
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[ai_promotion]
description	=	"在 Synology AI Console 中，您可以啟用 <b>AI 功能</b>，讓 Synology MailPlus 為您潤飾郵件或產生摘要，藉此提升生產力。"
link_ai_console	=	"開啟 Synology AI Console"
title	=	"AI 功能"

[alias]
alias	=	"別名"
alias_create_desc	=	"請輸入別名名稱，並選擇別名成員。"
alias_description	=	"Description"
alias_exceed_max	=	"別名數量已達上限。"
alias_member	=	"成員"
alias_name	=	"別名名稱"
conflict_account_alert	=	"此別名與電子郵件帳號 ({0}) 的使用者名稱相同。若欲使此電子郵件帳號收到郵件，請將該帳號加入此別名。"
export_alias	=	"匯出別名"
external_addr	=	"外部信箱"
import_alias	=	"匯入別名"
mem_disabled	=	"停用"
mem_has_invalid_user	=	"包含了無效的使用者名稱"
mem_normal	=	"正常"
mem_status	=	"DSM 狀態"
mem_unsupported	=	"使用者名稱不受支援"
name	=	"名稱"
tip_account_conflict	=	"如果別名與電子郵件帳號的使用者名稱相同，該電子郵件帳號並不會自動新增為別名成員。"
tip_multi_mail_addr	=	"寄至此別名的郵件將會轉寄至指定的郵件位址。若您有多個郵件位址，請以逗號 (,) 分隔。"
tip_multi_mail_addr_new	=	"寄至此別名的郵件可被轉送至外部的電子郵件位址。若欲轉送郵件至多個電子郵件位址，請按一下新增按鈕。"

[app]
app_name	=	"Synology MailPlus Server"
description	=	"Synology MailPlus Server 為需要高安全性及穩定效能的企業提供符合成本效益的郵件系統。高可用架構提供單一伺服器容錯能力，可最大化系統服務時間。"
displayname	=	"Synology MailPlus Server"

[bcc]
all_add	=	"所有訊息"
always_bcc	=	"所有郵件"
bcc_rule_create_desc	=	"根據下方條件套用此規則："
bcc_title	=	"自動密件副本"
bcc_to	=	"總是寄送密件副本至"
bcc_to_this_add	=	"寄送密件副本至此地址"
default_hint	=	"username@domain.com"
export_recipient	=	"匯出收件人規則"
export_sender	=	"匯出寄件人規則"
import_recipient	=	"匯入收件人規則"
import_sender	=	"匯入寄件人規則"
invalid_name	=	"無效的密件副本目的地。請輸入使用者名稱、別名或是電子郵件位址。"
mail_from	=	"來自："
mail_to	=	"寄至："
receiver_add	=	"「寄至：」地址包含"
sender_add	=	"「來自：」地址包含"
sender_receiver	=	"寄件人 / 收件人"
target_hint	=	"可用以下三種方式指定地址"

[common]
0_means_no_limit	=	"若輸入值為 0，則代表沒有限制。"
account	=	"帳號"
add_field	=	"新增"
bound_network_interface	=	"網路介面"
btn_create	=	"新增"
btn_delete	=	"刪除"
btn_done	=	"完成"
btn_edit	=	"編輯"
btn_search	=	"搜尋"
check	=	"檢查"
colon	=	"："
complete	=	"已完成"
copyright	=	"版權"
delete_all_confirm	=	"您確定要刪除所有項目嗎？"
delete_comfirm	=	"您確定要刪除所選的項目嗎？"
delete_mail_all_confirm	=	"您確定要永久刪除所有郵件嗎？您將無法還原這些郵件。"
delete_mail_confirm	=	"您確定要永久刪除所選的信件嗎？您將無法還原這些郵件。"
delete_stopped	=	"已停止刪除郵件"
deleting_mail	=	"正在刪除郵件"
description	=	"描述"
edit_group	=	"編輯群組"
edit_user	=	"編輯使用者"
error_demo	=	"這項功能在展示模式無法使用。"
error_system	=	"由於目前資料庫無法存取，無法執行此操作。請稍後重新登入 DSM 再試一次。"
export_stopped	=	"已停止匯出郵件"
follow_system_setting	=	"依預設設定"
group_name	=	"群組名稱"
import	=	"匯入"
importing	=	"匯入中"
install	=	"安裝"
install_or_enable	=	"啟用"
learn_more	=	"了解更多"
mail_count	=	"{0} 封郵件"
mail_delete_num	=	"{0} 封郵件已被刪除"
mail_service	=	"郵件服務"
mailbox	=	"郵件匣"
mailbox_count	=	"在 {0} 個使用者帳號中"
manage	=	"管理"
name	=	"名稱"
new	=	"新功能"
no_data	=	"無資料"
no_group_select	=	"沒有可選取的群組"
no_tip_again	=	"不要再顯示此訊息"
no_user_select	=	"沒有可選取的使用者"
not_enabled	=	"尚未啟用"
note	=	"注意"
reach_limit	=	"已達上限"
reach_limitation	=	"設定數量已達上限，故無法執行此操作。"
redirect_to_balancer	=	"請於主要伺服器檢查資料。"
running_delete_comfirm	=	"任務正在執行中。您確定要刪除此任務？"
score	=	"分數"
security_auth	=	"禁止透過非加密連線進行明文認證"
see_instructions	=	"請見<a {0}>說明</a>。"
selected	=	"已選取"
selected_item_count	=	"已選擇 {0} 個項目"
server_address	=	"伺服器位址"
server_list	=	"伺服器列表"
server_name	=	"伺服器名稱"
show_less	=	"顯示較少"
show_more	=	"顯示更多"
tls_level_confirm_desc	=	"目前 {0} 的 TLS 安全性等級為{1}，此設定會導致部分郵件軟體 (例如 Outlook 2016) 無法建立連線，如果您想要確保更佳的相容性，請前往 {2} 將設定改為{3}。"
tools	=	"工具"
total_traffic	=	"總流量"
user	=	"使用者"

[create_wizard]
add_other_node	=	"輸入另一台伺服器的資訊。"
add_other_node_headline	=	"將另一台伺服器加入郵件系統"
basic_setting	=	"基本設定"
basic_setting_description	=	"調整基本 SMTP 設定"
basic_setting_title	=	"設定 SMTP"
check_remote_pkg_install	=	"請確認遠端伺服器上已安裝 Synology Mail Server。"
cluster_node_tip	=	"以兩台 Synology NAS 設備建立的雙主動郵件系統僅支援 LDAP / 網域帳號類型。"
cluster_setting	=	"叢集設定"
continue_migration	=	"點擊開始郵件轉移"
create_aa_cluster	=	"啟用雙主動郵件系統 (需新增另一台 Synology NAS)"
create_cluster	=	"若要建立雙主動式郵件叢集，您需要兩台已安裝 Synology MailPlus Server 的 Synology NAS 裝置。"
create_new	=	"建立新郵件叢集"
create_opt	=	"建立新的郵件系統"
create_single	=	"在此 Synology NAS 上建立單一節點的郵件系統"
delete_copy_tip	=	"若您不再需要保留原先 Synology Mail Server 上的郵件，請勾選此核取方塊。系統預設會保留所有在其他 Synology NAS 上的郵件，因此，若您是從另一台 Synology NAS 轉移郵件，此選項將無法使用。"
delete_mail_copy	=	"刪除原先 Synology Mail Server 上的所有郵件"
delivery_relay_host	=	"SMTP 轉送伺服器"
delivery_settings	=	"SMTP 設定 (傳送)"
directory_mismatch	=	"請加入相同的網域 / LDAP。"
dns_settings	=	"DNS 設定"
enable_remote_network_bkp_service	=	"請啟用遠端伺服器的網路備份服務。"
general_settings	=	"SMTP 設定 (一般)"
give_scores	=	"於 Rspamd 中標記 {0} 分"
imap_pop3_setting	=	"IMAP / POP3 設定"
ip_desc	=	"郵件系統 IP 會設定為存取郵件系統的單一入口。無論您的郵件系統建立於一台或兩台伺服器，此郵件系統 IP 都將重新導向至郵件系統中的 (其中一台) 伺服器。"
load_balancer_desc_tip	=	"設定負載平衡器來分配信件流量至郵件叢集中的各台伺服器。"
local_type_notify	=	"目前的 SMTP 帳號類型為<b>本地帳號</b>，因此不支援加入另一台伺服器來組成高可用叢集。若要建立高可用郵件系統，請先將帳號類型變更為 <b>LDAP</b> 或<b>網域</b>。"
mail_migration	=	"郵件轉移"
mail_system_hostname	=	"郵件系統主機名稱"
mail_system_ip	=	"郵件系統 IP"
migrate_configs	=	"轉移設定"
migrate_desc	=	"選擇要轉移資料的來源："
migrate_from_exchange_description	=	"步驟 1：下載 <a class="link-font"
  href="">設定匯出指令檔</a>。<br><br>步驟 2：在 Microsoft Exchange 伺服器上執行指令，即可產生轉移所需的 .xml 檔案。<br><br>步驟 3：在此處上傳所產生的 <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b> 檔案。"
migrate_from_exchange_header	=	"匯出 Microsoft Exchange 系統設定 (請見<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Collaboration/How_to_import_system_configurations_from_Microsoft_Exchange_to_MailPlus_Server" target="_blank">說明</a>)。然後，再從下方匯入設定至 Synology MailPlus Server。"
migrate_from_exchange_headline	=	"匯入 Microsoft Exchange 設定"
migrate_from_exchange_option	=	"從 Microsoft Exchange 匯入設定來建立新的郵件系統"
migrate_from_exchange_parse_failure	=	"檔案剖析失敗"
migrate_from_exchange_step1	=	"步驟 1"
migrate_from_exchange_step1_desc	=	"下載設定匯出指令檔至 Microsoft Exchange 伺服器。(按一下<a class="link-font" href="">此處</a>。)"
migrate_from_exchange_step2	=	"步驟 2"
migrate_from_exchange_step2_desc	=	"在 Microsoft Exchange 伺服器上執行指令來產生 <b>SynologyExportedExchangeConf.xml</b> 檔案。"
migrate_from_exchange_step3	=	"步驟 3"
migrate_from_exchange_step3_desc	=	"從 Microsoft Exchange 伺服器上傳所產生的 .xml 檔案，即可匯入設定。"
migrate_from_exchange_title	=	"設定匯入精靈"
migrate_headline	=	"從 Synology Mail Server 轉移資料"
migrate_mail	=	"轉移設定及所有郵件"
migrate_mail_tip	=	"若只要轉移設定，請取消勾選此核取方塊。"
migrate_opt	=	"從先前安裝的 Synology Mail Server 轉移資料以建立新的郵件系統"
migrate_remote_syno	=	"另一台 Synology NAS"
migration	=	"郵件系統轉移"
migration_data_sync	=	"轉移資料同步"
myds_explanation	=	"請登入 Synology 帳戶來確保高可用叢集的功能正常運作。"
pre_mail_migration	=	"即將開始郵件轉移"
quota_reject	=	"一天內無法寄送超過 {0} 封郵件"
remote_migrate_note	=	"若要取得更多關於郵件系統轉移的資訊，請參閱此篇<a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">應用教學</a>。"
remote_network_bkp_not_enable	=	"請確認指定的伺服器已啟用網路備份服務。<br>1. DSM 6.0 或更新版本：請前往<b>控制台</b> > <b>檔案服務</b> > <b>rsync</b>來調整設定。<br>2. DSM 5.2 或更早版本：請前往<b>備份 & 同步</b> > <b>備份服務</b>來調整設定。"
rsync_connect_fail	=	"1. 請確認指定的伺服器上已啟用網路備份服務。<br>2. 請確認您已輸入正確的帳號密碼。<br>3. 若遠端伺服器執行的是 DSM 6.0 或更新版本，請參閱此篇<a class="link-font" href="http://sy.to/i90u6" target="_blank">應用教學</a>。"
service_settings	=	"服務設定"
setting_summary_headline	=	"總覽"
setup_headline	=	"設定郵件系統"
single_node_tip	=	"若您之後要新增另一台伺服器，您必須將帳號類型變更為 LDAP / 網域。"
smtp_setting	=	"SMTP 設定"
summary_cluster_ip	=	"郵件系統 IP"
summary_hostname	=	"郵件系統"
upgrade_current	=	"此 Synology NAS"
wizard_desc	=	"此精靈將引導您建立郵件系統。<br><br>郵件系統可經由下列方式建立："
wizard_leave_warning	=	"離開設定精靈將關閉 Synology MailPlus Server。您確定要離開嗎？"
wizard_title	=	"Synology MailPlus Server 設定精靈"

[default_account_alias]
account_name	=	"帳號名稱"
display_name	=	"顯示名稱"
given_name	=	"名字"
mail_nickname	=	"郵件暱稱"
middle_initial	=	"中間首字母"
surname	=	"姓氏"

[deid_entity]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA 匯款路徑號碼"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
AT_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
AT_PASSPORT	=	"護照號碼"
AT_SSN	=	"社會安全號碼"
AT_TIN	=	"稅務識別碼"
AT_VAT	=	"增值稅號碼"
AU_ABN	=	"澳洲商務號碼 (ABN)"
AU_ACN	=	"澳洲公司編號 (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"銀行帳戶號碼"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
AU_MEDICARE	=	"國民保健號碼"
AU_PASSPORT	=	"護照號碼"
AU_TFN	=	"稅號 (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS 安全登入資料"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"國民號碼"
BE_PASSPORT	=	"護照號碼"
BE_VAT	=	"增值稅號碼"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
BG_PASSPORT	=	"護照號碼"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"統一居留證號碼 (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"比特幣錢包地址"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"身分證號碼"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"公民身分證號碼"
CREDIT_CARD	=	"信用卡號碼"
CRYPTO	=	"比特幣錢包地址"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
CY_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
CY_PASSPORT	=	"護照號碼"
CY_TIN	=	"稅務識別碼"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
CZ_PASSPORT	=	"護照號碼"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
DATE	=	"日期"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS 連線 URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
DE_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
DE_PASSPORT	=	"護照號碼"
DE_TIN	=	"稅務識別碼"
DE_VAT	=	"增值稅號碼"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
DK_PASSPORT	=	"護照號碼"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
EE_PASSPORT	=	"護照號碼"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"個人身分證號碼"
EMAIL_ADDRESS	=	"電子郵件地址"
ES_DNI	=	"國民身分證 (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
ES_NIF	=	"稅務識別碼 (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"護照號碼"
ES_SSN	=	"社會安全號碼"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"歐洲健康保險號碼"
FI_PASSPORT	=	"護照號碼"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"個人身份證號"
FR_CNI	=	"國民身分證 (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"健康保險號碼 (NIR)"
FR_INSEE	=	"社會安全號碼 (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"護照號碼"
FR_SIREN	=	"企業登記識別系統 (SIREN) 編號"
FR_SIRET	=	"營業場所識別系統 (SIRET) 編號"
FR_TIN	=	"稅務識別碼"
FR_TVA	=	"增值稅號碼"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github 存取權杖"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API 金鑰"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
GR_NATIONAL_ID	=	"國民身分證號碼"
GR_PASSPORT	=	"護照號碼"
GR_SSN	=	"社會安全號碼"
GR_TIN	=	"稅務識別碼"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
HR_ID_CARD	=	"身分證號碼"
HR_OIB	=	"個人身分證號碼 (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"護照號碼"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP 授權標頭"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
HU_PASSPORT	=	"護照號碼"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
HU_SSN	=	"社會安全碼"
HU_TIN	=	"稅務識別碼"
HU_VAT	=	"增值稅號碼"
IBAN_CODE	=	"國際銀行帳戶號碼 (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"國際疾病分類 (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"國際疾病分類 (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
IE_PASSPORT	=	"護照號碼"
IE_PPS	=	"個人公共服務號碼 (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"個人身分證號碼 (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"永久帳戶號碼 (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"車輛註冊號碼"
IP_ADDRESS	=	"IP 位址"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
IT_FISCAL_CODE	=	"財政代碼"
IT_PASSPORT	=	"護照號碼"
IT_VAT_CODE	=	"增值稅識別號"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LT_PASSPORT	=	"護照號碼"
LT_PERSONAL_CODE	=	"個人身分號碼"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"自然人國民身分證號碼"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"非自然人國民身分證號碼"
LU_PASSPORT	=	"護照號碼"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LV_PASSPORT	=	"護照號碼"
LV_PERSONAL_CODE	=	"個人身分證號碼"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
MT_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
MT_PASSPORT	=	"護照號碼"
MT_TIN	=	"稅務識別碼"
NL_BSN	=	"公民服務號碼 (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
NL_PASSPORT	=	"護照號碼"
NL_VAT	=	"增值稅號碼"
NO_ID_NUMBER	=	"識別碼"
PERSON	=	"姓名"
PHONE_NUMBER	=	"電話號碼"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
PL_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
PL_PASSPORT	=	"護照號碼"
PL_PESEL	=	"PESEL 號碼"
PL_REGON	=	"REGON 號碼"
PL_TIN	=	"稅務識別碼"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"公民證號碼"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
PT_PASSPORT	=	"護照號碼"
PT_TIN	=	"稅務識別碼"
RO_CNP	=	"個人身分字號 (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
RO_PASSPORT	=	"護照號碼"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SE_PASSPORT	=	"護照號碼"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"個人身分號碼"
SG_NRIC_FIN	=	"國民身份證號 (NRIC)"
SG_UEN	=	"唯一實體編號 (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SI_PASSPORT	=	"護照號碼"
SI_TIN	=	"稅務識別碼"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"唯一主要公民號碼"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SK_PASSPORT	=	"護照號碼"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
SLACK_TOKEN	=	"Slack Token"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT 代碼"
SYMMETRIC_KEY	=	"對稱金鑰"
TW_NATIONAL_ID	=	"身分證號碼"
TW_PASSPORT	=	"護照號碼"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"居留證號碼 (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"選民名冊編號"
UK_NHS	=	"NHS 號碼"
UK_NINO	=	"國民保險號碼 (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"護照號碼"
UK_UTR	=	"稅籍號碼 (UTR)"
URL	=	"網址"
US_ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA 匯款路徑號碼"
US_BANK_ACCOUNT	=	"銀行帳戶號碼"
US_DEA_NUMBER	=	"緝毒署 (DEA) 號碼"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
US_ITIN	=	"個人納稅識別號碼 (ITIN)"
US_MBI	=	"聯邦醫療保險受益人身份識別 (MBI) 號碼"
US_PASSPORT	=	"護照號碼"
US_SSN	=	"社會安全號碼 (SSN)"
at_entity	=	"奧地利 - {0}"
au_entity	=	"澳洲 - {0}"
be_entity	=	"比利時 - {0}"
bg_entity	=	"保加利亞 - {0}"
ca_entity	=	"加拿大 - {0}"
cl_entity	=	"智利 - {0}"
cn_entity	=	"中國 - {0}"
cy_entity	=	"賽普勒斯 - {0}"
cz_entity	=	"捷克 - {0}"
de_entity	=	"德國 - {0}"
dk_entity	=	"丹麥 - {0}"
ee_entity	=	"愛沙尼亞 - {0}"
es_entity	=	"西班牙 - {0}"
fi_entity	=	"芬蘭 - {0}"
fr_entity	=	"法國 - {0}"
function_aba_routing_number_desc	=	"9 碼數字<ul><li>2 碼的範圍為 00 至 12、21 至 32、61 至 72 或 80</li><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>4 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>1 碼檢查碼</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 碼數字，無分隔符號"
function_at_identity_card_desc	=	"24 個字元<ul><li>22 個英數字元、「\」、「/」或「+」</li><li>2 個英數字元、「\」、「/」、「+」或「=」</li></ul>"
function_at_passport_date	=	"護照號碼日期"
function_at_passport_date_desc	=	"日期格式為「DD.MM.YYYY」"
function_at_passport_desc	=	"8 個英數字元<ul><li>1 個大寫字母</li><li>空格 (非必要)</li><li>7 碼數字</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 碼檢查碼</li><li>6 碼生日，格式為「DDMMYY」</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 碼數字<ul><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>斜線「/」(非必要)</li><li>4 碼數字</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 個英數字元<ul><li>AT</li><li>空格 (非必要)</li><li>U</li><li>空格 (非必要)</li><li>2 至 3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>4 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 至 2 碼數字</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 碼數字<ul><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 至 10 碼數字，無分隔符號"
function_au_bsb	=	"銀行州分行（BSB）"
function_au_bsb_desc	=	"BSB (Bank-State-Branch) 號碼為 6 碼編碼，可識別銀行及其分行。<ul><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 至 10 個英數字元<ul><li>7 至 10 碼數字，可使用連字號「-」或空格分隔，或</li><li>1 個字母加 5 碼數字，或</li><li>2 個字母加 4 碼數字，或</li><li>4 碼數字加 2 個字母</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 或 11 碼數字<ul><li>1 碼 (2 至 6)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>5 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 或 2 碼數字</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 或 9 個英數字元<ul><li>N、E、D、F、A、C、U、X、PA、PB、PC、PD、PE、PF、PU、PW、PX 或 PZ</li><li>7 碼數字</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
gr_entity	=	"希臘 - {0}"
hr_entity	=	"匈牙利 - {0}"
hu_entity	=	"匈牙利 - {0}"
ie_entity	=	"愛爾蘭 - {0}"
in_entity	=	"印度 - {0}"
it_entity	=	"義大利 - {0}"
jp_entity	=	"日本 - {0}"
keyword_cn_resident_id_card_chinese	=	"居留證號碼（中文）"
keyword_cn_resident_id_card_english	=	"居留證號碼（英文）"
keyword_cy_passport_date	=	"護照號碼日期"
keyword_eu_drivers_license	=	"歐盟 - 駕照號碼"
keyword_eu_passport	=	"歐盟 - 護照號碼"
keyword_eu_passport_date	=	"歐盟 - 護照號碼日期"
keyword_eu_tin	=	"歐盟 - 稅務識別號碼"
keyword_eu_vat	=	"歐盟 - VAT 號碼"
keyword_tw_passport_chinese	=	"護照號碼（中文）"
keyword_tw_passport_english	=	"護照號碼（英文）"
keyword_tw_resident_certificate_chinese	=	"居留證號碼（ARC/TARC）（中文）"
keyword_tw_resident_certificate_english	=	"居留證號碼（ARC/TARC）（英文）"
keyword_us_drivers_license_abbr	=	"駕照號碼縮寫"
kr_entity	=	"韓國 - {0}"
lt_entity	=	"立陶宛 - {0}"
lu_entity	=	"盧森堡 - {0}"
lv_entity	=	"拉脫維亞 - {0}"
mt_entity	=	"馬爾他 - {0}"
nl_entity	=	"荷蘭 - {0}"
no_entity	=	"挪威 - {0}"
pl_entity	=	"波蘭 - {0}"
pt_entity	=	"葡萄牙 - {0}"
ro_entity	=	"羅馬尼亞 - {0}"
ru_entity	=	"俄羅斯 - {0}"
se_entity	=	"瑞典 - {0}"
sg_entity	=	"新加坡 - {0}"
si_entity	=	"斯洛維尼亞 - {0}"
sk_entity	=	"斯洛伐克 - {0}"
tw_entity	=	"台灣 - {0}"
uk_entity	=	"英國 - {0}"
us_entity	=	"美國 - {0}"
us_state_ak	=	"阿拉斯加"
us_state_al	=	"阿拉巴馬"
us_state_ar	=	"阿肯色"
us_state_az	=	"亞利桑那"
us_state_ca	=	"加州"
us_state_co	=	"科羅拉多"
us_state_ct	=	"康乃狄克"
us_state_dc	=	"哥倫比亞特區"
us_state_de	=	"德拉瓦"
us_state_fl	=	"佛羅里達"
us_state_ga	=	"喬治亞"
us_state_hi	=	"夏威夷"
us_state_ia	=	"愛荷華"
us_state_id	=	"愛達荷"
us_state_il	=	"伊利諾"
us_state_in	=	"印第安納"
us_state_ks	=	"堪薩斯"
us_state_ky	=	"肯塔基"
us_state_la	=	"路易斯安那"
us_state_ma	=	"麻薩諸塞"
us_state_md	=	"馬里蘭"
us_state_me	=	"緬因"
us_state_mi	=	"密西根"
us_state_mn	=	"明尼蘇達"
us_state_mo	=	"密蘇里"
us_state_ms	=	"密西西比"
us_state_mt	=	"蒙大拿"
us_state_nc	=	"北卡羅來納"
us_state_nd	=	"北達科他"
us_state_ne	=	"內布拉斯加"
us_state_nh	=	"新罕布夏"
us_state_nj	=	"新澤西"
us_state_nm	=	"新墨西哥"
us_state_nv	=	"內華達"
us_state_ny	=	"紐約"
us_state_oh	=	"俄亥俄"
us_state_ok	=	"奧克拉荷馬"
us_state_or	=	"奧勒岡"
us_state_pa	=	"賓夕法尼亞"
us_state_ri	=	"羅德島"
us_state_sc	=	"南卡羅來納"
us_state_sd	=	"南達科他"
us_state_tn	=	"田納西"
us_state_tx	=	"德州"
us_state_ut	=	"猶他"
us_state_va	=	"維吉尼亞"
us_state_vt	=	"佛蒙特"
us_state_wa	=	"華盛頓"
us_state_wi	=	"威斯康辛"
us_state_wv	=	"西維吉尼亞"
us_state_wy	=	"懷俄明"

[delegation]
delegation	=	"管理委派"
delegation_empty_msg	=	"按一下 {0} 來建立管理委派規則，分派伺服器功能給一般使用者管理。"
delivery_security	=	"郵件傳送安全性"
domain_sharing_management_display	=	"網域分享 - 完整權限"
domain_sharing_management_label	=	"完整權限"
domain_sharing_permit_display	=	"網域分享 - 驗證要求"
domain_sharing_permit_label	=	"驗證網域分享要求"
domain_sharing_permit_qtip	=	"具有此權限的使用者可以透過 _OSNAME_ 帳號登入以驗證連線要求，但無法存取網域分享設定。"
empty_policy_alert	=	"請至少選擇一項管理委派規則"
mail_delivery_usage	=	"寄送使用量"
profile	=	"管理委派模板"
role_domain_administrator	=	"網域總管"
role_domain_assistant	=	"網域助理"
role_system_administrator	=	"系統管理員"
role_system_monitor	=	"系統監控員"

[diagnose]
allow_external_message_bodies	=	"使用者透過電子郵件應用程式從網路下載電子郵件訊息時，可能會遭受病毒攻擊。"
allow_form_tags	=	"可能會被利用來說服使用者提供信用卡資訊及其他個人資料給他人。"
allow_iframe_tags	=	"可能會讓 Microsoft Outlook 多項安全性漏洞處於未防護狀態而遭惡意攻擊。"
allow_non_fqdn_helo_hostname	=	"使用者可能會收到由偽造 EHLO 協商之伺服器所寄送的垃圾郵件。"
allow_non_fqdn_sender	=	"使用者可能會收到來自非完整網域名稱 (FQDN) 之主機及偽造之電子郵件網域的垃圾郵件。"
allow_object_codebase_tags	=	"可能會造成 Microsoft 特定的安全性問題。"
allow_partial_message	=	"系統無法正常掃描不完整的訊息，因此訊息中可能會包含病毒或不適當的內容。"
allow_script_tags	=	"電子郵件應用程式或網頁瀏覽器的安全性漏洞可能會被惡意利用。"
allow_unauth_pipelining_not_enable	=	"電子郵件群發軟體可能會不正當利用 ESMTP Pipelining 指令來加速寄送郵件給使用者。"
allow_unknown_helo_hostname	=	"使用者可能會收到由偽造 EHLO 協商之伺服器所寄送的垃圾郵件。"
allow_unknown_sender_domain	=	"使用者可能會收到來自非完整網域名稱 (FQDN) 之主機及偽造之電子郵件網域的垃圾郵件。"
allow_webbugs	=	"可做為 Web Bug 來偵測使用者是否已閱讀訊息或讓使用者提供資料。"
anti_virus_not_enable	=	"使用者可能會收到含有病毒的電子郵件。"
auth_not_enable	=	"使用者的郵件伺服器可能會被利用為轉送伺服器來寄送垃圾郵件。"
blacklist	=	"封鎖清單"
blacklist_check	=	"DNSBL 檢查"
comment	=	"影響"
convert_html_not_enable	=	"使用者可能會收到並閱讀內容不適當的垃圾郵件。"
dangerous_scan_not_enable	=	"使用者可能會收到含有危險內容的郵件。"
diagnose	=	"檢查設定"
dkim_key_min_length_not_enough	=	"來自不安全網域且金鑰長度短於 1024 位元的郵件可通過驗證。"
dkim_not_enable	=	"使用者可能會收到傳遞過程中內容遭竄改的郵件。"
dmarc_not_enable	=	"使用者可能會收到偽造內容且假冒寄件者的郵件。"
dnsbl_not_enable	=	"使用者可能會收到來自 DNSBL 封鎖 IP 位址的郵件。"
find_phishing_not_enable	=	"使用者可能會收到含有釣魚連結的電子郵件而被導至其他網站，以致個人資料被竊取及洩漏。"
fts_not_enable	=	"當使用者搜尋包含特定內容的郵件時，將消耗較多的資源及時間。"
imap_pop3_security_auth	=	"禁止透過非加密連線進行 IMAP / POP3 明文認證"
mailserver_check_desc	=	"掃描 Synology MailPlus Server 設定並偵測潛在安全性弱點。"
no_available_record	=	"找不到 MX 或 A 紀錄"
security_auth_not_enable	=	"透過非加密連線進行明文認證可能會造成帳號密碼外洩。"
sender_limit_not_enable	=	"若電子郵件帳號遭駭，可能會被利用來寄送無限的垃圾郵件。"
sender_login_mismatch_not_enable	=	"惡意攻擊者可偽造電子郵件位址來寄送郵件。"
setting_check	=	"檢查"
settings_are_goold	=	"設定良好。"
smtp_is_not_enabled	=	"SMTP 尚未啟用。"
smtp_security_auth	=	"禁止透過非加密連線進行 SMTP 明文認證"
spamassassin_not_enable	=	"垃圾郵件將不會被自動辨識及移至垃圾郵件資料夾。"
spf_not_enable	=	"使用者可能會收到假冒寄件者的郵件。"

[disclaimer]
add_rule	=	"新增"
all	=	"全部"
any	=	"任一項"
applicable_object	=	"規則"
content	=	"內容"
copy_text_from_html	=	"從 HTML 文字複製"
create_disclaimer	=	"新增免責聲明"
criteria	=	"規則"
delete_rule	=	"刪除"
disclaimer	=	"免責聲明"
edit_disclaimer	=	"編輯免責聲明"
empty_html_content	=	"HTML 文字不可為空白"
example	=	"範例"
exception	=	"例外規則"
html_format	=	"HTML 文字"
match_following_rule	=	"符合下列規則"
match_rule_desc	=	"比對規則"
need_one_rule	=	"未設定比對規則"
not_for_local_recipient	=	"當所有收件人皆來自此網域時，不附加此免責聲明"
plain_text_format	=	"純文字"
user_group_email	=	"使用者名稱 / 電子郵件"
wildcard_example	=	"*@synology.com、admin@*、*@*.com"
wildcard_hint	=	"您可以在電子郵件位址中使用萬用字元 (*)，範例如下"

[domain]
account_alias	=	"電子郵件位址"
add_all_users_back_to_domain	=	"加回所有使用者"
add_group_title	=	"新增群組精靈"
add_user_back_to_domain	=	"加回使用者"
add_user_title	=	"新增使用者精靈"
address_verification	=	"電子郵件地址檢查"
alias_desc	=	"新增與此使用者帳號關聯的郵件地址。發送至這些地址的郵件，將一併寄送至此使用者的信箱。"
btn_domain	=	"其他網域"
catch_all	=	"Catch-all"
cfrm_delete	=	"您確定要刪除此網域？"
confirm_member_desc	=	"確認並編輯使用者的電子郵件位址。"
confirm_member_headline	=	"確認使用者資訊"
conflicting_account	=	"已存在使用者名稱 {0}。指定已存在的使用者名稱作為別名，將導致發送給該帳號的郵件改為發送給此用戶。"
create_domain_desc	=	"完成下列網域設定。"
create_domain_headline	=	"網域設定"
create_domain_title	=	"新增網域精靈"
custom_variables	=	"自訂變數"
default_alias_desc	=	"選擇一個變數，來使用您帳號系統中的值作為此網域使用者的預設電子郵件位址。例如變數為 「帳號名稱」，則帳號名稱為「 andrewlin」 的電子郵件位址就是 「andrewlin@example.com」。 請參閱 <a id="mail_domain">DSM 說明</a>來取得更多自訂設定的資訊。"
default_email_address_desc	=	"設定網域帳號的預設電子郵件格式。例如：若已設定為「帳號名稱」，則帳號名稱為「andrewlin」的預設電子郵件將會是「andrewlin@example.com」。若想了解更多關於自訂設定的資訊，請參考 <a id="mail_domain">DSM 說明文章</a>。"
default_email_address_pattern	=	"預設電子郵件位址格式"
description	=	"描述"
domain	=	"網域"
domain_admin	=	"網域管理者"
domain_catch_all_desc	=	"啟用此功能，來接收寄送至網域中不存在或未啟用的電子郵件地址的信件。"
domain_catch_all_master	=	"指定 Catch-all 郵件匣"
domain_enable_catch_all	=	"啟用 Catch-all"
domain_name	=	"網域名稱"
domain_sharing	=	"網域分享"
duplicated	=	"重複"
edit_domain	=	"編輯網域"
enable_catch_all_desc	=	"啟用 Catch-all 來接收不存在電子郵件地址的信件。"
follow_group_setting	=	"依照群組設定"
in_this_domain	=	"在此網域中"
invalid_duplicated_address	=	"重複的無效地址"
is_automatically_adding_users	=	"自動將新的使用者加入此網域"
member_number	=	"使用者總數"
normal_user	=	"一般使用者"
not_in_this_domain	=	"不在此網域中"
primary	=	"主要"
role	=	"角色"
select_members_desc	=	"選擇加進此網域的成員"
select_users_headline	=	"選擇使用者"
sending_limit	=	"寄送限制"
share_to_a_server	=	"分享至 1 台伺服器"
tpl_share_to_several_servers	=	"分享至 {0} 台伺服器"
usage_limit	=	"用量限制"
user_alias_duplicated	=	"此別名與網域中其他別名重複。"
valid_duplicated_address	=	"有重複項目的有效地址"
view_group_members	=	"檢視成員"
wizard_leave_warning	=	"您確定要離開設定精靈嗎？"

[domain_sharing]
add_server	=	"新增伺服器"
all_servers	=	"所有伺服器"
allow_all_servers	=	"允許不在清單上的伺服器發起網域分享要求"
allow_all_servers_tip	=	"此選項不會影響清單上既有伺服器的連線。"
auto_add_domain_desc	=	"若伺服器有其他網域，則會自動新增該網域。"
confirm_delete	=	"刪除伺服器將中止雙邊同步。您確定要刪除嗎？"
confirm_login_now	=	"已新增伺服器。若要連線至伺服器，請先確保伺服器可被偵測，再進行登入驗證。"
connect_now	=	"立即連線"
description	=	"透過網域分享，您可以與授權伺服器雙向同步使用者郵件地址。若相同的郵件地址存在於多台伺服器上，系統將依照伺服器的優先順序遞送郵件。"
duplicated_email_address	=	"(重複地址)"
edit_fetch_schedule	=	"擷取排程"
edit_schedule	=	"擷取排程"
email_viewer_btn	=	"查看使用者郵件地址"
enable_schedule	=	"設定自動擷取排程"
error_input	=	"以下格式無效：{0}。"
fetch	=	"擷取"
fetch_finished	=	"已擷取完成。"
fetch_now	=	"立即擷取"
fetch_setting	=	"擷取設定"
fetch_setting_note	=	"此設定將套用至此伺服器上的所有網域。"
fetching	=	"正在擷取資料..."
last_update	=	"上次擷取時間"
max_server_limit	=	"已達網域分享伺服器的數量上限。"
my_server	=	"(當前伺服器)"
no_email_address	=	"尚無郵件地址"
peer_list_empty_text	=	"按一下<b>新增</b>以開始與其他伺服器分享網域。"
run_at	=	"執行時間"
schedule_auto	=	"為了確保郵件清單為最新狀態，系統會自動擷取更新資料。"
schedule_everyday	=	"每日"
schedule_manual	=	"資料擷取排程：{0} {1}"
schedule_note	=	"此設定將套用於此伺服器上所有網域的擷取排程。"
schedule_on	=	"每周{0}"
search_email_address	=	"搜尋郵件地址"
server_address	=	"IP 位址或 FQDN"
sharing_server	=	"網域分享伺服器"
source_server_info	=	"當前伺服器"
source_server_info_desc	=	"您可以前往<b>郵件傳送</b> > <b>一般</b>編輯 IP 位址或 FQDN，並在<b>控制台</b> > <b>外部存取</b> > <b>進階設定</b>更新 HTTPS 連接埠資訊。"
status_auth_fail	=	"驗證失敗"
status_mailplus_server_not_found	=	"未執行 MailPlus Server"
status_mailplus_server_unsupported_version	=	"MailPlus Server 版本不支援"
status_not_sharing	=	"網域未分享"
status_syncing	=	"正在同步..."
status_unknown_error	=	"發生錯誤"
title	=	"網域分享"
view_email_list	=	"查看使用者郵件地址"
wait_for_connection	=	"正在等候連線"

[error]
acc_type_unsupport	=	"Synology MailPlus Server 不支援您的帳號。"
account_system_abnormal	=	"帳號系統異常，請稍後再試。"
account_type_not_same	=	"郵件叢集中的所有伺服器皆須加入相同的網域 / LDAP。"
alias_conflict	=	"此別名名稱已經存在，請輸入其它名稱。"
already_inited	=	"因指定的伺服器已加入其他郵件系統或設定為獨立的郵件系統，故無法加入此郵件系統。若您仍要將該伺服器加入郵件系統，請於該伺服器上重新安裝 Synology MailPlus Server。"
auth_fail	=	"請確認您已輸入正確的帳號密碼。"
bitdefender_license_local_error	=	"發生系統錯誤，無法驗證 Bitdefender for MailPlus 的授權。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
bitdefender_license_local_fail	=	"無法驗證 Bitdefender 的授權，防垃圾郵件與防毒引擎已分別切換為 Rspamd 及 ClamAV。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
bitdefender_license_server_error	=	"無法連線至授權伺服器，因此無法取得 Bitdefender for MailPlus 的授權資訊。請稍後再試。"
bitdefender_license_server_fail	=	"無法驗證 Bitdefender 的授權，防垃圾郵件與防毒引擎已分別切換為 Rspamd 及 ClamAV。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
blackwhitelist_invalid_address	=	"請輸入有效的郵件地址。"
change_share_name	=	"Synology MailPlus Server 須使用此資料夾。在刪除此資料夾前，您必須解除安裝該套件。"
check_info	=	"請確認您已輸入正確的資訊。"
check_version	=	"請確認新增的伺服器是否運行最新版本的 Synology MailPlus Server。"
cluster_is_changing	=	"系統正在設定郵件伺服器叢集。請稍後再嘗試。"
cluster_non_setting	=	"尚未建立郵件叢集。MailPlus Server 上沒有設定。"
cluster_not_health	=	"因郵件系統目前狀態異常，暫時不允許進行設定。若要繼續設定，請檢查並修復錯誤，或從郵件叢集中移除發生錯誤的伺服器。"
config_backup_fail_msg	=	"無法備份 Synology MailPlus Server 的設定。請確認 Synology MailPlus Server 已完成設定。"
config_restore_fail	=	"還原設定失敗。您無法啟用套件。"
conflict_with_local_ip	=	"指定的郵件系統 IP 位址已被叢集節點使用。請選擇另一個 IP 位址。"
connection_failure	=	"無法連線至該伺服器。"
different_dsm_major_version	=	"請確認副伺服器的 DSM 主要版本與主伺服器一致。"
disallow_cluster	=	"無法建立 MailPlus 高可用叢集。<a href="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/12#x_anchor_id7e8c7085d6" target="_blank">了解更多</a>"
disallow_cluster_on_vdsm	=	"不允許在 VirtualDSM、C2DSM或SkyNAS上建立雙主動式郵件叢集"
domain_ldap_not_join	=	"您的 Synology NAS 尚未加入網域 / LDAP。"
domain_sharing_already_shared	=	"此伺服器已存在。"
domain_sharing_demand_fqdn	=	"請將 IP 位址改為 FQDN。"
domain_sharing_do_not_sharing	=	"[{0}] 不允許網域分享要求。請聯絡其管理員以取得協助。"
domain_sharing_invalid_cert	=	"請確保兩台伺服器皆設定有效憑證，或在擷取 > 擷取設定中取消勾選「驗證 SSL 憑證」。"
domain_sharing_limit_reached	=	"指定伺服器已達網域分享的數量上限。"
domain_sharing_not_sharing_node	=	"指定伺服器屬於 MailPlus 高可用叢集，僅允許在其中一台伺服器上進行網域分享。請選擇叢集中的另一台伺服器。"
domain_sharing_retrieve_address	=	"無法存取指定伺服器。請檢查您的連線設定並再試一次。"
domain_sharing_self_connection	=	"無法與伺服器本身分享網域，請指定其他伺服器。"
domain_unavaiable	=	"此網域 / LDAP 伺服器無法取得。"
dovecot_not_alive	=	"無法啟用服務。請確認沒有其它套件正在使用連接埠 {0}。"
empty_user_list	=	"請先匯入使用者清單。"
encrypted_mailplus_share_folder	=	"MailPlus 共用資料夾不能為加密的共用資料夾。"
err_no_server	=	"無法找到對應的伺服器"
error_port_conflict	=	"您所設定的連接埠編號之一已被其它服務所使用，請使用其他編號範圍。"
error_try_again_later	=	"發現錯誤。請稍後再試。"
failed_to_set_license_file	=	"無法解密上傳的授權檔，請從 Synology 帳戶下載新的檔案並再次上傳。"
illegal_quota_setting	=	"「剩餘空間通知」的數值不應大於「MailPlus 配額」。"
in_same_subnet	=	"郵件系統 IP 與兩個伺服器 IP 皆應位於相同子網路。"
incorrect_share_folder_name	=	"請確保您的 MailPlus 共用資料夾名稱為 <b>MailPlus</b>，且大小寫完全相符。"
invalid_domain_name	=	"無效的網域名稱。網域名稱必須帶有半形句點 (.)。此外，由於 Synology DDNS 不支援 MX 紀錄，網域名稱不能以 Synology DDNS 的主機名稱作為結尾。"
invalid_license_file_format	=	"上傳的授權檔格式無效。"
invalid_syntax	=	"搜尋選項錯誤。"
license_file_txt_only_support_non_aa	=	"僅能上傳授權包。"
license_file_zip_only_support_aa	=	"僅能上傳純文字檔。"
license_local_error	=	"系統發生異常，無法驗證 MailPlus Server 的授權資訊。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
license_local_fail	=	"無法驗證授權的合法性，系統管理及安全性功能已停用。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
license_network_check_tip	=	"無法連線至 Synology 帳戶。請檢查您的網路連線並再試一次。"
license_not_migrate	=	"配對伺服器已刪除，但授權仍未完全轉移至此伺服器。請確認是否具備足夠授權，讓所有電子郵件帳號維持運作。"
license_server_error	=	"暫時無法連線至授權伺服器，無法驗證 Synology MailPlus Server 的授權資訊，請稍後再試。"
license_server_fail	=	"無法驗證授權的合法性，系統管理及安全性功能已停用。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
m365_not_sign_in	=	"請登入 Microsoft 365 管理員帳號。"
mailie_error_filetype	=	"檔案類型錯誤。請檢查副檔名是否為 PST 或 SMC，且其內容與檔案類型相符。"
mailie_error_maxtask	=	"已達任務數量上限。請等待其他使用者完成任務。"
mailie_error_parameter	=	"偵測到無效參數。請稍後再試。若問題持續發生，請聯絡 Synology 技術支援團隊。"
mailie_error_quota	=	"使用者配額已滿。請提高配額或請使用者釋出空間。"
mailie_error_space	=	"系統空間不足。請先釋出空間。"
mailie_error_system	=	"系統錯誤。請稍後再試。"
mailplus_hybrid_share	=	"系統在 Synology NAS 上偵測到名為「MailPlus」的 Hybrid Share 資料夾。該資料夾與預設的 MailPlus 共用資料夾發生名稱衝突。請前往套件中心解除安裝 Synology MailPlus Server，再重新命名或刪除 Synology NAS 上的此 Hybrid Share 資料夾。"
mailplus_need_static_ip	=	"若要繼續設定 Synology MailPlus Server，請前往<b>控制台</b> > <b>網路</b>來設定固定 IP 位址。"
mailplus_not_enabled	=	"Synology MailPlus 尚未啟用。請前往套件中心安裝並執行 Synology MailPlus。"
mailplus_share_on_unsupport_volume	=	"您的 MailPlus 共用資料夾位於不支援的儲存空間。請依照以下步驟來解決問題：1. 解除安裝 MailPlus Server。2. 移除 MailPlus 共用資料夾。3. 建立一個 Btrfs 或 ext4 儲存空間。4. 重新安裝 MailPlus Server。5. 在設定精靈中，選擇將 MailPlus 資料存於新建資料夾。"
mailplus_share_tiering	=	"為確保套件正常運作，啟用前請先關閉 MailPlus 共用資料夾的分層功能。"
mailplus_shared_folder_quota_exist	=	"您已於 DSM 控制台設定「MailPlus」共用資料夾的使用配額。建議您清除 DSM 配額並僅於 MailPlus Server 進行設定，以避免設定相牴觸。"
mailplus_volume_locked	=	"一個或多個加密儲存空間已進入上鎖狀態。請先進行解鎖，然後再試一次。"
mailplus_volume_unmount	=	"套件或相關服務所在的儲存空間可能已被卸載，請至<b>儲存空間管理員</b> > <b>儲存管理</b>了解更多資訊。"
moderation_already_responded	=	"其他審核者已確認此郵件。"
moderation_argument_invalid	=	"偵測到無效參數，請檢查您輸入的資料"
moderation_cannot_reach_peer	=	"無法連線至另一台伺服器，請檢查叢集狀態。"
moderation_mail_not_found	=	"審核記錄中找不到此郵件。"
moderation_not_moderator	=	"您不是此郵件的審核者，無法執行此操作。"
moderation_port_in_use	=	"MailPlus Server 的郵件審核功能需使用 TCP 連接埠 5230 與 5487，但其中至少有一個連接埠已用於其他服務。請停止該服務或變更其連接埠，並再試一次。"
myds_login_link_tip	=	"請登入您的 <a href="#">Synology 帳戶</a>以取得授權資料。"
myds_login_tip	=	"請登入您的 Synology 帳戶。"
no_permission	=	"權限不足無法執行此操作。請聯絡您的系統管理員。"
no_recallable_mail	=	"郵件並非由內部寄件者寄出，因此無法收回。"
no_sel_mail	=	"請至少選擇一封郵件。"
no_sel_member	=	"請至少選擇一個項目做為別名成員。"
no_support_volume	=	"沒有任何支援 <b>MailPlus</b> 共用資料夾的儲存空間。請注意，Synology MailPlus Server 僅支援 Ext4 或 Btrfs 檔案系統。"
no_user_home	=	"未啟用家目錄服務。請至控制台啟用服務或洽詢系統管理員。"
offline_mode	=	"由於 Synology MailPlus Server 目前處於離線狀態，此功能已被停用。請確認網路連線狀況。"
package_upgrading	=	"套件正在升級中，請稍後再試。"
plus_server_not_install	=	"指定伺服器上未安裝 Synology MailPlus Server。"
refresh_domain_list	=	"請前往<b>控制台</b> > <b>網域/LDAP</b> > <b>網域</b>，調整使用者 / 群組清單更新設定。"
relay_same_domain	=	"無法將與您的網域或主機名稱相同的網域設為轉送伺服器。"
restart_perl	=	"請重新啟用 Perl 套件，然後再試一次。"
rsync_not_enable	=	"請確認指定的伺服器上已啟用網路備份服務。若要檢查設定，請前往該伺服器的 <b>DSM</b> > <b>控制台</b> > <b>檔案服務</b> > <b>rsync</b>"
search_task_busy	=	"此任務忙碌中，請稍後再試。"
search_task_invalid	=	"搜尋任務已被刪除，故無法執行此操作。"
search_task_name_duplicate	=	"已有相同名稱的任務。"
server_name_duplicate	=	"指定的伺服器名稱已被使用。"
share_transform	=	"Synology MailPlus Server 將索引郵件檔案存放於此資料夾，因此無法使用加密或分層功能。"
stop_ha	=	"請解除高可用叢集。"
stop_mailserver_pkg	=	"系統無法同時執行 Synology MailPlus Server 與 Synology Mail Server。如欲使用 MailPlus Server，請先停用 Mail Server。"
system_time_error	=	"您的系統時間可能不正確。請先至 <b>DSM</b> > <b>控制台</b> > <b>區域選項</b> > <b>時間</b> 來檢查設定。"
transaction_log_migration_in_progress	=	"目前系統正在將郵件日誌及安全性日誌合併為新版的郵件傳遞日誌。這可能會花費一些時間。"
two_node_at_least	=	"此設定需要兩台伺服器。"
unhealth_share_move	=	"由於尚未啟用 Synology MailPlus Server 或郵件系統狀態不良，因此無法將此共用資料夾移至另一個儲存空間。請先啟用 MailPlus Server 或檢查郵件系統的狀態。"
uninstall_before_proceed	=	"Synology MailPlus Server 須使用此資料夾。在刪除此資料夾前，您必須解除安裝該套件。"
upgrade_mailserver	=	"請將 Synology Mail Server 升級至 1.5-0459 以上。"
user_usage_exceed_quota	=	"部分用戶的郵件匣使用量已超出所輸入的數值。請檢查設定。"
version_not_same	=	"請將兩台伺服器的 Synology MailPlus Server 更新至最新版本。"

[fts]
asia_fts_desc	=	"將啟用斷字工具，協助您查找中文、日文、韓文郵件內容中的特定字元。"
chinese_fts_desc	=	"系統將啟用中文斷詞功能來支援中文郵件索引。"
edit_members	=	"編輯成員"
enable_fts	=	"啟用全文檢索"
enable_member_limit	=	"限制有權限的成員"
fts_desc	=	"啟用全文檢索時，系統將為信件進行索引，讓關鍵字搜尋結果更加精確。支援此功能的客戶端 (例如：Synology MailPlus) 可在郵件內搜尋關鍵字。請注意，啟用此功能可能會增加系統負荷。"
fts_title	=	"全文檢索"
grant_default_privilege_desc	=	"允許所有未拒絕的使用者使用此功能"
member_limit_desc	=	"限制可使用全文搜索功能的成員來降低系統負擔。"
member_setting	=	"成員設定"
support_asia_fts	=	"允許中文、日文、韓文郵件進行字元檢索"
support_chinese_fts	=	"支援中文全文檢索"

[help]
backup_and_restore	=	"備份和還原"
toc_ai	=	"AI 功能"
toc_creation	=	"建立郵件系統"
toc_queue_auditing	=	"佇列 & 稽核"
toc_spam	=	"安全性"
toc_traffic_status	=	"電子郵件流量 & 伺服器狀態"

[license]
account_no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Bitdefender 授權數量不足，請前往 Bitdefender for MailPlus 購買授權或停用閒置帳號。"
activate	=	"啟用"
activated	=	"已啟用"
activated_users	=	"已啟用使用者"
activation_date	=	"啟用日期"
active_account	=	"使用中帳號"
active_code	=	"輸入授權碼"
active_license	=	"授權碼"
active_result	=	"啟用資訊"
add_bitdefender_license_dialog_desc	=	"您可以前往 Bitdefender for MailPlus 購買授權。"
add_license_btn	=	"新增授權"
add_license_title	=	"新增授權以增加郵件帳號"
add_new_license_key	=	"新增其他授權碼"
app_upgrade_wizard_headline	=	"Synology MailPlus Server 升級公告"
balancer_only_msg	=	"僅能從主要伺服器上執行此操作。"
bitdefender_banner_tip	=	"預先購買授權並排定偏好的啟用日期，就能確保服務不中斷。"
bitdefender_empty_page	=	"Bitdefender for MailPlus 提供雲端式的防垃圾郵件及防毒服務，有助於強化 MailPlus Server 的安全性。"
bitdefender_free_license_expire_warning_tip	=	"此為免費試用，在 {0} 天內到期的授權會以橘色顯示。若未在到期前新增授權，MailPlus Server 將會改為使用預設的防垃圾郵件 / 防毒引擎。"
bitdefender_lack_a_license_tip	=	"尚有 1 位使用者缺少授權。請前往 <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> 取得足夠授權。"
bitdefender_lack_license_tip	=	"尚有 {0} 位使用者缺少授權。請前往 <a href="#">Bitdefender for MailPlus</a> 取得足夠授權。"
bitdefender_license_invalid_msg	=	"無法授權 Bitdefender for MailPlus。請確認您具有有效授權碼，且其授權數量可涵蓋所有已啟用的使用者。"
bitdefender_paid_license_expire_warning_tip	=	"此為付費方案，在 {0} 天內到期的授權會以橘色顯示。若未在到期前新增授權，MailPlus Server 將會改為使用預設的防垃圾郵件 / 防毒引擎。"
bitdefender_penalty_notification	=	"無法驗證 Bitdefender for MailPlus 的授權，防垃圾郵件與防毒引擎已分別切換為 Rspamd 及 ClamAV。您可以前往 Bitdefender for MailPlus 購買授權。請注意，目前使用的方案不會因切換至 Rspamd 及 ClamAV 而中止。"
buy_license	=	"購買授權"
choose_enter_license_key	=	"輸入現有授權碼"
choose_method_title	=	"選擇授權新增方式"
choose_purchase_license	=	"立即購買"
connection_retry_desc	=	"我希望在 _DISKSTATION_ 上重試啟用"
deactivate	=	"停用"
default_active_checkbox	=	"預設啟用所有使用者"
default_active_desc	=	"使用者若無個別設定且不屬於任何已設定的群組，將一律啟用。"
delete_license_not_enough	=	"若您刪除選取的授權碼，啟用的使用者數量將超過上限。您確定要繼續嗎？"
delete_node_migrate_tip	=	"從郵件系統移除伺服器時，安裝於該伺服器的授權碼將自動轉移至此伺服器，以避免發生授權不足的情況。"
download_auth_file_btn	=	"下載驗證檔案"
duration_month	=	"展延時間 (月)"
error_installed_key	=	"您已在 _DISKSTATION_ 上安裝此授權。"
error_server_system	=	"系統錯誤。請再試一次或是與 Synology 技術支援團隊聯絡。"
free_license	=	"免費授權"
free_trial_btn	=	"開始免費試用"
import_license_err_msg	=	"授權檔案匯入失敗。"
invalid_license_upgrade	=	"Synology MailPlus Server 的授權碼無效，因此無法更新。"
last_synced	=	"上次同步時間"
license_account_sub_title	=	"將授權新增至您的 Synology 帳戶以便管理。"
license_banner_desc	=	"Synology MailPlus 套件組合提供進階並具高可用性的安全郵件服務，其易於使用的網頁用戶端有助於提升生產力。每台支援 MailPlus 的 NAS 預設供應五組免費授權，可啟用五組郵件帳號。如須啟用更多郵件帳號，您可以購買 Synology MailPlus 授權包。"
license_code_message	=	"選擇授權碼"
license_confirm_checkbox_desc	=	"我已了解並同意上述的授權機制，並確定要進行升級。"
license_free_quota_display	=	"預設免費授權"
license_help_title	=	"授權 & 帳號"
license_indirect_desc_step_export	=	"匯出 _DISKSTATION_ 設定檔至您的電腦。"
license_invalid_key_apptype	=	"此授權碼與此產品不相容。"
license_invalid_key_duplicate	=	"您已輸入過此授權碼。"
license_invalid_key_id	=	"此授權碼無效。"
license_invalid_msg	=	"無法驗證您的 Synology MailPlus Server，請確認您擁有足夠的有效授權碼。"
license_local_quota	=	"本地"
license_migrate_fail	=	"授權轉移失敗。請檢查您是否已登入 Synology 帳戶，並確認網路連線是否正常。<br><br>或者，您要忽略授權轉移失敗，並繼續移除伺服器嗎？<br><br><b>注意：</b>此操作可能會造成授權不足。"
license_no_connection_check	=	"我想要透過 Synology 帳戶網站來啟用授權"
license_no_connection_desc	=	"_DISKSTATION_ 無法連線至網際網路。如須啟用授權，請務必確認您的 _DISKSTATION_ 連線正常並再試一次，或登入 Synology 帳戶來完成啟用："
license_not_support_mask	=	"授權機制尚未開始。"
license_result_fail_desc	=	"啟用授權失敗。請再試一次或聯絡 Synology 技術支援團隊。"
license_status_in_use_string	=	"使用中"
license_status_ready_string	=	"已就緒"
license_title	=	"授權"
license_total_quota	=	"總數"
license_upgrade_remind	=	"Synology MailPlus Server 授權機制已開始實施。若啟用的使用者超過您的授權所支援的使用者數量上限，MailPlus Server 將停止安全性相關服務，並限制使用者介面上的操作，直到您安裝足夠的有效授權為止。"
license_used_quota	=	"已使用"
local_delete_confirm	=	"無法連線至 Synology 伺服器。您必須同時從 Synology 帳戶頁面及本地端移除這些授權才能成功將其停用。您要先從 _DISKSTATION_ 本地端刪除授權嗎？"
login_close_warning	=	"取消登入 Synology 帳戶將關閉 Synology MailPlus Server。您確定要繼續嗎？"
no_enough_bitdefender_license_dialog_desc	=	"Bitdefender 授權數量不足，請前往 Bitdefender for MailPlus 購買授權。"
no_enough_bitdefender_license_dialog_title	=	"Bitdefender 授權數量不足"
non_actived	=	"未啟用"
offline_add_license_step_1_desc	=	"請下載驗證檔並聯絡 Synology 技術支援團隊以產生授權檔。"
offline_add_license_step_2_desc	=	"上傳授權檔。"
open_bitdefender_btn	=	"開啟 Bitdefender for MailPlus"
paste_key_desc	=	"請貼上一組或多組授權碼。"
summary_desc	=	"請確認授權內容。"
summary_title	=	"確認授權資訊"
switch_bitdefender_tip	=	"如欲使用 Bitdefender，請前往<b>安全性</b> > <b>防垃圾郵件</b> / <b>防毒</b>切換引擎。"
sync_btn	=	"立即同步"
synology_account_not_same	=	"郵件系統中的兩台伺服器皆須登入相同的 Synology 帳戶。<br>請前往{0} > {1} > {2}來檢查登入狀態。"
tip_error_license_registered	=	"此授權已被另一個 Synology 帳戶註冊使用。"
total_duration_month	=	"總展延時間 (月)；"
total_in_use_licenses	=	"使用中授權總數量"
total_licenses	=	"總授權數"
total_num	=	"總授權數量"
unlimited	=	"無限制"
uploading_license_file	=	"正在上傳授權檔..."
user_limit	=	"使用者數量上限"
user_limit_exceed	=	"啟用的使用者數量 ({0}) 已超過使用者數量上限 ({1})。"
view_on_synology_account_note	=	"您可以於 <a href="https://account.synology.com/purchase/" target="_blank">Synology 帳戶</a>查看所有購買紀錄。"

[mail_moderation]
ABA_ROUTING_NUMBER	=	"ABA 匯款路徑號碼"
AT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
AT_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
AT_PASSPORT	=	"護照號碼"
AT_SSN	=	"社會安全號碼"
AT_TIN	=	"稅務識別碼"
AT_VAT	=	"增值稅號碼"
AU_ABN	=	"澳洲商務號碼 (ABN)"
AU_ACN	=	"澳洲公司編號 (ACN)"
AU_BANK_ACCOUNT	=	"銀行帳戶號碼"
AU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
AU_MEDICARE	=	"國民保健號碼"
AU_PASSPORT	=	"護照號碼"
AU_TFN	=	"稅號 (TFN)"
AWS_CREDENTIAL	=	"AWS 安全登入資料"
BE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
BE_NATIONAL_NUMBER	=	"國民號碼"
BE_PASSPORT	=	"護照號碼"
BE_VAT	=	"增值稅號碼"
BG_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
BG_PASSPORT	=	"護照號碼"
BG_UNIFORM_CIVIL_NUMBER	=	"統一居留證號碼 (UCN)"
BITCOIN_ADDRESS	=	"比特幣錢包地址"
CL_NATIONAL_ID_CARD	=	"身分證號碼"
CN_RESIDENT_ID_CARD	=	"公民身分證號碼"
CREDIT_CARD	=	"信用卡號碼"
CRYPTO	=	"比特幣錢包地址"
CY_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
CY_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
CY_PASSPORT	=	"護照號碼"
CY_TIN	=	"稅務識別碼"
CZ_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
CZ_PASSPORT	=	"護照號碼"
CZ_PERSONAL_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
DATE	=	"日期"
DBMS_CONNECTION_URI	=	"DBMS 連線 URI"
DE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
DE_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
DE_PASSPORT	=	"護照號碼"
DE_TIN	=	"稅務識別碼"
DE_VAT	=	"增值稅號碼"
DK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
DK_PASSPORT	=	"護照號碼"
DK_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
EE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
EE_PASSPORT	=	"護照號碼"
EE_PERSONAL_ID_CODE	=	"個人身分證號碼"
EMAIL_ADDRESS	=	"電子郵件地址"
ES_DNI	=	"國民身分證 (DNI)"
ES_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
ES_NIF	=	"稅務識別碼 (NIF)"
ES_PASSPORT	=	"護照號碼"
ES_SSN	=	"社會安全號碼"
FI_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
FI_EUROPEAN_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"歐洲健康保險號碼"
FI_PASSPORT	=	"護照號碼"
FI_PERSONAL_IDENTITY_CODE	=	"個人身份證號"
FR_CNI	=	"國民身分證 (CNI)"
FR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
FR_HEALTH_INSURANCE_NUMBER	=	"健康保險號碼 (NIR)"
FR_INSEE	=	"社會安全號碼 (INSEE)"
FR_PASSPORT	=	"護照號碼"
FR_SIREN	=	"企業登記識別系統 (SIREN) 編號"
FR_SIRET	=	"營業場所識別系統 (SIRET) 編號"
FR_TIN	=	"稅務識別碼"
FR_TVA	=	"增值稅號碼"
GITHUB_ACCESS_TOKEN	=	"Github 存取權杖"
GOOGLE_API_KEY	=	"Google API 金鑰"
GR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
GR_NATIONAL_ID	=	"國民身分證號碼"
GR_PASSPORT	=	"護照號碼"
GR_SSN	=	"社會安全號碼"
GR_TIN	=	"稅務識別碼"
HR_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
HR_ID_CARD	=	"身分證號碼"
HR_OIB	=	"個人身分證號碼 (OIB)"
HR_PASSPORT	=	"護照號碼"
HTTP_AUTH_HEADER	=	"HTTP 授權標頭"
HU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
HU_PASSPORT	=	"護照號碼"
HU_PERSONAL_ID_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
HU_SSN	=	"社會安全碼"
HU_TIN	=	"稅務識別碼"
HU_VAT	=	"增值稅號碼"
IBAN_CODE	=	"國際銀行帳戶號碼 (IBAN)"
ICD_10_CM	=	"國際疾病分類 (ICD-10-CM)"
ICD_9_CM	=	"國際疾病分類 (ICD-9-CM)"
IE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
IE_PASSPORT	=	"護照號碼"
IE_PPS	=	"個人公共服務號碼 (PPS)"
IN_AADHAAR	=	"個人身分證號碼 (Aadhaar)"
IN_PAN	=	"永久帳戶號碼 (PAN)"
IN_VEHICLE_REGISTRATION	=	"車輛註冊號碼"
IP_ADDRESS	=	"IP 位址"
IT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
IT_FISCAL_CODE	=	"財政代碼"
IT_PASSPORT	=	"護照號碼"
IT_VAT_CODE	=	"增值稅識別號"
LT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LT_PASSPORT	=	"護照號碼"
LT_PERSONAL_CODE	=	"個人身分號碼"
LU_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LU_NATURAL_PERSON_ID	=	"自然人國民身分證號碼"
LU_NON_NATURAL_PERSON_ID	=	"非自然人國民身分證號碼"
LU_PASSPORT	=	"護照號碼"
LV_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
LV_PASSPORT	=	"護照號碼"
LV_PERSONAL_CODE	=	"個人身分證號碼"
MT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
MT_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
MT_PASSPORT	=	"護照號碼"
MT_TIN	=	"稅務識別碼"
NL_BSN	=	"公民服務號碼 (BSN)"
NL_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
NL_PASSPORT	=	"護照號碼"
NL_VAT	=	"增值稅號碼"
NO_ID_NUMBER	=	"識別碼"
PERSON	=	"姓名"
PHONE_NUMBER	=	"電話號碼"
PL_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
PL_IDENTITY_CARD	=	"身分證號碼"
PL_PASSPORT	=	"護照號碼"
PL_PESEL	=	"PESEL 號碼"
PL_REGON	=	"REGON 號碼"
PL_TIN	=	"稅務識別碼"
PT_CITIZEN_CARD_NUMBER	=	"公民證號碼"
PT_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
PT_PASSPORT	=	"護照號碼"
PT_TIN	=	"稅務識別碼"
RO_CNP	=	"個人身分字號 (CNP)"
RO_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
RO_PASSPORT	=	"護照號碼"
SE_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SE_PASSPORT	=	"護照號碼"
SE_PERSONAL_IDENTITY_NUMBER	=	"個人身分號碼"
SG_NRIC_FIN	=	"國民身份證號 (NRIC)"
SG_UEN	=	"唯一實體編號 (UEN)"
SI_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SI_PASSPORT	=	"護照號碼"
SI_TIN	=	"稅務識別碼"
SI_UNIQUE_MASTER_CITIZEN_NUMBER	=	"唯一主要公民號碼"
SK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
SK_PASSPORT	=	"護照號碼"
SK_PERSONAL_NUMBER	=	"個人身分證號碼"
SLACK_TOKEN	=	"Slack Token"
SWIFT_CODE	=	"SWIFT 代碼"
SYMMETRIC_KEY	=	"對稱金鑰"
TW_NATIONAL_ID	=	"身分證號碼"
TW_PASSPORT	=	"護照號碼"
TW_RESIDENT_CERTIFICATE	=	"居留證號碼 (ARC/TARC)"
UK_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
UK_ELECTORAL_ROLL_NUMBER	=	"選民名冊編號"
UK_NHS	=	"NHS 號碼"
UK_NINO	=	"國民保險號碼 (NINO)"
UK_PASSPORT	=	"護照號碼"
UK_UTR	=	"稅籍號碼 (UTR)"
URL	=	"網址"
US_BANK_ACCOUNT	=	"銀行帳戶號碼"
US_DEA_NUMBER	=	"緝毒署 (DEA) 號碼"
US_DRIVERS_LICENSE	=	"駕照號碼"
US_ITIN	=	"個人納稅識別號碼 (ITIN)"
US_MBI	=	"聯邦醫療保險受益人身份識別 (MBI) 號碼"
US_PASSPORT	=	"護照號碼"
US_SSN	=	"社會安全號碼 (SSN)"
activate	=	"啟用"
activated	=	"啟用此規則"
activated_from	=	"從"
activated_to	=	"到"
activation_setting	=	"啟用設定"
add_exception	=	"新增例外"
add_rule	=	"新增"
add_rule_empty_view	=	"新增審核規則"
add_sensitive_content	=	"敏感資訊"
add_word	=	"新增"
all	=	"全部"
and_condition	=	"AND"
any_recipient	=	"任何收件者"
any_recipient_tip	=	"若任一收件人符合條件，此規則將套用至該郵件的所有收件人。"
approve_mail	=	"核准"
approve_mail_success	=	"已核准郵件。"
at_entity	=	"奧地利 - {0}"
attachment	=	"附件"
attachment_label	=	"附件："
attachment_size_holding	=	"檔案大小"
attachment_size_label	=	"大於或等於"
au_entity	=	"澳洲 - {0}"
be_entity	=	"比利時 - {0}"
bg_entity	=	"保加利亞 - {0}"
block	=	"封鎖郵件"
ca_entity	=	"加拿大 - {0}"
case_sensitive	=	"大小寫需相符"
cc_label	=	"副本："
changed_not_saved	=	"您有未儲存的變更，您確定要離開嗎？"
changes_not_saved	=	"您有未儲存的變更，是否要捨棄這些變更？"
cl_entity	=	"智利 - {0}"
cn_entity	=	"中國 - {0}"
condition	=	"條件 {0}"
content	=	"內容"
country	=	"國家"
create_rule	=	"建立審核規則"
criteria	=	"條件"
cy_entity	=	"賽普勒斯 - {0}"
cz_entity	=	"捷克 - {0}"
dangerous	=	"與實際檔案類型不符"
de_entity	=	"德國 - {0}"
deactivate	=	"停用"
deactivation_date_error	=	"停用時間必須晚於啟用時間。"
deactivation_date_required	=	"啟用停用日期時必須選擇日期"
deadline_day	=	"天"
deadline_setting_warn	=	"請輸入 1 到 30 之間的數字。"
delete_comfirm	=	"您確定要刪除所選的規則嗎？"
delete_mail	=	"刪除"
delete_multiple_comfirm	=	"您確定要刪除所選的規則嗎？"
delete_rule	=	"刪除"
description	=	"描述"
detail_mail	=	"詳細資訊"
dk_entity	=	"丹麥 - {0}"
domain	=	"網域"
double_ip	=	"IP 範圍"
duplicate_rule	=	"複製"
edit	=	"編輯"
edit_rule	=	"編輯"
edit_rule_title	=	"編輯審核規則"
ee_entity	=	"愛沙尼亞 - {0}"
email_addr	=	"郵件地址"
email_content	=	"郵件內容"
empty_rule_table_view	=	"按一下<b>新增</b>以建立審核規則。"
error_action_type_required	=	"請選擇動作類型"
error_condition_content_required	=	"請填入條件"
error_condition_instruction_required	=	"此欄位為必填。"
error_condition_object_required	=	"此欄位為必填。"
error_condition_required	=	"至少需要一個條件"
error_condition_value2_required	=	"請填入條件第二個值"
error_condition_value_required	=	"請填入條件值"
error_correct_attachment_size	=	"請填入有效的數字。"
error_correct_ip_address	=	"請填入有效的 IP 位址。"
error_fill_in_value	=	"此欄位為必填。"
error_internal_users_required	=	"請填入內部使用者"
error_invalid_address	=	"請輸入有效的郵件地址。"
error_invalid_address_format_hint	=	"例如：user@example.com。"
error_invalid_domain	=	"請輸入有效的網域。"
error_invalid_domain_format_hint	=	"例如：example.com。"
error_invalid_regex	=	"請輸入有效的正規表達式。"
error_invalid_regex_format_hint	=	"語法中不得包含不成對的 [ ] 符號、未轉義的特殊字元，或無效的轉義序列。"
error_pii_content_one_item	=	"敏感資訊必須包含一個項目。"
error_pii_content_value_required	=	"請選擇至少一項敏感資訊。"
error_pii_value_not_supported	=	"不支援條件值「{0}」。"
error_rule_name_exists	=	"此規則名稱已存在。"
error_rule_name_required	=	"此欄位為必填。"
error_rule_name_too_long	=	"此欄位的最大長度為 128 個字元。"
error_select_address_or_group	=	"請至少選擇一個地址或群組"
error_select_at_least_one_address	=	"請至少選擇一個郵件地址。"
error_select_at_least_one_group	=	"請至少選擇一個群組。"
es_entity	=	"西班牙 - {0}"
exact_domain	=	"指定網域"
exact_email	=	"指定郵件地址"
exact_email_holding	=	"郵件地址"
exact_match	=	"包含任一關鍵字"
exact_match_holding	=	"關鍵字"
exception	=	"例外 {0}"
fi_entity	=	"芬蘭 - {0}"
fr_entity	=	"法國 - {0}"
from	=	"寄件者"
from_label	=	"寄件者："
function_aba_routing_number_desc	=	"9 碼數字<ul><li>2 碼的範圍為 00 至 12、21 至 32、61 至 72 或 80</li><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>4 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>1 碼檢查碼</li></ul>"
function_at_drivers_license_desc	=	"8 碼數字，無分隔符號"
function_at_identity_card_desc	=	"24 個字元<ul><li>22 個英數字元、「\」、「/」或「+」</li><li>2 個英數字元、「\」、「/」、「+」或「=」</li></ul>"
function_at_passport_date_desc	=	"日期格式為「DD.MM.YYYY」"
function_at_passport_desc	=	"8 個英數字元<ul><li>1 個大寫字母</li><li>空格 (非必要)</li><li>7 碼數字</li></ul>"
function_at_ssn_desc	=	"10 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 碼檢查碼</li><li>6 碼生日，格式為「DDMMYY」</li></ul>"
function_at_tin_desc	=	"9 碼數字<ul><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」(非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>斜線「/」(非必要)</li><li>4 碼數字</li></ul>"
function_at_vat_desc	=	"11 個英數字元<ul><li>AT</li><li>空格 (非必要)</li><li>U</li><li>空格 (非必要)</li><li>2 至 3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>4 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 至 2 碼數字</li></ul>"
function_au_abn_desc	=	"11 碼數字<ul><li>2 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」或空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_acn_desc	=	"9 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_bank_account_desc	=	"6 至 10 碼數字，無分隔符號"
function_au_bsb_desc	=	"BSB (Bank-State-Branch) 號碼為 6 碼編碼，可識別銀行及其分行。<ul><li>3 碼數字</li><li>連字號「-」</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_au_drivers_license_desc	=	"6 至 10 個英數字元<ul><li>7 至 10 碼數字，可使用連字號「-」或空格分隔，或</li><li>1 個字母加 5 碼數字，或</li><li>2 個字母加 4 碼數字，或</li><li>4 碼數字加 2 個字母</li></ul>"
function_au_medicare_desc	=	"10 或 11 碼數字<ul><li>1 碼 (2 至 6)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>5 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>1 或 2 碼數字</li></ul>"
function_au_passport_desc	=	"8 或 9 個英數字元<ul><li>N、E、D、F、A、C、U、X、PA、PB、PC、PD、PE、PF、PU、PW、PX 或 PZ</li><li>7 碼數字</li></ul>"
function_au_tfn_desc	=	"9 碼數字<ul><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li><li>空格 (非必要)</li><li>3 碼數字</li></ul>"
function_aws_access_key_id_desc	=	"20 碼數字與字母<ul><li>4 個字母 (ASIA 或 AKIA)</li><li>1 個字母 (I 或 J)</li><li>14 個字母 (A 至 Z 或 2 至 7)</li><li>1 個字母 (A 或 Q)</li></ul>"
function_aws_secret_key_desc	=	"40 個數字、字母、斜線「/」或加號「+」"
in_group	=	"屬於特定群組"
in_group_holding	=	"群組"
info	=	"總覽"
information	=	"資訊"
inside_organization	=	"內部使用者"
instruction_placeholder	=	"設定範圍"
intro	=	"郵件審核功能可讓審核者在郵件寄出前進行審查，以確保內容符合規範、防止不當資訊，並維持組織內部的安全性。請建立規則以指定需要審核的郵件類型。審核規則將由上至下依序套用。"
ip	=	"指定 IP 位址"
ip_domain	=	"IP 位址 / 網域"
ip_holding_double_first	=	"從"
ip_holding_double_second	=	"到"
is_auto_forward	=	"自動轉寄"
is_auto_reply	=	"自動回覆"
is_encrypted	=	"已加密"
is_read_receipt	=	"帶有讀取回條"
is_signed	=	"已簽署"
it_review	=	"若規則處理失敗，則將郵件隔離"
it_review_whitetip	=	"當審核規則無法順利執行時，郵件將存放於「審核中郵件」以供管理員核准或拒絕。若未勾選此選項，這類郵件可能未經審核而直接寄出。"
mail_detail	=	"郵件詳情"
mail_require_admin	=	"需要管理員審核"
matched_rules	=	"相符規則："
mcp_replace_intro	=	"訊息內容保護 (MCP) 功能可根據預先設定的特定條件為郵件評分。若郵件的 MCP 分數超過您設定的門檻值，系統將會自動觸發動作。若要對郵件進行更精確的掌控，請使用<b>郵件傳送</b>底下的<a id="mail_delivery">審核規則</a>功能以根據訊息特性，來設定條件與觸發動作。"
message_property_label	=	"訊息類型"
moderate	=	"轉寄郵件以供審核"
moderate_action_placeholder	=	"審核者地址 (須為內部使用者且並非別名)"
moderate_setting	=	"設定"
moderate_setting_desc	=	"若審核者未在指定時間內核准，便不會寄送郵件給收件者。審核期將從提交郵件的時間開始計算。"
moderating_mails_btn	=	"審核中郵件"
moderating_mails_desc	=	"此處列出目前正在審核的郵件，包含等待審核的郵件以及無法順利執行規則的郵件。"
moderating_mails_title	=	"審核中郵件"
moderation	=	"設定"
moderation_days	=	"審核天數："
moderation_rules	=	"審核規則"
moderator	=	"審核者："
move_down	=	"向下移動"
move_up	=	"向上移動"
msg	=	"訊息"
notify_all	=	"所有寄件者"
notify_internal	=	"僅限內部寄件者"
notify_sender	=	"若郵件遭封鎖、遭拒，或未於期限內審核，通知寄件人"
object_placeholder	=	"對象"
ok	=	"確定"
or_exception	=	"OR"
org	=	"使用者類型"
others	=	"其他資訊"
outside_organization	=	"外部使用者"
pii	=	"包含敏感資訊"
pii_at_least_prompt	=	"請選擇至少一項敏感資訊。"
pii_label	=	"個人識別資訊 (PII)"
received_time	=	"收信時間："
regex_match	=	"符合正規表達式"
regex_match_holding	=	"正規表達式"
reject_mail	=	"拒絕"
reject_mail_comment	=	"說明拒絕理由"
reject_mail_comment_placeholder	=	"留言"
reject_mail_desc	=	"系統將發送拒信通知給寄件者。您可以在此加上拒絕原因或提供修改建議："
reject_mail_success	=	"已拒絕郵件。"
rule_action	=	"執行動作："
rule_addresses_warn	=	"請填入至少一組地址。"
rule_all_messages	=	"所有郵件"
rule_any_recipient	=	"任何收件者"
rule_attachment_content	=	"附件內容"
rule_attachment_extension	=	"附件副檔名"
rule_attachment_name	=	"附件檔名"
rule_attachment_size	=	"附件大小"
rule_condition	=	"條件"
rule_condition_label	=	"條件"
rule_condition_tip	=	"請參閱<a id="https://kb.synology.com/UG/Synology_MailPlus_Server_admin_guide_3/10">此文章</a>以了解關於條件的詳細資訊。"
rule_description	=	"規則"
rule_display_and	=	"AND"
rule_display_condition	=	"對象：{0}；範圍：{1}；條件：{2}"
rule_display_from_to	=	"從 {0} 到 {1}"
rule_display_not	=	"NOT"
rule_display_or	=	"OR"
rule_exception	=	"例外："
rule_failed	=	"規則執行失敗"
rule_falied	=	"規則執行失敗"
rule_matched	=	"相符規則"
rule_message_property	=	"訊息類型"
rule_moderator	=	"審核者"
rule_moderators_warn	=	"請指定至少一位內部使用者作為審核者。"
rule_name	=	"名稱："
rule_name_placeholder	=	"名稱"
rule_pending	=	"等待核准"
rule_receiving_time	=	"收信時間"
rule_recipient	=	"收件者"
rule_sender	=	"寄件者"
rule_settings_stop_processing_whitetip	=	"當郵件同時符合規則 A、B、C (其中 A 的優先順序最高，其次為 B，最後為 C)，且規則 B 設定停止套用後續規則時，系統僅會套用規則 A 與 B。"
rule_specific_recipient	=	"特定收件者"
rule_status	=	"狀態"
rule_status_activate_on	=	"於 {0} 啟用"
rule_status_activated	=	"已啟用"
rule_status_deactivated	=	"已停用"
rule_stop_no	=	"否"
rule_stop_yes	=	"是"
rule_subject	=	"主旨"
rule_subject_or_body	=	"主旨或內文"
rule_subject_or_body_or_attachment	=	"主旨、內文、附件"
rule_tab	=	"規則"
rule_the_body	=	"內文"
select_sensitive_information	=	"選擇敏感資訊"
send_action_approve	=	"已核准郵件。"
send_action_reject	=	"已拒絕郵件。"
sender	=	"寄件者："
single_ip	=	"單一 IP (CIDR 選填)"
status	=	"狀態："
stop_processing	=	"停止套用後續規則"
stop_processing_desc	=	"如果此規則適用，則停止套用順位較低的規則"
stop_rule_no	=	"否"
stop_rule_tip	=	"當郵件同時符合規則 A、B、C (其中 A 的優先順序最高，其次為 B，最後為 C)，且規則 B 設定停止套用後續規則時，系統僅會套用規則 A 與 B。"
stop_rule_tip_bold	=	"如果此規則適用，則停止套用順位較低的規則"
stop_rule_yes	=	"是"
subject_label	=	"主旨："
the_recipient_tip	=	"此規則僅會套用至符合條件的收件人，其他收件人仍會收到郵件。"
the_subject	=	"主旨"
to_cc_bcc	=	"收件者 / 副本 / 密件副本"
to_label	=	"收件者："
unknown	=	"未知的附件類型"

[mail_recall]
description	=	"以下所選郵件<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails">支援收回功能</a>。系統將從內部收件者的郵件匣中移除訊息，並發送通知給寄件者與已讀取郵件的收件者。"
note	=	"收回功能將一併套用至所有郵件收件者，無法指定個別收件者。"
title	=	"收回郵件"

[mailie]
all_mailbox	=	"所有郵件匣"
archived	=	"封存"
btn_del_task	=	"刪除任務"
btn_importexport	=	"匯入 / 匯出"
btn_stop_task	=	"停止任務"
btn_view	=	"檢視"
current_mailbox	=	"當前郵件匣"
date_range	=	"範圍"
draft	=	"草稿"
export_description	=	"將郵件匯出為 PST 檔案。"
export_field_title	=	"匯出任務"
export_include_submailbox	=	"包含所有子郵件匣"
export_select_mailbox_description	=	"指定郵件匣"
export_type_pst	=	"PST (適用於 Microsoft Outlook)"
export_type_select	=	"匯出郵件格式："
export_type_smc	=	"SMC (適用於 Synology MailPlus)"
import_description	=	"以 PST 或 SMC 檔案匯入郵件。"
import_dest_option_newroot	=	"建立新郵件匣"
import_dest_option_originroot	=	"匯入至當前郵件匣"
import_dest_option_title	=	"目的地郵件匣"
import_dup_option_coexist	=	"保留重複郵件"
import_dup_option_overwrite	=	"以匯入的郵件取代既有重複郵件"
import_dup_option_skip	=	"略過重複郵件"
import_dup_option_title	=	"複寫原則"
import_field_title	=	"匯入任務"
import_filepath	=	"檔案路徑"
import_unavailable_desc	=	"無法建立匯入任務。請確認已在 DSM 與 MailPlus 內啟用此使用者帳號。"
import_upload_description	=	"請上傳 PST 或 SMC 檔案來將郵件匯入至 <b>{0}</b>。"
import_upload_fail	=	"上傳失敗"
import_upload_success	=	"上傳成功"
import_uploading	=	"上傳中..."
inbox	=	"收件匣"
info_export_task	=	"匯出郵件的所需時間依資料大小而定。您會於匯出完成時收到郵件通知。<br><br>匯出任務將於背景執行，您可以關閉此視窗並進行其他操作。如須檢查任務狀態或停止任務，請前往 <b>帳號</b> > <b>使用者</b> > <b>{0}</b> > <b>匯入 / 匯出</b>。<br><br><span class='note-font'>注意：</span>匯出檔案將於 14 天後刪除。"
info_import_task	=	"匯入郵件可能需要數小時，您會於匯入完成時收到通知。<br><br>匯入任務將於背景執行，您仍可以在 NAS 上進行其他操作。如須檢查任務狀態或停止任務，請前往 <b>帳號</b> > <b>使用者</b> > <b>{0}</b> > <b>匯入 / 匯出</b>。"
junk	=	"垃圾郵件"
label_export_source	=	"指定郵件匣"
label_import_destination	=	"目的地郵件匣"
label_import_filename	=	"匯入檔案"
label_status	=	"狀態"
label_target_user	=	"目標使用者"
mailbox	=	"郵件匣"
note_export_success	=	"匯出檔案將保留 14 天，請於 {0} 前下載檔案。"
note_exporting	=	"匯出完成後即可下載檔案。"
present	=	"現在"
sent	=	"寄件備份"
status_complete	=	"完成於 {0}"
status_export_fail	=	"匯出失敗"
status_exporting	=	"正在匯出..."
status_import_fail	=	"匯入失敗"
status_importing	=	"正在匯入..."
task_complete	=	"任務完成"
task_failed	=	"任務失敗"
the_first_mail	=	"第一封郵件"
tip_exporting	=	"匯出郵件的所需時間依資料大小而定。您會於匯出完成時收到郵件通知。"
tip_importing	=	"匯入郵件需要一些時間，您會於匯入完成時收到通知。"
tip_task_error	=	"匯入 / 匯出任務失敗。"
tip_task_running	=	"匯入 / 匯出任務正在執行中。"
tip_task_success	=	"匯入 / 匯出任務完成。"
title_export	=	"匯出"
title_export_window	=	"匯出 {0} 的郵件"
title_import	=	"匯入"
title_importexport_dialog	=	"匯入或匯出 {0} 的郵件"
trash	=	"垃圾桶"
warn_cancel_import_task	=	"您確定要取消匯入任務嗎？"
warn_delete_completed_export_task	=	"刪除任務的同時將一併刪除匯出檔案。您確定要繼續嗎？"
warn_delete_running_task	=	"任務仍在執行中。停止任務的同時將刪除該任務，之後無法重新開始任務。您確定要停止嗎？"
warn_dsm_status_abnormal	=	"無法為 {0} 建立任務。請確認使用者的 DSM 帳號是否正常。"
warn_export_delete	=	"若建立新任務，{0} 的匯出檔案將會刪除。您確定要繼續嗎？"
warn_one_task	=	"一次僅能執行一個匯入或匯出任務。請等待目前的任務完成後再建立新任務。"
warn_task_exist	=	"目前正在執行 {0} 的任務。您必須先刪除該任務才可以建立新任務。請按一下<b>檢視</b>來查看當前任務。"
warn_user_inactive	=	"無法為 {0} 建立任務，請確認是否已啟用該使用者且其 DSM 狀態正常。"
warn_user_no_maildir	=	"使用者 {0} 沒有任何信件，無法為 {0} 建立任務。"

[maillog]
action	=	"處置"
action_flag	=	"操作"
action_flag_title	=	"操作"
address_domain	=	"電子郵件地址 / 網域"
admin_log	=	"管理日誌"
admin_log_title	=	"管理日誌"
all_log_type	=	"所有日誌"
analyze	=	"分析"
append_mail	=	"附加郵件數"
append_mail_flag	=	"附加郵件"
archive_destination	=	"封存目的地"
attachment_count	=	"附件數量"
attachment_count_label	=	"附件數量"
auditing	=	"稽核"
auth_log	=	"認證"
auth_username_title	=	"認證使用者名稱"
bounce	=	"退信"
change_mail_flag	=	"更改郵件標籤"
choose_user	=	"使用者帳號"
clear	=	"清除"
client_src	=	"用戶端來源"
client_src_title	=	"用戶端來源"
connect_log	=	"連線"
connection	=	"連線"
copy_mail_flag	=	"複製郵件"
create_mailbox_flag	=	"建立郵件匣"
current_log	=	"目前記錄"
date	=	"日期"
default_export_limit	=	"{0} 筆日誌"
default_export_limit_tip	=	"將依照篩選規則及排序偏好匯出前 {0} 筆日誌。"
delete_mail_flag	=	"將郵件標記為刪除"
delete_mailbox_flag	=	"刪除郵件匣"
deleted_count_bytes	=	"刪除次數 / 位元組"
deleted_mail	=	"標記為刪除的郵件數"
dovecot_log	=	"用戶端存取日誌"
ds_host_name	=	"伺服器名稱 (IP)"
email_address	=	"電子郵件地址"
email_header	=	"郵件標頭"
email_header_label	=	"郵件標頭"
enable_log_archive	=	"啟用日誌封存"
end_time	=	"結束時間"
end_time_label	=	"結束時間"
event_desc	=	"事件"
event_message	=	"事件訊息"
event_message_title	=	"事件訊息"
event_type_title	=	"類型"
export	=	"匯出"
export_columns	=	"匯出欄位"
export_desc	=	"請指定檔案類型、資料欄位、匯出選項："
export_file_type	=	"檔案類型"
export_limit	=	"匯出選項"
export_limit_warning_desc	=	"匯出所有日誌會需要一段時間。"
export_postfix_log	=	"Postfix 日誌"
expunge_mail	=	"永久刪除郵件數"
expunge_mail_flag	=	"永久刪除郵件"
external_client	=	"外部用戶"
external_db	=	"外部資料庫"
fetch_body_count_bytes	=	"訊息主體擷取數 / 位元組"
fetch_hdr_count_bytes	=	"訊息標頭擷取數 / 位元組"
finished	=	"已完成 {0}/{1}"
forward_log	=	"日誌傳送"
forward_to_non_balancer	=	"將日誌傳送至次要伺服器"
forward_to_syslog_server	=	"將日誌傳送至 syslog 伺服器"
forwarded	=	"已轉寄"
generate_log_db	=	"產生日誌資料庫"
group_by	=	"分類依據"
header	=	"檢視標頭"
identity	=	"身份"
imap	=	"IMAP"
inout_bytes	=	"資料傳入 / 傳出位元組"
internal_client	=	"內部用戶"
internal_data	=	"內部資料庫"
internal_mail	=	"郵件系統內部"
ip_address	=	"IP 位址"
ip_address_title	=	"用戶端 IP"
log	=	"日誌"
log_archive	=	"日誌封存"
log_clear_comfirm	=	"您確定要清除所有郵件日誌嗎？"
log_file_exceed_max	=	"選取項目上限為："
log_file_list	=	"封存日誌"
log_management	=	"日誌管理"
log_rotate_desc	=	"指定規則以輪替 Postfix 日誌："
log_rotate_period	=	"日誌輪替週期"
log_rotate_rule	=	"日誌輪替規則"
log_rotate_size	=	"日誌不可超過指定大小 (MB)"
mail_from	=	"寄件人"
mail_log	=	"郵件日誌"
mail_size	=	"郵件大小"
mail_size_label	=	"郵件大小"
mail_size_rule	=	"規則"
mail_status	=	"狀態"
mail_to	=	"收件人"
mail_type	=	"郵件類型"
main_log	=	"主要日誌"
mech	=	"認證方式"
merge_curr_db	=	"合併至內部資料庫 (可能導致部分日誌遺失)"
message_id	=	"訊息識別碼"
more	=	"...更多"
no_export_limit	=	"所有日誌"
no_security_issue_desc	=	"查無安全性問題。"
no_transaction_desc	=	"查無遞送歷程。"
open_log	=	"記錄資料庫"
operation_log	=	"操作"
ori_recipient	=	"原始收件人"
ori_recipient_title	=	"原始收件人"
other_flag	=	"其他"
pop3	=	"POP3"
real_ip_address	=	"代理伺服器 IP"
real_ip_address_title	=	"代理伺服器 IP"
recall	=	"收回"
recall_success	=	"已收回郵件。您可以透過郵件傳送日誌確認狀態。"
receive	=	"接收"
received_log	=	"已接收日誌"
reject	=	"拒絕"
reload	=	"重新整理"
remaining_count_bytes	=	"剩餘郵件數 / 位元組"
rename_mailbox_flag	=	"變更郵件匣名稱"
resend	=	"重新發送"
result	=	"收寄件結果"
result_deferred	=	"已延期"
result_deleted_in_queue	=	"已從佇列中移除"
result_expired	=	"已過期"
result_label	=	"收寄件結果"
retr_count_bytes	=	"RETR 指令次數 / 位元組"
rotate_kept_days	=	"僅保留指定天數內的日誌"
rotate_log_number_limit	=	"限制日誌筆數"
rotate_pgsql_log_desc	=	"指定規則以輪替郵件傳送日誌及用戶端存取日誌："
save_to_dir	=	"儲存至選取的資料夾"
search_option	=	"搜尋條件"
search_option_desc	=	"搜尋條件"
search_opts_exist	=	"已設定搜尋條件"
sec_action	=	"安全性處置"
sec_action_label	=	"安全性處置"
sec_action_reject	=	"拒絕信件"
sec_event	=	"安全性事件"
sec_event_label	=	"安全性事件"
sec_type	=	"安全性類型"
sec_type_action_field_label	=	"安全性類型 / 處置 / 事件"
sec_type_label	=	"安全性類型"
sec_type_none	=	"無"
sec_type_other	=	"其他"
secured	=	"安全性協定"
security_issue	=	"安全性問題"
security_log	=	"安全性日誌"
select_range	=	"搜尋範圍"
send	=	"發送"
server_name_label	=	"伺服器名稱"
service	=	"郵件協定"
session_events	=	"事件"
session_info	=	"詳情"
session_overview	=	"總覽"
source	=	"寄件人 IP"
start_time	=	"開始時間"
start_time_label	=	"開始時間"
statistics_detail	=	"統計資料"
status_complete	=	"已完成"
status_delete	=	"已刪除"
status_moderating	=	"審核中"
status_moderation_approved	=	"審核已准許"
status_moderation_blocked	=	"因審核規則而封鎖"
status_moderation_failed	=	"審核失敗"
status_moderation_ignored	=	"審核已忽略"
status_moderation_recalled	=	"審核已回收"
status_moderation_rejected	=	"審核已拒絕"
status_processing	=	"處理中"
status_quarantine	=	"已隔離"
status_recall_failed	=	"無法收回"
status_recalled	=	"已收回"
status_recalling	=	"正在收回"
status_reject	=	"已拒絕"
status_result_field_label	=	"收寄件狀態 / 結果"
syslog_server_ca_import	=	"匯入憑證"
syslog_server_format	=	"日誌格式"
syslog_server_ip	=	"伺服器"
syslog_server_port	=	"連接埠"
syslog_server_ssl	=	"啟用安全連線 (SSL)"
syslog_server_transmode	=	"傳輸協定"
tabtype	=	"類型"
time	=	"時間"
time_from	=	"從"
time_to	=	"到"
tls1	=	"TLS 1.0"
tls1_1	=	"TLS 1.1"
tls1_2	=	"TLS 1.2"
tls1_3	=	"TLS 1.3"
top_count_bytes	=	"TOP 指令次數 / 位元組"
total	=	"總數"
trans_detail	=	"詳情"
trans_info	=	"資訊"
trans_log	=	"郵件傳送日誌"
trans_status	=	"狀態"
transaction	=	"遞送歷程"
trashed_mail	=	"移至垃圾桶的郵件數"
undelete_mail_flag	=	"將郵件取消標記為刪除"
unknow	=	"不明"
usage_analyze	=	"使用分析"
user_ip	=	"使用者 IP 位址"
username	=	"使用者名稱"

[mailplus]
access_ds_title	=	"附件儲存空間"
admin_allow_smtp_sender_name	=	"允許使用者修改本地 SMTP 伺服器寄件人名稱"
background_flush_interval_ms	=	"Background refresh interval (ms)"
custom_logo	=	"自訂標誌"
custom_logo_desc	=	"標誌大小為 217 x 48 像素，若上傳的圖片超出大小，將會等比例壓縮。"
custom_logo_invalid_msg	=	"請上傳小於 {0} 的圖片檔案。"
disable_pgp	=	"所有使用者皆停用 OpenPGP"
disable_shared_mailbox	=	"停用分享功能來禁止使用者分享郵件匣"
enable_access_ds	=	"允許使用者透過 Synology NAS 上傳或儲存附件"
enable_hover_prefetch	=	"Prefetch emails on hover"
enable_mail_recall_service	=	"啟用郵件收回"
enable_pgp	=	"允許使用者以 OpenPGP 加密郵件"
enable_pop	=	"允許使用者從外部 POP3 伺服器接收郵件"
enable_shared_mailbox	=	"允許使用者共用郵件匣"
enable_sharing_link	=	"允許使用者為大型附檔建立分享連結"
enable_smime	=	"允許使用者以 S/MIME 加密郵件"
hover_prefetch_delay_ms	=	"Hover prefetch delay (ms)"
mail_encryption	=	"郵件加密"
mail_recall	=	"郵件收回"
mail_recall_desc	=	"使用者可透過 MailPlus 網頁用戶端收回 24 小時內寄出的內部郵件。<a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Recall_sent_emails" target="_blank">了解更多</a>"
mailie_desc	=	"允許使用者將郵件匣匯出為 PST 檔案"
mailie_title	=	"郵件匯出"
mailplus	=	"MailPlus"
mailplus_client	=	"MailPlus 用戶端"
open_pgp	=	"OpenPGP"
pop_fetch_period	=	"收信週期 (分鐘)"
pop_setting	=	"POP3"
prefetch_neighbor_count	=	"Number of adjacent emails to prefetch"
recall_all	=	"允許使用者收回所有郵件"
recall_all_desc	=	"無論郵件是否已讀取，皆從內部收件者的郵件匣中移除已發送的訊息。"
recall_unread	=	"允許使用者收回未讀郵件"
recall_unread_desc	=	"僅在郵件尚未讀取的情況下，才從內部收件者的郵件匣中移除已發送的訊息。"
shared_mailbox	=	"共用郵件匣"
sharing_link	=	"分享連結"
smtp_title	=	"SMTP"

[mcp]
action_select_desc	=	"為過濾郵件選擇以下動作"
action_title	=	"動作"
add_mcp_rule	=	"新增 MCP 規則"
bounce_admin_addr	=	"管理員電子郵件信箱"
bounce_content	=	"信件內容"
confirm_release	=	"您確定要放行選取的郵件嗎？"
edit_mcp_rule	=	"編輯 MCP 規則"
manage_mcp_rules	=	"管理 MCP 規則"
mcp_action_bounce	=	"通知寄件者"
mcp_action_delete	=	"刪除信件"
mcp_action_deliver	=	"照常傳送"
mcp_action_disarmed_deliver	=	"解除威脅後傳送"
mcp_action_forward	=	"轉寄至"
mcp_action_header	=	"添加 header"
mcp_action_store	=	"儲存至隔離區"
mcp_desc	=	"您可以使用 MCP 功能來過濾特定條件的郵件。"
mcp_enable	=	"啟用 MCP"
mcp_header_cc	=	"副本"
mcp_header_from	=	"寄件者"
mcp_header_subject	=	"主旨"
mcp_header_to	=	"收件者"
mcp_help_title	=	"資料保護 - MCP"
mcp_intro	=	"您可以使用訊息保護功能 (Message Content Protection，MCP) 設定規則來為所有信件評分。當信件的 MCP 分數超過指定門檻分數時，系統將對其執行預先設定的操作。"
mcp_mail_viewer	=	"MCP 郵件檢視器"
mcp_match_rules	=	"符合規則"
mcp_original_mail	=	"信件原始檔"
mcp_quarantine	=	"MCP 隔離區"
mcp_release_btn	=	"放行"
mcp_report	=	"MCP 報表"
mcp_rule_case_sensitive	=	"區分大小寫"
mcp_rule_name	=	"名稱"
mcp_rule_pattern	=	"樣式"
mcp_rule_relation	=	"關係"
mcp_rule_relation_contain	=	"包含"
mcp_rule_relation_equal	=	"等於"
mcp_rule_relation_regex	=	"符合正規表達式"
mcp_rule_target	=	"目標"
mcp_rule_target_content	=	"內容 (含主旨)"
mcp_rule_target_custom_header	=	"自訂 header"
mcp_rule_target_receiver	=	"收件者"
mcp_rule_target_sender	=	"寄件者"
mcp_rule_target_title	=	"主旨"
mcp_threshold	=	"MCP 門檻分數"
mcp_threshold_desc	=	"若信件的 MPC 總分大於"
mcp_title	=	"資料保護"
more_options	=	"更多選項"
receive_time	=	"接收時間"
rule_redefine	=	"此規則名稱已存在。請使用另一個名稱。"
setting_bounce_template	=	"範本設定"
view_btn	=	"檢視"

[migration]
account_checking	=	"正在檢查帳號"
acnt_check	=	"檢查"
acnt_check_tip	=	"帳號檢查需要一些時間才能完成。進行時，無法將郵件轉移至 MailPlus Server。您確定要檢查帳號嗎？"
add_item_and_enter	=	"在此輸入文字"
ccrt_acnt	=	"同時轉移的帳號數"
ccrt_conn	=	"各帳號轉移的信件匣數"
change_not_save	=	"變更尚未儲存。"
check_result	=	"結果"
confirm_m365_sign_out	=	"登出 Microsoft 帳戶將終止轉移任務。您確定要登出嗎？"
delete_user_confirm	=	"一旦執行此動作，將會儲存所有設定。您確定要刪除所選的使用者嗎？"
dest_acnt	=	"MailPlus 帳號"
detail	=	"詳細資訊"
details	=	"詳情"
enable_failure_notify	=	"寄送失敗通知訊息"
enable_label_filter	=	"啟用標籤篩選器"
enable_schedule_task	=	"訂定電子郵件轉移排程"
enable_ssl	=	"啟用安全連線 (SSL)"
enable_success_notify	=	"寄送成功通知訊息"
enabler_name_filter	=	"啟用信件匣篩選器"
enabler_name_map	=	"啟用信件匣名稱轉換功能"
error	=	"發現錯誤"
error_acnt_not_activated	=	"MailPlus 帳號未啟用"
error_cannot_login	=	"無法存取"
error_task_is_running	=	"正在檢查帳號或轉移電子郵件。請稍後再試。"
exchange_server	=	"Microsoft Exchange"
failed_account	=	"失敗清單"
failed_user_num	=	"失敗數量"
filter_blacklist	=	"依據關鍵字略過信件匣"
filter_whitelist	=	"依據關鍵字轉移信件匣"
finished	=	"轉移完成"
from_to	=	"從 {0} 到 {1}"
gsuite_service_key	=	"Google Workspace 服務金鑰"
ignore_earlier	=	"忽略指定日期前接收的郵件"
ignore_junk	=	"略過垃圾郵件"
ignore_later	=	"忽略指定日期後接收的郵件"
ignore_trash	=	"略過垃圾桶郵件"
imap_path_prefix	=	"IMAP 路徑前置碼"
imap_server	=	"IMAP 伺服器"
implicitly_save	=	"一旦匯入帳號清單，系統將一併儲存轉移設定。"
import_configurations	=	"匯入設定"
import_tip	=	"若要知道有效的清單格式，請參考<a id="user_list">說明</a>。"
import_user	=	"匯入帳號清單"
information	=	"詳細資訊"
initialized	=	"任務完成初始化"
invalid_extension	=	"您上傳的服務金鑰必須為 JSON 格式。"
invalid_format	=	"無效的檔案格式"
invalid_size	=	"您上傳的服務金鑰不得超過 4KB。"
keyword_setting	=	"設定關鍵字"
keyword_tip	=	"設定關鍵字或正規表示式來篩選信件匣。設定正規表示式時，請在前後加上斜線 (/) (例如 /^RegExp$/)。"
label_filter_blacklist	=	"依據關鍵字略過標籤"
label_filter_whitelist	=	"依據關鍵字轉移標籤"
label_keyword_tip	=	"設定關鍵字或正規表示式來篩選標籤。使用正規表示式時，請在前後加上斜線 (/) (例如：/^RegExp$/)。"
m365_account_label	=	"Microsoft 帳戶："
m365_china	=	"由 21Vianet 營運的 Microsoft 365 (中國)"
m365_endpoint	=	"端點："
m365_global	=	"Microsoft 365 (全球)"
m365_key_error	=	"OAuth 驗證錯誤導致登入失敗。<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">聯絡技術支援</a>"
m365_sign_in	=	"登入"
m365_sign_in_fail	=	"登入失敗。請檢查帳戶名稱及密碼是否正確。"
m365_sign_in_implicitly_save	=	"登入 Microsoft 365 帳戶前，系統將先儲存轉移設定。"
m365_sign_in_success	=	"登入成功。您接下來可以繼續進行轉移設定。"
m365_sign_out	=	"登出"
m365_sign_out_success	=	"您已登出 Microsoft 帳戶。下次登入後才可執行此任務。"
migrate_config_title	=	"匯入設定"
migrate_from_exchange_note	=	"匯入設定後，即可前往各網域設定頁面匯入欲使用的別名。"
migrate_from_exchange_utility_desc	=	"可將 Microsoft Exchange 系統設定 (例如：SMTP、通訊協定及安全性設定) 匯入至 Synology MailPlus Server，即可迅速完成設定。"
migration_result	=	"結果"
name_map_setting	=	"設定名稱轉換功能"
new_mailbox_name	=	"MailPlus 信件匣"
notify_dest	=	"寄到對應的 MailPlus 帳號"
notify_dsm	=	"寄到系統管理員 (透過 _OSNAME_ 桌面通知)"
notify_extr_address	=	"寄到此電子郵件帳號"
notify_src	=	"寄到來源帳號"
orig_mailbox_name	=	"來源信件匣"
parallel_user_tip	=	"為了獲得最佳效能，建議從較低的數量開始 (例如同時處理 1 至 3 個帳號) 並觀察進度。此數值設定過高可能會導致伺服器節流、提高錯誤率，並降低整體效能。"
paused	=	"暫停任務"
running	=	"正在執行任務"
scheduled	=	"已設定排程"
service_key_tip	=	"您可以參閱此篇<a class="link-font" href="http://sy.to/n15cw" target="_blank">應用教學</a>來了解如何建立服務金鑰。"
skip_archived_mail	=	"略過封存郵件"
src_acnt	=	"來源帳號"
task_info	=	"任務摘要"
task_name_conflict	=	"此任務名稱已存在。"
task_progress	=	"進度"
unknown	=	"無法執行轉移。請聯絡 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 技術支援團隊</a>。"
use_mailbox_delagation	=	"透過代理帳號轉移郵件"
user_processed	=	"{0}/{1} 個電子郵件帳號已轉移"
verify_ssl_cert	=	"驗證 SSL 憑證"

[overview]
bandwidth	=	"流量"
log_num	=	"郵件數量"
mail_bounced	=	"傳送失敗"
mail_inbound	=	"收件"
mail_migration	=	"郵件轉移"
mail_monitor	=	"郵件監控"
mail_outbound	=	"寄件"
mail_quantity	=	"郵件數量"
overview	=	"監控"
queue_status	=	"郵件佇列"
relay_status	=	"SMTP Relay"
running	=	"已啟用"
scale_day	=	"過去 1 天"
scale_half_year	=	"過去 6 個月"
scale_month	=	"過去 1 個月"
scale_week	=	"過去 1 週"
smtp_status	=	"SMTP 服務"
spam_status	=	"垃圾郵件過濾"
stop	=	"未啟用"
threat_analysis	=	"威脅監控"
time_range	=	"時間範圍"
top_list	=	"最高使用者活動清單"

[package]
wizard_remove_logs	=	"管理日誌、郵件傳送日誌、用戶端存取日誌"
wizard_remove_personal_data	=	"所有使用者的郵件及個人設定"
wizard_remove_personal_data_note_desc	=	"郵件將永久刪除且無法復原。"
wizard_remove_settings	=	"伺服器設定 (例如：網域資訊、安全性設定、使用者規範)"
wizard_remove_settings_desc	=	"請選擇解除安裝 Synology MailPlus Server 時要一併移除的資料類型："
wizard_remove_settings_title	=	"移除 Synology MailPlus 的資料"
wizard_worm_snapshot_note_desc	=	"無法執行此操作，因為部分共用資料夾存有不可變快照。"

[personal]
autoforward_has_self_address	=	"無法將自己的電子郵件地址加入轉寄名單。"
customized_auto_reply	=	"進階設定"
customized_reply_description	=	"您可以在<b>進階設定</b>為特定郵件網域或地址設定不同的<b>自動回覆</b>訊息。若沒有規則符合時，Synology MailPlus Server 才會使用預設訊息內容。"
enable_forward	=	"啟用自動轉寄"
enable_reply	=	"啟用自動回覆"
exceed_max_redirects	=	"轉寄的收件人上限為 {0} 人。"
forward_to	=	"轉寄郵件到"
keep_copy	=	"在收件匣中保留郵件副本"
mail_from	=	"來自"
mail_from_hint	=	"電子郵件信箱或網域"
message	=	"訊息"
personal_desc	=	"您可以啟用下列選項來開啟自動轉寄及自動回覆功能。"
personal_setting	=	"個人"
redirects_desc	=	"最多可設定 {0} 組自動轉寄地址。各地址間請以半形逗號區隔。"
reply_msg	=	"親愛的 $FROM 您好：{0}我目前不在，回來後會盡快回覆您有關 [$SUBJECT] 的訊息。謝謝您。"
reply_subject	=	"此為自動回覆... [Re: $SUBJECT]"
reply_time	=	"時間範圍"
subject	=	"主旨"

[policy]
applied_object	=	"目標使用者"
applied_object_desc	=	"選擇要套用規範的目標使用者及群組。"
attachment_limit	=	"單一附加檔案大小 (MB)"
by_domain	=	"依據網域設定"
collapse	=	"收合"
color	=	"顏色"
create_policy	=	"新增"
daily_sent_quota	=	"每日寄送限額 (數量)"
default_policy	=	"預設規範"
edit_policy	=	"編輯"
expand	=	"展開"
flow_limit	=	"每日傳送流量 (MB)"
imap_lan_only	=	"僅允許從區域網路透過 IMAP 登入"
policy	=	"使用者規範"
pop3_lan_only	=	"僅允許從區域網路透過 POP3 登入"
rearrange_policy_priority	=	"變更優先順序"
send_to_this_domain_only	=	"僅可寄送郵件給內部使用者"
user_group	=	"使用者 / 群組"

[protocol]
client_desc	=	"您可以選擇以下客戶端協定，以使用郵件軟體收信，如 Outlook。"
client_title	=	"郵件接收設定"
imap_enable	=	"啟用 IMAP"
imaps_enable	=	"啟用 IMAP 安全連線 (SSL / TLS)"
mail_delivery	=	"郵件傳送"
mail_protocol	=	"通訊協定"
max_userip_conn	=	"相同 IP 位址單一使用者的最大 POP3 / IMAP 連線數"
pop3_enable	=	"啟用 POP3"
pop3s_enable	=	"啟用 POP3 安全連線 (SSL / TLS)"
protocol_title	=	"IMAP / POP3"

[queue]
clear_all	=	"全部清除"
multiple_items	=	"多個項目"
queue_lifetime	=	"佇列時間上限 (小時)"
queue_lifetime_desc	=	"指定未傳遞郵件於佇列中停留以重新寄送的時間上限。"
queue_name	=	"佇列"
reason	=	"原因"
resend	=	"重新寄送"
resend_all	=	"重新寄送全部"
settings	=	"設定"
type_all	=	"全部"

[quota]
clear_maildir_confirm	=	"我了解使用者的郵件及設定將被永久移除且無法復原。"
clear_many_usage_confirm	=	"您確定要清除這 {0} 位使用者的資料嗎？這將會釋出 {1} 的儲存空間。請注意此操作無法復原。"
clear_usage	=	"清除資料"
clear_usage_activated_user_desc	=	"無法清除已啟用授權的使用者資料。請先停用該使用者的授權。"
clear_usage_confirm	=	"您確定要清除下列使用者的資料嗎？這將會釋出 {0} 的儲存空間。請注意此操作無法復原。"
comfirm_clear_quota	=	"您確定要重新設定所選使用者 / 群組的配額嗎？"
config_usage	=	"設定檔"
default_enable_user_quota	=	"啟用預設使用者配額"
default_enable_user_quota_desc	=	"使用者若未設有個人配額且不屬於任何已設定配額的群組，將一律套用以下設定。"
group_quota	=	"群組配額"
mailbox_usage	=	"郵件匣使用量"
mailplus_quota	=	"MailPlus 配額"
mailplus_quota_v2	=	"MailPlus 配額"
quota_title	=	"每日配額"
quota_user_policy_description	=	"檢視使用者已經使用的每日配額及流量。若您想啟用或是調整配額設定，請前往 {0}。"
remaining_usage_notification	=	"剩餘空間通知"
sending_usage	=	"寄送使用量"
set_quota	=	"設定配額"
set_quota_confirm_desc	=	"部分所選使用者 / 群組已設有特定配額。您確定要繼續嗎？"
share_folder_quota	=	"共用資料夾配額"
used_capacity	=	"已使用空間"
used_capacity_v2	=	"已使用空間"
user_quota	=	"使用者配額"

[relay]
auth_account	=	"帳號"
auth_enable	=	"需要身分驗證"
auth_passwd	=	"密碼"
create_relay_server	=	"新增轉送伺服器"
customized_relay_desc	=	"針對特定地址或網域訂定轉送規則。"
customized_relay_tittle	=	"轉送例外"
default_relay_tittle	=	"轉送設定"
desp_delivery_choosen	=	"選擇其中一種方式來寄送郵件。"
domain_list	=	"網域清單"
domain_list_description	=	"若要透過 Synology MailPlus Server 代收另一台郵件伺服器的郵件，請將該郵件伺服器的網域加入網域清單。若需要 Synology MailPlus Server 將代收的郵件轉送回該郵件伺服器，請調整 DNS Server 的優先設定。若要了解更多資訊，請參考 <a id="mail_delivery">DSM 說明</a>。"
edit_relay_server	=	"編輯轉送伺服器"
email_address	=	"電子郵件地址"
enable_fallback_option	=	"若發送失敗，則改用轉送伺服器"
enable_tls	=	"使用安全連線 (STARTTLS)"
exception_rules_desc	=	"例外規則"
inbound	=	"代收郵件"
no_data	=	"尚未新增伺服器"
outbound	=	"代寄郵件"
reach_max_server	=	"已達轉送伺服器的數量上限。"
recipient_rule	=	"收件者規則"
recipient_rules	=	"收件者清單"
relay_control	=	"轉送控制"
relay_enable	=	"啟用 SMTP Relay"
relay_host	=	"轉送伺服器"
relay_host_list	=	"例外規則"
relay_list	=	"透過轉送伺服器發送郵件"
relay_multiple	=	"透過多台轉送主機寄送"
relay_none	=	"直接從此伺服器寄送信件"
relay_port	=	"連接埠"
relay_priority	=	"優先權：收件者規則 > 寄件者規則"
relay_server	=	"伺服器"
relay_single	=	"所有郵件均透過單一主機寄送信件"
relay_title	=	"SMTP Relay"
rule_list_empty_text	=	"按一下<b>新增</b>以建立規則。"
sender_rule	=	"寄件者規則"
sender_rules	=	"寄件者清單"
server_list	=	"伺服器清單"
server_list_desc	=	"新增轉送伺服器以寄送郵件。"
server_list_empty_text	=	"按一下<b>新增</b>以建立伺服器。"
trust_ip_and_subnet	=	"IP/子網路遮罩"
trust_list	=	"信任清單"
trust_list_description	=	"若要讓 Synology MailPlus Server 轉送其他郵件伺服器的對外信件，請按一下以下按鈕來編輯信任清單。"

[report]
enable_report	=	"啟用每日報表"
report_address_limit	=	"最多可設定兩組電子郵件地址，地址間以半形逗號分隔。"
report_address_num_exceed	=	"電子郵件地址數量超過上限。"
report_address_the_same	=	"請勿輸入重複的電子郵件地址。"
report_rcpt	=	"寄送至"
report_title	=	"報表"
send_report_time	=	"寄送於"

[search]
add_rule	=	"新增"
after	=	"晚於"
attachment	=	"附檔"
bcc	=	"密件副本"
before	=	"早於"
cc	=	"副本"
check_export_desc	=	"請查看匯出的檔案以了解詳細資訊。"
check_report_desc	=	"下載 <a class="link-font" href=">任務報告</a> 查看詳細資訊。"
contains	=	"包含"
create_task_text	=	"按一下 {0} 以建立一個全域搜尋任務，搜尋 Synology MailPlus Server 上的郵件。"
custom_condition	=	"自訂"
delete_rule	=	"刪除"
download_eml	=	"下載原始檔案"
download_report	=	"下載任務報告"
export_preparing	=	"準備匯出中"
from	=	"寄件者"
how_to_prepare	=	"如何準備此檔案"
import_csv_desc	=	"請上傳郵件清單檔案以指定欲搜尋的郵件。"
import_error	=	"匯入檔案失敗。請檢查匯入檔案的格式是否正確。"
import_time	=	"於 {0} 匯入任務"
last_search_time	=	"上次於 {0} 搜尋任務"
mail_not_exist	=	"此郵件不存在"
mail_search_tab_title	=	"郵件搜尋"
mail_viewer	=	"郵件檢視器"
menu_report	=	"信件清單"
menu_report_mail	=	"信件清單及原始信件"
not_contains	=	"不包含"
open_in_new_window	=	"在新視窗開啟"
predefined_condition	=	"預定條件"
rules_exceed_max	=	"規則數量已達上限。"
search_any	=	"任何"
search_error	=	"發生錯誤。請再試一次，或與 Synology 技術支援團隊聯絡。"
search_result	=	"搜尋結果"
searching	=	"搜尋中"
size_equal	=	"等於"
size_greater	=	"大於"
size_less	=	"小於"
stop	=	"停止任務"
task_copy	=	"複製任務"
task_import	=	"匯入任務"
task_name	=	"任務名稱"
to	=	"收件者"
utc_date	=	"日期"
view_result	=	"查看結果"
warn_both_criteria	=	"將只套用與儲存 [{0}] 的搜尋設定。您確定要繼續嗎？"

[security]
access_control	=	"封鎖 / 允許清單"
access_desc	=	"封鎖及允許清單讓您能自訂條件設定何種訊息應收取、拒絕、捨棄。"
access_discard	=	"捨棄"
access_ok	=	"接受"
access_permission	=	"執行"
access_reject	=	"拒絕"
access_rule_create_desc	=	"建立規則來根據特定條件自動拒絕、允許或捨棄郵件。"
account_create	=	"帳號或地址規則"
add_or_create_trusted_recipient	=	"加入允許清單"
add_or_create_trusted_sender	=	"加入允許清單"
add_recipient_domain	=	"「寄至：」地址包含此網域"
add_sender_domain	=	"「來自：」地址包含此網域"
address_filter	=	"地址過濾"
address_in_blacklist	=	"已加入封鎖清單。"
allow	=	"允許"
anti_spam	=	"防垃圾郵件"
anti_spam_info_desc	=	"引擎資訊"
anti_spam_rule_version	=	"規則版本"
anti_spam_status	=	"垃圾郵件防護功能"
anti_virus_action	=	"病毒處理行動"
anti_virus_auto_update	=	"自動更新病毒定義檔"
anti_virus_delete_template	=	"移除訊息"
anti_virus_desc	=	"防毒功能會掃描訊息中的病毒。"
anti_virus_engine	=	"引擎"
anti_virus_engine_bitdefender	=	"Bitdefender"
anti_virus_engine_clamav	=	"ClamAV"
anti_virus_engine_info_template	=	"{0} ({1}) | {2}"
anti_virus_engine_mcafee	=	"McAfee"
anti_virus_engine_on_select_msg	=	"防毒引擎已切換為 {0}。如欲使用其他引擎，請前往{1}頁籤。"
anti_virus_engine_status	=	"狀態"
anti_virus_info_desc	=	"防毒引擎系統資訊"
anti_virus_memory_tip	=	"啟用防毒引擎可能會耗用更多記憶體。"
anti_virus_memory_warning_message	=	"啟用防毒引擎可能會在 Synology NAS 上耗用過多記憶體，對效能造成影響並限制支援的用戶端數量。您確定要繼續嗎？"
anti_virus_notify_recipient	=	"刪除或隔離病毒後，寄送通知訊息給收件人"
anti_virus_quarantine	=	"隔離清單"
anti_virus_quarantine_template	=	"隔離訊息"
anti_virus_rewrite_subject	=	"為感染郵件加上標題前置文字"
anti_virus_status	=	"防毒功能"
anti_virus_title	=	"防毒"
antivirus_engine	=	"防毒引擎"
attachment_download_all	=	"下載全部"
attachment_file_type	=	"檔案類型"
attachment_filter	=	"附件過濾"
attachment_filter_desc	=	"指定附件的檔案類型來過濾電子郵件。"
attachment_limit	=	"大小上限 (MB)"
attachment_note	=	"附件過濾器會拒絕含有上述檔案類型附件的郵件。"
attack_count	=	"次數"
attack_origin_analysis	=	"外部威脅分析"
auth_tab_title	=	"認證"
auto_learn_desc	=	"根據各詞彙在垃圾郵件及非垃圾郵件中出現的頻率來建立機率模型，並以此加強偵測的準確度。"
auto_learn_score_loose	=	"寬鬆"
auto_learn_score_standard	=	"標準"
auto_learn_score_strict	=	"嚴謹"
bitdefender_copyright	=	"© Bitdefender 1997 - {0}"
bitdefender_not_install_dialog_desc	=	"Bitdefender for MailPlus 提供雲端式的防垃圾郵件及防毒服務，有助於強化 MailPlus Server 的安全性。您可以於套件中心安裝並啟用 Bitdefender for MailPlus。"
bitdefender_not_install_dialog_title	=	"尚未安裝 Bitdefender for MailPlus"
bitdefender_on_select_msg	=	"Bitdefender 會作為防垃圾郵件與防毒引擎，提供完整的保護，讓您遠離垃圾郵件及病毒威脅。"
bitdefender_on_select_msg_and_memory_warning	=	"Bitdefender 作為防垃圾郵件與防毒引擎，會需要較高的記憶體用量，可能會因此影響 Synology NAS 的效能並限制支援用戶的數量。您確定要繼續嗎？"
bitdefender_spam_type_bulk_spam	=	"大量郵件"
bitdefender_spam_type_marketing_email	=	"廣告郵件"
bitdefender_spam_type_phishing	=	"釣魚郵件"
bitdefender_spam_type_spam	=	"垃圾郵件"
blacklist_address_hint	=	"可用以下兩種方式指定地址"
blackwhitelist	=	"封鎖 / 允許清單"
blackwhitelist_priv_desc	=	"允許清單的優先順序高於封鎖清單。"
blocked_mail_statistic	=	"已阻擋郵件統計"
blocked_recipient	=	"完整清單"
blocked_sender	=	"完整清單"
cert_name	=	"TLS 憑證"
clean_interval	=	"垃圾郵件清理週期 (日)"
client_access	=	"郵件用戶端 IP 位址"
confirm_close_antivirus_engine_together	=	"系統亦會停用防毒引擎。您確定要繼續嗎？"
confirm_close_spam_engine_together	=	"系統亦會停用防垃圾郵件引擎。您確定要繼續嗎？"
confirm_open_antivirus_engine_together	=	"系統亦會啟用防毒引擎。您確定要繼續嗎？"
confirm_open_antivirus_engine_together_and_memory_warning	=	"由於系統亦會啟用防毒引擎，可能會因此占用較多的記憶體資源，進而影響到 Synology NAS 的效能並限制支援用戶的數量。您確定要繼續嗎？"
confirm_open_spam_engine_together	=	"系統亦會啟用防垃圾郵件引擎。您確定要繼續嗎？"
confirm_open_spam_engine_together_and_memory_warning	=	"由於系統亦會啟用防垃圾郵件引擎，可能會因此占用較多的記憶體資源，進而影響到 Synology NAS 的效能並限制支援用戶的數量。您確定要繼續嗎？"
confirm_upload_file	=	"檔案內容可能發生錯誤。您確定仍要匯入嗎？"
connections_from_hint	=	"IP 地址或網域"
content_scan	=	"內容掃描"
content_scan_mask_for_bitdefender	=	"當您選擇 Bitdefender 作為防垃圾郵件與防毒引擎，內容掃描會依 Bitdefender 的規則進行。<a href="https://www.bitdefender.com/" target="_blank">了解更多</a>"
convert_html_to_text	=	"將 HTML 轉換為純文字"
count	=	"次數"
dane_desc	=	"DANE (DNS 型命名實體識別驗證) 提供您安全的信件傳輸。"
dane_inbound_desc	=	"為了通過其他郵件伺服器的 DANE 驗證，請<a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus" target="_blank">產生並將 TLSA 紀錄新增至啟用 DNSSEC 的 DNS</a>。"
dane_inbound_setting	=	"驗證"
dane_level	=	"DANE 等級"
dane_outbound_desc	=	"信件寄出時將進行 DANE 驗證，透過 TLSA 紀錄辨別收件端 TLS 伺服器憑證的真偽，以確保寄送目的地正確。"
dane_outbound_setting	=	"寄件設定"
dane_title	=	"DANE"
dane_whitelist	=	"允許清單"
dane_whitelist_desc	=	"將您信任的網域加入允許清單，寄往此些網域的郵件即會略過 DANE 驗證。"
dane_whitelist_domain_hint	=	"請使用以下任一格式指定收件網域"
dane_whitelist_limit_exceed	=	"已達 DANE 允許項目上限：{0}。"
dane_whitelist_title	=	"DANE 允許清單"
dane_whitlist_recipient_domain	=	"收件網域"
dane_whitlist_recipient_domain_header	=	"收件網域"
dangerous_content	=	"惡意內容"
dangerous_content_detection_title	=	"可疑內容偵測"
dangerous_content_scan_desc	=	"掃描訊息是否含有潛在的危險內容。"
default_group	=	"預設群組"
disarm	=	"使標籤失效"
dkim_desc	=	"DKIM 可讓收件人透過公開金鑰來驗證寄件人的簽章，以減少潛在危險的電子郵件或垃圾郵件。"
dkim_key	=	"公開金鑰"
dkim_key_min_length	=	"通過 DKIM 驗證的金鑰長度需大於此字數"
dkim_key_min_length_tip	=	"金鑰長度越短，則越可能允許來自低安全性網域的郵件通過 DKIM 驗證。"
dkim_selector	=	"DKIM 選取器前置字串"
dkim_sign_key_length	=	"DKIM 金鑰長度"
dkim_signing_desc	=	"從指定的 IP 位址寄送電子郵件時，將會加上 DKIM 簽章。"
dkim_signing_whitelist	=	"允許清單"
dkim_signing_whitelist_desc	=	"如欲讓特定 IP 位址寄送的信件加上 DKIM 簽署，請將該 IP 位址加入允許清單。"
dkim_title	=	"DKIM"
dkim_trust_sender	=	"DKIM 允許清單"
dmarc_desc	=	"DMARC 可讓收件人驗證寄件人宣告的電子郵件網域。"
dmarc_title	=	"DMARC"
dnsbl	=	"DNSBL"
dnsbl_filter	=	"DNSBL"
dnsbl_self_check	=	"DNSBL 自我檢查"
domain_create	=	"網域規則"
duplicated_name	=	"此名稱已重複。"
edit_trusted_recipient	=	"編輯收件網域"
edit_trusted_sender	=	"編輯允許位址"
edit_update_rule	=	"更新設定"
enable_antivirus	=	"啟用防毒引擎"
enable_attachment_limit	=	"啟用單一附件大小上限"
enable_danagerous_content_scan	=	"啟用危險內容掃描"
enable_dane	=	"啟用 DANE 驗證"
enable_dkim	=	"啟用 DKIM"
enable_dkim_signing	=	"針對寄出的郵件啟用 DKIM 簽署"
enable_dkim_verification	=	"針對接收的郵件啟用 DKIM 驗證"
enable_dmarc	=	"啟用 DMARC"
enable_flow_limit	=	"啟用每日可寄出的電子郵件流量上限"
enable_safe_browsing	=	"使用 Google Safe Browsing 資料庫來偵測郵件中的惡意連結"
enable_sender_limit	=	"啟用每日寄送限額"
enable_spf_check	=	"啟用 SPF 驗證"
enable_third_party_database	=	"使用第三方資料庫來下載其病毒定義碼"
engine_version	=	"產品版本"
error	=	"錯誤"
export_connection	=	"匯出連線規則"
find_phishing	=	"強調釣魚詐騙區塊"
flow_limit	=	"每日流量上限 (MB)"
forbidden_name	=	"此名稱已禁用"
form_tag	=	"Form 標籤"
fresh_clam	=	"更新病毒碼"
gen_dkim_key_first	=	"請先產生公開金鑰。"
generate_dkim_key	=	"產生公開金鑰"
generate_key_warning	=	"即將生成 DKIM 金鑰。請更新金鑰於 DNS 紀錄。如果您確定要繼續，請選擇 DKIM 金鑰長度。"
generate_tlsa_record	=	"產生 TLSA 紀錄"
generate_tlsa_record_btn	=	"產生 TLSA 紀錄"
generate_tlsa_record_desc	=	"為您的 TLSA 紀錄指定下列參數。(<a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_set_up_DANE_for_MailPlus">了解更多</a>)"
global_blacklist_desc	=	"Synology MailPlus Server 將拒收所有符合以下規則的郵件。"
global_whitelist_desc	=	"設定規則來允許所有符合的電子郵件進出。"
google_safebrowsing_tooltip	=	"此功能可能會造成較高的記憶體使用量。"
greylist	=	"灰名單"
greylist_action_blacklist	=	"封鎖清單"
greylist_action_greylist	=	"灰名單"
greylist_action_whitelist	=	"允許清單"
greylist_default_action_desc	=	"動作"
greylist_enable	=	"啟用灰名單，暫時阻擋可疑信件以加強垃圾郵件偵測"
greylist_note	=	"啟用此功能可能會延遲信件送達。"
greylist_rule_setting	=	"灰名單設定"
greylist_time_period_desc	=	"灰名單時間"
iframe_tags	=	"IFrame 標籤"
import_connection	=	"匯入連線規則"
inbound	=	"接收"
individual_daily_quota	=	"進階設定"
ip	=	"IP"
ip_and_subnet	=	"IP/子網路遮罩"
keyword	=	"關鍵字"
keyword_filter	=	"關鍵字過濾"
last_24_hour	=	"最近 24 小時"
last_30_day	=	"最近 30 天"
last_7_day	=	"最近 7 天"
last_updated_time	=	"最後更新時間"
learn_as_non_spam_threshold	=	"若分數低於此數字則記為非垃圾郵件"
learn_as_spam_threshold	=	"若分數高於此數字則記為垃圾郵件"
license_status_normal	=	"正常"
mail_domain_add_hint	=	"郵件網域 (例如「mail.example.com」)"
mail_viewer	=	"檢視"
mandatory_dane	=	"強制性驗證"
mandatory_dane_desc	=	"所有信件皆須通過 DANE 驗證才可寄出。"
mcafee_install_virus_def	=	"立即更新病毒定義來修復損毀的資料庫"
mcafee_license_expired	=	"授權過期"
mcafee_license_invalid	=	"授權遭到變更"
mcafee_myds_error	=	"Synology 帳戶伺服器錯誤"
mcafee_normal_user_desc	=	"Antivirus by McAfee 服務尚未啟用，欲使用此服務，請聯絡系統管理者。"
mcafee_purchase_desc	=	"尚未安裝 Antivirus by McAfee。請購買此套件，即可在 _DISKSTATION_ 上進行安裝。"
mcafee_start_desc	=	"尚未啟用 Antivirus by McAfee。請先啟用該套件。"
mcafee_status_peer_error	=	"安裝在次要伺服器上的 Antivirus by McAfee 未運作。<br />請檢查次要伺服器的 Antivirus by McAfee 狀態。"
mcafee_status_timeout_error	=	"次要伺服器的 Antivirus by McAfee 回應逾時。<br />請檢查次要伺服器的網路環境並確認其 Synology MailPlus Server 是否為 2.2.0 或以上版本。"
mcafee_time_error	=	"系統時間未同步"
mcafee_update_desc	=	"Antivirus by McAfee 並非最新版本。請先更新此套件。"
mcp_rule_title	=	"MCP 規則"
name_already_exists	=	"此名稱已被使用。"
no_data_available	=	"尚無資料"
not_allow	=	"拒絕"
object_codebase_tag	=	"Object Codebase 標籤"
opportunistic_dane	=	"機會性驗證"
opportunistic_dane_desc	=	"若收件伺服器支援 DANE 且設定 TLSA 紀錄，才會執行 DANE 驗證。"
outbound	=	"傳送"
outdated	=	"已過期"
postscreen_dnsbl_setting	=	"DNSBL 設定"
postscreen_dnsbl_setting_tooltip	=	"設定可信任的 DNSBL 伺服器，並使用伺服器提供的查詢結果來計算分數及過濾信件。"
postscreen_dnsbl_threshold	=	"DNSBL 分數門檻"
postscreen_dnsbl_threshold_help	=	"分數達 {0} 分時，客戶端將被中斷連線。"
postscreen_enable	=	"啟用 Postscreen 防護機制來抵擋垃圾郵件"
purchase_button	=	"購買"
quarantine_mail	=	"隔離區"
quarantine_mail_desc	=	"除非您手動放行，否則隔離區內的可疑郵件不會寄送至原定收件人地址。"
rank	=	"排名"
rate_control	=	"每日限額"
receiver_is	=	"「寄至：」地址為"
recipient_mail_address	=	"收件人"
reject_external_message	=	"拒絕外部郵件內容"
reject_partial_message	=	"拒絕不完整訊息"
reject_spf_soft_fail	=	"拒絕 SPF softfail"
release_time	=	"發佈時間"
rule_grid_title	=	"條件"
safe_browsing_desc	=	"使用此資料庫來偵測信件中的惡意 URL。此功能可能會造成較高的記憶體使用量。"
script_tag	=	"Script 標籤"
security_title	=	"安全性"
self_check	=	"自我檢查"
sender_domain	=	"網域"
sender_is	=	"「來自：」地址為"
sender_limit	=	"每日限額"
sender_limit_desc	=	"針對個別使用者寄出的郵件，可以啟用下列限制並檢視寄出使用數量。"
sender_mail_address	=	"寄件人"
service_starting	=	"啟用服務中"
service_stopping	=	"正在停用服務"
single_address	=	"單一地址"
single_domain	=	"單一網域"
single_host	=	"主機"
spamassassin_auto_update	=	"自動更新垃圾郵件防護規則"
spf_desc	=	"SPF 是一個電子郵件驗證系統，可驗證寄件人的身份、偵測偽造的寄件人信箱，藉以減少垃圾郵件。"
spf_title	=	"SPF"
subnet	=	"子網路"
subnet_mask	=	"子網路遮罩"
third_party_database_desc	=	"使用第三方資料庫來加強對於惡意程式、釣魚內容、垃圾郵件的偵測能力。"
threat	=	"概觀"
threat_location	=	"威脅來源"
threat_overview	=	"整體威脅分析"
time_period	=	"時間範圍"
tlsa_record_cert	=	"憑證關聯資料"
tlsa_record_matching_type	=	"對比類型"
tlsa_record_matching_type_0	=	"0 (Full: No hash)"
tlsa_record_matching_type_1	=	"1 (SHA-256: SHA-256 hash)"
tlsa_record_matching_type_2	=	"2 (SHA-512: SHA-512 hash)"
tlsa_record_name	=	"名稱"
tlsa_record_port	=	"連接埠"
tlsa_record_protocol	=	"通訊協定"
tlsa_record_selector	=	"選取器"
tlsa_record_selector_0	=	"0 (Cert: Use full certificate)"
tlsa_record_selector_1	=	"1 (SPKI: Use subject public key)"
tlsa_record_usage	=	"使用狀況"
tlsa_record_usage_0	=	"0 (PKIX-TA: Certificate Authority Constraint)"
tlsa_record_usage_1	=	"1 (PKIX-EE: Service Certificate Constraint)"
tlsa_record_usage_2	=	"2 (DANE-TA: Trust Anchor Assertion)"
tlsa_record_usage_3	=	"3 (DANE-EE: Domain Issued Certificate)"
top10_blocked_recipient	=	"已阻擋郵件的主要目標"
top10_blocked_sender	=	"已阻擋郵件的主要來源"
total_virus_pattern	=	"病毒定義總量"
unupdated	=	"-"
update_spam_rules	=	"手動更新"
update_virus_definition	=	"病毒定義碼版本"
updated_schedule	=	"更新排程"
updated_time	=	"每日更新時間"
updating	=	"正在更新"
virus	=	"病毒"
virus_data_version	=	"病毒資料庫版本"
virus_definition_update_apply_fail	=	"無法更新病毒碼。請前往套件中心更新 MailPlus Server。若問題仍未解決，請<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">聯絡我們</a>。"
virus_definition_update_fail	=	"無法更新病毒碼。請檢查網路連線能力。"
virus_definition_updating	=	"病毒碼更新中"
virus_signature	=	"病毒碼"
webbugs	=	"Web Bug"

[server_list]
abnormal	=	"異常"
add_balancer_info_desc	=	"若要使用兩台伺服器作為郵件系統，請先建立郵件叢集。"
add_server_info_desc	=	"輸入欲新增至郵件叢集的伺服器資訊。"
add_server_node	=	"新增伺服器節點"
add_server_volume_desc	=	"選擇欲使用的儲存空間。"
balancer_info_input_desc	=	"設定郵件叢集資訊。"
balancer_master	=	"主要伺服器"
delete_desc	=	"伺服器退出叢集後，該伺服器將無法再取得叢集資訊。"
delete_desc_license	=	"為避免已啟用的使用者超過使用者數量上限，請先將授權碼從您要移除的伺服器轉移至相同郵件系統的另一台伺服器上。"
load_balancer	=	"主要伺服器"
mail_system_setting_title	=	"郵件系統設定"
migrating	=	"轉移中"
not_installed	=	"尚未安裝"
preparing	=	"準備就緒中"
role_setting_title	=	"主要伺服器設定"
running	=	"執行中"
server_list	=	"伺服器狀態"
server_management	=	"伺服器管理"
stopped	=	"已停止"
syncing	=	"同步郵件中"

[service]
service	=	"服務"

[smtp]
account_domain_name	=	"帳號類型網域名稱"
account_type	=	"帳號類型"
advanced	=	"進階設定"
banner	=	"SMTP 橫幅"
block_exceed_unknow_user_limit	=	"寄送郵件至不存在的帳號 (數量超過上限) 時，立即封鎖 IP"
block_ip_when	=	"寄件人符合任一項自訂規則時，便會封鎖其 IP 位址。"
client_policy	=	"連線規範"
delivery	=	"傳送"
disable_auto_forward	=	"停用自動轉寄"
enable_external_postmaster	=	"啟用外部郵件管理者"
fqdn	=	"完整網域名稱"
fqdn_desc	=	"請輸入完整網域名稱 (FQDN)，以收發該網域郵件。"
general	=	"一般"
header_from_mismatch	=	"請檢查寄件者的電子郵件地址是否與標頭中的地址相符。"
ignore_auth	=	"來自終端機的區域網路連線不需進行身分驗證"
imessage_sze_limit	=	"單一信件大小限制"
local_to_ldap_domain_migration_confirm	=	"您要將郵件從本地帳號轉移至 LDAP / 網域帳號嗎？<br><b>注意：</b>轉移期間，SMTP 及 IMAP / POP3 將暫停服務。"
max_junk_commands_num	=	"工作階段內垃圾指令數上限"
max_num_conn_per_min	=	"一分鐘內建立的連線數量超過上限"
max_num_msg	=	"一分鐘內寄送的郵件訊息數量超過上限"
max_parallel_conn	=	"同一時間連線數量超過上限"
max_recipients	=	"郵件訊息收件人數上限"
max_traveled_hops	=	"郵件訊息躍點 (hop) 數上限"
sender_mismatch	=	"檢查寄件人的郵件地址是否屬於登入帳號"
sender_policy	=	"寄件人規範"
server_title	=	"郵件伺服器設定"
skip_sender_mismatch	=	"略過檢查由信任的網路寄出的信件寄件人電子郵件位址是否屬於登入帳號"
smtp_auth_enable	=	"啟用 SMTP 驗證"
smtp_desc	=	"啟用 SMTP 以收發郵件。"
smtp_enable	=	"啟用 SMTP"
smtp_force_tls	=	"只允許安全連線 – SSL / TLS / STARTTLS"
smtp_hostname	=	"主機名稱 (FQDN)"
smtp_port	=	"SMTP 連接埠"
smtp_postmaster	=	"外部郵件管理者"
smtp_postmaster_description	=	"請設定外部郵件管理員地址來接收來自其他郵件伺服器的 Postmaster 和 Mailer-daemon 系統郵件。"
smtp_ssl	=	"啟用 SMTP-SSL / TLS"
smtp_ssl_port	=	"SMTP-SSL / TLS 埠"
smtp_title	=	"SMTP"
smtp_tls	=	"啟用 SMTP-STARTTLS"
smtp_tls_port	=	"SMTP-STARTTLS 埠"
warn_security_setting	=	"由於您的安全性設定為高強度，Synology MailPlus Server 可能會拒絕合法郵件。您確定要繼續嗎？"

[spam]
adv_anti_spam_setting	=	"進階設定"
anti_spam_engine	=	"引擎"
antispam_engine	=	"防垃圾郵件引擎"
antispam_title	=	"防垃圾郵件"
antispam_version	=	"版本"
auto_whitelist_tooltip	=	"若由 MailPlus Server 寄出的郵件於 24 小時內收到回覆，該回覆訊息的垃圾郵件分數會扣 4 分。"
bitdefender_antispam_aggressivity_level	=	"垃圾郵件偵測敏感度"
bitdefender_spam_types	=	"定義垃圾郵件類型"
blacklist_rule	=	"標記為垃圾郵件"
blacklist_type	=	"垃圾郵件規則"
blackwhite_create_desc	=	"建立規則來自動將特定訊息標記為垃圾郵件或非垃圾郵件。"
confirm_old_format	=	"這個檔案是舊版格式的{0}，您確定要匯入嗎？"
customize_rule	=	"SpamAssassin 規則"
delete_interval	=	"清理垃圾郵件"
dnsbl_server	=	"DNSBL 伺服器"
dnsbl_type	=	"伺服器類型"
enable_dnsbl	=	"啟用 DNSBL 過濾"
enable_greylisting	=	"啟用允許清單過濾"
enable_report_autolearn	=	"設定每日排程來學習回報的垃圾郵件"
enable_rewrite	=	"啟用編輯垃圾郵件主旨"
enable_spam	=	"啟用防垃圾郵件引擎 (建議)"
enable_spam_report	=	"啟用垃圾郵件回報"
enable_spam_report_tip	=	"請將郵件以附件方式轉寄至以下設定的郵件地址，以提升垃圾郵件判斷能力。"
enable_spamassassin	=	"啟用防垃圾郵件引擎 (建議)"
engine_version	=	"引擎版本"
export_blacklist	=	"匯出垃圾郵件規則"
export_blacklist_whitelist	=	"匯出垃圾/非垃圾郵件規則"
export_whitelist	=	"匯出非垃圾郵件規則"
ham_repot_address	=	"轉寄誤報垃圾郵件至"
import_blacklist	=	"匯入垃圾郵件規則"
import_blacklist_whitelist	=	"匯入垃圾/非垃圾郵件規則"
import_desc	=	"匯入 SpamAssassin 規則"
import_old_version_desc	=	"由於匯入的是舊版垃圾郵件規則，請選擇規則的類型為："
import_whitelist	=	"匯入非垃圾郵件規則"
keyword_filter_desc	=	"指定垃圾郵件關鍵字及其對應分數。當信件總分大於垃圾郵件門檻分數時，便會被標記為垃圾郵件。"
learn	=	"學習"
learn_all	=	"全部學習"
learn_reported_spam	=	"學習垃圾郵件"
manual	=	"手動"
move_spam_into_junk	=	"移至垃圾郵件匣"
no_setting_warning	=	"沒有進行任何設定，您確定要離開嗎？"
non_spam	=	"誤報垃圾郵件"
periodically_learn_reported_mail	=	"自動學習間隔"
reject_non_fqdn_helo_hostname	=	"拒絕沒有完整網域名稱 (FQDN) 的 HELO 主機名稱"
reject_non_fqdn_sender	=	"拒絕沒有完整網域名稱 (FQDN) 的寄件人"
reject_unauth_pipelining	=	"拒絕未授權的 Pipelining 請求"
reject_unknown_client_hostname	=	"拒絕未知的用戶端主機名稱"
reject_unknown_helo_hostname	=	"拒絕未知的 HELO 主機名稱"
reject_unknown_sender_domain	=	"拒絕使用未知網域的寄件人"
report_account_conflict	=	"此帳號與現有的使用者名稱或別名相同。"
report_account_same	=	"垃圾郵件及誤報垃圾郵件應有不同的轉寄位址。"
report_autolearn_time	=	"每日排程"
report_safe	=	"將垃圾郵件封裝為附件"
report_safe_attach	=	"是"
report_safe_no_attach	=	"否"
report_safe_text_attach	=	"是，僅為純文字"
report_spam_as_plaintext	=	"純文字顯示"
report_spam_as_plaintext_tooltip	=	"將垃圾郵件轉為純文字可以避開網頁臭蟲或惡意指令碼。"
reported_mail_btn_desc	=	"此處可檢視回報的垃圾郵件，並讓系統進行學習，提升垃圾郵件辨識能力。"
reported_mail_list	=	"回報垃圾郵件"
required_score	=	"分數高於此數字則標記為垃圾郵件"
required_score_tooltip	=	"設定垃圾郵件門檻分數。當信件總分大於此數值時，便會被標記為垃圾郵件。"
rewrite_subject	=	"在垃圾郵件主旨加入下列內容"
rule_enable	=	"啟用"
score_hint	=	"低：5；中：7.5；高：10.0"
spam_config_title	=	"編輯垃圾郵件防護設定"
spam_desc	=	"您可以啟用下列選項來套用垃圾郵件過濾功能。"
spam_display_and_rule	=	"管理垃圾郵件"
spam_engine_info_template	=	"{0} ({1})"
spam_engine_on_select_msg	=	"防垃圾郵件引擎已切換為 {0}。如欲使用其他引擎，請前往{1}頁籤。"
spam_engine_rspamd	=	"Rspamd"
spam_filter	=	"垃圾郵件"
spam_filter_btn	=	"自訂垃圾郵件過濾"
spam_report_disabled_desc	=	"請先啟用垃圾郵件回報。"
spam_repot_address	=	"轉寄垃圾郵件至"
spamassassin	=	"SpamAssassin"
spamassassin_rule_desc	=	"採用開放原始碼的 SpamAssassin 規則，來阻擋特定類型的垃圾郵件。"
successfully_learned	=	"學習已完成"
use_auto_learn	=	"自動學習"
use_auto_whitelist	=	"允許已知寄件者的信件"
white_list	=	"允許清單"
whitelist_rule	=	"標記為非垃圾郵件"
whitelist_type	=	"非垃圾郵件規則"

[tinymce]
edit	=	"編輯"
insert_edit_link	=	"插入 / 編輯連結"
open	=	"開啟"
remove	=	"移除"
text_to_display	=	"顯示文字"
url	=	"網址"

[user]
existing_user	=	"現有使用者"
no_such_user	=	"無此使用者。"
non_existing_user	=	"不存在的使用者"

[warning]
err_enable_homes	=	"請先啟用使用者「家目錄」服務 (位於「主選單」>「控制台」>「使用者帳號」)。"

[welcome_wizard]
domain_sharing_desc	=	"在擴展至多個伺服器和地點的同時，仍能維持單一的電子郵件網域。無論是為了降低延遲還是符合資料存放地要求，此功能可確保全域操作順暢且安全。請前往<b>網域</b>，選擇網域並按一下<b>編輯</b> > <b>網域分享</b>。"
domain_sharing_title	=	"網域分享"
email_moderation_desc	=	"審核功能可強化資料遺失防護 (DLP)，以確保符合規範並提升安全性。審核者可透過郵件審核流程來審查郵件內容，主動防止資料外洩。請前往<b>郵件傳送</b> > <b>審核規則</b>中體驗此功能。"
email_moderation_title	=	"郵件審核"
got_it	=	"了解"
next	=	"下一步"

