
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[ai_promotion]
description	=	"I Synology AI Console kan du aktivere <b>AI-funksjoner</b> for Synology MailPlus for å låse opp verktøy som e-postforbedring og oppsummering, noe som øker produktiviteten."
link_ai_console	=	"Start Synology AI Console"
title	=	"AI-funksjoner"

[alias]
alias	=	"Alias"
alias_create_desc	=	"Skriv inn aliasnavn og velg medlemmer."
alias_description	=	"Description"
alias_exceed_max	=	"Antall aliaser har nådd maksimumsgrensen."
alias_member	=	"Medlem"
alias_name	=	"Aliasnavn"
conflict_account_alert	=	"Dette aliaset er identisk med brukernavnet til e-postkontoen ({0}). Hvis du vil at denne e-postkontoen skal motta e-poster, må du legge den til i dette aliaset."
export_alias	=	"Eksporter aliaser"
external_addr	=	"Ekstern postkasse"
import_alias	=	"Importer aliaser"
mem_disabled	=	"Deaktivert"
mem_has_invalid_user	=	"Inkludert ugyldig brukernavn"
mem_normal	=	"Normal"
mem_status	=	"DSM-status"
mem_unsupported	=	"Brukernavn støttes ikke"
name	=	"Navn"
tip_account_conflict	=	"Hvis aliaset er identisk med en e-postkontos brukernavn, blir ikke e-postkontoen lagt til som et aliasmedlem automatisk."
tip_multi_mail_addr	=	"E-poster sendt til dette aliaset vil bli sendt videre til den spesifiserte e-postadressen. Hvis du har flere e-postadresser, må du separere dem med kommaer."
tip_multi_mail_addr_new	=	"E-poster som sendes til dette aliaset, kan ikke videresendes til eksterne e-postadresser. Hvis du har behov for å videresende e-poster til flere e-postadresser, klikker du på Legg til-knappen."

[app]
app_name	=	"Synology MailPlus Server"
description	=	"Synology MailPlus Server er en kostnadseffektiv e-postløsning for bedrifter som trenger høy sikkerhet og stabil ytelse. Høy tilgjengelighet tilbyr feiltoleranse på enkeltserver for å maksimalisere tjenestenes oppetid."
displayname	=	"Synology MailPlus Server"

[bcc]
all_add	=	"Alle meldinger"
always_bcc	=	"Alle e-poster"
bcc_rule_create_desc	=	"Bruk denne regelen i henhold til kriteriene nedenfor:"
bcc_title	=	"Automatisk BCC"
bcc_to	=	"Alltid BCC til"
bcc_to_this_add	=	"Send BCC til denne adressen"
default_hint	=	"username@domain.com"
export_recipient	=	"Eksporter mottakerregler"
export_sender	=	"Eksporter avsenderregler"
import_recipient	=	"Importer mottakerregler"
import_sender	=	"Importer avsenderregler"
invalid_name	=	"Ugyldig BCC-mål. Angi et brukernavn, alias eller en e-postadresse."
mail_from	=	"E-post fra:"
mail_to	=	"E-post til:"
receiver_add	=	"'Til:' adresse inneholder"
sender_add	=	"'Fra:' adresse inneholder"
sender_receiver	=	"Avsender/Mottaker"
target_hint	=	"Du kan spesifisere adressen på følgende tre måter"

[common]
0_means_no_limit	=	"Verdien 0 betyr at det ikke er en grense."
account	=	"Konto"
add_field	=	"Legg til"
bound_network_interface	=	"Nettverksgrensesnitt"
btn_create	=	"Opprett"
btn_delete	=	"Slett"
btn_done	=	"Ferdig"
btn_edit	=	"Rediger"
btn_search	=	"Søk"
check	=	"Kontroller"
colon	=	":"
complete	=	"Fullført"
copyright	=	"Copyright"
delete_all_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette alle disse elementene?"
delete_comfirm	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte elementene?"
delete_mail_all_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette alle e-postene for godt? Du kan ikke gjenopprette disse e-postene."
delete_mail_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte e-postene for godt? Du kan ikke gjenopprette disse e-postene."
delete_stopped	=	"Stoppet sletting av e-poster"
deleting_mail	=	"Sletter e-poster"
description	=	"Beskrivelse"
edit_group	=	"Rediger gruppe"
edit_user	=	"Rediger bruker"
error_demo	=	"Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i demonstrasjonsmodus."
error_system	=	"Kan ikke utføre denne handlingen fordi databasen for øyeblikket er utilgjengelig. Logg på DSM igjen og prøv på nytt senere."
export_stopped	=	"Stoppet eksportering av e-poster"
follow_system_setting	=	"Som standard"
group_name	=	"Gruppenavn"
import	=	"Importer"
importing	=	"Importerer"
install	=	"Installer"
install_or_enable	=	"Kjør"
learn_more	=	"Finn ut mer"
mail_count	=	"{0} e-poster"
mail_delete_num	=	"{0} e-poster ble slettet"
mail_service	=	"E-posttjeneste"
mailbox	=	"Postboks"
mailbox_count	=	"på {0} kontoer"
manage	=	"Administrer"
name	=	"Navn"
new	=	"Ny"
no_data	=	"Ingen data"
no_group_select	=	"Ingen tilgjengelige grupper"
no_tip_again	=	"Ikke vis denne meldingen igjen"
no_user_select	=	"Ingen tilgjengelige brukere"
not_enabled	=	"Ikke aktivert"
note	=	"Merk"
reach_limit	=	"Grense nådd"
reach_limitation	=	"Kan ikke utføre operasjonen fordi du har nådd maksimum antall konfigurasjoner."
redirect_to_balancer	=	"Vis dataene på primærserver."
running_delete_comfirm	=	"Oppgaven kjører. Er du sikker på at du vil fjerne denne oppgaven?"
score	=	"Poeng"
security_auth	=	"Ikke tillat autentisering med ren tekst via ukrypterte tilkoblinger"
see_instructions	=	"Se <a {0}>Instruksjoner</a>."
selected	=	"Valgt"
selected_item_count	=	"{0} elementer valgt"
server_address	=	"Serveradresse"
server_list	=	"Serverliste"
server_name	=	"Servernavn"
show_less	=	"Vis mindre"
show_more	=	"Vis mer"
tls_level_confirm_desc	=	"TLS-sikkerhetsnivået for {0} er for tiden {1}. Enkelte e-postklienter (f.eks. Outlook 2016) kan kanskje ikke opprette tilkoblinger med denne innstillingen. Hvis du vil ha bedre kompatibilitet, kan du gå til {2} og endre innstillingene til {3}."
tools	=	"Verktøy"
total_traffic	=	"Total trafikk"
user	=	"Bruker"

[create_wizard]
add_other_node	=	"Angi informasjon om en ny server."
add_other_node_headline	=	"Legg til en ny server i e-postsystemet"
basic_setting	=	"Grunnleggende innstillinger"
basic_setting_description	=	"Konfigurer grunnleggende SMTP-innstillinger"
basic_setting_title	=	"Sett opp SMTP"
check_remote_pkg_install	=	"Kontroller at Synology Mail Server er installert på den eksterne serveren."
cluster_node_tip	=	"Kun LDAP-/domenekonto støttes i e-postsystemet med aktiv-aktiv med to Synology NAS-enheter."
cluster_setting	=	"Klyngeinnstillinger"
continue_migration	=	"Klikk for å starte e-postoverføring"
create_aa_cluster	=	"Aktiver e-postsystem med aktiv-aktiv ved å legge til enda en Synology NAS"
create_cluster	=	"For å opprette en aktiv-aktiv e-postklynge, trenger du to Synology NAS-enheter med Synology MailPlus Server installert på begge to."
create_new	=	"Opprett ny e-postklynge"
create_opt	=	"Opprett et nytt e-postsystem"
create_single	=	"Opprett et e-postsystem med én node på denne Synology NAS"
delete_copy_tip	=	"Merk av i denne boksen om du ikke lenger vil beholde e-postene i den originale Synology Mail Server. Dette alternativet er ikke tilgjengelig hvis du overfører e-post fra en annen Synology NAS, fordi alle e-postene på den andre Synology NAS blir beholdt som standard."
delete_mail_copy	=	"Slett all e-post i den opprinnelige Synology Mail Server"
delivery_relay_host	=	"SMTP-reléserver"
delivery_settings	=	"SMTP-innstillinger (levering)"
directory_mismatch	=	"Koble til samme domene/LDAP."
dns_settings	=	"DNS-innstillinger"
enable_remote_network_bkp_service	=	"Aktiver nettverkssikkerhetskopi på den eksterne serveren."
general_settings	=	"SMTP-innstillinger (generelt)"
give_scores	=	"Merke med {0} poeng i Rspamd"
imap_pop3_setting	=	"IMAP/POP3-innstillinger"
ip_desc	=	"IP-adressen til e-postsystemet blir angitt som den eneste porten for tilgang til e-postsystemet. Uansett om e-postsystemet opprettes med én eller to servere, vil IP-adressen til e-postsystemet bli viderekoblet til serveren eller en av serverne i e-postsystemet."
load_balancer_desc_tip	=	"Konfigurer belastningsfordeleren til å fordele e-posttrafikken på hver server i e-postklyngen."
local_type_notify	=	"Den <b>lokale kontoen</b> for gjeldende SMTP-kontotype støtter ikke høy tilgjengelighet-klyngen som inneholder en annen server. Hvis du vil opprette et e-postsystem for høy tilgjengelighet, endrer du kontotypen til <b>LDAP</b> eller <b>Domene</b> først."
mail_migration	=	"E-postoverføring"
mail_system_hostname	=	"Vertsnavn for e-postsystem"
mail_system_ip	=	"IP for e-postsystem"
migrate_configs	=	"Overføringsinnstillinger"
migrate_desc	=	"Velg kilden du vil overføre data fra:"
migrate_from_exchange_description	=	"Trinn 1: Last ned <a class="link-font" href="">en skriptfil for eksportering av konfigurasjoner</a>.<br><br>Step 2: Kjør skriptet på Microsoft Exchange-serveren for å genere en .xml-fil for overføring.<br><br>Trinn 3: Last opp den genererte <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b>-filen her."
migrate_from_exchange_header	=	"Eksporter systemkonfigurasjoner fra Microsoft Exchange (se <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_import_system_configurations_from_Microsoft_Exchange_to_MailPlus_Server" target="_blank">instruksjoner</a>). Deretter importerer du konfigurasjonene til Synology MailPlus Server fra nedenfor."
migrate_from_exchange_headline	=	"Importer konfigurasjoner fra Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_option	=	"Opprett et nytt e-postsystem ved å importere konfigurasjoner fra Microsoft Exchange"
migrate_from_exchange_parse_failure	=	"Filanalysering mislyktes"
migrate_from_exchange_step1	=	"Trinn 1"
migrate_from_exchange_step1_desc	=	"Last ned en skriptfil for konfigurasjonseksportering til Microsoft Exchange-serveren. (Klikk <a class="link-font" href="">her</a>.)"
migrate_from_exchange_step2	=	"Trinn 2"
migrate_from_exchange_step2_desc	=	"Kjør skriptet på Microsoft Exchange-serveren for å generere en <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b>-fil‧"
migrate_from_exchange_step3	=	"Trinn 3"
migrate_from_exchange_step3_desc	=	"Last opp den genererte .xml-filen fra Microsoft Exchange-serveren for å importere konfigurasjonene."
migrate_from_exchange_title	=	"Veiviser for konfigurasjonsimport"
migrate_headline	=	"Overfør data fra Synology Mail Server"
migrate_mail	=	"Overfør innstillinger og alle e-poster"
migrate_mail_tip	=	"Fjern avmerkingen i denne boksen hvis du kun vil overføre innstillingene."
migrate_opt	=	"Opprett et nytt e-postsystem ved å overføre data fra en tidligere installert Synology Mail Server"
migrate_remote_syno	=	"Den andre Synology NAS"
migration	=	"Overføring av e-postsystem"
migration_data_sync	=	"Synkronisering av overføringsdata"
myds_explanation	=	"Logg på Synology-kontoen din for å sikre normal drift i høy tilgjengelighet-klyngen."
pre_mail_migration	=	"Starter e-postoverføring"
quota_reject	=	"Avslå hvis over {0} e-poster sendes på én dag"
remote_migrate_note	=	"For mer informasjon om overføring av e-postsystem, se denne <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">veiledningen</a>."
remote_network_bkp_not_enable	=	"Kontroller at spesifisert server har aktivert nettverkssikkerhetskopi.<br>1. For DSM 6.0 og nyere, gå til <b>Kontrollpanel</b> > <b>Filtjenester</b> > <b>rsync</b> for å konfigurere innstillingene.<br>2. For DSM 5.2 og eldre, gå til <b>Sikkerhetskopiering & kopiering</b> > <b>Sikkerhetskopitjenester</b> for å konfigurere innstillingene."
rsync_connect_fail	=	"1. Kontroller at du har aktivert nettverkssikkerhetskopi på spesifisert server.<br>2. Kontroller at du har oppgitt riktig brukerinformasjon.<br>3. Hvis den eksterne serveren kjører DSM 6.0 og nyere, se denne <a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">veiledningen</a>."
service_settings	=	"Tjenesteinnstillinger"
setting_summary_headline	=	"Sammendrag"
setup_headline	=	"Konfigurer e-postsystemet"
single_node_tip	=	"Hvis du vil legge til en ytterligere server senere, må du endre kontotype til LDAP/domene."
smtp_setting	=	"SMTP-innstillinger"
summary_cluster_ip	=	"IP for e-postsystem"
summary_hostname	=	"E-postsystem"
upgrade_current	=	"Denne Synology NAS"
wizard_desc	=	"Veiviseren vil veilede deg gjennom opprettingen av et e-postsystem med et par enkle trinn.<br><br>E-postsystemet kan opprettes på følgende måter:"
wizard_leave_warning	=	"Forlater du installasjonsveiviseren, vil Synology MailPlus Server bli avsluttet. Er du sikker på at du vil avslutte?"
wizard_title	=	"Installasjonsveiviser for Synology MailPlus Server"

[default_account_alias]
account_name	=	"Kontonavn"
display_name	=	"Visningsnavn"
given_name	=	"Fornavn"
mail_nickname	=	"Kallenavn for e-post"
middle_initial	=	"Mellominitial"
surname	=	"Etternavn"

[deid_entity]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-rutingsnummer"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
AT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
AT_PASSPORT	=	"Passnummer"
AT_SSN	=	"Personnummer"
AT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
AT_VAT	=	"Mva.-nummer"
AU_ABN	=	"Australsk bedriftsnummer (ABN)"
AU_ACN	=	"Australsk selskapsnummer (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
AU_MEDICARE	=	"Medicare-nummer"
AU_PASSPORT	=	"Passnummer"
AU_TFN	=	"Skattefilnummer (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS-sikkerhetsinformasjon"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"Nasjonalt nummer"
BE_PASSPORT	=	"Passnummer"
BE_VAT	=	"Mva.-nummer"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
BG_PASSPORT	=	"Passnummer"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"Fødselsnummer (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"Bitcoin-lommebokadresse"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"ID-kortnummer"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"Nummer på oppholdstillatelseskort"
CREDIT_CARD	=	"Kortnummer"
CRYPTO	=	"Bitcoin lommebokadresse"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
CY_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
CY_PASSPORT	=	"Passnummer"
CY_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
CZ_PASSPORT	=	"Passnummer"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
DATE	=	"Dato"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS connection URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
DE_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
DE_PASSPORT	=	"Passnummer"
DE_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
DE_VAT	=	"Mva.-nummer"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
DK_PASSPORT	=	"Passnummer"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
EE_PASSPORT	=	"Passnummer"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"Personlig identifikasjonskode"
EMAIL_ADDRESS	=	"E-postadresse"
ES_DNI	=	"Nasjonalt identitetsdokument (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
ES_NIF	=	"Skatteidentifikasjonsnummer (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"Passnummer"
ES_SSN	=	"Personnummer"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Europeisk helsetrygdkortnummer"
FI_PASSPORT	=	"Passnummer"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"Personlig identitetskode"
FR_CNI	=	"Nasjonalt identitetskort (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Helseforsikringsnummer (NIR)"
FR_INSEE	=	"Personnummer (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"Passnummer"
FR_SIREN	=	"SIREN-nummer"
FR_SIRET	=	"SIRET-nummer"
FR_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
FR_TVA	=	"Mva.-nummer"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github-tilgangstoken"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API-nøkkel"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
GR_NATIONAL_ID	=	"Nasjonalt identitetskortnummer"
GR_PASSPORT	=	"Passnummer"
GR_SSN	=	"Personnummer"
GR_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
HR_ID_CARD	=	"ID-kortnummer"
HR_OIB	=	"Personlig identifikasjonsnummer (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"Passnummer"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP-autorisasjonshode"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
HU_PASSPORT	=	"Passnummer"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
HU_SSN	=	"Personnummer"
HU_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
HU_VAT	=	"Mva.-nummer"
IBAN_CODE	=	"Internasjonalt bankkontonummer (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"Internasjonal klassifisering av sykdommer (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"Internasjonal klassifisering av sykdommer (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
IE_PASSPORT	=	"Passnummer"
IE_PPS	=	"Personlig offentlig tjenestenummer (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"Individuelt identifikasjonsnummer (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"Permanent kontonummer (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"Kjøretøyregistreringsnummer"
IP_ADDRESS	=	"IP-adresse"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
IT_FISCAL_CODE	=	"Fiskalkode"
IT_PASSPORT	=	"Passnummer"
IT_VAT_CODE	=	"Mva.-nummer"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LT_PASSPORT	=	"Passnummer"
LT_PERSONAL_CODE	=	"Personlig kode"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikasjonsnummer for fysisk person"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikasjonsnummer for ikke-fysisk person"
LU_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LV_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_PERSONAL_CODE	=	"Personnummer"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
MT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
MT_PASSPORT	=	"Passnummer"
MT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
NL_BSN	=	"Personnummer (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
NL_PASSPORT	=	"Passnummer"
NL_VAT	=	"Mva.-nummer"
NO_ID_NUMBER	=	"Identifikasjonsnummer"
PERSON	=	"Navn"
PHONE_NUMBER	=	"Telefonnummer"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
PL_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
PL_PASSPORT	=	"Passnummer"
PL_PESEL	=	"PESEL-nummer"
PL_REGON	=	"REGON-nummer"
PL_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"Borgerskapskortnummer"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
PT_PASSPORT	=	"Passnummer"
PT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
RO_CNP	=	"Personlig nummerisk kode (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
RO_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SE_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"Personnummer"
SG_NRIC_FIN	=	"Nasjonalt registreringsidentitetskort (NRIC)"
SG_UEN	=	"Unik enhetsnummer (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SI_PASSPORT	=	"Passnummer"
SI_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"Unikt fødselsnummer"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SK_PASSPORT	=	"Passnummer"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"Personlig identitetsnummer"
SLACK_TOKEN	=	"Slack tokens"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT-kode"
SYMMETRIC_KEY	=	"Symmetrisk nøkkel"
TW_NATIONAL_ID	=	"Nasjonalt identifikasjonsnummer"
TW_PASSPORT	=	"Passnummer"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"Nummer på oppholdstillatelse (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"Valgmanntallsnummer"
UK_NHS	=	"NHS-nummer"
UK_NINO	=	"Nasjonalt forsikringsnummer (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"Passnummer"
UK_UTR	=	"Unik skattereferansenummer (UTR)"
URL	=	"URL-adresse"
US_ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-rutingsnummer"
US_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
US_DEA_NUMBER	=	"DEA-nummer (Drug Enforcement Administration)"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
US_ITIN	=	"Individuelt skattebetaleridentifikasjonsnummer (ITIN)"
US_MBI	=	"Medicare Beneficiary Identifier (MBI)-nummer"
US_PASSPORT	=	"Passnummer"
US_SSN	=	"Personnummer (SSN)"
at_entity	=	"Østerrike – {0}"
au_entity	=	"Australia – {0}"
be_entity	=	"Belgia - {0}"
bg_entity	=	"Bulgaria - {0}"
ca_entity	=	"Canada – {0}"
cl_entity	=	"Chile – {0}"
cn_entity	=	"Kina – {0}"
cy_entity	=	"Kypros - {0}"
cz_entity	=	"Tsjekkisk - {0}"
de_entity	=	"Tyskland – {0}"
dk_entity	=	"Danmark – {0}"
ee_entity	=	"Estland - {0}"
es_entity	=	"Spania – {0}"
fi_entity	=	"Finland – {0}"
fr_entity	=	"Frankrike – {0}"
function_aba_routing_number_desc	=	"9 sifre<ul><li>2 sifre i intervallene 00 til 12, 21 til 32, 61 til 72, eller 80</li><li>2 sifre</li><li>Et valgfritt bindestrek "-"</li><li>4 sifre</li><li>Et valgfritt bindestrek "-"</li><li>1 kontrollsiffer</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 sifre uten skilletegn"
function_at_identity_card_desc	=	"24 tegn<ul><li>22 alfanumeriske tegn, "\", "/" eller "+"</li><li>2 alfanumeriske tegn, "\", "/", "+" eller "="</li></ul>"
function_at_passport_date	=	"Passnummerdato"
function_at_passport_date_desc	=	"Dato formatert som "DD.MM.ÅÅÅÅ""
function_at_passport_desc	=	"8 alfanumeriske tegn<ul><li>1 bokstav (stor bokstav)</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>7 sifre</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 kontrollsiffer</li><li>6-sifret fødselsdato formatert som "DDMMYY"</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 sifre<ul><li>2 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-"</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri skråstrek "/"</li><li>4 sifre</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 alfanumeriske tegn<ul><li>AT</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>U</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>2 til 3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>4 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 til 2 sifre</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 sifre<ul><li>2 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 til 10 sifre uten skilletegn"
function_au_bsb	=	"Bank State Branch (BSB)"
function_au_bsb_desc	=	"Et BSB-nummer (Bank-State-Branch) er en 6-sifret kode som entydig identifiserer en bank og dens filial.<ul><li>3 sifre</li><li>En bindestrek "-"</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 til 10 alfanumeriske tegn<ul><li>7 til 10 sifre, med valgfri bindestrek «-» eller mellomrom som skilletegn, eller</li><li>1 bokstav, etterfulgt av 5 sifre, eller</li><li>2 bokstaver, etterfulgt av 4 sifre, eller</li><li>4 sifre, etterfulgt av 2 bokstaver</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 eller 11 sifre<ul><li>1 siffer (2 til 6)</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>5 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 eller 2 sifre</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 eller 9 alfanumeriske tegn<ul><li>N, E, D, F, A, C, U, X, PA, PB, PC, PD, PE, PF, PU, PW, PX eller PZ</li><li>7 sifre</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
gr_entity	=	"Hellas - {0}"
hr_entity	=	"Ungarn - {0}"
hu_entity	=	"Ungarn - {0}"
ie_entity	=	"Irland - {0}"
in_entity	=	"India – {0}"
it_entity	=	"Italia – {0}"
jp_entity	=	"Japan - {0}"
keyword_cn_resident_id_card_chinese	=	"Nummer på identitetskort for innbyggere (kinesisk)"
keyword_cn_resident_id_card_english	=	"Nummer på identitetskort for innbyggere (engelsk)"
keyword_cy_passport_date	=	"Passnummerdato"
keyword_eu_drivers_license	=	"EU – førerkortnummer"
keyword_eu_passport	=	"EU – passnummer"
keyword_eu_passport_date	=	"EU – passnummerdato"
keyword_eu_tin	=	"EU – skatteidentifikasjonsnummer"
keyword_eu_vat	=	"EU – Mva.-nummer"
keyword_tw_passport_chinese	=	"Passnummer (kinesisk)"
keyword_tw_passport_english	=	"Passnummer (engelsk)"
keyword_tw_resident_certificate_chinese	=	"Nummer på oppholdstillatelse (ARC/TARC) (kinesisk)"
keyword_tw_resident_certificate_english	=	"Nummer på oppholdstillatelse (ARC/TARC) (engelsk)"
keyword_us_drivers_license_abbr	=	"Forkortelser for førerkortnummer"
kr_entity	=	"Korea - {0}"
lt_entity	=	"Litauen - {0}"
lu_entity	=	"Luxembourg - {0}"
lv_entity	=	"Latvia - {0}"
mt_entity	=	"Malta - {0}"
nl_entity	=	"Nederland - {0}"
no_entity	=	"Norge - {0}"
pl_entity	=	"Polen - {0}"
pt_entity	=	"Portugal - {0}"
ro_entity	=	"Romania - {0}"
ru_entity	=	"Russland - {0}"
se_entity	=	"Sverige - {0}"
sg_entity	=	"Singapore - {0}"
si_entity	=	"Slovenia - {0}"
sk_entity	=	"Slovakia - {0}"
tw_entity	=	"Taiwan - {0}"
uk_entity	=	"Storbritannia – {0}"
us_entity	=	"USA – {0}"
us_state_ak	=	"Alaska"
us_state_al	=	"Alabama"
us_state_ar	=	"Arkansas"
us_state_az	=	"Arizona"
us_state_ca	=	"California"
us_state_co	=	"Colorado"
us_state_ct	=	"Connecticut"
us_state_dc	=	"District of Columbia"
us_state_de	=	"Delaware"
us_state_fl	=	"Florida"
us_state_ga	=	"Georgia"
us_state_hi	=	"Hawaii"
us_state_ia	=	"Iowa"
us_state_id	=	"Idaho"
us_state_il	=	"Illinois"
us_state_in	=	"Indiana"
us_state_ks	=	"Kansas"
us_state_ky	=	"Kentucky"
us_state_la	=	"Louisiana"
us_state_ma	=	"Massachusetts"
us_state_md	=	"Maryland"
us_state_me	=	"Maine"
us_state_mi	=	"Michigan"
us_state_mn	=	"Minnesota"
us_state_mo	=	"Missouri"
us_state_ms	=	"Mississippi"
us_state_mt	=	"Montana"
us_state_nc	=	"Nord-Carolina"
us_state_nd	=	"Nord-Dakota"
us_state_ne	=	"Nebraska"
us_state_nh	=	"New Hampshire"
us_state_nj	=	"New Jersey"
us_state_nm	=	"New Mexico"
us_state_nv	=	"Nevada"
us_state_ny	=	"New York"
us_state_oh	=	"Ohio"
us_state_ok	=	"Oklahoma"
us_state_or	=	"Oregon"
us_state_pa	=	"Pennsylvania"
us_state_ri	=	"Rhode Island"
us_state_sc	=	"Sør-Carolina"
us_state_sd	=	"Sør-Dakota"
us_state_tn	=	"Tennessee"
us_state_tx	=	"Texas"
us_state_ut	=	"Utah"
us_state_va	=	"Virginia"
us_state_vt	=	"Vermont"
us_state_wa	=	"Washington"
us_state_wi	=	"Wisconsin"
us_state_wv	=	"Vest-Virginia"
us_state_wy	=	"Wyoming"

[delegation]
delegation	=	"Delegering"
delegation_empty_msg	=	"Klikk på {0} for å opprette delegeringsregler som normale brukere kan bruke til å administrere bestemte serverfunksjoner."
delivery_security	=	"Sikkerhet for e-postlevering"
domain_sharing_management_display	=	"Delt domene - Alle tillatelser"
domain_sharing_management_label	=	"Alle tillatelser"
domain_sharing_permit_display	=	"Delt domene - Autentiser forespørsler"
domain_sharing_permit_label	=	"Autentiser forespørsler om delt domene"
domain_sharing_permit_qtip	=	"Brukere med denne tillatelsen kan autentisere tilkoblingsforespørsler ved å logge inn med sine _OSNAME_-kontoer, men kan ikke få tilgang til innstillinger for delt domene."
empty_policy_alert	=	"Velg minst én delegeringsregel"
mail_delivery_usage	=	"Utgående bruk"
profile	=	"Delegeringsprofil"
role_domain_administrator	=	"Domeneadministrator"
role_domain_assistant	=	"Domeneassistent"
role_system_administrator	=	"Systemadministrator"
role_system_monitor	=	"Systemovervåker"

[diagnose]
allow_external_message_bodies	=	"Brukere kan bli utsatt for virus ved nedlasting av hovedteksten i en e-postmelding over Internett med et e-postprogram."
allow_form_tags	=	"Brukere kan bli overtalt til å sende kredittkortinformasjon og annen personlig data til andre parter."
allow_iframe_tags	=	"Ulike svakheter ved Microsoft Outlook-sikkerheten kan forbli ubeskyttet mot ondsinnede angrep."
allow_non_fqdn_helo_hostname	=	"Brukere kan motta søppelpost fra servere som forfalsker EHLO-oppkoblingen."
allow_non_fqdn_sender	=	"Brukere kan motta søppelpost fra ikke-FQDN-vertsnavn og falske e-postdomener."
allow_object_codebase_tags	=	"Brukere kan være ubeskyttet mot ulike Microsoft-spesifikke sikkerhetssvakheter."
allow_partial_message	=	"Delvise meldinger kan ikke skannes ordentlig mot virus, og dette kan dermed slippe gjennom virus eller uegnet innhold."
allow_script_tags	=	"Dette kan utnytte svakheter i e-postprogrammer og nettlesere."
allow_unauth_pipelining_not_enable	=	"Brukere kan motta e-poster fra masse-e-postprogramvare som bruker parallellutføring av ESMTP-kommando for å øke hastigheten på leveranser."
allow_unknown_helo_hostname	=	"Brukere kan motta søppelpost fra servere som forfalsker EHLO-oppkoblingen."
allow_unknown_sender_domain	=	"Brukere kan motta søppelpost fra ikke-FQDN-vertsnavn og falske e-postdomener."
allow_webbugs	=	"Dette kan brukes som nettprogramvarefeil for å finne ut om en melding er lest og får brukere til å oppgi informasjon."
anti_virus_not_enable	=	"Brukere kan motta e-poster som inneholder virus."
auth_not_enable	=	"Brukeres e-postserver kan bli brukt som videreformidlingsserver for å sende søppelpost."
blacklist	=	"Blokkeringsliste"
blacklist_check	=	"DNSBL-kontroll"
comment	=	"Innvirkninger"
convert_html_not_enable	=	"Brukere kan motta og vise søppelpost med uegnet innhold."
dangerous_scan_not_enable	=	"Brukere kan motta e-poster med farlig innhold."
diagnose	=	"Kontroller innstillinger"
dkim_key_min_length_not_enough	=	"E-poster fra mindre sikre domener med nøkler som er kortere enn 1024 bits, kan bestå verifiseringen."
dkim_not_enable	=	"Brukerne kan motta e-poster som ble endret i løpet av overføringen."
dmarc_not_enable	=	"Brukerne kan motta falske e-poster fra svindlere."
dnsbl_not_enable	=	"Brukerne kan motta e-poster fra IP-adresser som er oppført i DNSBL."
find_phishing_not_enable	=	"Brukere kan motta e-poster med phishing-koblinger som dirigerer brukere til nettsteder som kan stjele og avsløre deres personlige informasjon."
fts_not_enable	=	"Dette krever ekstra tid og ressurser når brukerne søker etter e-poster med bestemt innhold."
imap_pop3_security_auth	=	"Ikke tillat IMAP/POP3-autentisering med ren tekst via ukrypterte tilkoblinger"
mailserver_check_desc	=	"Skann innstillingene for din Synology MailPlus Server for å finne potensielt svake sikkerhetspunkt."
no_available_record	=	"Mangler MX- eller A-oppføring"
security_auth_not_enable	=	"Autentisering med ren tekst via ukrypterte tilkoblinger kan forårsake legitimasjonstyveri."
sender_limit_not_enable	=	"Hvis en e-postkonto blir hacket, kan den brukes til å sende ubegrenset med søppelpost."
sender_login_mismatch_not_enable	=	"Ondsinnede angripere kan sende e-poster med falske avsenderadresser."
setting_check	=	"Kontroller"
settings_are_goold	=	"Innstillingen er god."
smtp_is_not_enabled	=	"SMTP er ikke aktivert."
smtp_security_auth	=	"Ikke tillat SMTP-autentisering med ren tekst via ukrypterte tilkoblinger"
spamassassin_not_enable	=	"Søppelpost vil ikke ikke bli identifisert og flyttet til papirkurven automatisk."
spf_not_enable	=	"Brukerne kan motta e-poster fra svindlere."

[disclaimer]
add_rule	=	"Legg til"
all	=	"Alle"
any	=	"Alle"
applicable_object	=	"Regel"
content	=	"Innhold"
copy_text_from_html	=	"Kopier fra HTML-tekst"
create_disclaimer	=	"Opprett ansvarsfraskrivelse"
criteria	=	"Regel"
delete_rule	=	"Slett"
disclaimer	=	"Ansvarsfraskrivelse"
edit_disclaimer	=	"Rediger ansvarsfraskrivelse"
empty_html_content	=	"HTML-tekst kan ikke stå tomt"
example	=	"Eksempel"
exception	=	"Unntaksregel"
html_format	=	"HTML-tekst"
match_following_rule	=	"match følgende regel"
match_rule_desc	=	"Samsvarsregler"
need_one_rule	=	"Ingen samsvarsregler satt opp"
not_for_local_recipient	=	"Ikke legg ved denne ansvarsfraskrivelsen når alle mottakere er fra dette domenet"
plain_text_format	=	"Ren tekst"
user_group_email	=	"Brukernavn/e-post"
wildcard_example	=	"*@synology.com, admin@*, *@*.com"
wildcard_hint	=	"Du kan bruke jokertegn (*) i e-postadresser, som vist nedenfor"

[domain]
account_alias	=	"E-postadresse"
add_all_users_back_to_domain	=	"Legg tilbake alle brukere"
add_group_title	=	"Veiviser for å legge til gruppe"
add_user_back_to_domain	=	"Legg tilbake brukere"
add_user_title	=	"Veiviser for å legge til bruker"
address_verification	=	"Adresseverifisering"
alias_desc	=	"Legg til e-postadresser som skal knyttes til denne brukerkontoen. E-poster som sendes til disse adressene, leveres til denne kontoens innboks."
btn_domain	=	"Tilleggsdomene"
catch_all	=	"Catch-all"
cfrm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette dette domenet?"
confirm_member_desc	=	"Kontroller og rediger brukernes e-postadresser"
confirm_member_headline	=	"Bekreft brukerinformasjon"
conflicting_account	=	"Brukernavnet {0} er opptatt. Tildel et identisk brukernavn som alias for å få e-poster ment for den kontoen til å bli sendt til denne brukeren i stedet."
create_domain_desc	=	"Fullfør følgende domeneinnstillinger."
create_domain_headline	=	"Domeneinnstillinger"
create_domain_title	=	"Veiviser for oppretting av domene"
custom_variables	=	"Egendefinerte variabler"
default_alias_desc	=	"Skriv inn en variabel for å bruke verdiene fra kontosystemet ditt som standard e-postadresser for brukere på dette domenet. Hvis for eksempel variabelen er «Kontonavn», vil e-postadressen til kontonavnet «andrewlin» være «andrewlin@example.com». For mer informasjon om tilpassede innstillinger kan du se <a id="mail_domain">DSM Hjelp</a>."
default_email_address_desc	=	"Angi standardformat for e-postadresser for domenekontoer. Hvis for eksempel «Kontonavn» er angitt, vil standard-e-postadressen til kontonavnet «andrewlin» være «andrewlin@eksempel.com». For mer informasjon om tilpassede innstillinger kan du se <a id="mail_domain">DSM Hjelp</a>."
default_email_address_pattern	=	"Standardformat for e-postadresse"
description	=	"Beskrivelse"
domain	=	"Domene"
domain_admin	=	"Domeneadministrator"
domain_catch_all_desc	=	"Aktiver denne funksjonen for å motta e-poster som sendes til e-postadresser som ikke eksisterer eller ikke er aktivert på domenet."
domain_catch_all_master	=	"Spesifiser en Catch-all-postboks"
domain_enable_catch_all	=	"Aktiver Catch-all"
domain_name	=	"Domenenavn"
domain_sharing	=	"Delt domene"
duplicated	=	"Duplisert"
edit_domain	=	"Rediger domene"
enable_catch_all_desc	=	"Aktiver Catch-all for å motta e-post som er sendt til ikke-eksisterende e-postadresser."
follow_group_setting	=	"Følg gruppeinnstillinger"
in_this_domain	=	"På dette domenet"
invalid_duplicated_address	=	"Ugyldig duplisert e-postadresse"
is_automatically_adding_users	=	"Legg til nye brukere på dette domenet automatisk"
member_number	=	"Brukernummer"
normal_user	=	"Vanlig bruker"
not_in_this_domain	=	"Ikke på dette domenet"
primary	=	"Primær"
role	=	"Rolle"
select_members_desc	=	"Velg medlemmene du vil legge til på dette domenet."
select_users_headline	=	"Velg brukere"
sending_limit	=	"Sendegrense"
share_to_a_server	=	"Delt med 1 server"
tpl_share_to_several_servers	=	"Delt med {0} servere"
usage_limit	=	"Bruksgrense"
user_alias_duplicated	=	"Dette aliaset er i konflikt med et alias på dette domenet."
valid_duplicated_address	=	"Gyldig adresse med duplikater"
view_group_members	=	"Se medlemmer"
wizard_leave_warning	=	"Er du sikker på at du vil avslutte installasjonsveiviseren?"

[domain_sharing]
add_server	=	"Legg til en server"
all_servers	=	"Alle servere"
allow_all_servers	=	"Tillat ikke-listede servere å initiere en forespørsel om domenedeling"
allow_all_servers_tip	=	"Dette alternativet påvirker ikke eksisterende tilkoblinger med servere på listen."
auto_add_domain_desc	=	"Hvis serveren har et tilleggsdomene, vil det bli lagt til automatisk."
confirm_delete	=	"Når den er slettet, vil toveissynkronisering bli avsluttet. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_login_now	=	"Server lagt til. For å koble til serveren, sørg for at den er oppdagbar før du fortsetter med påloggingsautentisering."
connect_now	=	"Koble til nå"
description	=	"Deldomene muliggjør toveis synkronisering av brukeres e-postadresser med autoriserte servere. Hvis den samme e-postadressen finnes på flere servere, vil innkommende e-poster bli levert i henhold til servernes prioriteringsrekkefølge."
duplicated_email_address	=	"(Duplisert adresse)"
edit_fetch_schedule	=	"Hent tidsplan"
edit_schedule	=	"Hent tidsplan"
email_viewer_btn	=	"Vis brukers e-post"
enable_schedule	=	"Planlegg automatisk henting"
error_input	=	"Feil format: {0}."
fetch	=	"Hent"
fetch_finished	=	"Henting fullført."
fetch_now	=	"Hent nå"
fetch_setting	=	"Henteinnstillinger"
fetch_setting_note	=	"Disse innstillingene gjelder for alle domener på denne serveren."
fetching	=	"Henter data..."
last_update	=	"Sist hentet"
max_server_limit	=	"Du har nådd maksimum antall domenedelingsservere."
my_server	=	"(Gjeldende)"
no_email_address	=	"Ingen e-postadresser"
peer_list_empty_text	=	"Klikk på <b>Legg til</b> for å begynne å dele domenet med andre servere."
run_at	=	"Kjør"
schedule_auto	=	"For å holde e-postlisten din oppdatert, vil auto-hent hente nye data når endringer skjer."
schedule_everyday	=	"Daglig"
schedule_manual	=	"Henteplan: {0}, {1}"
schedule_note	=	"Denne innstillingen gjelder for alle domeners henteplaner på denne serveren."
schedule_on	=	"{0}"
search_email_address	=	"Søk e-postadresser"
server_address	=	"IP-adresse eller FQDN"
sharing_server	=	"Domenedeling Server"
source_server_info	=	"Gjeldende server"
source_server_info_desc	=	"Du kan redigere IP-adressen eller FQDN i <b>Mail Delivery</b> > <b>Generelt</b> og oppdatere HTTPS-porten i <b>Kontrollpanel</b> > <b>Ekstern tilgang</b> > <b>Avansert</b>."
status_auth_fail	=	"Autentisering mislyktes"
status_mailplus_server_not_found	=	"MailPlus Server kjører ikke"
status_mailplus_server_unsupported_version	=	"Ikke-støttet MailPlus Server-versjon"
status_not_sharing	=	"Domene ikke delt"
status_syncing	=	"Synkroniserer …"
status_unknown_error	=	"Det oppstod en feil"
title	=	"Domenedeling"
view_email_list	=	"Vis brukers e-post"
wait_for_connection	=	"Venter på tilkobling"

[error]
acc_type_unsupport	=	"Kontoen din støttes ikke av Synology MailPlus Server."
account_system_abnormal	=	"Kontosystemet er unormalt. Prøv igjen senere."
account_type_not_same	=	"Alle serverne i e-postklyngen bør være på samme domene/LDAP."
alias_conflict	=	"Aliasnavnet finnes allerede. Vennligst skriv inn et annet navn."
already_inited	=	"Den spesifiserte serveren kan ikke tilkobles e-postsystemet ditt fordi den er lagt til i et annet e-postsystem eller satt opp som et uavhengig e-postsystem. Hvis du likevel vil legge til serveren i e-postsystemet, må du installere Synology MailPlus Server på denne serveren på nytt."
auth_fail	=	"Kontroller at du har angitt riktig brukerinformasjon."
bitdefender_license_local_error	=	"Kan ikke bekrefte lisensen for Bitdefender for MailPlus på grunn av en systemfeil. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
bitdefender_license_local_fail	=	"Kan ikke bekrefte godkjenningen fra Bitdefender. Antispam- og antivirusmotorene er byttet til henholdsvis Rspamd og ClamAV. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
bitdefender_license_server_error	=	"Kan ikke hente lisensinformasjonen om Bitdefender for MailPlus fordi tilkoblingen til lisensserveren er brutt. Prøv igjen senere."
bitdefender_license_server_fail	=	"Kan ikke bekrefte godkjenningen fra Bitdefender. Antispam- og antivirusmotorene er byttet til henholdsvis Rspamd og ClamAV. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
blackwhitelist_invalid_address	=	"Angi en gyldig e-postadresse."
change_share_name	=	"Synology MailPlus Server trenger denne mappen. Du må avinstallere pakken før du sletter denne mappen."
check_info	=	"Kontroller at du har angitt riktig informasjon."
check_version	=	"Kontroller om den tillagte serveren kjører den nyeste Synology MailPlus Server-versjonen."
cluster_is_changing	=	"Systemet konfigurerer e-postserverklyngen. Prøv på nytt senere."
cluster_non_setting	=	"Ingen e-postklynger er opprettet. Det finnes ingen innstillinger i MailPlus Server."
cluster_not_health	=	"Konfigurasjon er midlertidig blokkert fordi e-postsystemets status ikke er normal. For å fortsette med konfigurasjonen, må du finne og reparere feilene, eller fjerne serveren hvor feilene oppsto fra e-postklyngen."
config_backup_fail_msg	=	"Kan ikke sikkerhetskopiere konfigurasjonene for Synology MailPlus Server. Kontroller at Synology MailPlus Server er satt opp riktig."
config_restore_fail	=	"Kan ikke gjenopprette konfigurasjonen. Du kan ikke kjøre pakken."
conflict_with_local_ip	=	"Spesifisert IP-adresse for e-postsystem er allerede i bruk av en klyngenode. Velg en annen IP-adresse."
connection_failure	=	"Kan ikke koble til serveren."
different_dsm_major_version	=	"Kontroller at DSM-hovedversjonen er identisk på begge serverne."
disallow_cluster	=	"Kan ikke opprette en MailPlus Høy tilgjengelighet-klynge. <a href="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/12#x_anchor_id7e8c7085d6" target="_blank">Les mer</a>"
disallow_cluster_on_vdsm	=	"It is not allowed to create an active-active mail cluster on VirtualDSM, C2DSM or SkyNAS"
domain_ldap_not_join	=	"Din Synology NAS er ikke tilkoblet et domene/LDAP."
domain_sharing_already_shared	=	"Denne serveren eksisterer allerede."
domain_sharing_demand_fqdn	=	"Bruk FQDN i stedet for IP-adresse."
domain_sharing_do_not_sharing	=	"[{0}] tillater ikke forespørsler om deling av domene. Kontakt administratoren for å få hjelp."
domain_sharing_invalid_cert	=	"Sørg for at begge serverne er konfigurert med gyldige sertifikater, eller fjern valget for «Verifiser SSL-sertifikat» under Hent > Henteinnstillinger."
domain_sharing_limit_reached	=	"Den angitte serveren har nådd grensen for deling av domene."
domain_sharing_not_sharing_node	=	"Den angitte serveren er en del av en MailPlus høy tilgjengelighet-klynge, som tillater deling av domene på kun én server. Vennligst velg den andre serveren i klyngen i stedet."
domain_sharing_retrieve_address	=	"Kan ikke få tilgang til den angitte serveren. Kontroller tilkoblingsinnstillingene og prøv på nytt."
domain_sharing_self_connection	=	"Domenet kan ikke deles med serveren selv. Spesifiser en annen server."
domain_unavaiable	=	"Domene-/LDAP-serveren er ikke tilgjengelig."
dovecot_not_alive	=	"Tjenesten kan ikke aktiveres. Kontroller at port {0} ikke brukes av en annen pakke."
empty_user_list	=	"Importer en brukerliste først."
encrypted_mailplus_share_folder	=	"Den delte <b>MailPlus</b>-mappen kan ikke være kryptert."
err_no_server	=	"Finner ikke tilhørende server."
error_port_conflict	=	"Ett av portnumrene brukes av en annen tjeneste. Velg et annet portområde."
error_try_again_later	=	"Feil funnet. Prøv på nytt senere."
failed_to_set_license_file	=	"Kan ikke dekryptere den opplastede lisensfilen. Last ned en ny fra Synology-kontoen og last den opp igjen."
illegal_quota_setting	=	"Verdien for «Varsel om gjenværende kapasitet» må ikke overskride «MailPlus-kvoten»."
in_same_subnet	=	"E-postsystemets IP og begge servernes IP-er må være på samme delnett."
incorrect_share_folder_name	=	"Påse at navnet på den delte <b>MailPlus</b>-mappen er stavet riktig med samme bruk av små og store bokstaver."
invalid_domain_name	=	"Ugyldig domenenavn. Et domenenavn må inneholde et punktum (.) og kan ikke slutte med et Synology DDNS-vertsnavn. Synology DDNS støtter ikke MX-oppføringer."
invalid_license_file_format	=	"Formatet på den opplastede lisensfilen er ugyldig."
invalid_syntax	=	"Feil søkeoperatorer."
license_file_txt_only_support_non_aa	=	"Du kan kun laste opp lisenspakker."
license_file_zip_only_support_aa	=	"Du kan kun laste opp rene tekstfiler."
license_local_error	=	"Kan ikke verifisere autorisasjonen av MailPlus Server pga. en systemfeil. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
license_local_fail	=	"Kan ikke verifisere autorisasjonens gyldighet. Systemadministrasjon og sikkerhetsfunksjoner har blitt deaktivert. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
license_network_check_tip	=	"Kan ikke koble til Synology-konto. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt senere."
license_not_migrate	=	"Paret server slettet. Men alle lisensene ble ikke overført til denne serveren. Kontroller om du har nok lisenser til å aktivere alle e-postkontoene."
license_server_error	=	"Kan ikke verifisere autorisasjonen for Synology MailPlus Server fordi lisensserveren er koblet fra. Prøv igjen senere."
license_server_fail	=	"Kan ikke verifisere autorisasjonens gyldighet. Systemadministrasjon og sikkerhetsfunksjoner har blitt deaktivert. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
m365_not_sign_in	=	"Please sign in Microsoft 365 admin account."
mailie_error_filetype	=	"Ugyldig filtype. Sjekk om filtypen er PST eller SMC, og om innholdet stemmer overens med filtypen."
mailie_error_maxtask	=	"Maksimalt antall oppgaver er nådd. Vent til andre brukere har fullført oppgavene sine."
mailie_error_parameter	=	"Ugyldige parametere er oppdaget. Prøv igjen senere. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte Synologys tekniske støtte."
mailie_error_quota	=	"Brukerkvote full. Økt kvoten eller be brukeren om å frigjøre litt plass."
mailie_error_space	=	"For lite plass i systemet. Frigjør litt plass for å fortsette."
mailie_error_system	=	"Systemfeil. Prøv igjen senere."
mailplus_hybrid_share	=	"Det er oppdaget en Hybrid Share-mappe med navnet «MailPlus» på Synology NAS. Dette er i konflikt med den delte standardmappen for MailPlus. Gå til Pakkesenter for å avinstallere Synology MailPlus Server og endre navnet til eller slette denne Hybrid Share-mappen fra Synology NAS."
mailplus_need_static_ip	=	"For å fortsette med Synology MailPlus Server-konfigurasjon går du til <b>Kontrollpanel</b> > <b>Nettverk</b> for å angi en statisk IP."
mailplus_not_enabled	=	"Synology MailPlus er ikke aktivert. Gå til Pakkesenter for å installere og kjøre Synology MailPlus."
mailplus_share_on_unsupport_volume	=	"Den delte MailPlus-mappen ligger på et volum som ikke støttes. Følg trinnene nedenfor for å feilsøke: 1. Avinstaller MailPlus Server. 2. Slett den delte mappen for MailPlus. 3. Opprett et Btrfs-/ext4-volum. 4. Installer MailPlus Server på nytt. 5. Velges under installasjonsveiviseren for å lagre MailPlus-data til et nytt opprettet volum."
mailplus_share_tiering	=	"For å sikre riktig funksjonalitet, slå av tiering-funksjonen for den delte MailPlus-mappen før aktivering."
mailplus_shared_folder_quota_exist	=	"Du må angi en brukskvote for den delte «MailPlus»-mappen i DSM-kontrollpanelet. Vi anbefaler å unngå konflikt mellom innstillinger ved å fjerne DSM-kvoten og konfigurere kvoten i MailPlus Server."
mailplus_volume_locked	=	"Ett eller flere krypterte volumer er låst. Lås opp disse volumene og prøv på nytt."
mailplus_volume_unmount	=	"Volumet der denne pakken eller de relaterte tjenestene er installert, er sannsynligvis demontert. Gå til <b>Lagringshåndtering</b> > <b>Lagring</b> for mer informasjon."
moderation_already_responded	=	"En annen moderator har allerede svart."
moderation_argument_invalid	=	"Ugyldige parametere oppdaget. Vennligst kontroller inndataene dine."
moderation_cannot_reach_peer	=	"Kan ikke koble til en annen server. Kontroller klyngestatusen."
moderation_mail_not_found	=	"E-posten kan ikke finnes i modereringsloggene."
moderation_not_moderator	=	"Kan ikke utføre denne operasjonen fordi du ikke er moderator for denne e-posten."
moderation_port_in_use	=	"MailPlus Server-postmoderering krever TCP-portene 5230 og 5487, men minst én av dem er allerede i bruk av en annen tjeneste. Stopp den tjenesten som er i konflikt, eller endre porten dens, og prøv igjen."
myds_login_link_tip	=	"Logg på <a href="#">Synology-kontoen</a> for å motta lisensdata."
myds_login_tip	=	"Logg inn på Synology-kontoen din."
no_permission	=	"Kan ikke utføre denne operasjonen på grunn av utilstrekkelige rettigheter. Kontakt systemadministratoren din."
no_recallable_mail	=	"De valgte e-postene kan ikke tilbakekalles fordi avsenderne ikke er interne brukere."
no_sel_mail	=	"Velg minst én e-post."
no_sel_member	=	"Velg minst ett element for aliasmedlem."
no_support_volume	=	"Ingen tilgjengelige volumer for delt <b>MailPlus</b>-mappe. Vær oppmerksom på at Synology MailPlus bare fungerer med ext4- og Btrfs-filsystemet."
no_user_home	=	"Brukerhjemtjenesten er ikke aktivert. Du må aktivere den fra kontrollpanelet eller kontakte systemadministrator."
offline_mode	=	"Synology MailPlus Server er i offline-modus for øyeblikket, så denne funksjonen er deaktivert. Kontroller Internett-tilkoblingen."
package_upgrading	=	"Pakken oppgraderes nå, prøv på nytt senere."
plus_server_not_install	=	"Synology MailPlus Server er ikke installert på spesifisert server."
refresh_domain_list	=	"Gå til <b>Kontrollpanel</b> > <b>Domene/LDAP</b> > <b>Domene</b> for å justere oppdateringsinnstillingen for bruker-/gruppeliste."
relay_same_domain	=	"Kan ikke angi domene som er identisk med ditt eget domene eller vertsnavn som videreformidlingsserveren."
restart_perl	=	"Start Perl på nytt og prøv igjen."
rsync_not_enable	=	"Kontroller at du har aktivert nettverkssikkerhetskopitjenesten på spesifisert server. For å kontrollere innstillingene, går du til <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Filtjenester</b> > <b>rsync</b> på den aktuelle serveren."
search_task_busy	=	"Denne oppgaven er for tiden opptatt. Prøv igjen senere."
search_task_invalid	=	"Kunne ikke utføre operasjonen, ettersom søkeoppgaven har blitt slettet."
search_task_name_duplicate	=	"En oppgave med dette navnet finnes allerede."
server_name_duplicate	=	"Det spesifiserte servernavnet er allerede i bruk."
share_transform	=	"Synology MailPlus Server bruker denne delte mappen til å lagre indekserte e-postdata, så den kan ikke krypteres eller tieres."
stop_ha	=	"Løs opp høy tilgjengelighet-klyngen."
stop_mailserver_pkg	=	"Synology MailPlus Server og Synology Mail Server kan ikke kjøre samtidig. Hvis du vil bruke MailPlus Server, må du først avslutte Mail Server."
system_time_error	=	"Systemtiden din kan være feil. Kontroller innstillingene i <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Regionale alternativer</b> > <b>Tid</b>."
transaction_log_migration_in_progress	=	"De tidligere e-post- og sikkerhetsloggene blir nå slått sammen til transaksjonslogger. Dette kan ta litt tid."
two_node_at_least	=	"Konfigurasjonen krever to servere."
unhealth_share_move	=	"Kan ikke flytte den delte mappen til et annet volum fordi Synology MailPlus Server ikke er aktivert eller e-postsystemets status ikke er normal. Aktiver Synology MailPlus Server eller kontroller statusen til e-postsystemet ditt."
uninstall_before_proceed	=	"Synology MailPlus Server trenger denne mappen. Du må avinstallere pakken før du sletter denne mappen."
upgrade_mailserver	=	"Oppgrader Synology Mail Server til 1.5-0459 eller nyere."
user_usage_exceed_quota	=	"Postboksen til noen brukere overstiger den angitte verdien. Kontroller på nytt."
version_not_same	=	"Oppdater Synology MailPlus Server på begge serverne til nyeste versjon."

[fts]
asia_fts_desc	=	"En tegnsegmentdeler blir aktivert for å hjelpe deg med å finne spesifikke tegn i kinesisk, japansk og koreansk e-postinnhold."
chinese_fts_desc	=	"Systemet vil aktivere kinesisk segmentering for å støtte indeksering av kinesiske e-poster."
edit_members	=	"Rediger medlemmer"
enable_fts	=	"Aktiver fulltekstsøk"
enable_member_limit	=	"Begrens kvalifiserte medlemmer"
fts_desc	=	"Med fulltekstsøk aktivert indekserer systemet e-postinnhold for nøyaktige søk etter nøkkelord. Alle klientene (f.eks. Synology MailPlus) som støtter denne funksjonen, tilbyr søk etter nøkkelord i e-post. Hvis du aktiverer denne funksjonen, kan det øke systembelastningen."
fts_title	=	"Fulltekstsøk"
grant_default_privilege_desc	=	"Gi alle som ikke er nektet tillatelse til å bruke denne funksjonen"
member_limit_desc	=	"Begrens antall medlemmer som er kvalifisert til å bruke fulltekstsøk for å redusere systembelastningen."
member_setting	=	"Medlemsinnstillinger"
support_asia_fts	=	"Tillat tegnsøk i kinesiske, japanske og koreanske e-poster"
support_chinese_fts	=	"Støtte for kinesisk fulltekstsøk"

[help]
backup_and_restore	=	"Sikkerhetskopier og gjenopprett"
toc_ai	=	"AI-funksjoner"
toc_creation	=	"Opprett ditt e-postsystem"
toc_queue_auditing	=	"Kø & overvåking"
toc_spam	=	"Sikkerhet"
toc_traffic_status	=	"E-posttrafikk & serverstatus"

[license]
account_no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Ikke tilstrekkelige Bitdefender-lisenser. Gå til Bitdefender for MailPlus for å kjøpe lisenser eller deaktivere ubrukte kontoer."
activate	=	"Aktiver"
activated	=	"Aktivert"
activated_users	=	"Aktiverte brukere"
activation_date	=	"Aktiveringsdato"
active_account	=	"Aktiv konto"
active_code	=	"Angi lisensnøkkelen din"
active_license	=	"Lisensnøkkel"
active_result	=	"Aktiveringsinfo"
add_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Du kan gå til Bitdefender for MailPlus for å kjøpe en lisens."
add_license_btn	=	"Legg til lisens"
add_license_title	=	"Legg til lisenser for flere e-postkontoer"
add_new_license_key	=	"Legg til ny nøkkel"
app_upgrade_wizard_headline	=	"Synology MailPlus Server-oppgraderingserklæring"
balancer_only_msg	=	"Du kan kun kjøre denne operasjonen fra primærserveren."
bitdefender_banner_tip	=	"Sikre tjenestekontinuitet ved å kjøpe lisenser på forhånd og planlegge ønsket aktiveringsdato."
bitdefender_empty_page	=	"Bitdefender for MailPlus er en skybasert antispam- og antivirustjeneste som styrker sikkerheten til MailPlus Server."
bitdefender_free_license_expire_warning_tip	=	"For prøveperioden vises lisenser som utløper om {0} dager i oransje. Hvis ingen lisenser legges til før utløp, vil antispam-/antivirusmotoren for MailPlus Server tilbakestilles til standardmotoren."
bitdefender_lack_a_license_tip	=	"1 bruker har ikke lisenser. Gå til <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> for å skaffe flere lisenser."
bitdefender_lack_license_tip	=	"{0} brukere har ikke lisens. Gå til <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> for å skaffe flere lisenser."
bitdefender_license_invalid_msg	=	"Kan ikke godkjenne Bitdefender for MailPlus. Kontroller at lisensnøkkelen er gyldig og tilstrekkelig for alle de aktiverte brukerne."
bitdefender_paid_license_expire_warning_tip	=	"For betalte abonnementer vises lisenser som utløper om {0} dager i oransje. Hvis ingen lisenser legges til før utløp, vil antispam-/antivirusmotoren for MailPlus Server tilbakestilles til standardmotoren."
bitdefender_penalty_notification	=	"Kan ikke godkjenne Bitdefender for MailPlus. Antispam- og antivirusmotorene er byttet til henholdsvis Rspamd og ClamAV. Gå til Bitdefender for MailPlus for å kjøpe en lisens. Merk at det nåværende abonnementet ikke vil bli sagt opp til tross for byttet til Rspamd og ClamAV."
buy_license	=	"Kjøp lisens"
choose_enter_license_key	=	"Angi en eksisterende lisensnøkkel"
choose_method_title	=	"Velg en metode for å legge til lisenser"
choose_purchase_license	=	"Kjøp nå"
connection_retry_desc	=	"Jeg vil prøve aktivering på min _DISKSTATION_ på nytt"
deactivate	=	"Deaktiver"
default_active_checkbox	=	"Aktiver alle brukere som standard"
default_active_desc	=	"Brukere uten individuell konfigurasjon som ikke tilhører noen konfigurerte grupper, vil bli aktivert som standard."
delete_license_not_enough	=	"Hvis du sletter valgte lisensnøkler, vil antall aktiverte brukere være over maksimumsgrensen. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
delete_node_migrate_tip	=	"Når du fjerner en server fra e-postsystemet, blir lisensnøkkelen som er installert på den automatisk bli overført til denne serveren for å unngå mangel på lisenser."
download_auth_file_btn	=	"Last ned autentiseringsfilen"
duration_month	=	"Forlengelsestid (måned)"
error_installed_key	=	"Du har allerede installert disse lisensene på din _DISKSTATION_."
error_server_system	=	"Systemfeil. Prøv på nytt eller kontakt Synologys støtteteam."
free_license	=	"Gratis lisens"
free_trial_btn	=	"Start gratis prøveperiode"
import_license_err_msg	=	"Kunne ikke importere lisensfilen."
invalid_license_upgrade	=	"Kan ikke oppdatere MailPlus Server fordi lisensnøkkelen er ugyldig."
last_synced	=	"Siste synkronisering"
license_account_sub_title	=	"Legg til lisenser på Synology-kontoen din for enklere administrasjon."
license_banner_desc	=	"Synology MailPlus-serien gir en avansert og sikker e-posttjeneste med høy brukervennlighet og øker produktiviteten ved hjelp av den brukervennlige webklienten. Hver MailPlus-støttede NAS leveres med fem gratis lisenser, slik at du kan aktivere fem e-postkontoer. Hvis du vil aktivere flere e-postkontoer, kan du kjøpe Synology MailPlus-lisenspakken."
license_code_message	=	"Velg lisensnøkkel"
license_confirm_checkbox_desc	=	"Jeg forstår og godtar lisensmekanismen som er beskrevet ovenfor og ønsker å fortsette med oppgraderingen."
license_free_quota_display	=	"Gratis standardlisens"
license_help_title	=	"Lisens & konto"
license_indirect_desc_step_export	=	"Eksporter _DISKSTATION_-konfigurasjonsfilen til datamaskinen din."
license_invalid_key_apptype	=	"Denne lisensnøkkelen er ikke kompatibel med dette produktet."
license_invalid_key_duplicate	=	"Du har allerede angitt denne nøkkelen."
license_invalid_key_id	=	"Dette er en ugyldig lisensnøkkel."
license_invalid_msg	=	"Kan ikke autorisere Synology MailPlus Server. Kontroller at du har nok gyldige lisensnøkler."
license_local_quota	=	"Lokal"
license_migrate_fail	=	"Lisensoverføring mislyktes. Kontroller at du har logget inn på Synology-kontoen din og at nettverkstilkoblingen til Synology NAS-enheten din er normal.<br><br>Eller vil du ignorere den mislykkede lisensoverføringen og fortsette med fjerningen av serveren?<br><br><b>Merk: </b>Dette kan føre til mangel på lisenser."
license_no_connection_check	=	"Jeg vil aktivere lisensene via Synology-kontoens nettside"
license_no_connection_desc	=	"Din _DISKSTATION_ finner ingen Internett-tilkoblinger. For å aktivere lisensene, må du kontrollere at din _DISKSTATION_ er ordentlig tilkoblet og prøve på nytt, eller gå til nettsiden til Synology-konto for å fullføre aktiveringen:"
license_not_support_mask	=	"Lisensmekanisme ikke startet ennå."
license_result_fail_desc	=	"Lisensaktivering mislyktes. Prøv på nytt eller kontakt Synologys støtteteam."
license_status_in_use_string	=	"I bruk"
license_status_ready_string	=	"Klar"
license_title	=	"Lisens"
license_total_quota	=	"Totalt"
license_upgrade_remind	=	"Vi har tatt i bruk lisensmekanismen for Synology MailPlus Server. Hvis antallet aktiverte brukere overskrider antallet autoriserte brukere i henhold til lisensene du har kjøpt, stopper Synology MailPlus Server sikkerhetsrelaterte tjenester og begrenser operasjonene i brukerens grensesnitt til du har nok gyldige lisenser til å autorisere alle de aktiverte brukerne."
license_used_quota	=	"Brukt"
local_delete_confirm	=	"Kan ikke koble til Synology-serveren. For å deaktivere disse lisensene, må du fjerne dem fra Synology-kontoens nettside og deretter fjerne dem lokalt. Vil du først slette lisensene fra din _DISKSTATION_ lokalt?"
login_close_warning	=	"Avbryting av innlogging på Synology-kontoen din vil avslutte Synology MailPlus Server. Er du sikker på at du vil fortsette?"
no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Ikke tilstrekkelige Bitdefender-lisenser. Gå til Bitdefender for MailPlus for å kjøpe lisenser."
no_enough_bitdefender_license_dialog_title	=	"Ikke tilstrekkelige Bitdefender-lisenser"
non_actived	=	"Deaktivert"
offline_add_license_step_1_desc	=	"Last ned autentiseringsfilen og kontakt Synologys tekniske støtte for å generere lisensfilen."
offline_add_license_step_2_desc	=	"Last opp lisensfilen."
open_bitdefender_btn	=	"Start Bitdefender for MailPlus"
paste_key_desc	=	"Lim inn én eller flere lisensnøkler."
summary_desc	=	"Bekreft detaljene for lisensene."
summary_title	=	"Bekreft lisensinformasjon"
switch_bitdefender_tip	=	"Hvis du vil bruke Bitdefender, går du til <b>Sikkerhet</b> > <b>Antispam</b>/<b>Antivirus</b> for å bytte motoren."
sync_btn	=	"Synk nå"
synology_account_not_same	=	"Du må logge inn på den samme Synology-kontoen fra begge serverne i e-postsystemet.<br>Gå til {0} > {1} > {2} for å kontrollere innloggingsstatusen."
tip_error_license_registered	=	"Lisensene er allerede registrert av en annen Synology-konto."
total_duration_month	=	"Total forlengelse (måned):"
total_in_use_licenses	=	"Totalt antall lisenser i bruk"
total_licenses	=	"Totalt antall lisenser"
total_num	=	"Totalt antall lisenser"
unlimited	=	"Ubegrenset"
uploading_license_file	=	"Laster opp lisensfil…"
user_limit	=	"Maks. antall brukere"
user_limit_exceed	=	"Antall aktiverte brukere ({0}) har overskredet grensen for antall brukere ({1})."
view_on_synology_account_note	=	"Vis alle innkjøpsordrene på <a href="https://account.synology.com/purchase/" target="_blank">Synology-kontoen</a>."

[mail_moderation]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA-rutingsnummer"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
AT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
AT_PASSPORT	=	"Passnummer"
AT_SSN	=	"Personnummer"
AT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
AT_VAT	=	"Mva.-nummer"
AU_ABN	=	"Australsk bedriftsnummer (ABN)"
AU_ACN	=	"Australsk selskapsnummer (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
AU_MEDICARE	=	"Medicare-nummer"
AU_PASSPORT	=	"Passnummer"
AU_TFN	=	"Skattefilnummer (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS-sikkerhetsinformasjon"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"Nasjonalt nummer"
BE_PASSPORT	=	"Passnummer"
BE_VAT	=	"Mva.-nummer"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
BG_PASSPORT	=	"Passnummer"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"Fødselsnummer (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"Bitcoin-lommebokadresse"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"ID-kortnummer"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"Nummer på oppholdstillatelseskort"
CREDIT_CARD	=	"Kortnummer"
CRYPTO	=	"Bitcoin lommebokadresse"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
CY_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
CY_PASSPORT	=	"Passnummer"
CY_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
CZ_PASSPORT	=	"Passnummer"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"Personnummer"
DATE	=	"Dato"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS connection URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
DE_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
DE_PASSPORT	=	"Passnummer"
DE_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
DE_VAT	=	"Mva.-nummer"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
DK_PASSPORT	=	"Passnummer"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
EE_PASSPORT	=	"Passnummer"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"Personlig identifikasjonskode"
EMAIL_ADDRESS	=	"E-postadresse"
ES_DNI	=	"Nasjonalt identitetsdokument (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
ES_NIF	=	"Skatteidentifikasjonsnummer (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"Passnummer"
ES_SSN	=	"Personnummer"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Europeisk helsetrygdkortnummer"
FI_PASSPORT	=	"Passnummer"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"Personlig identitetskode"
FR_CNI	=	"Nasjonalt identitetskort (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"Helseforsikringsnummer (NIR)"
FR_INSEE	=	"Personnummer (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"Passnummer"
FR_SIREN	=	"SIREN-nummer"
FR_SIRET	=	"SIRET-nummer"
FR_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
FR_TVA	=	"Mva.-nummer"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github-tilgangstoken"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API-nøkkel"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
GR_NATIONAL_ID	=	"Nasjonalt identitetskortnummer"
GR_PASSPORT	=	"Passnummer"
GR_SSN	=	"Personnummer"
GR_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
HR_ID_CARD	=	"ID-kortnummer"
HR_OIB	=	"Personlig identifikasjonsnummer (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"Passnummer"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP-autorisasjonshode"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
HU_PASSPORT	=	"Passnummer"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"Personnummer"
HU_SSN	=	"Personnummer"
HU_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
HU_VAT	=	"Mva.-nummer"
IBAN_CODE	=	"Internasjonalt bankkontonummer (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"Internasjonal klassifisering av sykdommer (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"Internasjonal klassifisering av sykdommer (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
IE_PASSPORT	=	"Passnummer"
IE_PPS	=	"Personlig offentlig tjenestenummer (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"Individuelt identifikasjonsnummer (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"Permanent kontonummer (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"Kjøretøyregistreringsnummer"
IP_ADDRESS	=	"IP-adresse"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
IT_FISCAL_CODE	=	"Fiskalkode"
IT_PASSPORT	=	"Passnummer"
IT_VAT_CODE	=	"Mva.-nummer"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LT_PASSPORT	=	"Passnummer"
LT_PERSONAL_CODE	=	"Personlig kode"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikasjonsnummer for fysisk person"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"Identifikasjonsnummer for ikke-fysisk person"
LU_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
LV_PASSPORT	=	"Passnummer"
LV_PERSONAL_CODE	=	"Personnummer"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
MT_IDENTITY_CARD	=	"Identitetskortnummer"
MT_PASSPORT	=	"Passnummer"
MT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
NL_BSN	=	"Personnummer (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
NL_PASSPORT	=	"Passnummer"
NL_VAT	=	"Mva.-nummer"
NO_ID_NUMBER	=	"Identifikasjonsnummer"
PERSON	=	"Navn"
PHONE_NUMBER	=	"Telefonnummer"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
PL_IDENTITY_CARD	=	"ID-kortnummer"
PL_PASSPORT	=	"Passnummer"
PL_PESEL	=	"PESEL-nummer"
PL_REGON	=	"REGON-nummer"
PL_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"Borgerskapskortnummer"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
PT_PASSPORT	=	"Passnummer"
PT_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
RO_CNP	=	"Personlig nummerisk kode (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
RO_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SE_PASSPORT	=	"Passnummer"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"Personnummer"
SG_NRIC_FIN	=	"Nasjonalt registreringsidentitetskort (NRIC)"
SG_UEN	=	"Unik enhetsnummer (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SI_PASSPORT	=	"Passnummer"
SI_TIN	=	"Skatteidentifikasjonsnummer"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"Unikt fødselsnummer"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
SK_PASSPORT	=	"Passnummer"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"Personlig identitetsnummer"
SLACK_TOKEN	=	"Slack tokens"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT-kode"
SYMMETRIC_KEY	=	"Symmetrisk nøkkel"
TW_NATIONAL_ID	=	"Nasjonalt identifikasjonsnummer"
TW_PASSPORT	=	"Passnummer"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"Nummer på oppholdstillatelse (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"Valgmanntallsnummer"
UK_NHS	=	"NHS-nummer"
UK_NINO	=	"Nasjonalt forsikringsnummer (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"Passnummer"
UK_UTR	=	"Unik skattereferansenummer (UTR)"
URL	=	"URL-adresse"
US_BANK_ACCOUNT	=	"Bankkontonummer"
US_DEA_NUMBER	=	"DEA-nummer (Drug Enforcement Administration)"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"Førerkortnummer"
US_ITIN	=	"Individuelt skattebetaleridentifikasjonsnummer (ITIN)"
US_MBI	=	"Medicare Beneficiary Identifier (MBI)-nummer"
US_PASSPORT	=	"Passnummer"
US_SSN	=	"Personnummer (SSN)"
activate	=	"Aktiver"
activated	=	"Aktiver denne regelen"
activated_from	=	"Fra"
activated_to	=	"Til"
activation_setting	=	"Aktiveringsinnstillinger"
add_exception	=	"Legg til unntak"
add_rule	=	"Legg til"
add_rule_empty_view	=	"Legg til moderasjonsregel"
add_sensitive_content	=	"Sensitiv informasjon"
add_word	=	"Legg til"
all	=	"Alle"
and_condition	=	"AND"
any_recipient	=	"Enhver mottaker"
any_recipient_tip	=	"Regelen gjelder for alle mottakere hvis én av dem oppfyller betingelsen."
approve_mail	=	"Godkjenn"
approve_mail_success	=	"E-post godkjent."
at_entity	=	"Østerrike – {0}"
attachment	=	"Vedlegg"
attachment_label	=	"Vedlegg:"
attachment_size_holding	=	"Størrelse"
attachment_size_label	=	"Større enn eller er lik"
au_entity	=	"Australia – {0}"
be_entity	=	"Belgia - {0}"
bg_entity	=	"Bulgaria - {0}"
block	=	"Blokker e-poster"
ca_entity	=	"Canada – {0}"
case_sensitive	=	"Skill mellom store og små bokstaver"
cc_label	=	"CC:"
changed_not_saved	=	"Du har ulagrede endringer. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
changes_not_saved	=	"Du har ulagrede endringer. Vil du forkaste dem?"
cl_entity	=	"Chile – {0}"
cn_entity	=	"Kina – {0}"
condition	=	"Betingelse {0}"
content	=	"Innhold"
country	=	"Land"
create_rule	=	"Opprett en moderasjonsregel"
criteria	=	"Kriterier"
cy_entity	=	"Kypros - {0}"
cz_entity	=	"Tsjekkisk - {0}"
dangerous	=	"Filtype samsvarer ikke"
de_entity	=	"Tyskland – {0}"
deactivate	=	"Deaktiver"
deactivation_date_error	=	"Deaktiveringstidspunktet må være senere enn aktiveringstidspunktet."
deactivation_date_required	=	"Deaktiveringsdato er påkrevd når aktivert."
deadline_day	=	"dager"
deadline_setting_warn	=	"Angi et tall mellom 1 og 30."
delete_comfirm	=	"Er du sikker på at du vil slette den valgte regelen?"
delete_mail	=	"Slett"
delete_multiple_comfirm	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte reglene?"
delete_rule	=	"Slett"
description	=	"Beskrivelse"
detail_mail	=	"Detaljer"
dk_entity	=	"Danmark – {0}"
domain	=	"Domene"
double_ip	=	"IP-intervall"
duplicate_rule	=	"Dupliser"
edit	=	"Rediger"
edit_rule	=	"Rediger"
edit_rule_title	=	"Rediger moderasjonsregel"
ee_entity	=	"Estland - {0}"
email_addr	=	"E-postadresse"
email_content	=	"E-postinnhold"
empty_rule_table_view	=	"Klikk på <b>Legg til</b> for å opprette en moderasjonsregel."
error_action_type_required	=	"Handlingstype er påkrevd."
error_condition_content_required	=	"Kriterier for betingelse er påkrevd."
error_condition_instruction_required	=	"Dette feltet er obligatorisk."
error_condition_object_required	=	"Dette feltet er obligatorisk."
error_condition_required	=	"Minst én betingelse er påkrevd."
error_condition_value2_required	=	"Andre verdi for betingelse er påkrevd."
error_condition_value_required	=	"Verdi for betingelse er påkrevd."
error_correct_attachment_size	=	"Angi gyldige tall."
error_correct_ip_address	=	"Angi en gyldig IP-adresse."
error_fill_in_value	=	"Dette feltet er obligatorisk."
error_internal_users_required	=	"Fyll inn interne brukere."
error_invalid_address	=	"Angi en gyldig e-postadresse."
error_invalid_address_format_hint	=	"For eksempel: user@example.com."
error_invalid_domain	=	"Angi et gyldig domene."
error_invalid_domain_format_hint	=	"For eksempel: example.com."
error_invalid_regex	=	"Angi et gyldig vanlig uttrykk."
error_invalid_regex_format_hint	=	"Syntaksen kan ikke inneholde ikke-matchede "[ ]"-symboler, ikke-unnslupne spesialtegn eller ugyldige escape-sekvenser."
error_pii_content_one_item	=	"Må inkludere ett kriterium for sensitiv informasjon."
error_pii_content_value_required	=	"Velg minst ett kriterium for sensitiv informasjon."
error_pii_value_not_supported	=	"Verdien "{0}" støttes ikke."
error_rule_name_exists	=	"Regelnavnet eksisterer allerede."
error_rule_name_required	=	"Dette feltet er obligatorisk."
error_rule_name_too_long	=	"Maksimal lengde for dette feltet er 128 tegn."
error_select_address_or_group	=	"Velg minst én adresse eller gruppe."
error_select_at_least_one_address	=	"Velg minst én e-postadresse."
error_select_at_least_one_group	=	"Velg minst én gruppe."
es_entity	=	"Spania – {0}"
exact_domain	=	"Angi domener"
exact_email	=	"Angi e-postadresser"
exact_email_holding	=	"E-postadresser"
exact_match	=	"Inkluder eventuelle nøkkelord"
exact_match_holding	=	"Nøkkelord"
exception	=	"Unntak {0}"
fi_entity	=	"Finland – {0}"
fr_entity	=	"Frankrike – {0}"
from	=	"Fra"
from_label	=	"Fra:"
function_aba_routing_number_desc	=	"9 sifre<ul><li>2 sifre i intervallene 00 til 12, 21 til 32, 61 til 72, eller 80</li><li>2 sifre</li><li>Et valgfritt bindestrek "-"</li><li>4 sifre</li><li>Et valgfritt bindestrek "-"</li><li>1 kontrollsiffer</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 sifre uten skilletegn"
function_at_identity_card_desc	=	"24 tegn<ul><li>22 alfanumeriske tegn, "\", "/" eller "+"</li><li>2 alfanumeriske tegn, "\", "/", "+" eller "="</li></ul>"
function_at_passport_date_desc	=	"Dato formatert som "DD.MM.ÅÅÅÅ""
function_at_passport_desc	=	"8 alfanumeriske tegn<ul><li>1 bokstav (stor bokstav)</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>7 sifre</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 kontrollsiffer</li><li>6-sifret fødselsdato formatert som "DDMMYY"</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 sifre<ul><li>2 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-"</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri skråstrek "/"</li><li>4 sifre</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 alfanumeriske tegn<ul><li>AT</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>U</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>2 til 3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>4 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 til 2 sifre</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 sifre<ul><li>2 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>En valgfri bindestrek "-" eller et mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 til 10 sifre uten skilletegn"
function_au_bsb_desc	=	"Et BSB-nummer (Bank-State-Branch) er en 6-sifret kode som entydig identifiserer en bank og dens filial.<ul><li>3 sifre</li><li>En bindestrek "-"</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 til 10 alfanumeriske tegn<ul><li>7 til 10 sifre, med valgfri bindestrek «-» eller mellomrom som skilletegn, eller</li><li>1 bokstav, etterfulgt av 5 sifre, eller</li><li>2 bokstaver, etterfulgt av 4 sifre, eller</li><li>4 sifre, etterfulgt av 2 bokstaver</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 eller 11 sifre<ul><li>1 siffer (2 til 6)</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>5 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>1 eller 2 sifre</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 eller 9 alfanumeriske tegn<ul><li>N, E, D, F, A, C, U, X, PA, PB, PC, PD, PE, PF, PU, PW, PX eller PZ</li><li>7 sifre</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 sifre<ul><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li><li>Et valgfritt mellomrom</li><li>3 sifre</li></ul>"
function_aws_access_key_id_desc	=	"20 sifre og bokstaver<ul><li>4 bokstaver (ASIA eller AKIA)</li><li>1 bokstav (I eller J)</li><li>14 bokstaver (A til Z eller 2 til 7)</li><li>1 bokstav (A eller Q)</li></ul>"
function_aws_secret_key_desc	=	"40 sifre, bokstaver, skråstrek "/" eller plusstegn "+""
in_group	=	"Tilhøre gruppe"
in_group_holding	=	"Grupper"
info	=	"Oversikt"
information	=	"Informasjon"
inside_organization	=	"Interne brukere"
instruction_placeholder	=	"Definer omfang"
intro	=	"E-postmoderering lar moderatorer gjennomgå e-poster før de sendes for å sikre etterlevelse, forhindre upassende innhold og opprettholde organisasjonens sikkerhet. Opprett regler for å spesifisere hvilke typer e-poster som krever moderasjon. Reglene anvendes sekvensielt fra topp til bunn."
ip	=	"Spesifiser IP-adresser"
ip_domain	=	"IP-adresse/domene"
ip_holding_double_first	=	"Fra"
ip_holding_double_second	=	"Til"
is_auto_forward	=	"Automatisk videresending"
is_auto_reply	=	"Automatisk svar"
is_encrypted	=	"Kryptert"
is_read_receipt	=	"Med lese kvitteringer"
is_signed	=	"Signert"
it_review	=	"Karantene e-poster hvis regelbehandling mislykkes"
it_review_whitetip	=	"E-poster som ikke kan behandles av moderasjonsregler vil bli plassert i "Moderatert e-post" for at administrator kan godkjenne eller avslå dem. Hvis dette alternativet ikke er merket av, kan disse e-postene omgå moderasjon og bli levert direkte."
mail_detail	=	"E-postdetaljer"
mail_require_admin	=	"Krever admin-moderering"
matched_rules	=	"match følgende regel:"
mcp_replace_intro	=	"Message Content Protection (MCP)-funksjonen tildeler en poengsum til e-poster basert på forhåndsdefinerte kriterier. Når en e-posts poengsum overskrider den angitte terskelen, vil den tilsvarende handlingen bli utført automatisk. For mer fleksibel og detaljert kontroll over håndtering av e-post, kan du bruke <a id="mail_delivery">Moderasjonsregler</a> under <b>Postlevering</b>, som lar deg opprette betingelser og handlinger basert på meldingsattributter."
message_property_label	=	"Meldingstype"
moderate	=	"Videresend e-poster for godkjenning"
moderate_action_placeholder	=	"Moderatorenes e-postadresser (interne brukere, ingen aliaser)"
moderate_setting	=	"Innstillinger"
moderate_setting_desc	=	"E-poster vil ikke bli sendt til mottakere hvis moderatorer ikke godkjenner dem innen den angitte tidsrammen. Modereringsperioden starter når e-posten er sendt inn."
moderating_mails_btn	=	"Modereret e-post"
moderating_mails_desc	=	"Denne listen viser alle e-poster under moderering, inkludert de som venter på gjennomgang og de som ikke kunne behandles av reglene."
moderating_mails_title	=	"Modereret e-post"
moderation	=	"Innstillinger"
moderation_days	=	"Moderasjonsperiode:"
moderation_rules	=	"Moderasjonsregler"
moderator	=	"Moderatorer:"
move_down	=	"Flytt ned"
move_up	=	"Flytt opp"
msg	=	"Melding"
notify_all	=	"Alle avsendere"
notify_internal	=	"Kun interne avsendere"
notify_sender	=	"Varsle avsendere hvis e-poster blir blokkert, avvist eller ikke moderert innen tidsfristen"
object_placeholder	=	"Mål"
ok	=	"OK"
or_exception	=	"OR"
org	=	"Brukertype"
others	=	"Annen informasjon"
outside_organization	=	"Eksterne brukere"
pii	=	"Inneholder sensitiv informasjon"
pii_at_least_prompt	=	"Velg minst ett element for sensitiv informasjon."
pii_label	=	"Personlig identifiserbar informasjon (PII)"
received_time	=	"Mottatt tidspunkt:"
regex_match	=	"Tilpass vanlig uttrykk"
regex_match_holding	=	"Vanlig uttrykk"
reject_mail	=	"Avslå"
reject_mail_comment	=	"Legg til en avslagskommentar"
reject_mail_comment_placeholder	=	"Legg igjen en melding"
reject_mail_desc	=	"En avvisningsvarsel vil bli sendt til avsenderen. Du kan inkludere en melding som forklarer årsaken til avvisningen eller gi revisjonskommentarer:"
reject_mail_success	=	"E-post avvist."
rule_action	=	"Handling:"
rule_addresses_warn	=	"Vennligst skriv inn minst én adresse."
rule_all_messages	=	"Alle e-poster"
rule_any_recipient	=	"Enhver mottaker"
rule_attachment_content	=	"Vedleggsinnhold"
rule_attachment_extension	=	"Vedleggsutvidelse"
rule_attachment_name	=	"Vedleggsnavn"
rule_attachment_size	=	"Vedleggsstørrelse"
rule_condition	=	"Betingelser"
rule_condition_label	=	"Betingelse"
rule_condition_tip	=	"Se <a id="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/10">denne artikkelen</a> for detaljer om betingelsene."
rule_description	=	"Regel"
rule_display_and	=	"AND"
rule_display_condition	=	"Mål: {0}; Omfang: {1}; Kriterier: {2}"
rule_display_from_to	=	"Fra {0} til {1}"
rule_display_not	=	"NOT"
rule_display_or	=	"OR"
rule_exception	=	"Unntak:"
rule_failed	=	"Regelbehandling mislyktes"
rule_falied	=	"Regelbehandling mislyktes"
rule_matched	=	"Samsvarsregel"
rule_message_property	=	"Meldingstype"
rule_moderator	=	"Moderatorer"
rule_moderators_warn	=	"Oppgi minst én intern bruker som moderator."
rule_name	=	"Navn:"
rule_name_placeholder	=	"Navn"
rule_pending	=	"Godkjenning venter"
rule_receiving_time	=	"Mottakstidspunkt"
rule_recipient	=	"Mottaker"
rule_sender	=	"Avsender"
rule_settings_stop_processing_whitetip	=	"Når en e-post samsvarer med regler A, B og C (med A som høyeste prioritet, etterfulgt av B og C), og regel B er satt til å stoppe videre behandling, vil kun regler A og B bli anvendt."
rule_specific_recipient	=	"Spesifikk mottaker"
rule_status	=	"Status"
rule_status_activate_on	=	"Aktiverer på {0}"
rule_status_activated	=	"Aktivert"
rule_status_deactivated	=	"Deaktivert"
rule_stop_no	=	"Nei"
rule_stop_yes	=	"Ja"
rule_subject	=	"Emne"
rule_subject_or_body	=	"Emne eller hoveddel"
rule_subject_or_body_or_attachment	=	"Emne, hoveddel eller vedlegg"
rule_tab	=	"Regel"
rule_the_body	=	"Hovedtekst"
select_sensitive_information	=	"Velg sensitiv informasjon"
send_action_approve	=	"E-post godkjent."
send_action_reject	=	"E-post avslått."
sender	=	"Avsender:"
single_ip	=	"Enkelt IP (CIDR valgfritt)"
status	=	"Status:"
stop_processing	=	"Stopp videre behandling"
stop_processing_desc	=	"Stopp behandling av lavere prioriterte regler hvis denne regelen gjelder"
stop_rule_no	=	"Nei"
stop_rule_tip	=	"Når en e-post samsvarer med regler A, B og C (med A som høyeste prioritet, etterfulgt av B og C), og regel B er satt til å stoppe videre behandling, vil bare regler A og B bli brukt."
stop_rule_tip_bold	=	"Stopp behandling av lavere prioriterte regler hvis denne regelen gjelder"
stop_rule_yes	=	"Ja"
subject_label	=	"Emne:"
the_recipient_tip	=	"Regelen gjelder kun for de samsvarende mottakerne. Andre mottakere vil motta e-posten som normalt."
the_subject	=	"Emne"
to_cc_bcc	=	"Til/CC/BCC"
to_label	=	"Til:"
unknown	=	"Ukjent filtype"

[mail_recall]
description	=	"De følgende utvalgte e-postene er <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails">kvalifisert for tilbakekalling</a>, noe som vil fjerne dem fra postkassene til interne mottakere. Både avsenderen og mottakere som allerede har lest e-postene vil motta en tilbakekallingsvarsling."
note	=	"Tilbakekalling gjelder for alle e-postmottakere og kan ikke begrenses til bestemte individer."
title	=	"Tilbakekall e-poster"

[mailie]
all_mailbox	=	"Alle postbokser"
archived	=	"Arkivert"
btn_del_task	=	"Slett oppgave"
btn_importexport	=	"Importer/eksporter"
btn_stop_task	=	"Stopp oppgave"
btn_view	=	"Visning"
current_mailbox	=	"Gjeldende postboks"
date_range	=	"Område"
draft	=	"Kladd"
export_description	=	"Eksporter e-poster til en PST-fil."
export_field_title	=	"Eksporter oppgave"
export_include_submailbox	=	"Inkluder alle underpostbokser"
export_select_mailbox_description	=	"Velg en postboks"
export_type_pst	=	"PST (for Microsoft Outlook)"
export_type_select	=	"Export emails in the format:"
export_type_smc	=	"SMC (for Synology MailPlus)"
import_description	=	"Importer e-poster fra en PST- eller SMC-fil."
import_dest_option_newroot	=	"Opprett en ny postboks"
import_dest_option_originroot	=	"Importer til gjeldende postboks"
import_dest_option_title	=	"Målpostboks"
import_dup_option_coexist	=	"Behold duplikater"
import_dup_option_overwrite	=	"Erstatt duplikater med importerte e-poster"
import_dup_option_skip	=	"Hopp over duplikater"
import_dup_option_title	=	"Retningslinjer for duplisering"
import_field_title	=	"Importeringsoppgave"
import_filepath	=	"Filbane"
import_unavailable_desc	=	"Kan ikke opprette en importeringsoppgave. Sørg for at brukerkontoen er aktivert i både DSM og MailPlus."
import_upload_description	=	"Last opp en PST- eller SMC-fil for å importere e-postene til <b>{0}</b>."
import_upload_fail	=	"Opplasting mislyktes"
import_upload_success	=	"Opplastingen er fullført"
import_uploading	=	"Laster opp…"
inbox	=	"Innboks"
info_export_task	=	"Eksporteringen kan ta litt tid, avhengig av datastørrelsen. Du vil motta en e-postvarsling når den er fullført.<br><br>Oppgaven fortsetter å kjøre i bakgrunnen, så du kan trygt lukke dette vinduet og fortsette med andre oppgaver. Hvis du skal sjekke eksporteringsstatusen eller stoppe oppgaven, går du til <b>Konto</b> > <b>Bruker</b> > <b>{0}</b> > <b>Importer/eksporter</b>.<br><br><span class='note-font'>Merk: </span>Eksporterte filer slettes automatisk fra serveren etter 14 dager."
info_import_task	=	"Importeringen kan ta flere timer. Du blir varslet når importeringen er fullført.<br><br>Importeringsoppgaven kjører i bakgrunnen, så du kan arbeide videre med andre oppgaver på NAS-enheten. Hvis du skal sjekke importeringsstatusen eller stoppe oppgaven, går du til <b>Konto</b> > <b>Bruker</b> > <b>{0}</b> > <b>Importer/eksporter</b>."
junk	=	"Søppelpost"
label_export_source	=	"Angitt postboks"
label_import_destination	=	"Målpostboks"
label_import_filename	=	"Importert fil"
label_status	=	"Status"
label_target_user	=	"Målbruker"
mailbox	=	"Postboks"
note_export_success	=	"Den eksporterte filen beholdes i 14 dager. Last ned filen innen {0}."
note_exporting	=	"Du kan laste ned filen når eksporteringen er fullført."
present	=	"Presenter"
sent	=	"Sendt"
status_complete	=	"Fullført {0}"
status_export_fail	=	"Eksportering mislyktes"
status_exporting	=	"Eksporterer ..."
status_import_fail	=	"Importering mislyktes"
status_importing	=	"Importerer..."
task_complete	=	"Oppgave fullført"
task_failed	=	"Oppgave mislyktes"
the_first_mail	=	"Første e-post"
tip_exporting	=	"Eksporteringen kan ta litt tid, avhengig av datastørrelsen. Du vil motta en e-postvarsling når den er fullført."
tip_importing	=	"Importeringen kan ta en stund. Du blir varslet når importeringen er fullført."
tip_task_error	=	"En importerings-/eksporteringsoppgave mislyktes."
tip_task_running	=	"En importerings-/eksporteringsoppgave kjører."
tip_task_success	=	"En importerings-/eksporteringsoppgave er fullført."
title_export	=	"Eksporter"
title_export_window	=	"Eksporter e-postene til {0}"
title_import	=	"Importer"
title_importexport_dialog	=	"Importer eller eksporter e-postene til {0}"
trash	=	"Papirkurv"
warn_cancel_import_task	=	"Er du sikker på at du vil avbryte importeringsoppgaven?"
warn_delete_completed_export_task	=	"Når du sletter en oppgave, slettes også den tilhørende eksporterte filen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
warn_delete_running_task	=	"Oppgaven kjører fortsatt. Hvis du stopper den, slettes også oppgaven, og du kan ikke gjenoppta den senere. Er du sikker på at du vil stoppe den?"
warn_dsm_status_abnormal	=	"Kan ikke opprette en oppgave for {0}. Sjekk at brukerens DSM-konto har normal status."
warn_export_delete	=	"Hvis du starter en ny oppgave, slettes den eksporterte filen til {0}. Er du sikker på at du vil fortsette?"
warn_one_task	=	"Bare én importerings-/eksporteringsoppgave kan kjøre om gangen. Vent til gjeldende oppgave er fullført, og start deretter en ny."
warn_task_exist	=	"En oppgave for {0} pågår. Du må slette gjeldende oppgave før du kan starte en ny. Klikk på <b>Vis</b> for å sjekke gjeldende oppgave."
warn_user_inactive	=	"Kan ikke opprette en oppgave for {0}. Sjekk at brukeren er aktivert og at brukerens DSM-status er normal."
warn_user_no_maildir	=	"Bruker {0} har ingen e-post. Kan ikke opprette oppgave for {0}."

[maillog]
action	=	"Handling"
action_flag	=	"Handling"
action_flag_title	=	"Handling"
address_domain	=	"e-postadresse/domene"
admin_log	=	"Administratorlogg"
admin_log_title	=	"Administratorlogg"
all_log_type	=	"Alle logger"
analyze	=	"Analyser"
append_mail	=	"Tilføyde e-poster"
append_mail_flag	=	"Føy til e-post"
archive_destination	=	"Arkivmål"
attachment_count	=	"Vedleggsantall"
attachment_count_label	=	"Vedleggsantall"
auditing	=	"Overvåking"
auth_log	=	"Godkjenning"
auth_username_title	=	"Brukernavn for forfatter"
bounce	=	"Mislyktes"
change_mail_flag	=	"Endre e-postflagg"
choose_user	=	"Brukerkontoer"
clear	=	"Fjern"
client_src	=	"Klientkilde"
client_src_title	=	"Klientkilde"
connect_log	=	"Tilkobling"
connection	=	"Tilkobling"
copy_mail_flag	=	"Kopier e-post"
create_mailbox_flag	=	"Opprett en e-postboks"
current_log	=	"Nåværende logg"
date	=	"Dato"
default_export_limit	=	"{0}-logger"
default_export_limit_tip	=	"Dette eksporterer de {0} øverste loggene basert på innstillingene for filtrering og sortering."
delete_mail_flag	=	"Merk en e-post som slettet"
delete_mailbox_flag	=	"Slett en e-postboks"
deleted_count_bytes	=	"Slett antall/byte"
deleted_mail	=	"E-post merket som slettet"
dovecot_log	=	"Adgangslogg for klient"
ds_host_name	=	"Servernavn (IP)"
email_address	=	"e-postadresse"
email_header	=	"Topptekst i e-post"
email_header_label	=	"Topptekst i e-post"
enable_log_archive	=	"Aktiver loggarkivering"
end_time	=	"Sluttidspunkt"
end_time_label	=	"Sluttidspunkt"
event_desc	=	"Hendelse"
event_message	=	"Hendelsesmelding"
event_message_title	=	"Hendelsesmelding"
event_type_title	=	"Type"
export	=	"Eksporter"
export_columns	=	"Eksportkolonne"
export_desc	=	"Angi filtypen, datakolonnene og eksportalternativet:"
export_file_type	=	"Filtype"
export_limit	=	"Eksportalternativ"
export_limit_warning_desc	=	"Det vil ta litt tid å eksportere alle loggene."
export_postfix_log	=	"Postfix-logg"
expunge_mail	=	"Fjernede e-poster"
expunge_mail_flag	=	"Fjern e-post"
external_client	=	"Ekstern klient"
external_db	=	"Ekstern database"
fetch_body_count_bytes	=	"Hent antall/byte for brødtekst"
fetch_hdr_count_bytes	=	"Hent antall/byte for topptekst"
finished	=	"{0}/{1} ferdig"
forward_log	=	"Loggoverføring"
forward_to_non_balancer	=	"Overfør logger til sekundærserveren"
forward_to_syslog_server	=	"Overfør logger til en syslog-server"
forwarded	=	"Videresendt"
generate_log_db	=	"Generer loggdatabasen"
group_by	=	"Kategorisert etter"
header	=	"Vis topptekster"
identity	=	"Identitet"
imap	=	"IMAP"
inout_bytes	=	"Byte i inndata/utdata"
internal_client	=	"Intern klient"
internal_data	=	"Intern database"
internal_mail	=	"Innenfor e-postsystemet"
ip_address	=	"IP-adresse"
ip_address_title	=	"Klient-IP"
log	=	"Logg"
log_archive	=	"Loggarkivering"
log_clear_comfirm	=	"Er du sikker på at du ønsker å tømme e-postloggene?"
log_file_exceed_max	=	"Maksimum antall valgte elementer er:"
log_file_list	=	"Arkivert logg"
log_management	=	"Loggadministrasjon"
log_rotate_desc	=	"Angi reglene for å rotere Postfix-logger:"
log_rotate_period	=	"Loggrotasjonsperiode"
log_rotate_rule	=	"Loggrotasjonsregler"
log_rotate_size	=	"Loggstørrelsen kan ikke være større enn (MB)"
mail_from	=	"Sender"
mail_log	=	"E-postlogg"
mail_size	=	"E-poststørrelse"
mail_size_label	=	"E-poststørrelse"
mail_size_rule	=	"Regel"
mail_status	=	"Status"
mail_to	=	"Mottaker"
mail_type	=	"E-posttype"
main_log	=	"Hovedlogg"
mech	=	"Bekreftelsesmetode"
merge_curr_db	=	"Slå sammen med den interne databasen (kan føre til tap av noen logger)"
message_id	=	"Meldings-ID"
more	=	"...mer"
no_export_limit	=	"Alle logger"
no_security_issue_desc	=	"Ingen sikkerhetsproblemer."
no_transaction_desc	=	"Ingen leveringshistorikk."
open_log	=	"Loggdatabase"
operation_log	=	"Operasjon"
ori_recipient	=	"Opprinnelig mottaker"
ori_recipient_title	=	"Opprinnelig mottaker"
other_flag	=	"Andre"
pop3	=	"POP3"
real_ip_address	=	"IP-adresse for Proxy Server"
real_ip_address_title	=	"IP-adresse for Proxy Server"
recall	=	"Tilbakekall"
recall_success	=	"E-postene har blitt tilbakekalt. Du kan sjekke tilbakekallingsstatusen i transaksjonsloggene."
receive	=	"Mottatt"
received_log	=	"Mottatt logg"
reject	=	"Avslått"
reload	=	"Last på nytt"
remaining_count_bytes	=	"Gjenværende antall/byte for e-post"
rename_mailbox_flag	=	"Gi en e-postboks et nytt navn"
resend	=	"Sendt på nytt"
result	=	"Leveringsresultat"
result_deferred	=	"Utsatt"
result_deleted_in_queue	=	"Fjernet fra kø"
result_expired	=	"Utløpt"
result_label	=	"Leveringsresultat"
retr_count_bytes	=	"Hent antall/byte"
rotate_kept_days	=	"Behold logger i (dager)"
rotate_log_number_limit	=	"Begrens antallet logger til"
rotate_pgsql_log_desc	=	"Angi reglene for å rotere transaksjonslogger og klienttilgangslogger:"
save_to_dir	=	"Lagre til valgt mappe"
search_option	=	"Søkebetingelser"
search_option_desc	=	"Søkebetingelser"
search_opts_exist	=	"Kriterier definert"
sec_action	=	"Sikkerhetshandling"
sec_action_label	=	"Sikkerhetshandling"
sec_action_reject	=	"Avvis e-post"
sec_event	=	"Sikkerhetshendelse"
sec_event_label	=	"Sikkerhetshendelse"
sec_type	=	"Sikkerhetstype"
sec_type_action_field_label	=	"Sikkerhetstype/-handling/-hendelse"
sec_type_label	=	"Sikkerhetstype"
sec_type_none	=	"Ingen"
sec_type_other	=	"Andre"
secured	=	"Sikkerhetsprotokoll"
security_issue	=	"Sikkerhetsproblem"
security_log	=	"Sikkerhetslogg"
select_range	=	"Søkeområde"
send	=	"Sendt"
server_name_label	=	"Servernavn"
service	=	"E-postprotokoll"
session_events	=	"Hendelser"
session_info	=	"Detaljer"
session_overview	=	"Oversikt"
source	=	"Avsender-IP"
start_time	=	"Starttid"
start_time_label	=	"Starttid"
statistics_detail	=	"Statistikk"
status_complete	=	"Fullført"
status_delete	=	"Slettet"
status_moderating	=	"Modererer"
status_moderation_approved	=	"Moderasjon godkjent"
status_moderation_blocked	=	"Blokkert av moderering"
status_moderation_failed	=	"Moderasjon mislyktes"
status_moderation_ignored	=	"Moderasjon ignorert"
status_moderation_recalled	=	"Moderering tilbakekalt"
status_moderation_rejected	=	"Moderasjon avslått"
status_processing	=	"Behandler"
status_quarantine	=	"I karantene"
status_recall_failed	=	"Tilbakekalling mislyktes"
status_recalled	=	"Husket"
status_recalling	=	"Husker"
status_reject	=	"Avslått"
status_result_field_label	=	"Leveringsstatus/-resultat"
syslog_server_ca_import	=	"Importer sertifikat"
syslog_server_format	=	"Loggformat"
syslog_server_ip	=	"Server"
syslog_server_port	=	"Port"
syslog_server_ssl	=	"Aktiver sikker tilkobling (SSL)"
syslog_server_transmode	=	"Overføringsprotokoll"
tabtype	=	"Type"
time	=	"Tid"
time_from	=	"Starter"
time_to	=	"Til"
tls1	=	"TLS 1.0"
tls1_1	=	"TLS 1.1"
tls1_2	=	"TLS 1,2"
tls1_3	=	"TLS 1,3"
top_count_bytes	=	"Topp antall/byte"
total	=	"Totalt"
trans_detail	=	"Detaljer"
trans_info	=	"Informasjon"
trans_log	=	"Transaksjonslogg"
trans_status	=	"Status"
transaction	=	"Sporing"
trashed_mail	=	"E-poster flyttet til Papirkurv"
undelete_mail_flag	=	"Fjern merkingen av en e-post som slettet"
unknow	=	"Ukjent"
usage_analyze	=	"Bruksanalyse"
user_ip	=	"Brukerens IP-adresse"
username	=	"Brukernavn"

[mailplus]
access_ds_title	=	"Vedlegglagring"
admin_allow_smtp_sender_name	=	"La brukere endre avsendernavnet på den lokale SMTP-serveren"
background_flush_interval_ms	=	"Background refresh interval (ms)"
custom_logo	=	"Egendefinert logo"
custom_logo_desc	=	"Logostørrelsen er 217 x 48 piksler. Hvis det opplastede bildet overskrider størrelsen, blir det komprimert deretter."
custom_logo_invalid_msg	=	"Last opp en bildefil som er mindre enn {0}."
disable_pgp	=	"Deaktiver OpenPGP for alle brukere"
disable_shared_mailbox	=	"Deaktiver delingsfunksjonen for å forhindre brukere i å dele postbokser"
enable_access_ds	=	"Tillat brukere å laste opp og lagre vedlegg på Synology NAS"
enable_hover_prefetch	=	"Prefetch emails on hover"
enable_mail_recall_service	=	"Aktiver tilbakekalling av e-post"
enable_pgp	=	"Tillat at brukere krypterer e-post med OpenPGP"
enable_pop	=	"Tillat brukeren å motta e-poster fra eksterne POP3-servere"
enable_shared_mailbox	=	"Tillat brukere å dele postbokser"
enable_sharing_link	=	"La brukere opprette delingskoblinger for store vedlegg"
enable_smime	=	"Tillat at brukere krypterer e-post med S/MIME"
hover_prefetch_delay_ms	=	"Hover prefetch delay (ms)"
mail_encryption	=	"E-postkryptering"
mail_recall	=	"Tilbakekalling av e-post"
mail_recall_desc	=	"E-poster sendt internt kan tilbakekalles gjennom MailPlus webklient innen 24 timer. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails" target="_blank">Les mer</a>"
mailie_desc	=	"Tillat brukere å eksportere postbokser som PST-filer"
mailie_title	=	"E-posteksport"
mailplus	=	"MailPlus"
mailplus_client	=	"MailPlus-klient"
open_pgp	=	"OpenPGP"
pop_fetch_period	=	"Mottaksintervall (min.)"
pop_setting	=	"POP3"
prefetch_neighbor_count	=	"Number of adjacent emails to prefetch"
recall_all	=	"Tillat brukere å tilbakekalle alle e-poster"
recall_all_desc	=	"Fjern sendte e-poster fra postkassene til alle interne mottakere, enten e-postene er lest eller ikke."
recall_unread	=	"Tillat brukere å tilbakekalle kun uleste e-poster"
recall_unread_desc	=	"Fjern sendte e-poster fra postkassene til interne mottakere bare hvis e-postene forblir uleste."
shared_mailbox	=	"Delt postboks"
sharing_link	=	"Delingskobling"
smtp_title	=	"SMTP"

[mcp]
action_select_desc	=	"Velg følgende handlinger for filtrering av e-post"
action_title	=	"Handlinger"
add_mcp_rule	=	"Legg til MCP-regler"
bounce_admin_addr	=	"Administrators e-post"
bounce_content	=	"E-postinnhold"
confirm_release	=	"Er du sikker på at du vil frigi de valgte e-postene?"
edit_mcp_rule	=	"Rediger MCP-regler"
manage_mcp_rules	=	"Administrer MCP-regler"
mcp_action_bounce	=	"Varsle avsender"
mcp_action_delete	=	"Slett e-post"
mcp_action_deliver	=	"Send likevel"
mcp_action_disarmed_deliver	=	"Trekk ut trusler og lever"
mcp_action_forward	=	"Videresend til"
mcp_action_header	=	"Legg til overskrift"
mcp_action_store	=	"Lagre i karantene"
mcp_desc	=	"Med MCP-funksjoner kan du filtrere e-poster i henhold til spesifikke kriterier."
mcp_enable	=	"Aktiver MCP"
mcp_header_cc	=	"Cc"
mcp_header_from	=	"Fra"
mcp_header_subject	=	"Emne"
mcp_header_to	=	"Til"
mcp_help_title	=	"Databeskyttelse – MCP"
mcp_intro	=	"Med Message Content Protection (MCP) kan du angi bestemte kriterier for å vurdere e-poster og utføre forhåndsdefinerte handlinger for e-poster hvis MCP-poengsummen overskrider MCP-terskelpoengsummen du har spesifisert."
mcp_mail_viewer	=	"MCP-e-postleser"
mcp_match_rules	=	"Regelsamsvar"
mcp_original_mail	=	"Opprinnelig e-post"
mcp_quarantine	=	"MCP-karantene"
mcp_release_btn	=	"Løs ut"
mcp_report	=	"MCP-rapport"
mcp_rule_case_sensitive	=	"Versalsensitiv"
mcp_rule_name	=	"Navn"
mcp_rule_pattern	=	"Mønster"
mcp_rule_relation	=	"Relasjon"
mcp_rule_relation_contain	=	"Inneholde"
mcp_rule_relation_equal	=	"Er lik"
mcp_rule_relation_regex	=	"Tilpass vanlig uttrykk"
mcp_rule_target	=	"Mål"
mcp_rule_target_content	=	"Innhold (inkludert Emne)"
mcp_rule_target_custom_header	=	"Egendefinert overskrift"
mcp_rule_target_receiver	=	"Mottaker"
mcp_rule_target_sender	=	"Avsender"
mcp_rule_target_title	=	"Emne"
mcp_threshold	=	"MCP-terskelpoengsum"
mcp_threshold_desc	=	"Hvis e-postens MCP-poengsum er høyere enn"
mcp_title	=	"Databeskyttelse"
more_options	=	"Flere alternativer"
receive_time	=	"Mottatt tidspunkt"
rule_redefine	=	"Regelnavnet har allerede eksistert. Bruk et annet navn."
setting_bounce_template	=	"Malinnstillinger"
view_btn	=	"Vis"

[migration]
account_checking	=	"Kontrollerer kontoer"
acnt_check	=	"Kontroller"
acnt_check_tip	=	"Kontokontroll tar litt tid å fullføre. Under prosessen kan ikke e-poster overføres til MailPlus Server. Er du sikker på at ønsker å kontrollere kontoene?"
add_item_and_enter	=	"Skriv inn tekst her"
ccrt_acnt	=	"Kontoer som skal overføres samtidig"
ccrt_conn	=	"Postbokser som skal overføres per konto"
change_not_save	=	"Endringer ikke lagret."
check_result	=	"Resultat"
confirm_m365_sign_out	=	"Hvis du logger av Microsoft-kontoen, blir overføringsoppgaven avsluttet. Er du sikker på at du ønsker å logge av?"
delete_user_confirm	=	"Alle innstillingene blir lagret når du utfører denne handlingen. Er du sikker på at du vil slette de valgte brukerne?"
dest_acnt	=	"MailPlus-konto"
detail	=	"Få informasjon"
details	=	"Detaljer"
enable_failure_notify	=	"Send feilmelding"
enable_label_filter	=	"Aktiver etikettfilter"
enable_schedule_task	=	"Planlegg e-postoverføring"
enable_ssl	=	"Aktiver sikker tilkobling (SSL)"
enable_success_notify	=	"Send melding om vellykket operasjon"
enabler_name_filter	=	"Aktiver postboksfilter"
enabler_name_map	=	"Aktiver postboksnavngiver"
error	=	"Feil funnet"
error_acnt_not_activated	=	"MailPlus-konto ikke aktivert"
error_cannot_login	=	"Tilgang nektet"
error_task_is_running	=	"Systemet kontroller kontoer eller overfører e-post. Prøv på nytt senere."
exchange_server	=	"Microsoft Exchange"
failed_account	=	"LIste over mislykkede"
failed_user_num	=	"Antall mislykkede"
filter_blacklist	=	"Hopp over postbokser etter nøkkelord"
filter_whitelist	=	"Overfør postbokser etter nøkkelord"
finished	=	"Overføring fullført"
from_to	=	"Fra {0} til {1}"
gsuite_service_key	=	"Tjenestenøkkel for Google Workspace"
ignore_earlier	=	"Ignorer e-post mottatt før"
ignore_junk	=	"Hopp over søppelpost"
ignore_later	=	"Ignorer e-post mottatt etter"
ignore_trash	=	"Hopp over e-poster i papirkurv"
imap_path_prefix	=	"IMAP-baneprefiks"
imap_server	=	"IMAP-server"
implicitly_save	=	"Når du har importert kontolisten, lagres alle overføringsinnstillingene automatisk."
import_configurations	=	"Importer konfigurasjoner"
import_tip	=	"For gyldig listeformat kan du se <a id="user_list">instruksjonene</a>."
import_user	=	"Importer kontoliste"
information	=	"Informasjon"
initialized	=	"Oppgave startet"
invalid_extension	=	"Tjenestenøkkelen du laster opp må være i JSON-format."
invalid_format	=	"Ugyldig format"
invalid_size	=	"Tjenestenøkkelen du laster opp kan ikke overskride 4 KB."
keyword_setting	=	"Set Key-ord"
keyword_tip	=	"Set key-ord eller vanlige uttrykk for å filtrere postbokser. Når du angir et vanlig uttrykk, må du bruke (/) før og etter (f.eks. /^RegExp$/)."
label_filter_blacklist	=	"Hopp over etiketter etter nøkkelord"
label_filter_whitelist	=	"Overfør etiketter etter nøkkelord"
label_keyword_tip	=	"Angi nøkkelord eller vanlige uttrykk for å filtrere etiketter. Når du bruker et vanlig uttrykk, må du bruke (/) før og etter (f.eks. /^RegExp$/)."
m365_account_label	=	"Microsoft-konto:"
m365_china	=	"Microsoft 365 drives av 21Vianet (Kina)"
m365_endpoint	=	"Endepunkt:"
m365_global	=	"Microsoft 365 (globalt)"
m365_key_error	=	"Pålogging mislyktes på grunn av et OAuth-problem. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Kontakt teknisk støtte</a>"
m365_sign_in	=	"Logg på"
m365_sign_in_fail	=	"Innloggingen mislyktes. Angi et gyldig kontonavn og passord."
m365_sign_in_implicitly_save	=	"Overføringsinnstillingene blir lagret før du logger på Microsoft 365-kontoen."
m365_sign_in_success	=	"Pålogging vellykket. Nå kan du fortsette med overføringsinnstillingene."
m365_sign_out	=	"Logg ut"
m365_sign_out_success	=	"Du har logget av Microsoft-kontoen. Denne oppgaven kan ikke kjøres før neste pålogging."
migrate_config_title	=	"Importering av konfigurasjoner"
migrate_from_exchange_note	=	"Når konfigurasjonene er importert, kan du gå til siden <b>Domene</b> og dobbeltklikke på det aktuelle domenet for å åpne innstillingsvinduet. Under <b>Alias</b> > <b>Verktøy</b> kan du importere aliaser."
migrate_from_exchange_utility_desc	=	"Du kan importere systemkonfigurasjoner (f.eks. innstillinger for SMTP, protokoll og sikkerhet) fra Microsoft Exchange til Synology MailPlus Server for hurtig oppsett."
migration_result	=	"Resultat"
name_map_setting	=	"Angi navngiver"
new_mailbox_name	=	"MailPlus-postboks"
notify_dest	=	"Til korresponderende MailPlus-konto"
notify_dsm	=	"Til systemadministrator via _OSNAME_-skrivebordsvarslinger"
notify_extr_address	=	"Til denne e-postadressen"
notify_src	=	"Til kildekontoen"
orig_mailbox_name	=	"Kildepostboks"
parallel_user_tip	=	"For optimal ytelse anbefaler vi å starte med et lavere antall (for eksempel 1 til 3 kontoer om gangen) og overvåke fremdriften. Hvis denne verdien settes for høyt, kan det føre til serverbegrensning, økt feilrate og redusert total ytelse."
paused	=	"Oppgave pauset"
running	=	"Oppgave kjører"
scheduled	=	"Tidsplan angitt"
service_key_tip	=	"Du kan rådføre deg med denne <a class="link-font" href="http://sy.to/n15cw" target="_blank">veiledningen</a> om oppretting av tjenestenøkler."
skip_archived_mail	=	"Hopp over arkiverte e-poster"
src_acnt	=	"Kildekonto"
task_info	=	"Oppgavesammendrag"
task_name_conflict	=	"Dette oppgavenavnet eksisterer allerede."
task_progress	=	"Fremdrift"
unknown	=	"Kan ikke gjennomføre overføringen. Kontakt <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske støtte</a>."
use_mailbox_delagation	=	"Overfør e-post med delegeringskontoen"
user_processed	=	"{0}/{1} e-postkontoer overført"
verify_ssl_cert	=	"Verifiser SSL-sertifikat"

[overview]
bandwidth	=	"Båndbredde"
log_num	=	"Antall e-poster"
mail_bounced	=	"Levering mislyktes"
mail_inbound	=	"Innkommende e-post"
mail_migration	=	"E-postoverføring"
mail_monitor	=	"E-postovervåking"
mail_outbound	=	"Utgående e-post"
mail_quantity	=	"E-postmengde"
overview	=	"Overvåk"
queue_status	=	"E-postkø"
relay_status	=	"SMTP Relay"
running	=	"Aktivert"
scale_day	=	"Siste 1 dag"
scale_half_year	=	"Siste 6 måneder"
scale_month	=	"Siste 30 dager"
scale_week	=	"Siste 7 dager"
smtp_status	=	"SMTP-tjeneste"
spam_status	=	"Spamfilter"
stop	=	"Deaktivert"
threat_analysis	=	"Overvåking"
time_range	=	"Tidsområde"
top_list	=	"Toppliste for brukeraktivitet"

[package]
wizard_remove_logs	=	"Administratorlogger, transaksjonslogger og logger for klienttilgang"
wizard_remove_personal_data	=	"Alle brukeres e-poster og personlige innstillinger"
wizard_remove_personal_data_note_desc	=	"Sletting av e-poster er permanent og kan ikke gjenopprettes."
wizard_remove_settings	=	"Serverinnstillinger (f.eks. domeneinformasjon, sikkerhetsinnstillinger og brukerpraksis)"
wizard_remove_settings_desc	=	"Velg hva slags data du vil fjerne når du avinstallerer Synology MailPlus Server:"
wizard_remove_settings_title	=	"Fjern Synology MailPlus-data"
wizard_worm_snapshot_note_desc	=	"Kan ikke utføre denne operasjonen fordi noen delte mapper har uforanderlige øyeblikksbilder."

[personal]
autoforward_has_self_address	=	"Kan ikke legge til e-postadressen i videresendingslisten."
customized_auto_reply	=	"Avanserte innstillinger"
customized_reply_description	=	"Du kan konfigurere <b>Automatisk svar</b>-meldinger for bestemte e-postdomener eller adresser i <b>Avanserte innstillinger</b>. Synology MailPlus Server vil bruke standardmeldingen hvis ingen regler samsvarer."
enable_forward	=	"Aktiver automatisk videresending"
enable_reply	=	"Aktiver automatisk svar"
exceed_max_redirects	=	"Kan ikke videresende til flere enn {0} mottakere."
forward_to	=	"Videresend e-post til"
keep_copy	=	"Behold e-postkopi i innboksen"
mail_from	=	"E-post fra"
mail_from_hint	=	"E-postadresse eller domene"
message	=	"Melding"
personal_desc	=	"Aktiver følgende alternativer for å bruke funksjonene automatisk videresending og automatisk svar."
personal_setting	=	"Personlig"
redirects_desc	=	"E-post kan videresendes automatisk til maksimalt {0} adresser. Separer adressene med komma."
reply_msg	=	"Hei, $FROM{0}Jeg er ikke tilgjengelig akkurat nå. Meldingen din angående [$SUBJECT] vil bli lest når jeg er tilbake. Takk."
reply_subject	=	"Dette er et automatisk svar ... [Sv: $SUBJECT]"
reply_time	=	"Tidsområde"
subject	=	"Emne"

[policy]
applied_object	=	"Målbruker"
applied_object_desc	=	"Velg målbrukere og -grupper som praksisen skal tas i bruk for."
attachment_limit	=	"Str. på enkeltvedlegg (MB)"
by_domain	=	"Etter domene"
collapse	=	"Minimer"
color	=	"Farge"
create_policy	=	"Opprett"
daily_sent_quota	=	"Daglig sendekvote (antall)"
default_policy	=	"Standardpraksis"
edit_policy	=	"Rediger"
expand	=	"Utvid"
flow_limit	=	"Daglig utgående trafikk (MB)"
imap_lan_only	=	"Kun innl. fra LAN via IMAP"
policy	=	"Brukerpraksis"
pop3_lan_only	=	"Kun innl. fra LAN via POP3"
rearrange_policy_priority	=	"Endre prioritet"
send_to_this_domain_only	=	"Send e-post kun til interne brukere"
user_group	=	"Bruker/gruppe"

[protocol]
client_desc	=	"Aktiver følgende klientprotokoller for å motta e-post via e-postklienter, f.eks. Outlook."
client_title	=	"Innstillinger for mottak av e-post"
imap_enable	=	"Aktiver IMAP"
imaps_enable	=	"Aktiver IMAP SSL/TLS"
mail_delivery	=	"Postlevering"
mail_protocol	=	"Protokoll"
max_userip_conn	=	"Maksimum antall POP3-/IMAP-tilkoblinger per bruker fra samme IP-adresse"
pop3_enable	=	"Aktiver POP3"
pop3s_enable	=	"Aktiver POP3 SSL/TLS"
protocol_title	=	"IMAP/POP3"

[queue]
clear_all	=	"Fjern alle"
multiple_items	=	"Flere elementer"
queue_lifetime	=	"Levetid kø (timer)"
queue_lifetime_desc	=	"Spesifiser den maksimale tiden en utsatt melding vil forbli i køen før det prøves på nytt."
queue_name	=	"Kø"
reason	=	"Beskrivelse"
resend	=	"Send på nytt"
resend_all	=	"Send alle på nytt"
settings	=	"Innstillinger"
type_all	=	"Alle"

[quota]
clear_maildir_confirm	=	"Jeg forstår at brukerens e-poster og innstillinger vil bli permanent fjernet og ikke kan gjenopprettes."
clear_many_usage_confirm	=	"Er du sikker på at du ønsker å slette dataene for disse {0} brukerne? Dette vil frigjøre {1} lagringsplass. Vær oppmerksom på at denne handlingen ikke kan omgjøres."
clear_usage	=	"Slett data"
clear_usage_activated_user_desc	=	"Du kan ikke slette dataene til brukere med aktiverte lisenser. Deaktiver lisensene først."
clear_usage_confirm	=	"Er du sikker på at du ønsker å slette dataene til brukeren nedenfor? Dette vil frigjøre {0} lagringsplass. Vær oppmerksom på at denne handlingen ikke kan omgjøres."
comfirm_clear_quota	=	"Er du sikker på at du vil konfigurere kvoteinnstillingene for de valgte brukerne/gruppene på nytt?"
config_usage	=	"Konfigurasjonsfil"
default_enable_user_quota	=	"Aktiver standard brukerkvote"
default_enable_user_quota_desc	=	"Følgende innstillinger vil bli brukt for brukere uten individuell kvote som ikke tilhører noen kvotebegrensede grupper."
group_quota	=	"Gruppekvote"
mailbox_usage	=	"Postboksbruk"
mailplus_quota	=	"MailPlus-kvote"
mailplus_quota_v2	=	"MailPlus-kvote"
quota_title	=	"Daglig kvote"
quota_user_policy_description	=	"Kontroller brukernes daglige kvote og trafikkbruk. Hvis du vil aktivere eller justere kvoteinnstillinger, må du gå til {0}."
remaining_usage_notification	=	"Varsel om gjenværende kapasitet"
sending_usage	=	"Utgående bruk"
set_quota	=	"Angi kvote"
set_quota_confirm_desc	=	"Noen av de valgte brukerne/gruppene har kvotegrenser. Er du sikker på at du vil fortsette?"
share_folder_quota	=	"Kvote for delt mappe"
used_capacity	=	"Brukt kapasitet"
used_capacity_v2	=	"Brukt kapasitet"
user_quota	=	"Brukerkvote"

[relay]
auth_account	=	"Konto"
auth_enable	=	"Det kreves bekreftelse"
auth_passwd	=	"Passord"
create_relay_server	=	"Legg til en videresendingsserver"
customized_relay_desc	=	"Konfigurer videreformidlingsregler for spesifikke adresser eller domener."
customized_relay_tittle	=	"Videreformidlingsunntak"
default_relay_tittle	=	"Videreformidlingsinnstillinger"
desp_delivery_choosen	=	"Velg en av følgende metoder for å levere utgående e-poster."
domain_list	=	"Domeneliste"
domain_list_description	=	"For å motta e-poster med Synology MailPlus Server på vegne av en annen e-postserver legger du til domenet til denne e-postserveren på domenelisten. Hvis du vil at Synology MailPlus Server skal videresende innkommende e-poster tilbake til denne e-postserveren, justerer du prioritetsinnstillingene for DNS Server. For mer informasjon om DNS Server-innstillinger kan du se i <a id="mail_delivery">DSM Hjelp</a>."
edit_relay_server	=	"Rediger videresendingsserver"
email_address	=	"E-postadresse"
enable_fallback_option	=	"Bruk videresendingsservere hvis sending mislykkes"
enable_tls	=	"Bruk alltid en sikker tilkobling (STARTTLS)"
exception_rules_desc	=	"Unntaksregler"
inbound	=	"Videresend innkommende e-poster"
no_data	=	"Ingen servere lagt til ennå"
outbound	=	"Videresend utgående e-poster"
reach_max_server	=	"Du har nådd maksimum antall videresendingsservere."
recipient_rule	=	"Mottakerregel"
recipient_rules	=	"Mottakerliste"
relay_control	=	"Videresendingskontroll"
relay_enable	=	"Aktiver SMTP Relay"
relay_host	=	"Videresendingsvert"
relay_host_list	=	"Unntaksregler"
relay_list	=	"Send e-poster via videresendingsservere"
relay_multiple	=	"Sendt via flere videresendingsverter"
relay_none	=	"Send e-poster direkte fra denne serveren"
relay_port	=	"Port"
relay_priority	=	"Prioritet: Mottakerregel > Avsenderregel"
relay_server	=	"Server"
relay_single	=	"Alle e-poster blir sendt via én videresendingsvert"
relay_title	=	"SMTP Relay"
rule_list_empty_text	=	"Klikk på <b>Opprett</b> for å legge til en regel."
sender_rule	=	"Avsenderregel"
sender_rules	=	"Avsenderliste"
server_list	=	"Serverliste"
server_list_desc	=	"Legg til videresendingsservere for å levere e-poster."
server_list_empty_text	=	"Klikk på <b>Opprett</b> for å legge til en server."
trust_ip_and_subnet	=	"IP/nettverksmaske"
trust_list	=	"Klarertliste"
trust_list_description	=	"Hvis du vil at Synology MailPlus Server skal videresende utgående e-poster fra andre servere, må du klikke på knappen nedenfor for å redigere klarertlisten."

[report]
enable_report	=	"Aktiver daglig rapport"
report_address_limit	=	"Du kan angi opptil to e-postadresser atskilt med komma."
report_address_num_exceed	=	"Maksimalt antall e-postadresser er overskredet."
report_address_the_same	=	"Du må ikke angi dupliserte e-postadresser."
report_rcpt	=	"Send til"
report_title	=	"Rapport"
send_report_time	=	"Send ved"

[search]
add_rule	=	"Legg til"
after	=	"er etter"
attachment	=	"Vedlegg"
bcc	=	"Bcc"
before	=	"er før"
cc	=	"Cc"
check_export_desc	=	"Se de eksporterte filene for detaljer."
check_report_desc	=	"Last ned <a class="link-font" href=">oppgaverapporter </a> for å se detaljer."
contains	=	"inneholder"
create_task_text	=	"Klikk på {0} for å opprette en oppgave for universalsøk for å finne e-postmeldinger i Synology MailPlus Server."
custom_condition	=	"Egendefinert"
delete_rule	=	"Slett"
download_eml	=	"Last ned den opprinnelige e-posten"
download_report	=	"Last ned oppgaverapporter"
export_preparing	=	"Forbereder eksportering"
from	=	"Fra"
how_to_prepare	=	"Finn ut hvordan du klargjør denne filen"
import_csv_desc	=	"Last opp e-postlistefilen først for å spesifisere e-postene du vil søke i."
import_error	=	"Kunne ikke importere filer. Kontroller formatet til de importerte filene."
import_time	=	"Oppgave importert {0}."
last_search_time	=	"Siste søkeoppgave ble kjørt {0}"
mail_not_exist	=	"Denne e-posten eksisterer ikke"
mail_search_tab_title	=	"E-postsøk"
mail_viewer	=	"E-postleser"
menu_report	=	"E-postliste"
menu_report_mail	=	"E-postlister og opprinnelige e-poster"
not_contains	=	"inneholder ikke"
open_in_new_window	=	"Åpne i nytt vindu"
predefined_condition	=	"Forhåndsdefinerte betingelser"
rules_exceed_max	=	"Antall regler har nådd maksimumsgrensen."
search_any	=	"Alle"
search_error	=	"Feil funnet. Prøv på nytt eller kontakt Synologys støtteteam."
search_result	=	"Søkeresultat"
searching	=	"Søker"
size_equal	=	"er lik"
size_greater	=	"er større enn"
size_less	=	"er mindre enn"
stop	=	"Stopp oppgaver"
task_copy	=	"Kopier oppgaver"
task_import	=	"Importer oppgaver"
task_name	=	"Oppgavenavn"
to	=	"Til"
utc_date	=	"Dato"
view_result	=	"Vis resultat"
warn_both_criteria	=	"Bare [{0}]-søkekriteriene blir tatt i bruk og lagret. Er du sikker på at du vil fortsette?"

[security]
access_control	=	"Blokkerings-/tillatelsesliste"
access_desc	=	"Blokkerings- og tillatelseslisten lar deg kontrollere hvilke meldinger som tillates, nektes eller forkastes i henhold til spesifikke kriterier."
access_discard	=	"Forkast den"
access_ok	=	"Godta den"
access_permission	=	"Gjør dette"
access_reject	=	"Avslå den"
access_rule_create_desc	=	"Opprett en regel for automatisk å nekte, tillate eller forkaste meldinger basert på spesifikke kriterier."
account_create	=	"Regel for konto eller adresse"
add_or_create_trusted_recipient	=	"Legg til i tillatelsesliste"
add_or_create_trusted_sender	=	"Legg til i tillatelsesliste"
add_recipient_domain	=	"'Til:' adresse inneholder dette domenet"
add_sender_domain	=	"'Fra:' adresse inneholder dette domenet"
address_filter	=	"Adressefilter"
address_in_blacklist	=	"Lagt til i blokkeringslisten."
allow	=	"Tillat"
anti_spam	=	"Antisøppelpost"
anti_spam_info_desc	=	"Motorinformasjon"
anti_spam_rule_version	=	"Regelversjon"
anti_spam_status	=	"Antisøppelpost-funksjon"
anti_virus_action	=	"Antivirushandling"
anti_virus_auto_update	=	"Oppdater virusdefinisjoner automatisk"
anti_virus_delete_template	=	"Fjerningsmelding"
anti_virus_desc	=	"Antivirus skanner meldinger for virus."
anti_virus_engine	=	"Motor"
anti_virus_engine_bitdefender	=	"Bitdefender"
anti_virus_engine_clamav	=	"ClamAV"
anti_virus_engine_info_template	=	"{0} ({1}) | {2}"
anti_virus_engine_mcafee	=	"McAfee"
anti_virus_engine_on_select_msg	=	"Antivirusmotoren er endret til {0}. Hvis du vil bruke en annen motor, kan du gå til fanen {1}."
anti_virus_engine_status	=	"Status"
anti_virus_info_desc	=	"Systeminformasjon om antivirusmotor"
anti_virus_memory_tip	=	"Aktivering av Antivirusmotor kan forbruke mer minne."
anti_virus_memory_warning_message	=	"Aktivering av antivirusmotor kan bruke mye minne på din Synology NAS, noe som påvirker ytelsen og legger begrensninger på antall støttede klienter. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
anti_virus_notify_recipient	=	"Send varslinger til mottakere etter sletting eller karantenesetting av virus"
anti_virus_quarantine	=	"Karanteneliste"
anti_virus_quarantine_template	=	"Karantenemelding"
anti_virus_rewrite_subject	=	"Legg til emneprefiks i infisert e-post"
anti_virus_status	=	"Antivirus-funksjon"
anti_virus_title	=	"Antivirus"
antivirus_engine	=	"Antivirusmotor"
attachment_download_all	=	"Last ned alle"
attachment_file_type	=	"Filtyper"
attachment_filter	=	"Vedleggsfilter"
attachment_filter_desc	=	"Spesifiser filtypene til vedlegg for å filtrere e-poster."
attachment_limit	=	"Størrelsesgrense (MB)"
attachment_note	=	"Vedleggsfilteret avviser e-post som har vedlegg med filtypene ovenfor."
attack_count	=	"Antall"
attack_origin_analysis	=	"Ekstern trusselanalyse"
auth_tab_title	=	"Autentisering"
auto_learn_desc	=	"Forbedre registreringspresisjonen ved å etablere sannsynlighetsmodell basert på ordfrekvens i søppelpost og vanlig post."
auto_learn_score_loose	=	"Mild"
auto_learn_score_standard	=	"Standard"
auto_learn_score_strict	=	"Streng"
bitdefender_copyright	=	"© Bitdefender 1997 - {0}"
bitdefender_not_install_dialog_desc	=	"Bitdefender for MailPlus er en skybasert antispam- og antivirustjeneste som styrker sikkerheten til MailPlus Server. Du kan gå til Pakkesenter for å installere og kjøre Bitdefender for MailPlus."
bitdefender_not_install_dialog_title	=	"Bitdefender for MailPlus er ikke installert"
bitdefender_on_select_msg	=	"Bitdefender fungerer som antisøppelpost- og antivirusmotor for å gi omfattende beskyttelse mot søppelpost og virustrusler."
bitdefender_on_select_msg_and_memory_warning	=	"Bitdefender trenger høy minnekapasitet for å fungere som både antispam- og antivirus-motor. Dette kan påvirke ytelsen til Synology NAS og begrense antall klientbrukere som støttes. Er du sikker på at du vil fortsette?"
bitdefender_spam_type_bulk_spam	=	"Masse-e-post"
bitdefender_spam_type_marketing_email	=	"Reklame-e-post"
bitdefender_spam_type_phishing	=	"Phishing-e-post"
bitdefender_spam_type_spam	=	"Spam-e-post"
blacklist_address_hint	=	"Du kan spesifisere adressen på følgende to måter"
blackwhitelist	=	"Blokkerings-/tillatelsesliste"
blackwhitelist_priv_desc	=	"Tillatelseslisten har prioritet over blokkeringslisten."
blocked_mail_statistic	=	"Statistikk for blokkerte e-poster"
blocked_recipient	=	"Fullstendig liste"
blocked_sender	=	"Fullstendig liste"
cert_name	=	"TLS-sertifikat"
clean_interval	=	"Intervall for sletting av søppelpost (dager)"
client_access	=	"IP-adressen til e-postklient"
confirm_close_antivirus_engine_together	=	"Antivirusmotoren blir også deaktivert. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_close_spam_engine_together	=	"Antispammotoren blir også deaktivert. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_open_antivirus_engine_together	=	"Antivirusmotoren blir også aktivert. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_open_antivirus_engine_together_and_memory_warning	=	"Antivirusmotoren blir også aktivert. Dette kan føre til høy minnebruk og dermed påvirke ytelsen til Synology NAS samt begrense antall klientbrukere som støttes. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_open_spam_engine_together	=	"Antispammotoren blir også aktivert. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_open_spam_engine_together_and_memory_warning	=	"Antispammotoren blir også aktivert. Dette kan føre til høy minnebruk og dermed påvirke ytelsen til Synology NAS samt begrense antall klientbrukere som støttes. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_upload_file	=	"Filinnholdet kan inneholde feil. Er du sikker på at du vil importere den?"
connections_from_hint	=	"IP-adresse eller domene"
content_scan	=	"Innholdskanning"
content_scan_mask_for_bitdefender	=	"Når du bruker Bitdefender som antisøppelpost- og antivirusmotor, følger innholdsskanningen Bitdefender-reglene. <a href="https://www.bitdefender.com/" target="_blank">Lær mer</a>"
convert_html_to_text	=	"Konverter HTML til vanlig tekst"
count	=	"Antall"
dane_desc	=	"DANE (DNS-based Authentication of Named Entities) gir en sikker metode for e-posttransport."
dane_inbound_desc	=	"For å bestå DANE-verifiseringen til andre e-postservere må du <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus" target="_blank">generere og publisere en TLSA-oppføring til DNSSEC-aktiverte DNS-er</a>."
dane_inbound_setting	=	"Autentisering"
dane_level	=	"DANE-nivå"
dane_outbound_desc	=	"Når en melding sendes, utføres DANE-verifiseringen ved å identifisere mottakernes TLS-serversertifikater basert på TLSA-oppføringene. Dette sikrer at meldingen sendes til riktig destinasjon."
dane_outbound_setting	=	"Utgående innstillinger"
dane_title	=	"DANE"
dane_whitelist	=	"Tillatelsesliste"
dane_whitelist_desc	=	"Legg til de klarerte domenene dine i tillatelseslisten for å sikre at e-poster som sendes dit, hopper over DANE-verifiseringen."
dane_whitelist_domain_hint	=	"Bruk ett av følgende formater til å angi mottakerdomenet"
dane_whitelist_limit_exceed	=	"Du har nådd maksimalt tillatt antall DANE-elementer: {0}."
dane_whitelist_title	=	"Tillatelsesliste for DANE"
dane_whitlist_recipient_domain	=	"Mottakerdomene"
dane_whitlist_recipient_domain_header	=	"Mottakerdomene"
dangerous_content	=	"Skadelig innhold"
dangerous_content_detection_title	=	"Registrering av mistenkelig innhold"
dangerous_content_scan_desc	=	"Skann meldingene for potensielt farlig innhold."
default_group	=	"Standardgruppe"
disarm	=	"Gjør tagger virkningsløse"
dkim_desc	=	"DKIM lar mottakeren bruke en offentlig nøkkel til å validere avsenderens signatur for å redusere pågangen av potensielt ondsinnede e-poster eller søppelpost."
dkim_key	=	"Offentlig nøkkel"
dkim_key_min_length	=	"Minimum nøkkellengde for DKIM-verifisering"
dkim_key_min_length_tip	=	"Hvis du reduserer minimumsverdien for nøkkellengde, kan e-poster fra mindre sikre domener passere DKIM-verifiseringen."
dkim_selector	=	"DKIM-velgerprefiks"
dkim_sign_key_length	=	"Lengde på DKIM-nøkkel"
dkim_signing_desc	=	"Det blir lagt til en DKIM-signatur i utgående e-poster fra spesifiserte IP-adresser."
dkim_signing_whitelist	=	"Tillatelsesliste"
dkim_signing_whitelist_desc	=	"Hvis du ønsker at utgående e-poster som sendes fra bestemte IP-adresser, skal signeres av DKIM, må du legge til IP-adressene i tillatelseslisten."
dkim_title	=	"DKIM"
dkim_trust_sender	=	"DKIM-tillatelsesliste"
dmarc_desc	=	"DMARC lar mottakeren validere avsenderens hevdede e-postdomene."
dmarc_title	=	"DMARC"
dnsbl	=	"DNSBL"
dnsbl_filter	=	"DNSBL"
dnsbl_self_check	=	"DNSBL-egenkontroll"
domain_create	=	"Regel for domene"
duplicated_name	=	"Navnet er i duplisert."
edit_trusted_recipient	=	"Endre mottakerdomene"
edit_trusted_sender	=	"Rediger tillatte adresser"
edit_update_rule	=	"Oppdateringsinnstillinger"
enable_antivirus	=	"Aktiver antivirusmotor"
enable_attachment_limit	=	"Aktiver størrelsesgrense for enkeltvedlegg"
enable_danagerous_content_scan	=	"Aktiver skann for farlig innhold"
enable_dane	=	"Aktiver DANE-verifikasjon"
enable_dkim	=	"Aktiver DKIM"
enable_dkim_signing	=	"Aktiver DKIM-signering på utgående e-poster"
enable_dkim_verification	=	"Aktiver DKIM-verifikasjon for innkommende e-poster"
enable_dmarc	=	"Aktiver DMARC"
enable_flow_limit	=	"Aktiver daglig trafikkgrense for utgående e-poster"
enable_safe_browsing	=	"Bruk Google Safe Browsing-databasen for å oppdage skadelige koblinger i e-post"
enable_sender_limit	=	"Aktiver daglig sendekvote"
enable_spf_check	=	"Aktiver SPF-verifikasjon"
enable_third_party_database	=	"Bruk tredjepartsdatabaser for å laste ned virusdefinisjonene deres"
engine_version	=	"Produktversjon"
error	=	"Feil"
export_connection	=	"Eksporter tilkoblingsregler"
find_phishing	=	"Uthev phishing-svindel"
flow_limit	=	"Daglig trafikkgrense (MB)"
forbidden_name	=	"Navnet er forbudt"
form_tag	=	"Skjematagger"
fresh_clam	=	"Oppdater virusdefinisjoner"
gen_dkim_key_first	=	"Generer den offentlige nøkkelen først."
generate_dkim_key	=	"Generer offentlig nøkkel"
generate_key_warning	=	"DKIM-nøkkelen blir generert. Oppdater den offentlige nøkkelen til DNS-postene. Hvis du ønsker å fortsette, velger du lengde for DKIM-nøkkelen."
generate_tlsa_record	=	"Generer TLSA-oppføring"
generate_tlsa_record_btn	=	"Generer TLSA-oppføring"
generate_tlsa_record_desc	=	"Angi følgende parametere for TLSA-oppføringen. (<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus">Finn ut mer</a>)"
global_blacklist_desc	=	"Synology MailPlus Server vil blokkere alle e-poster som samsvarer med følgende regler."
global_whitelist_desc	=	"Opprett en regel for å godta alle samsvarende e-poster."
google_safebrowsing_tooltip	=	"Denne funksjonen kan føre til høyere minneforbruk."
greylist	=	"Gråliste"
greylist_action_blacklist	=	"Blokkeringsliste"
greylist_action_greylist	=	"Gråliste"
greylist_action_whitelist	=	"Tillatelsesliste"
greylist_default_action_desc	=	"Handling"
greylist_enable	=	"Aktiver grålisten for bedre søppelpostregistrering ved å midlertidig avslå mistenkelige innkommende e-poster"
greylist_note	=	"Aktivering av denne funksjonen kan forsinke e-postleveringen."
greylist_rule_setting	=	"Innstillinger for gråliste"
greylist_time_period_desc	=	"Tidsperiode for gråliste"
iframe_tags	=	"IFrame-tagger"
import_connection	=	"Importer tilkoblingsregler"
inbound	=	"Innkommende"
individual_daily_quota	=	"Avanserte innstillinger"
ip	=	"IP"
ip_and_subnet	=	"IP/nettverksmaske"
keyword	=	"Nøkkelord"
keyword_filter	=	"Nøkkelordfilter"
last_24_hour	=	"Siste 24 timer"
last_30_day	=	"Siste 30 dager"
last_7_day	=	"Siste 7 dager"
last_updated_time	=	"Sist oppdatert"
learn_as_non_spam_threshold	=	"Lær som ikke-søppelpost hvis summen er lavere enn"
learn_as_spam_threshold	=	"Lær som søppelpost hvis summen er høyere enn"
license_status_normal	=	"Normal"
mail_domain_add_hint	=	"E-postdomene (f.eks. 'e-post.eksempel.com')"
mail_viewer	=	"Vis"
mandatory_dane	=	"Påkrevd verifikasjon"
mandatory_dane_desc	=	"Alle e-poster må bestå DANE-verifisering før de kan sendes til mottakerne."
mcafee_install_virus_def	=	"Oppdater virusdefinisjoner nå for å reparere ødelagt database"
mcafee_license_expired	=	"Lisens utløpt"
mcafee_license_invalid	=	"Lisens endret"
mcafee_myds_error	=	"Serverfeil ved Synology-konto"
mcafee_normal_user_desc	=	"Antivirus by McAfee er ikke aktivert. Hvis du vil bruke denne tjenesten, må du kontakte systemadministratoren."
mcafee_purchase_desc	=	"Antivirus by McAfee er ikke installert ennå. Du må kjøpe pakken for å installere den på _DISKSTATION_."
mcafee_start_desc	=	"Antivirus by McAfee kjører ikke. Du må kjøre pakken først."
mcafee_status_peer_error	=	"Antivirus by McAfee kjører ikke på den sekundære serveren.<br />Sjekk statusen for Antivirus by McAfee på den sekundære serveren."
mcafee_status_timeout_error	=	"Antivirus by McAfee på den sekundære serveren bruker for lang tid på å svare.<br/>Kontroller at den sekundære serverens nettverksmiljø, og sørg for at versjonen av Synology MailPlus Server er 2.2.0 eller nyere."
mcafee_time_error	=	"Systemtid usynkronisert"
mcafee_update_desc	=	"Antivirus by McAfee er ikke oppdatert. Du må oppdatere pakken først."
mcp_rule_title	=	"MCP-regler"
name_already_exists	=	"Navnet eksisterer allerede."
no_data_available	=	"Ingen data"
not_allow	=	"Avslå"
object_codebase_tag	=	"Object Codebase-tagger"
opportunistic_dane	=	"Opportunistisk verifikasjon"
opportunistic_dane_desc	=	"DANE-verifisering kan bare uføres når mottakerserverne støtter DANE og har konfigurert TLSA-oppføringer."
outbound	=	"Utgående"
outdated	=	"Utdater"
postscreen_dnsbl_setting	=	"DNSBL-innstillinger"
postscreen_dnsbl_setting_tooltip	=	"Angi pålitelige DNSBL-servere og bruk forespørselresultatene fra serverne til å regne ut poengsummer og filtrere e-poster."
postscreen_dnsbl_threshold	=	"DNSBL-poengterskel"
postscreen_dnsbl_threshold_help	=	"Klienten vil bli frakoblet når poengsummen når {0}."
postscreen_enable	=	"Aktiver postscreen-beskyttelse mot søppelpost"
purchase_button	=	"Kjøp"
quarantine_mail	=	"Karantene"
quarantine_mail_desc	=	"Mistenkelig e-post i karantene blir ikke levert til de tiltenkte mottakerne med mindre du frigjør dem manuelt."
rank	=	"Rangering"
rate_control	=	"Daglig kvote"
receiver_is	=	"'Til:' -adresse er"
recipient_mail_address	=	"Mottaker"
reject_external_message	=	"Avslå eksterne hovedtekster"
reject_partial_message	=	"Avslå delvise meldinger"
reject_spf_soft_fail	=	"Avslå SPF softfail"
release_time	=	"Utgivelsestidspunkt"
rule_grid_title	=	"Kriterier"
safe_browsing_desc	=	"Bruk denne databasen til å registrere skadelige URL-adresser i e-poster. Denne funksjonen kan føre til høyere minneforbruk."
script_tag	=	"Skripttagger"
security_title	=	"Sikkerhet"
self_check	=	"Egenkontroll"
sender_domain	=	"Domene"
sender_is	=	"'Fra:' -adresse er"
sender_limit	=	"Daglig kvote"
sender_limit_desc	=	"Du kan aktivere følgende grenser for hver brukers utgående e-poster, samt vise statistikk for utgående e-post."
sender_mail_address	=	"Sender"
service_starting	=	"Starter tjenester"
service_stopping	=	"Tjeneste stoppet"
single_address	=	"Enkeltadresse"
single_domain	=	"Enkeltdomene"
single_host	=	"Vert"
spamassassin_auto_update	=	"Oppdater antisøppelpostregler automatisk"
spf_desc	=	"SPF er et e-postvalideringssystem som er utviklet for å verifisere avsenderidentitet og stanse søppelpost ved å avdekke falske avsenderadresser."
spf_title	=	"SPF"
subnet	=	"Delnett"
subnet_mask	=	"Delnettmaske"
third_party_database_desc	=	"Bruk databaser fra tredjeparter til å forbedre registreringsytelsen for malware, phishing-innhold og søppelpost."
threat	=	"Oversikt"
threat_location	=	"Trusselkilde"
threat_overview	=	"Generell trusselanalyse"
time_period	=	"Tidsområde"
tlsa_record_cert	=	"Tilordningsdata for sertifikatet"
tlsa_record_matching_type	=	"Samsvarstype"
tlsa_record_matching_type_0	=	"0 (Full: No hash)"
tlsa_record_matching_type_1	=	"1 (SHA-256: SHA-256 hash)"
tlsa_record_matching_type_2	=	"2 (SHA-512: SHA-512 hash)"
tlsa_record_name	=	"Navn"
tlsa_record_port	=	"Port"
tlsa_record_protocol	=	"Protokoll"
tlsa_record_selector	=	"Velger"
tlsa_record_selector_0	=	"0 (Cert: Use full certificate)"
tlsa_record_selector_1	=	"1 (SPKI: Use subject public key)"
tlsa_record_usage	=	"Forbruk"
tlsa_record_usage_0	=	"0 (PKIX-TA: Certificate Authority Constraint)"
tlsa_record_usage_1	=	"1 (PKIX-EE: Service Certificate Constraint)"
tlsa_record_usage_2	=	"2 (DANE-TA: Trust Anchor Assertion)"
tlsa_record_usage_3	=	"3 (DANE-EE: Domain Issued Certificate)"
top10_blocked_recipient	=	"Blokkert mottaker"
top10_blocked_sender	=	"Blokkert avsender"
total_virus_pattern	=	"Totalt antall definisjoner"
unupdated	=	"-"
update_spam_rules	=	"Manuell oppdatering"
update_virus_definition	=	"Virusdefinisjonsversjon"
updated_schedule	=	"Oppdateringsplan"
updated_time	=	"Oppdater én gang om dagen kl."
updating	=	"Oppdatering"
virus	=	"Virus"
virus_data_version	=	"Virusdataversjon"
virus_definition_update_apply_fail	=	"Kunne ikke oppdatere virusdefinisjonen. Gå til Pakkesenter for å oppdatere MailPlus Server. Hvis problemet vedvarer, kan du <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">kontakte oss</a>."
virus_definition_update_fail	=	"Kan ikke opppdatere virusdefinisjoner. Kontroller nettverkstilkoblingen."
virus_definition_updating	=	"Oppdaterer virusdefinisjoner"
virus_signature	=	"Virussignatur"
webbugs	=	"Nettprogramvarefeil"

[server_list]
abnormal	=	"Unormal"
add_balancer_info_desc	=	"For å bruke to servere som e-postsystem, må du opprette e-postklyngen."
add_server_info_desc	=	"Angi informasjon om serveren du vil legge til i e-postklyngen."
add_server_node	=	"Legg til servernode"
add_server_volume_desc	=	"Velg volumet du vil bruke."
balancer_info_input_desc	=	"Angi informasjon om e-postklyngen."
balancer_master	=	"Primærserver"
delete_desc	=	"Når den er slettet fra klyngen, vil ikke serveren lenger kunne hente klyngeinformasjonen."
delete_desc_license	=	"For å unngå at antall aktive brukere overskrider tillatt antall brukere, må du overføre lisensnøklene fra serveren du vil fjerne til en annen i det samme e-postsystemet."
load_balancer	=	"Primærserver"
mail_system_setting_title	=	"Systeminnstillinger for e-post"
migrating	=	"Flytter"
not_installed	=	"Ikke installert"
preparing	=	"Klargjøres"
role_setting_title	=	"Innstillinger for primærserver"
running	=	"Kjører"
server_list	=	"Serverstatus"
server_management	=	"Serveradministrasjon"
stopped	=	"Stanset"
syncing	=	"Synkroniserer e-poster"

[service]
service	=	"Levering"

[smtp]
account_domain_name	=	"Domenenavn for kontotype"
account_type	=	"Kontotype"
advanced	=	"Avansert"
banner	=	"SMTP-banner"
block_exceed_unknow_user_limit	=	"Blokker IP-adresser som har flere ikke-eksisterende kontoer enn grensen tillater"
block_ip_when	=	"Når avsendere samsvarer med en egendefinert regel, blir IP-adressen deres blokkert."
client_policy	=	"Tilkoblingspraksis"
delivery	=	"Delivery"
disable_auto_forward	=	"Deaktiver automatisk videresending"
enable_external_postmaster	=	"Aktiver ekstern postansvarlig"
fqdn	=	"Domenenavn"
fqdn_desc	=	"Skriv inn et FQDN (Fully Qualified Domain Name) for å levere og motta e-poster fra domenet."
general	=	"Generelt"
header_from_mismatch	=	"Sjekk om avsenderens e-postadresse samsvarer med adressen i toppteksten i e-posten."
ignore_auth	=	"Hopp over autentisering for tilkoblinger over lokalt nettverk fra terminal"
imessage_sze_limit	=	"Maksimal størrelse per e-post"
local_to_ldap_domain_migration_confirm	=	"Vil du overføre e-postene fra lokal konto til LDAP-/-domenekonto?<br><b>Merk:</b> SMTP- og IMAP/POP3-tjenester vil bli avbrutt under overføringen."
max_junk_commands_num	=	"Maks. søppelpostkommandoer per økt"
max_num_conn_per_min	=	"Etablere flere tilkoblinger enn grensen tillater i ett minutt"
max_num_msg	=	"Sende flere meldinger enn grensen tillater i ett minutt"
max_parallel_conn	=	"Ha flere samtidige tilkoblinger enn grensen tillater"
max_recipients	=	"Maks. mottakere per melding"
max_traveled_hops	=	"Maks. meldingshopp"
sender_mismatch	=	"Sjekk om avsendernes e-postadresser tilhører innloggingskontoene"
sender_policy	=	"Avsenderpraksis"
server_title	=	"Mail server-innstillinger"
skip_sender_mismatch	=	"Hopp over kontrollen av avsenderes e-postadresse for å se om den tilhører innloggingskontoen for e-poster fra klarerte nettverk"
smtp_auth_enable	=	"Aktiver SMTP-autentisering"
smtp_desc	=	"Aktiver SMTP for å levere og motta e-poster."
smtp_enable	=	"Aktiver SMTP"
smtp_force_tls	=	"Sikker tilkobling (SSL/TLS/STARTTLS) kreves"
smtp_hostname	=	"Vertsnavn (FQDN)"
smtp_port	=	"SMTP-port"
smtp_postmaster	=	"Ekstern postmester"
smtp_postmaster_description	=	"Konfigurer e-postadressen til den eksterne postmesteren for å motta systeme-poster til postmester og post-daemon fra andre e-postservere."
smtp_ssl	=	"Aktiver SMTP-SSL/TLS"
smtp_ssl_port	=	"SMTP-SSL/TLS-port"
smtp_title	=	"SMTP"
smtp_tls	=	"Aktiver SMTP-STARTTLS"
smtp_tls_port	=	"SMTP-STARTTLS-port"
warn_security_setting	=	"Med innstillinger for høy sikkerhet konfigurert kan Synology MailPlus Server potensielt avvise legitime e-poster. Er du sikker på at du vil fortsette?"

[spam]
adv_anti_spam_setting	=	"Avanserte innstillinger"
anti_spam_engine	=	"Motor"
antispam_engine	=	"Antisøppelpostmotor"
antispam_title	=	"Antisøppelpost"
antispam_version	=	"Versjon"
auto_whitelist_tooltip	=	"Hvis du mottar en e-post innen 24 timer som svar på en e-post som sendes av MailPlus-serveren, går søppelpostrangeringen ned med 4 poeng."
bitdefender_antispam_aggressivity_level	=	"Følsomhetsnivå for søppelpost"
bitdefender_spam_types	=	"Definer typer søppelpost"
blacklist_rule	=	"Merk som søppelpost"
blacklist_type	=	"Regler for søppelpost"
blackwhite_create_desc	=	"Opprett en regel for automatisk å merke bestemte meldinger som søppelpost eller ikke-søppelpost."
confirm_old_format	=	"This file is an old format {0}. Are you sure you want to import it?"
customize_rule	=	"SpamAssassin-regler"
delete_interval	=	"Sletting av søppelpost"
dnsbl_server	=	"DNSBL-servere"
dnsbl_type	=	"Servertype"
enable_dnsbl	=	"Aktiver DNSBL-filter"
enable_greylisting	=	"Aktiver filtrering etter tillatelsesliste"
enable_report_autolearn	=	"Sett opp daglig tidsplan for læring av rapportert søppelpost"
enable_rewrite	=	"Aktiver redigering av søppelpostemne"
enable_spam	=	"Aktiver antisøppelpostmotor (anbefalt)"
enable_spam_report	=	"Aktiver rapportering av søppelpost"
enable_spam_report_tip	=	"Videresend e-poster som vedlegg til e-postadressene nedenfor for å forbedre søppelpostregistrering."
enable_spamassassin	=	"Aktiver antisøppelpostmotor (anbefalt)"
engine_version	=	"Motorversjon"
export_blacklist	=	"Eksporter regler for søppelpost"
export_blacklist_whitelist	=	"Eksporter regler for søppelpost/ikke-søppelpost"
export_whitelist	=	"Eksporter regler for ikke-søppelpost"
ham_repot_address	=	"Videresend falsk søppelpost til"
import_blacklist	=	"Importer regler for søppelpost"
import_blacklist_whitelist	=	"Importer regler for søppelpost/ikke-søppelpost"
import_desc	=	"Importer SpamAssassin-regler"
import_old_version_desc	=	"Fordi du importerer en gammel versjon av reglene for søppelpost, må du velge en regeltype:"
import_whitelist	=	"Importer regler for ikke-søppelpost"
keyword_filter_desc	=	"Angi nøkkelord for søppelpost og tilhørende poengsum. E-post merkes som søppelpost hvis totalsummen overskrider søppelpostterskelen."
learn	=	"Lær"
learn_all	=	"Lær alle"
learn_reported_spam	=	"Lær søppelpost"
manual	=	"Manuelt"
move_spam_into_junk	=	"Flytt til postboksen for søppelpost"
no_setting_warning	=	"Ingen innstillinger utført. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
non_spam	=	"Falsk søppelpost"
periodically_learn_reported_mail	=	"Intervall for autolæring"
reject_non_fqdn_helo_hostname	=	"Avslå HELO-vertsnavn uten fullkvalifisert domenenavn (FQDN)"
reject_non_fqdn_sender	=	"Avslå avsendere uten fullkvalifisert domenenavn (FQDN)"
reject_unauth_pipelining	=	"Avslå uautoriserte forespørsler om parallellutføring"
reject_unknown_client_hostname	=	"Avslå ukjente klientvertsnavn"
reject_unknown_helo_hostname	=	"Avslå ukjente HELO-vertsnavn"
reject_unknown_sender_domain	=	"Avslå avsendere som bruker ukjente domener"
report_account_conflict	=	"Denne kontoen er identisk med et eksisterende brukernavn eller alias."
report_account_same	=	"Søppelpost og falsk søppelpost må ha ulike adresser for videresending."
report_autolearn_time	=	"Daglig tidsplan"
report_safe	=	"Innkapsle søppelpost som vedlegg"
report_safe_attach	=	"Ja"
report_safe_no_attach	=	"Nei"
report_safe_text_attach	=	"Ja, kun som vanlig tekst"
report_spam_as_plaintext	=	"Kun som vanlig tekst"
report_spam_as_plaintext_tooltip	=	"Når søppelpost konverteres til vanlig tekst, kan det stoppe nettsignaler og skadelige skript."
reported_mail_btn_desc	=	"Du kan kontrollere rapportert søppelpost her og la systemet lære seg bedre identifisering av søppelpost."
reported_mail_list	=	"Rapportert søppelpost"
required_score	=	"Merk som søppelpost hvis summen er høyere enn"
required_score_tooltip	=	"Angi søppelpostterskelen. E-post merkes som søppelpost hvis totalsummen overskrider denne verdien."
rewrite_subject	=	"Legg følgende til i søppelpostemner"
rule_enable	=	"Aktiver"
score_hint	=	"Lav, 5; Middels, 7,5; Høy, 10"
spam_config_title	=	"Rediger innstillinger for antispam"
spam_desc	=	"Aktiver følgende alternativer for å bruke spamfiltrering."
spam_display_and_rule	=	"Søppelpostkontroll"
spam_engine_info_template	=	"{0} ({1})"
spam_engine_on_select_msg	=	"Antisøppelpostmotoren er endret til {0}. Hvis du vil bruke en annen motor, kan du gå til fanen {1}."
spam_engine_rspamd	=	"Rspamd"
spam_filter	=	"Søppelpost"
spam_filter_btn	=	"Tilpasset søppelpostfilter"
spam_report_disabled_desc	=	"Aktiver rapportering av søppelpost først."
spam_repot_address	=	"Videresend søppelpost til"
spamassassin	=	"SpamAssassin"
spamassassin_rule_desc	=	"Ta i bruk SpamAssassin-regler med åpen kildekode for å bekjempe visse typer søppelpost."
successfully_learned	=	"Læring fullført"
use_auto_learn	=	"Automatisk opplæring"
use_auto_whitelist	=	"Tillat e-post fra kjente avsendere"
white_list	=	"Tillatelsesliste"
whitelist_rule	=	"Merk som ikke-søppelpost"
whitelist_type	=	"Regler for ikke-søppelpost"

[tinymce]
edit	=	"Rediger"
insert_edit_link	=	"Sett inn/rediger kobling"
open	=	"Åpne"
remove	=	"Fjern"
text_to_display	=	"Tekst å vise"
url	=	"URL-adresse"

[user]
existing_user	=	"Eksisterende bruker"
no_such_user	=	"Brukeren finnes ikke."
non_existing_user	=	"Ikke-eksisterende bruker"

[warning]
err_enable_homes	=	"Aktiver tjenesten Brukerhjem først (i Hovedmeny > Kontrollpanel > Bruker)."

[welcome_wizard]
domain_sharing_desc	=	"Skaler på tvers av flere servere og lokasjoner samtidig som du opprettholder et enkelt e-postdomene. Enten du reduserer ventetid eller oppfyller krav til datalagring, sikrer denne løsningen sømløs og sikker global drift. Gå til <b>Domenet</b>, velg et domene, og klikk på <b>Rediger</b> > <b>Delt domene</b>."
domain_sharing_title	=	"Delt domene"
email_moderation_desc	=	"Moderasjon styrker Data Loss Prevention (DLP), sikrer etterlevelse og økt sikkerhet. Ved å bruke en e-postgodkjenningsprosess kan moderatorer gjennomgå meldinger og proaktivt forhindre datalekkasjer. Gå til <b>Mail Delivery</b> &gt; <b>Moderation Rules</b> for å prøve denne funksjonen."
email_moderation_title	=	"E-postmoderering"
got_it	=	"Forstått"
next	=	"Neste"

