns på utgående e-post"
enable_safe_browsing	=	"Använd Google Safe Browsing-databasen för att hitta skadliga länkar i e-post"
enable_sender_limit	=	"Aktivera daglig kvot för skicka"
enable_spf_check	=	"Aktivera SPF-verifiering"
enable_third_party_database	=	"Använd tredje parts databaser för att ladda ner deras virusdefinitioner"
engine_version	=	"Produktversion"
error	=	"Fel"
export_connection	=	"Exportera anslutningsregler"
find_phishing	=	"Markera nätfiskebedrägeri"
flow_limit	=	"Daglig trafikgräns (MB)"
forbidden_name	=	"Namnet är förbjudet"
form_tag	=	"Formulärtaggar"
fresh_clam	=	"Uppdaterar virusdefinitioner"
gen_dkim_key_first	=	"Vänligen skapa först den publika nyckeln."
generate_dkim_key	=	"Skapa publik nyckel"
generate_key_warning	=	"DKIM-nyckeln genereras. Uppdatera den offentliga nyckeln till DNS-posterna. Om du vill fortsätta väljer du en DKIM-nyckellängd."
generate_tlsa_record	=	"Generera TLSA-post"
generate_tlsa_record_btn	=	"Generera TLSA-post"
generate_tlsa_record_desc	=	"Ange följande parametrar för din TLSA-post. (<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus">Läs mer</a>)"
global_blacklist_desc	=	"Synology MailPlus Server avvisar alla e-postmeddelanden som överensstämmer med följande regler."
global_whitelist_desc	=	"Ställ in en regel för att godkänna alla e-postmeddelanden som överensstämmer."
google_safebrowsing_tooltip	=	"Den här funktionen kan få högre minnesanvändning till följd."
greylist	=	"Grålista"
greylist_action_blacklist	=	"Blockeringslista"
greylist_action_greylist	=	"Grålista"
greylist_action_whitelist	=	"Tillåten lista"
greylist_default_action_desc	=	"Åtgärd"
greylist_enable	=	"Aktivera grålista för att förbättra upptäckten av skräppost genom att tillfälligt avvisa misstänkta inkommande e-postmeddelanden"
greylist_note	=	"Aktivering av den här funktionen kan försena e-postleverans."
greylist_rule_setting	=	"Inställningar för grålista"
greylist_time_period_desc	=	"Tidsperiod för grålista"
iframe_tags	=	"IFrametaggar"
import_connection	=	"Importera anslutningsregler"
inbound	=	"Inkommande"
individual_daily_quota	=	"Avancerade inställningar"
ip	=	"IP"
ip_and_subnet	=	"IP/subnätmask"
keyword	=	"Nyckelord"
keyword_filter	=	"Nyckelordsfilter"
last_24_hour	=	"Senaste 24 timmarna"
last_30_day	=	"Senaste 30 dagarna"
last_7_day	=	"Senaste 7 dagarna"
last_updated_time	=	"Senaste tid för uppdatering"
learn_as_non_spam_threshold	=	"Lär in som icke-skräppost om poängen är lägre än"
learn_as_spam_threshold	=	"Lär in som skräppost om poängen är högre än"
license_status_normal	=	"Normal"
mail_domain_add_hint	=	"E-postdomän (t.ex. 'mail.example.com')"
mail_viewer	=	"Visa"
mandatory_dane	=	"Obligatorisk verifiering"
mandatory_dane_desc	=	"Alla e-postmeddelanden måste godkännas via DANE-verifiering för att skickas till mottagarna."
mcafee_install_virus_def	=	"Uppdatera virusdefinitionerna nu för att åtgärda korrupt databas"
mcafee_license_expired	=	"Licensen har gått ut"
mcafee_license_invalid	=	"Licens modifierad"
mcafee_myds_error	=	"Serverfel för Synology-konto"
mcafee_normal_user_desc	=	"Antivirus by McAfee är inte aktiverat. Om du vill använda den här tjänsten, vänligen kontakta systemadministratören."
mcafee_purchase_desc	=	"Antivirus by McAfee är ännu inte installerat. Vänligen köp filpaketet för installation på din _DISKSTATION_."
mcafee_start_desc	=	"Antivirus by McAfee körs inte. Vänligen kör filpaketet först."
mcafee_status_peer_error	=	"Antivirus by McAfee körs inte på den sekundära servern.<br />Kontrollera statusen för Antivirus by McAfee på den sekundära servern."
mcafee_status_timeout_error	=	"Antivirus by McAfee på den sekundära servern tar för lång tid att svara.<br/>Kontrollera den sekundära serverns nätverksmiljö och se till att Synology MailPlus Server-versionen är 2.2.0 eller senare."
mcafee_time_error	=	"Systemtiden är osynkroniserad"
mcafee_update_desc	=	"Antivirus by McAfee är inte uppdaterat. Vänligen uppdatera filpaketet först."
mcp_rule_title	=	"MCP-regler"
name_already_exists	=	"Namnet existerar redan."
no_data_available	=	"Inga data"
not_allow	=	"Avvisa"
object_codebase_tag	=	"Objekttaggar kodbas"
opportunistic_dane	=	"Opportunistisk verifiering"
opportunistic_dane_desc	=	"DANE-verifiering kommer endast att utföras när de mottagande servrarna stöder DANE och har TLSA-poster inställda."
outbound	=	"Utgående"
outdated	=	"Gammalt"
postscreen_dnsbl_setting	=	"DNSBL-inställningar"
postscreen_dnsbl_setting_tooltip	=	"Ställ in betrodda DNSBL-servrar och använd frågeresultatet från servrarna för att beräkna poängen och filtrera e-post."
postscreen_dnsbl_threshold	=	"Tröskelvärde för DNSBL-poäng"
postscreen_dnsbl_threshold_help	=	"Klienten kopplas från när poängen når upp till {0}."
postscreen_enable	=	"Aktivera postscreen-skydd mot skräppost"
purchase_button	=	"Köp"
quarantine_mail	=	"Karantän"
quarantine_mail_desc	=	"Misstänkt e-post i karantän levereras inte till mottagarna förrän du släpper den manuellt."
rank	=	"Rank"
rate_control	=	"Daglig kvot"
receiver_is	=	"Adress för 'Till:' är"
recipient_mail_address	=	"Mottagare"
reject_external_message	=	"Avvisa externt meddelandeinnehåll"
reject_partial_message	=	"Avvisa partiella meddelanden"
reject_spf_soft_fail	=	"Avvisa SPF softfail"
release_time	=	"Utgåvetid"
rule_grid_title	=	"Kriteria"
safe_browsing_desc	=	"Använd den här databasen för att upptäcka skadliga URL:er i e-postmeddelanden. Den här funktionen kan få högre minnesanvändning till följd."
script_tag	=	"Skripttaggar"
security_title	=	"Säkerhet"
self_check	=	"Självtest"
sender_domain	=	"Domän"
sender_is	=	"Adress för 'Från:' är"
sender_limit	=	"Daglig kvot"
sender_limit_desc	=	"Du kan aktivera följande gränser på varje användares utgående e-post och visa deras användning för utgående."
sender_mail_address	=	"Avsändare"
service_starting	=	"Startar tjänster"
service_stopping	=	"Tjänsten stoppas"
single_address	=	"Enskild adress"
single_domain	=	"En domän"
single_host	=	"Värd"
spamassassin_auto_update	=	"Uppdatera regler för skräppost automatiskt"
spf_desc	=	"SPF är ett system för validering av e-postmeddelanden som är konstruerat för att verifiera avsändarens identitet och förhindra skräppost genom att upptäcka förfalskade avsändaradresser."
spf_title	=	"SPF"
subnet	=	"Subnät"
subnet_mask	=	"Subnätmask"
third_party_database_desc	=	"Använd 3:e-parts databaser för att förbättra avkänning av sabotageprogram, nätfiskeinnehåll och skräppost."
threat	=	"Översikt"
threat_location	=	"Hotets källa"
threat_overview	=	"Allmän hotanalys"
time_period	=	"Tidsintervall"
tlsa_record_cert	=	"Certifikatassocieringsdata"
tlsa_record_matching_type	=	"Matchningstyp"
tlsa_record_matching_type_0	=	"0 (Full: No hash)"
tlsa_record_matching_type_1	=	"1 (SHA-256: SHA-256 hash)"
tlsa_record_matching_type_2	=	"2 (SHA-512: SHA-512 hash)"
tlsa_record_name	=	"Namn"
tlsa_record_port	=	"Port"
tlsa_record_protocol	=	"Protokoll"
tlsa_record_selector	=	"Väljare"
tlsa_record_selector_0	=	"0 (Cert: Use full certificate)"
tlsa_record_selector_1	=	"1 (SPKI: Use subject public key)"
tlsa_record_usage	=	"Användning"
tlsa_record_usage_0	=	"0 (PKIX-TA: Certificate Authority Constraint)"
tlsa_record_usage_1	=	"1 (PKIX-EE: Service Certificate Constraint)"
tlsa_record_usage_2	=	"2 (DANE-TA: Trust Anchor Assertion)"
tlsa_record_usage_3	=	"3 (DANE-EE: Domain Issued Certificate)"
top10_blocked_recipient	=	"Toppmot block med"
top10_blocked_sender	=	"Toppavs block med"
total_virus_pattern	=	"Totalt antal definitioner"
unupdated	=	"-"
update_spam_rules	=	"Manuell uppdatering"
update_virus_definition	=	"Virusdefinitionsversion"
updated_schedule	=	"Uppdateringsschema"
updated_time	=	"Uppdatera en gång per dag vid"
updating	=	"Uppdaterar"
virus	=	"Virus"
virus_data_version	=	"Virusdataversion"
virus_definition_update_apply_fail	=	"Kunde inte uppdatera virusdefinitionerna. Gå till Paketcenter för att uppdatera MailPlus Server. Om problemet kvarstår <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">kontaktar du oss</a>."
virus_definition_update_fail	=	"Kunde inte uppdatera virusdefinitionerna. Vänligen kontrollera nätverksanslutningsbarheten."
virus_definition_updating	=	"Uppdaterar virusdefinitioner"
virus_signature	=	"Virussignatur"
webbugs	=	"Webbuggar"

[server_list]
abnormal	=	"Avvikande"
add_balancer_info_desc	=	"För att använda två servrar som e-postsystemet, vänligen skapa e-postklustret."
add_server_info_desc	=	"Ange informationen för servern du vill lägga till i e-postklustret."
add_server_node	=	"Lägg till servernod"
add_server_volume_desc	=	"Välj den volym du vill använda."
balancer_info_input_desc	=	"Ställ in informationen för e-postklustret."
balancer_master	=	"Primär server"
delete_desc	=	"Efter att den raderats från klustret kommer servern inte längre kunna hämta information om klustret."
delete_desc_license	=	"Att undvika att det begränsade antalet användare överskrids av de aktiverade användarna, vänligen migrera licensnycklarna från servern som du vill ta bort, till en annan i samma e-postsystem."
load_balancer	=	"Primär server"
mail_system_setting_title	=	"Inställningar för e-postsystem"
migrating	=	"Flyttar"
not_installed	=	"Ej installerat"
preparing	=	"Görs klar"
role_setting_title	=	"Inställningar för primär server"
running	=	"Körs"
server_list	=	"Serverstatus"
server_management	=	"Serverhantering"
stopped	=	"Stoppad"
syncing	=	"Synkar e-postmeddelanden"

[service]
service	=	"Leverans"

[smtp]
account_domain_name	=	"Kontotyp domännamn"
account_type	=	"Kontotyp"
advanced	=	"Avancerat"
banner	=	"SMTP-banner"
block_exceed_unknow_user_limit	=	"Blockera alla IP som skickar e-post till fler icke befintliga konton än tillåtet"
block_ip_when	=	"När avsändare uppfyller någon av de anpassade reglerna blockeras de per IP-adress."
client_policy	=	"Anslutningspolicy"
delivery	=	"Delivery"
disable_auto_forward	=	"Avaktivera automatisk vidarebefordring"
enable_external_postmaster	=	"Aktivera extern e-postadministratör"
fqdn	=	"Domännamn"
fqdn_desc	=	"Ange ett FQDN (Fully Qualified Domain Name) för att sända och motta e-post från domänen."
general	=	"Allmänt"
header_from_mismatch	=	"Kontrollera om avsändarens e-postadress matchar adressen i e-postrubriken."
ignore_auth	=	"Hoppa över autentisering för lokala nätverksanslutningar från terminal"
imessage_sze_limit	=	"Högsta storlek per e-post"
local_to_ldap_domain_migration_confirm	=	"Vill du migrera e-postmeddelandena från lokalt konto till LDAP-/domänkonto?<br><b>Observera:</b> SMTP- och IMAP-/POP3-tjänster upphör under migreringen."
max_junk_commands_num	=	"Max skräpkommandon per session"
max_num_conn_per_min	=	"Skapa fler anslutningar än tillåtet under en minut"
max_num_msg	=	"Skicka fler meddelanden än tillåtet under en minut"
max_parallel_conn	=	"Ha fler samtidiga anslutningar än tillåtet"
max_recipients	=	"Maximalt antal mottagare per meddelande"
max_traveled_hops	=	"Maximalt antal meddelandehopp"
sender_mismatch	=	"Kontrollera om avsändarens e-postadresser hör till inloggningskontot"
sender_policy	=	"Avsändarpolicy"
server_title	=	"Inställningar för Mail Server"
skip_sender_mismatch	=	"Hoppa över att kontrollera om avsändarens e-postadress hör till inloggningskontot för e-postadresser som skickas från betrodda nätverk"
smtp_auth_enable	=	"Aktivera SMTP-autentisering"
smtp_desc	=	"Aktivera SMTP för att sända och motta e-post."
smtp_enable	=	"Aktivera SMTP"
smtp_force_tls	=	"Säker anslutning (SSL/TLS/STARTTLS) krävs"
smtp_hostname	=	"Värdnamn (FQDN)"
smtp_port	=	"SMTP-port"
smtp_postmaster	=	"Extern e-postadministratör"
smtp_postmaster_description	=	"Vänligen konfigurera e-postadress för extern e-postadministratör för att ta emot andra e-postservrars system-e-postmeddelanden avsedda för e-postadministratör och e-post-daemon."
smtp_ssl	=	"Aktivera SMTP-SSL/TLS"
smtp_ssl_port	=	"SMTP-SSL/TLS-port"
smtp_title	=	"SMTP"
smtp_tls	=	"Aktivera SMTP-STARTTLS"
smtp_tls_port	=	"SMTP-STARTTLS-port"
warn_security_setting	=	"Synology MailPlus Server kan eventuellt avvisa legitima e-postmeddelanden när en hög säkerhetsnivå har ställts in. Är du säker på att du vill fortsätta?"

[spam]
adv_anti_spam_setting	=	"Avancerade inställningar"
anti_spam_engine	=	"Motor"
antispam_engine	=	"Motor för skräppostskydd"
antispam_title	=	"Skräppostskydd"
antispam_version	=	"Version"
auto_whitelist_tooltip	=	"Om ett e-postmeddelande tas emot inom 24 timmar som svar på ett e-postmeddelande som skickats av MailPlus Server sjunker dess poäng för skräppost med 4 poäng."
bitdefender_antispam_aggressivity_level	=	"Nivå för skräppostkänslighet"
bitdefender_spam_types	=	"Definiera skräpposttyper"
blacklist_rule	=	"Markera som skräppost"
blacklist_type	=	"Regler för skräppost"
blackwhite_create_desc	=	"Skapa en regel för att automatiskt markera vissa meddelanden som skräppost eller icke-skräppost."
confirm_old_format	=	"This file is an old format {0}. Are you sure you want to import it?"
customize_rule	=	"SpamAssassin-regler"
delete_interval	=	"Skräppostborttagning"
dnsbl_server	=	"DNSBL-servrar"
dnsbl_type	=	"Servertyp"
enable_dnsbl	=	"Aktivera DNSBL-filter"
enable_greylisting	=	"Aktivera filtrering efter Tillåten lista"
enable_report_autolearn	=	"Ställ in dagligt schema för inlärning av rapporterad skräppost"
enable_rewrite	=	"Aktivera redigering av ämnen för skräppost"
enable_spam	=	"Aktivera anti-skräppostmotor (rekommenderas)"
enable_spam_report	=	"Aktivera skräppostrapportering"
enable_spam_report_tip	=	"Vänligen vidarebefordra alla e-postmeddelanden till den e-postadress som specificerats här nedanför och förbättra på så sätt identifieringen av skräppost."
enable_spamassassin	=	"Aktivera anti-skräppostmotor (rekommenderas)"
engine_version	=	"Motorversion"
export_blacklist	=	"Exportera skräppostregler"
export_blacklist_whitelist	=	"Exportera regler för skräppost/icke-skräppost"
export_whitelist	=	"Exportera icke-skräppostregler"
ham_repot_address	=	"Vidarebefordra falsk skräppost"
import_blacklist	=	"Importera skräppostregler"
import_blacklist_whitelist	=	"Importera regler för skräppost/icke-skräppost"
import_desc	=	"Importera SpamAssassin-regler"
import_old_version_desc	=	"Eftersom du importerar en äldre version av regler för skräppost, vänligen välj en typ av regel:"
import_whitelist	=	"Importera icke-skräppostregler"
keyword_filter_desc	=	"Ange nyckelord och motsvarande poäng för skräppost. E-postmeddelanden markeras som skräppost om deras totala poäng överskrider tröskelvärdet för skräppostpoäng."
learn	=	"Lär in"
learn_all	=	"Lär in allt"
learn_reported_spam	=	"Lär in skräppost"
manual	=	"Bruksanvisning"
move_spam_into_junk	=	"Flytta till skräppostmappen"
no_setting_warning	=	"Inga inställningar har gjorts. Är du säker på att du vill avsluta?"
non_spam	=	"Falsk skräppost"
periodically_learn_reported_mail	=	"Intervall för automatisk inlärning"
reject_non_fqdn_helo_hostname	=	"Avvisa HELO-värdnamn som saknar fullständigt kvalificerat domännamn (FQDN)"
reject_non_fqdn_sender	=	"Avvisa avsändare som saknar fullständigt kvalificerat domännamn (FQDN)"
reject_unauth_pipelining	=	"Avvisa oauktoriserade direktförfrågningar"
reject_unknown_client_hostname	=	"Avvisa okända värdnamn för klient"
reject_unknown_helo_hostname	=	"Avvisa okända värdnamn för HELO"
reject_unknown_sender_domain	=	"Avisa avsändare som använder okända domäner"
report_account_conflict	=	"Det här kontot är identiskt med ett befintligt användarnamn eller alias."
report_account_same	=	"Skräppost och falsk skräppost ska ha olika adresser för vidarebefordran."
report_autolearn_time	=	"Dagligt schema"
report_safe	=	"Isolera skräppost som bilaga"
report_safe_attach	=	"Ja"
report_safe_no_attach	=	"Nej"
report_safe_text_attach	=	"Ja, endast som enkel text"
report_spam_as_plaintext	=	"Endast som enkel text"
report_spam_as_plaintext_tooltip	=	"Att omvandla skräppost till enkel text kan undvika webbuggar och skadliga skript."
reported_mail_btn_desc	=	"Du kan kontrollera rapporterad skräppost här och låta systemet lära in för bättre identifiering av skräppost."
reported_mail_list	=	"Rapporterad skräppost"
required_score	=	"Markera som skräppost om poängen är högre än"
required_score_tooltip	=	"Ange tröskelvärde för skräppostpoäng. E-postmeddelanden markeras som skräppost om deras totala poäng överskrider detta värde."
rewrite_subject	=	"Lägg till följande till skräppostämnen"
rule_enable	=	"Aktivera"
score_hint	=	"Låg, 5; Medel, 7.5; Hög, 10"
spam_config_title	=	"Redigera inställningar för anti-skräppost"
spam_desc	=	"Aktivera följande alternativ för att aktivera filtrering av skräppost."
spam_display_and_rule	=	"Skräppostkontroll"
spam_engine_info_template	=	"{0} ({1})"
spam_engine_on_select_msg	=	"Motorn för skräppostskydd har ändrats till {0}. Om du vill använda en annan motor går du till fliken {1}."
spam_engine_rspamd	=	"Rspamd"
spam_filter	=	"Skräppost"
spam_filter_btn	=	"Anpassa skräppost-filter"
spam_report_disabled_desc	=	"Aktivera först skräppostrapportering."
spam_repot_address	=	"Vidarebefordra skräppost till"
spamassassin	=	"SpamAssassin"
spamassassin_rule_desc	=	"Använd SpamAssassin-regler med öppen källkod för att få skydd mot skräppost av vissa typer."
successfully_learned	=	"Inlärning slutförd"
use_auto_learn	=	"Automatisk inlärning"
use_auto_whitelist	=	"Tillåt e-post från kända avsändare"
white_list	=	"Tillåten lista"
whitelist_rule	=	"Markera som icke-skräppost"
whitelist_type	=	"Regler för icke-skräppost"

[tinymce]
edit	=	"Redigera"
insert_edit_link	=	"Infoga/redigera länk"
open	=	"Öppna"
remove	=	"Ta bort"
text_to_display	=	"Text att visa"
url	=	"URL"

[user]
existing_user	=	"Befintlig användare"
no_such_user	=	"Användaren existerar inte."
non_existing_user	=	"Obefintlig användare"

[warning]
err_enable_homes	=	"Aktivera först tjänsten "Användarhem" (i "Huvudmeny" > "Kontrollpanel" > "Användare")."

[welcome_wizard]
domain_sharing_desc	=	"Skala över flera servrar och platser samtidigt som du behåller en enda e-postdomän. Oavsett om du minskar latens eller uppfyller krav på datalokalitet säkerställer denna konfiguration sömlös och säker global drift. Gå till <b>Domän</b>, välj en domän och klicka på <b>Redigera</b> &gt; <b>Domändelning</b>."
domain_sharing_title	=	"Domändelning"
email_moderation_desc	=	"Moderering stärker Data Loss Prevention (DLP), säkerställer efterlevnad och ökad säkerhet. Genom att använda en e-postgodkännandeprocess kan moderatorer granska meddelanden och proaktivt förhindra dataläckor. Gå till <b>Mail Delivery</b> &gt; <b>Moderation Rules</b> för att prova denna funktion."
email_moderation_title	=	"E-postmoderering"
got_it	=	"Jag förstår"
next	=	"Nästa"

