
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[admin_console]
admin_center	=	"Configurações de administrador"
admin_center_title	=	"Configurações de administrador"
allow_copy_from_nas	=	"Permite anexar arquivos do Synology NAS"
attachment_title	=	"Anexo de evento"
enable_quota_per_attach	=	"Ativar limite de tamanho para um único arquivo"
error_attachsize_limit	=	"O tamanho máximo por arquivo não pode exceder o tamanho máximo de arquivo por evento."
integrate_with_synology_meet	=	"Integrar com o Synology Meet"
integrate_with_synology_meet_desc	=	"Permitir que os usuários adicionem reuniões do Synology Meet ao criar eventos"
max_size_per_attach	=	"Tamanho máximo por arquivo"
max_size_per_evt	=	"Tamanho máximo de arquivo por evento"
meeting_integration_promo_content	=	"Se o Synology Meet for implantado no mesmo _DISKSTATION_, os usuários poderão gerar links de reunião ao criar eventos de calendário."
meeting_integration_promo_title	=	"Integração do Synology Meet"
quota_0k_hint	=	"0 significa que não há limite de tamanho."
remote_chat	=	"Remoto Chat"
remote_chat_url	=	"URL Remoto Chat"
resource_management_promo_content	=	"Crie recursos para gerenciamento centralizado e permita que os membros da equipe os reservem ao agendar eventos."
resource_management_promo_title	=	"Gestão de recursos"
synology_integration	=	"Integração do Synology"
title	=	"Configurações de administrador"

[alarm]
msg	=	"{0} começa em {1}."
todo_msg	=	"A tarefa {0} terminará em {1}."

[app]
about_tagline	=	"Gerencie agendas, coordene eventos e aumente a produtividade com o Synology Calendar, tudo dentro da sua nuvem privada e segura."
app_description	=	"O Synology Calendar é um aplicativo on-line para organizar e planejar eventos diários. Você pode criar eventos em seu próprio calendário pessoal ou compartilhar um calendário entre um grupo de pessoas. O CalDAV também é suportado e compatível com dispositivos móveis."
app_name	=	"Synology Calendar"

[cal]
cal	=	"Calendário"
cal_list_cal	=	"CALENDÁRIO"
cal_setting	=	"Configurações de calendário"
cal_url	=	"URL do calendário"
caldav_setting	=	"Conta do CalDAV"
caldav_sync_desc	=	"Para obter mais informações sobre como sincronizar o Synology Calendar com clientes CalDAV, consulte {0}."
calendars	=	"Calendários"
changed_events	=	"Eventos alterados"
choose_year_month	=	"Selecione ano e mês"
color	=	"Cor"
confirm_delete_message	=	"Tem certeza de que deseja excluir "{0}"?"
confirm_unsubscribe_message	=	"Tem certeza de que deseja cancelar a inscrição?"
create_by	=	"Criado por {0}"
create_cal	=	"Criar calendário"
create_evt_on_cal	=	"Criar evento"
create_new_calendar	=	"Criar"
custom_access	=	"Acesso personalizado"
custom_access_tooltip	=	"Quando o acesso personalizado é concedido, o calendário é adicionado automaticamente à lista de calendários do usuário selecionado. Se o acesso personalizado entrar em conflito com a configuração de acesso da organização, a configuração menos restritiva será aplicada."
daily_agenda	=	"Agenda diária"
delete_cal	=	"Excluir calendário"
description	=	"Descrição"
display_only	=	"Exibir somente este Calendar"
do_import	=	"Importar"
edit_cal	=	"Configurações de calendário"
edit_color	=	"Cor"
error_file_extension	=	"Somente arquivos com a extensão .ics podem ser carregados."
events_response	=	"Resposta a eventos"
export_cal	=	"Exportar calendário"
export_cal_desc	=	"O calendário pode ser exportado ou baixado para uso futuro."
fake_email_almost_complete	=	"Atualização quase concluída."
fake_email_caldav_logout	=	"Devido às recentes atualizações do sistema, recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">reconectar seus clientes CalDAV</a> para evitar problemas."
fake_email_caldav_logout_title	=	"Reconectar clientes CalDAV"
fake_email_complete	=	"Atualização concluída. Recarregue esta página."
fake_email_confirm_msg	=	"O Synology Calendar 2.5.0 requer a atualização das informações da conta. Isso levará algum tempo.<br><br>Deseja atualizar agora?"
fake_email_fail	=	"Não é possível atualizar as informações da conta. Tente novamente."
fake_email_intro_message	=	"O Synology Calendar {0} importa informações de conta dos Synology Contacts para aprimorar o tratamento de e-mails de convite e as funcionalidades do CalDAV para uma experiência de usuário aprimorada. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Saiba como configurar contas do Synology Calendar</a> <br><br>Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">reconectar seus clientes CalDAV</a> após a atualização para evitar problemas."
fake_email_intro_message_user	=	"O Synology Calendar {0} importa informações de conta dos Synology Contacts para aprimorar o tratamento de e-mails de convite e as funcionalidades do CalDAV para uma experiência de usuário aprimorada. <br><br>Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">reconectar seus clientes CalDAV</a> após a atualização para evitar problemas."
fake_email_intro_msg	=	"O Synology Calendar 2.5.0 importa informações de conta do Synology Contacts. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Saiba como configurar contas do Synology Calendar</a>"
fake_email_intro_msg_3	=	"O Synology Calendar {0} importa informações de conta do Synology Contacts. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Saiba como configurar contas do Synology Calendar</a>"
fake_email_intro_note	=	"Nota: Por favor, faça logout da conta do CalDAV devido à atualização de e-mail."
fake_email_intro_title	=	"Novas atualizações no Synology Calendar"
fake_email_introduction_msg	=	"O Synology Calendar 2.5.0 importa informações de conta dos Synology Contacts para aprimorar o tratamento de e-mails de convite e as funcionalidades do CalDAV para uma experiência de usuário aprimorada. Isso pode demorar um pouco. Deseja importar agora? <br><a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Saiba como configurar contas do Synology Calendar.</a>"
fake_email_updating	=	"Atualizando dados..."
fake_email_uploading	=	"Carregando dados..."
find_a_time_welcome_body	=	"Use "Find a time" para comparar os calendários de todos os convidados lado a lado. "Suggested times" permite ver rapidamente quando todos estão disponíveis."
find_a_time_welcome_title	=	"Encontre um horário que funcione para todos"
general	=	"Geral"
hide_all	=	"Ocultar todos os calendários"
import	=	"Importar"
import_aborting	=	"Cancelando..."
import_as_existing	=	"Importar para um calendário existente"
import_as_new	=	"Importar como um novo calendário"
import_canceled	=	"Cancelado"
import_choose_type	=	"Selecione um método de importação"
import_error_select_atleast_1	=	"Selecione pelo menos 1 calendário para importar."
import_finished	=	"Concluído"
import_finished_count	=	"{0} calendários concluídos."
import_importing	=	"Importando..."
import_progress	=	"Progresso da importação"
import_sub_title	=	"Importar"
import_type_google	=	"Importar do Google Calendar"
import_type_google_desc	=	"Importar calendários do Google Calendar para o Synology Calendar."
import_type_ics	=	"Importar um iCalendar (.ics)"
import_type_ics_desc	=	"Importar informações de um arquivo iCalendar para um calendário novo ou já existente."
import_waiting	=	"Aguardando..."
mac_os	=	"Mac OS / iOS"
name	=	"Nome"
new_events	=	"Eventos adicionados"
no_support_warning	=	"Este calendário não suporta esta função."
no_title	=	"Sem Título"
no_turnoff_warning	=	"Esta função não pode ser desativada para este calendário."
notification	=	"Notificações"
notification_events	=	"Notificar-me quando"
notify_alarm	=	"Receber lembretes"
notify_evt	=	"Receber notificações sobre eventos modificados"
notify_evt_hint	=	"Notification would only popup when event is not modified by yourself. You would not receive event modification mail even if you check this option."
operation	=	"Ação"
org_permission_free_busy	=	"Outros usuários só podem ver quando estou ocupado"
org_permission_read	=	"Outros usuários podem ver os detalhes completos do evento"
org_permisson_none	=	"Não compartilhar meu calendário"
org_privacy	=	"Acesso da organização"
org_privacy_setting	=	"Configurações de privacidade do meu calendário"
others	=	"Outros"
permission	=	"Permissão"
public_sharing_link	=	"Compartilhamento Público"
removed_events	=	"Eventos removidos"
require_import_file	=	"Escolha um arquivo."
select_to_import	=	"Selecione os calendários a serem importados"
share_cal	=	"Compartilhamento"
share_to	=	"Compartilhar com {0}"
share_to_dsm_user	=	"Compartilhar com Usuários do DSM"
sharing	=	"Compartilhamento"
show_all	=	"Mostrar todos os calendários"
task_view_options	=	"Opções de exibição"
task_view_options_detailed	=	"Exibição detalhada"
task_view_options_summary	=	"Exibição de resumo"
thunderbird	=	"Thunderbird"
tls_level_confirm_desc	=	"O nível atual de TLS de {0} é {1}, o que pode impedir que alguns clientes CalDAV façam conexões. Para garantir a compatibilidade, acesse {2} e altere as configurações para {3}."
tls_setting_note	=	"As configurações TLS atuais podem impedir que alguns clientes CalDAV façam conexões. Entre em contato com o administrador para alterar a compatibilidade intermediária."
unsubscribe	=	"Cancelar inscrição"
upload_placeholder	=	"Carregar um arquivo de calendário (*.ics)"
visible_in_cal_list	=	"Visível na lista de calendários"

[calendar]
add_calendar	=	"Adicionar calendário"
cal_public_share	=	"Compartilhar seu calendário publicamente"
create_calendar	=	"Criar calendário"
drop_ics_file	=	"Solte o arquivo .ics aqui"
import_calendar	=	"Importar calendário"
import_google_calendar	=	"Google Calendar"
import_ics_file	=	"Arquivo ICS"
my_calendar	=	"Meus calendários"
one_time_copy	=	"Importar uma vez"
other_calendar	=	"Outros calendários"
people_calendars	=	"Calendários de pessoas"
resource_calendar	=	"Calendários de recursos"
shared_with	=	"Compart. com:"
stay_in_sync	=	"Sincronizar automaticamente"
subscribe_no_permission	=	"{0} não compartilhou o calendário com você."
subscribe_people_calendar	=	"Inscrever-se no calendário das pessoas"
subscribe_resource_calendar	=	"Inscrever-se no calendário de recursos"

[chatbot]
purpose	=	"O Calendar da Synology envia notificações push por meio deste bot."
welcome_note	=	"Aqui, você receberá lembretes de eventos, notificações push e convites enviados pelo Synology Calendar."

[color]
aqua	=	"Água"
azure	=	"Azul-celeste"
camellia	=	"Camélia"
denim	=	"Denim"
forest	=	"Floresta"
grass	=	"Grama"
iron	=	"Ferro"
jade	=	"Jade"
lavender	=	"Lavanda"
lemon	=	"Limão"
lilac	=	"Lilás"
lime	=	"Limão"
mallow	=	"Malva"
mango	=	"Manga"
mauve	=	"Índigo"
olive	=	"Oliva"
papaya	=	"Mamão"
rose	=	"Rosa"
smoke	=	"Fumaça"
tangerine	=	"Tangerina"

[common]
abbr_fri	=	"S"
abbr_mon	=	"S"
abbr_sat	=	"S"
abbr_sun	=	"D"
abbr_thu	=	"Q"
abbr_tue	=	"T"
abbr_wed	=	"Q"
add_contact	=	"Adicionar aos contatos"
add_summary	=	"Adicionar título"
add_title	=	"Adicionar título"
all	=	"Todos"
any	=	"Qualquer um"
apply	=	"Aplicar"
available	=	"Disponível"
cancel	=	"Cancelar"
changes_lost	=	"As alterações não podem ser restauradas após serem descartadas."
contact_info	=	"Informações de contato"
copy	=	"Copiar"
customize	=	"Personalizado"
delete	=	"Excluir"
description	=	"Descrição"
discard	=	"Descartar"
discard_change	=	"Descartar alterações"
display_this_only	=	"Exibir somente este"
download	=	"Baixar"
edit	=	"Editar"
equal_to	=	"Igual a"
event	=	"Evento"
export	=	"Exportar"
filter	=	"Filtro"
forminvalid	=	"Certifique-se de que todos os campos necessários sejam preenchidos corretamente."
fri_abbr	=	"S"
got_it	=	"Entendi"
greater_than	=	"Maior que"
hide	=	"Ocultar"
item	=	"Item"
less_than	=	"Menor que"
link	=	"este link"
load_more	=	"Carregar mais"
monday_abbr	=	"S"
name	=	"Nome"
new_tag	=	"Novo"
next	=	"Avançar"
next_time	=	"Talvez mais tarde"
no_internet	=	"Sem conexão com a Internet. O Synology Calendar se reconectará automaticamente assim que a conexão com a Internet for restaurada."
no_internet_reconnecting	=	"Reconectando..."
no_tip_again	=	"Não exibir esta mensagem novamente"
none	=	"Nenhum"
not_yet	=	"Não configurado"
note	=	"Nota"
occupied	=	"Reservado"
occupied_by	=	"({0})"
occupied_by_user	=	"Reservado por {0}"
open_mail	=	"Abrir e-mail"
or	=	"ou"
pending	=	"Pendente"
prev	=	"Anterior"
reconnect	=	"Reconectar"
refresh	=	"Atualizar"
reload	=	"Recarregar"
relogin_caldav	=	"Seu endereço de e-mail foi atualizado. Faça login novamente na sua conta do CalDAV para continuar."
remove	=	"Remover"
sat_abbr	=	"S"
save	=	"Salvar"
search_result	=	"Procurar Resultados"
sun_abbr	=	"D"
task_count	=	"Tarefas"
thur_abbr	=	"Q"
title	=	"Título"
todo	=	"Tarefa"
todo_title	=	"Tarefa"
try_again	=	"Tente novamente"
tues_abbr	=	"T"
unhide	=	"Reexibir"
upload	=	"Carregar"
users	=	"Usuários"
value	=	"Detalhes"
view	=	"Visualizar evento"
view_mail	=	"E-mail"
wed_abbr	=	"Q"

[create_bubble]
title	=	"Adicionar ao Synology Calendar"

[date]
friday	=	"Sexta-feira"
jump_to	=	"Pular para"
monday	=	"Segunda-feira"
saturday	=	"Sábado"
sunday	=	"Domingo"
thursday	=	"Quinta-feira"
tuesday	=	"Terça-feira"
unit_day	=	"dia"
unit_days	=	"dias"
unit_hour	=	"hora"
unit_hours	=	"horas"
unit_minute	=	"minuto"
unit_minutes	=	"minutos"
unit_second	=	"segundo"
unit_seconds	=	"segundos"
unit_week	=	"semana"
unit_weeks	=	"semanas"
wednesday	=	"Quarta-feira"

[error]
apply_setting_failed	=	"Não foi possível aplicar configurações. Tente novamente mais tarde."
copy_to_sub_event_failed	=	"Falha ao copiar os anexos para o evento."
daemon_connnect_failed	=	"Não foi possível conectar ao servidor. Tente novamente mais tarde."
database_operation_failed	=	"Falha na operação de banco de dados. Entre em contato com o {0}Suporte técnico da Synology{1}."
default_fail_handler	=	"Falha na execução do comando. Tente novamente mais tarde."
drop_one_ics_file_only	=	"É possível soltar somente um arquivo .ics aqui."
edit_event_failed	=	"Não é possível editar o evento. Entre em contato com o {0}Suporte técnico da Synology{1}."
email_is_duplicated	=	"Esse endereço de e-mail também é usado por outro usuário. Entre em contato com seu administrador para obter detalhes."
exceed_attach_quota	=	"Excedeu o tamanho máximo para um arquivo anexado"
exceed_event_quota	=	"Excedeu o tamanho máximo de arquivo para um evento"
invalid_csv_format	=	"Formato CSV inválido. Baixe o modelo CSV e tente novamente."
invalid_ics_data	=	"Dados inválidos de ics. Entre em contato com o {0}Suporte técnico da Synology{1}."
invalid_parameter	=	"Parâmetro inválido. Tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o {0}Suporte Técnico da Synology{1}."
invalid_string	=	"Formato inválido"
invalid_string_supported_chars	=	"Use apenas letras, números e estes caracteres:\n ! # $ % & ' * + - / = ? ^ _ { | } ~ . `"
invalid_timezone	=	"Invalid timezone value"
no_permission	=	"Faça login no DSM novamente ou entre em contato com o administrador para verificar as configurações de permissão do Synology Calendar."
remove_attachment_failed	=	"Falha ao excluir o anexo."
socket_connect_failed	=	"Não é possível conectar ao soquete. Entre em contato com o {0}Suporte técnico da Synology{1}."
start_after_end	=	"A hora inicial deve ser anterior à hora final."
team_contact_upgrading	=	"Atualização do banco de dados do Synology Contacts. Tente novamente mais tarde."
update_repeat_evt_boundary	=	"Atualizando evento recorrente..."
update_repeat_evt_boundary_failed	=	"Não foi possível atualizar o evento recorrente. Entre em contato com seu administrador para obter detalhes."
update_repeat_evt_bounday	=	"Update information of repeat event...."
update_repeat_evt_bounday_failed	=	"Update repeat event information failed"
version_mismatch	=	"O Synology Calendar foi atualizado. Recarregue a página da Web."

[event]
1_fri	=	"na primeira sexta-feira"
1_mon	=	"na primeira segunda-feira"
1_sat	=	"no primeiro sábado"
1_sun	=	"no primeiro domingo"
1_thu	=	"na primeira quinta-feira"
1_tue	=	"na primeira terça-feira"
1_wed	=	"na primeira quarta-feira"
2_fri	=	"na segunda sexta-feira"
2_mon	=	"na segunda segunda-feira"
2_sat	=	"no segundo sábado"
2_sun	=	"no segundo domingo"
2_thu	=	"na segunda quinta-feira"
2_tue	=	"na segunda terça-feira"
2_wed	=	"na segunda quarta-feira"
3_fri	=	"na terceira sexta-feira"
3_mon	=	"na terceira segunda-feira"
3_sat	=	"no terceiro sábado"
3_sun	=	"no terceiro domingo"
3_thu	=	"na terceira quinta-feira"
3_tue	=	"na terceira terça-feira"
3_wed	=	"na terceira quarta-feira"
4_fri	=	"na quarta sexta-feira"
4_mon	=	"na quarta segunda-feira"
4_sat	=	"no quarto sábado"
4_sun	=	"no quarto domingo"
4_thu	=	"na quarta quinta-feira"
4_tue	=	"na quarta terça-feira"
4_wed	=	"na quarta quarta-feira"
5_fri	=	"na quinta sexta-feira"
5_mon	=	"na quinta segunda-feira"
5_sat	=	"no quinto sábado"
5_sun	=	"no quinto domingo"
5_thu	=	"na quinta quinta-feira"
5_tue	=	"na quinta terça-feira"
5_wed	=	"na quinta quarta-feira"
6_fri	=	"na sexta sexta-feira"
6_mon	=	"na sexta segunda-feira"
6_sat	=	"no sexto sábado"
6_sun	=	"no sexto domingo"
6_thu	=	"na sexta quinta-feira"
6_tue	=	"na sexta terça-feira"
6_wed	=	"na sexta quarta-feira"
add_a_resource	=	"Adicionar um recurso"
add_an_invitee	=	"Adicionar um convidado"
add_attachment	=	"Anexar arquivo"
add_desc	=	"Adicionar descrição "
add_desc_title	=	"Adicionar descrição"
add_equipment	=	"Adicionar equipamento"
add_equipment_or_location	=	"Adicionar equipamento ou um local"
add_invitiees	=	"Adicionar convidados"
add_location	=	"Adicionar localização"
add_meeting_room	=	"Adicionar sala de reunião"
add_room_equipment_or_location	=	"Adicionar recurso ou localização"
add_room_or_location	=	"Adicionar sala de reunião ou local"
alarm_leave	=	"Hora de sair"
alert_before	=	"{0} antes"
all_day	=	"Todo o dia"
all_day_alarm_desc	=	"Os eventos de dia inteiro começam à 0:00."
all_day_event	=	"Evento de dia inteiro"
and_more	=	"{0} mais"
attach_external	=	"Fonte externa"
attach_upload_failed	=	"Falha de upload"
attach_uploading	=	"Fazendo upload..."
attach_waiting	=	"Aguardando o upload"
attachment	=	"Anexo"
baidu_map	=	"Baidu Map"
calendar	=	"Calendário"
change_color	=	"Alterar cor"
changes_discarded	=	"Alterações descartadas."
click_create_evt	=	"Criar evento ou tarefa"
collapse	=	"Visualizar menos"
color	=	"Cor do Evento"
confirm_delete_attachment	=	"Esta ação não pode ser desfeita. Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?"
confirm_delete_event	=	"Tem certeza de que deseja excluir os eventos selecionados?"
confirm_send_cancellation_mail_chat_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de cancelamento aos convidados?"
confirm_send_cancellation_mail_chat_to_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de cancelamento aos convidados removidos?"
confirm_send_cancellation_mail_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de cancelamento aos convidados?"
confirm_send_cancellation_mail_to_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de cancelamento aos convidados removidos?"
confirm_send_invitation_mail_chat_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de convite aos convidados?"
confirm_send_invitation_mail_chat_to_new_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de convite aos novos convidados?"
confirm_send_invitation_mail_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de convite aos convidados?"
confirm_send_invitation_mail_to_new_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de convite aos novos convidados?"
confirm_send_mail_and_bot_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos seus convidados e notificá-los via chat?"
confirm_send_mail_chat_to_existing_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados atuais e removidos?"
confirm_send_mail_chat_to_new_and_existing_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos e atuais?"
confirm_send_mail_chat_to_new_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos e removidos?"
confirm_send_mail_chat_to_new_existing_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos, atuais e removidos?"
confirm_send_mail_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos seus convidados?"
confirm_send_mail_to_existing_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados atuais e removidos?"
confirm_send_mail_to_new_and_existing_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos e atuais?"
confirm_send_mail_to_new_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos e removidos?"
confirm_send_mail_to_new_existing_and_removed_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail aos convidados novos, atuais e removidos?"
confirm_send_update_mail_chat_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de atualização aos convidados?"
confirm_send_update_mail_message	=	"Gostaria de enviar um e-mail de atualização do evento aos convidados?"
copy_to_default_calendar	=	"Efetuar Copy para {0}"
copy_to_my_calendar	=	"Copiar para meu calendário"
create_event	=	"Criar evento"
create_event_detail_no_invitee	=	"Nenhum convidado ainda"
create_meeting_link	=	"Criar link da reunião"
created	=	"Evento criado."
created_by	=	"Criado por"
custom_repeat_rules	=	"Personalizar recorrência"
delete_event_recur_only	=	"Excluir somente este evento"
delete_event_recur_title	=	"Excluir evento recorrente"
details_not_found	=	"Não foi possível encontrar os detalhes do evento porque o evento pode ter sido alterado ou cancelado."
details_unavailable	=	"Detalhes do evento indisponíveis"
do_not_repeat	=	"Não repetir"
edit_desc_title	=	"Editar descrição"
equipment_count	=	"{0} item de equipamento"
equipment_counts	=	"{0} itens de equipamento"
equipments	=	"Equipamentos"
event_add	=	"Criar evento"
event_alarm	=	"Lembrete"
event_alarm_add	=	"Adicionar um lembrete"
event_alarm_at_time	=	"Na hora do evento"
event_alarm_at_time_today	=	"{0} nesse dia"
event_alarm_before_day	=	"{0} dia antes do início"
event_alarm_before_day_at_time	=	"{0}, {1} dia antes do início"
event_alarm_before_days	=	"{0} dias antes do início"
event_alarm_before_days_at_time	=	"{0}, {1} dias antes do início"
event_alarm_before_hour	=	"{0} hora antes do início"
event_alarm_before_hours	=	"{0} horas antes do início"
event_alarm_before_minutes	=	"{0} minutos antes do início"
event_alarm_before_one_week_at_time	=	"{0}, {1} semana antes do início"
event_alarm_before_week_at_time	=	"{0}, {1} semanas antes do início"
event_alarm_title	=	"Configurações de lembrete"
event_color	=	"Cor do Evento"
event_create	=	"Criar evento"
event_deleted	=	"Evento excluído."
event_detail	=	"Detalhes do evento"
event_due_date	=	"Hora"
event_edit	=	"Editar evento"
event_edit_detail	=	"Editar detalhes"
event_guest_list	=	"Lista de convidados"
event_guest_list_accept	=	"Aceitos"
event_guest_list_attendee	=	"Convidados"
event_guest_list_decline	=	"Recusados"
event_guest_list_email	=	"E-mail de convidado"
event_guest_list_rsvp	=	"Aguardando resposta"
event_guest_list_status	=	"Status"
event_guest_list_tentative	=	"Talvez"
event_invitees	=	"Convidados"
event_location	=	"Local"
event_organizer	=	"Organizador"
event_participant_busy	=	"Ocupado"
event_participant_busy_description	=	"Este usuário está indisponível."
event_participant_no_access	=	"Não há informação"
event_participant_no_access_description	=	"A agenda deste convidado não está disponível. Talvez ele não tenha compartilhado o calendário com você ou seja um usuário externo."
event_participant_off_work_hours	=	"Fora do horário de trabalho"
event_participant_off_work_hours_description	=	"Este usuário está fora do horário de trabalho."
event_participant_tentative	=	"Provisório"
event_participant_tentative_description	=	"Este usuário pode estar disponível neste horário."
event_recur_all	=	"Todos os eventos"
event_recur_all_desc	=	"Todos os eventos desta série serão alterados. Todas as alterações anteriores feitas a eventos permanecerão iguais."
event_recur_desc	=	"Deseja alterar somente este evento, todos os eventos ou todos os eventos a seguir?"
event_recur_following	=	"Eventos a seguir"
event_recur_following_desc	=	"Esse evento e todos os futuros eventos serão alterados. As alterações feitas serão aplicadas somente a eventos futuros."
event_recur_only	=	"Somente este evento"
event_recur_only_desc	=	"Todos os outros eventos permanecerão iguais."
event_recur_this_and_following	=	"Este e todos os eventos seguintes"
event_recur_title	=	"Editar evento recorrente"
event_rsp_maybe	=	"Talvez"
event_rsp_need_response	=	"Esperando"
event_rsp_no	=	"Não"
event_rsp_yes	=	"Sim"
event_show_as	=	"Mostrar-me como"
event_show_as_available	=	"Disponível"
event_show_as_busy	=	"Ocupado"
event_time_change_toast	=	"Hora atualizada para {0}"
event_time_selected_toast	=	"Horário alterado para {0} {1}"
event_title	=	"Título"
event_view	=	"Evento"
evt_mark_hide	=	"Evento marcado como oculto."
evt_more_detail	=	"Detalhes"
evt_no_result	=	"Nenhum resultado encontrado."
evt_removed	=	"O evento foi removido."
evt_repeat_on	=	"Repetir em"
evt_unhide	=	"Evento não oculto."
file_chooser	=	"Selecionar um arquivo"
find_a_time	=	"Encontrar um horário"
find_a_time_description	=	"Verificar disponibilidade para convidados e recursos"
find_a_time_promo	=	"Verifique a disponibilidade de convidados e recursos aqui."
free	=	"Disponível"
google_map	=	"Google Maps"
guest_email_invalid	=	"Os seguintes usuários não podem receber convites devido a endereços de e-mail não especificados:"
hidden_event	=	"Evento oculto"
invitee_available	=	"Disponível"
invitee_available_everyone	=	"Todos"
invitee_status_busy	=	"Ocupado"
invitee_status_no_access	=	"Desconhecido"
invitee_status_off_work_hours	=	"Fora do horário de trabalho"
invitee_status_tentative	=	"Tentativo"
invitees	=	"Convidados"
jitsi_add_meet	=	"Create Jitsi video conference"
jitsi_add_meet_from_site_n	=	"Create Jitsi video conference via Link {0}"
jitsi_confirm_overwrite	=	"Creating a Jitsi link will replace the content in the Location field. Are you sure you want to proceed?"
jitsi_multi_sites_info	=	"Jitsi is a platform for hosting and joining video conferences. For events with over 200 attendees, create multiple events with different links."
join_meeting	=	"Entrar na reunião"
join_meeting_conference	=	"Participar da reunião"
jump_to_evt_day	=	"Ir para a data de início."
keep_this_resource_only	=	"Manter apenas este recurso"
launch_from_calendar	=	"Abrir com o Synology Calendar"
location_map_type	=	"Fonte do mapa do local do evento"
map_source_confirm_choose_label	=	"Escolha a origem do seu mapa padrão:"
map_source_confirm_msg	=	"Observe que o Synology Calendar enviará seus dados para o Google ou Baidu, dependendo da sua seleção. Você pode alterar a origem do seu mapa mais tarde em <b>Configurações</b> > <b>Geral</b> > <b>Origem do mapa para o local do evento</b>."
map_source_confirm_title_a	=	"Escolher origem do mapa para local do evento"
map_source_confirm_title_b	=	"Você deseja usar um mapa para obter informações de local?"
mark_completed	=	"Marcar como concluída"
mark_uncompleted	=	"Marcar como incompleta"
meeting	=	"Reuniões"
meeting_room_count	=	"{0} sala de reunião"
meeting_room_counts	=	"{0} salas de reunião"
more	=	"{0} mais"
no_alarm	=	"Nenhum"
no_email_warning	=	"O convidado pode não receber o convite porque não <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">configurou o e-mail</a>."
no_evt_this_day	=	"Nenhum evento ou tarefa."
no_map	=	"Nenhum (texto simples)"
no_map_hint	=	"Nenhuma origem de mapa encontrada. Acesse <b>Configurações</b> > <b>Geral</b> para configurar a origem do mapa."
not_working_hours	=	"Fora do horário de trabalho"
quick_add_blank_text	=	"Adicione o título do evento aqui"
recurring_evt_hide	=	"Eventos recorrentes não ocultos."
recurring_evt_mark_hide	=	"Eventos recorrentes marcados como ocultos."
remove_this_resource	=	"Remover este recurso"
repeat	=	"Repetir evento"
repeat_after	=	"Depois"
repeat_by	=	"Repetir até"
repeat_day_of_month	=	"Dia do mês"
repeat_day_of_week	=	"Dia da semana"
repeat_end	=	"Termina em"
repeat_every	=	"Repetir a cada"
repeat_every_daily	=	"A cada {0} dias"
repeat_every_day	=	"Todos os dias"
repeat_every_month	=	"A cada mês"
repeat_every_monthly	=	"A cada {0} meses"
repeat_every_week	=	"Toda semana"
repeat_every_weekly	=	"A cada {0} semanas"
repeat_every_year	=	"A cada ano"
repeat_every_yearly	=	"A cada {0} anos"
repeat_fifth	=	"quinto"
repeat_first	=	"primeiro"
repeat_fourth	=	"quarto"
repeat_freq	=	"Tipo"
repeat_freq_daily	=	"Diário"
repeat_freq_monthly	=	"Mensal"
repeat_freq_weekly	=	"Semanal"
repeat_freq_yearly	=	"Anualmente"
repeat_info	=	"Este evento pertence a uma série de eventos repetidos, portanto, a configuração Repetir não pode ser alterada."
repeat_interval	=	"Intervalo"
repeat_never	=	"Nunca"
repeat_none	=	"Sem repetição"
repeat_occurrence	=	"ocorrências"
repeat_on	=	"em {0}"
repeat_on_days	=	"Dias"
repeat_on_the	=	"no {0}"
repeat_outline	=	"Repetir"
repeat_second	=	"segundo"
repeat_setting	=	"Repetir: {0} <span class=action">{1}</span>""
repeat_summary	=	"Resumo"
repeat_third	=	"terceiro"
repeat_times	=	"{0} vezes"
repeat_title	=	"Configurações de repetição"
repeat_unit_day	=	"dias"
repeat_unit_month	=	"meses"
repeat_unit_week	=	"semanas"
repeat_unit_year	=	"anos"
repeat_until	=	"ligado"
repeat_until_date	=	"até {0}"
reply_attend_status	=	"Sua resposta"
reply_message	=	"Sua resposta é {0}"
reply_success	=	"Você respondeu ao convite abaixo"
reply_title	=	"Sua resposta"
resource_booking_promo_equipment	=	"Reserve equipamentos para este evento. {0} equipamento está disponível."
resource_booking_promo_equipments	=	"Reserve equipamentos para este evento. {0} equipamentos estão disponíveis."
resource_booking_promo_room	=	"Reserve uma sala de reunião para este evento. {0} sala de reunião está disponível."
resource_booking_promo_room_equipment	=	"Reserve salas de reunião ou equipamentos para este evento. {0} sala de reunião e {1} equipamento estão disponíveis."
resource_booking_promo_room_equipments	=	"Reserve salas de reunião ou equipamentos para este evento. {0} sala de reunião e {1} equipamentos estão disponíveis."
resource_booking_promo_rooms	=	"Reserve uma sala de reunião para este evento. {0} salas de reunião estão disponíveis."
resource_booking_promo_rooms_equipment	=	"Reserve salas de reunião ou equipamentos para este evento. {0} salas de reunião e {1} equipamento estão disponíveis."
resource_booking_promo_rooms_equipments	=	"Reserve salas de reunião ou equipamentos para este evento. {0} salas de reunião e {1} equipamentos estão disponíveis."
rooms	=	"Salas de reunião"
rooms_and_equipments	=	"Salas de reunião e equipamentos"
rsvp_icon_tooltip	=	"Convite ainda não respondido."
schedule_booking	=	"Agendar Booking"
show_complete_task	=	"Mostrar tarefas concluídas"
show_decline_event	=	"Mostrar eventos recusados"
show_hide_event	=	"Mostrar eventos ocultos"
start_end_time	=	"Duração do evento"
suggested_meeting_rooms	=	"Salas de reunião sugeridas"
suggested_time	=	"Horários sugeridos"
suggested_time_unavailable_hint_title	=	"{0} de {1} convidados disponíveis"
suggested_time_unavailable_hit_message	=	"Convidados com conflitos ou disponibilidade desconhecida"
summary	=	"Título do evento"
task_complete	=	"Marcar como concluída"
task_count	=	"{0} tarefa"
task_counts	=	"{0} tarefas"
task_deleted	=	"Tarefa excluída."
task_uncomplete	=	"Marcar como incompleta"
time_selector_tip_title	=	"Duração do evento"
updated	=	"Evento atualizado."
upload_exceed_limit	=	"O tamanho do anexo excede o limite máximo."
upload_from_nas	=	"Upload do Synology NAS"
upload_from_pc	=	"Upload do computador"
view_evt_details	=	"Ver detalhes"
view_mail	=	"Visualizar conteúdo de e-mail"
view_my_working_hours_only	=	"Mostrar apenas {0}meu horário de trabalho{1}"
week_num_agenda_view	=	"<span style="font-weight: bold">Semana</span> {0}"
week_num_month_view	=	"S<br>{0}"
week_num_week_view	=	"S {0}"

[event_list_view]
collapse_all	=	"Recolher tudo"
create_event	=	"Criar evento"
cross_day	=	"Dia {0} / {1} dias no total"
event_data_shown_until	=	"Exibindo eventos até {0}."
expand_all	=	"Expandir tudo"
invite_question	=	"Deseja participar desse evento?"
list_title	=	"Pauta"
no_events_normal	=	"Nenhum evento ou tarefa neste dia. Clique aqui para criar."
no_events_sharing	=	"Nenhum evento ou tarefa neste dia."

[firewall]
firewall_service_desc_caldav	=	"Synology Calendar"

[helptoc]
calendar_creating_calendars	=	"Criando calendários"
calendar_creating_events	=	"Criando eventos"
calendar_managing_your_profile_settings	=	"Gerenciando suas configurações da conta"
calendar_viewing_your_calendar	=	"Visualizando seu calendário"
create_todo	=	"Criando tarefas"
getting_started	=	"Introdução"

[invite_share]
contact	=	"Contatos"
user	=	"Usuário"
user_email	=	"Usuário ou E-mail"
user_group	=	"Usuário ou grupo"

[keyboard]
action_b	=	"Excluir evento"
action_b_title	=	"<span class="blue">Backspace</span> ou <span class="blue">Delete</span>:"
action_c	=	"Criar evento"
action_c_title	=	"<span class="blue">c</span>:"
action_ctrl_s	=	"Salvar evento"
action_ctrl_s_title	=	"<span class="blue">Ctrl</span> + <span class="blue">S</span>:"
action_e	=	"Editar evento"
action_e_title	=	"<span class="blue">e</span>:"
action_esc	=	"Voltar à exibição de calendário"
action_esc_title	=	"<span class="blue">Esc</span>:"
action_title	=	"Ações"
app_ctrl_k	=	"Ir para"
app_ctrl_k_title	=	"<span class="blue">Ctrl</span> + <span class="blue">K</span>:"
app_s	=	"Configurações"
app_s_title	=	"<span class="blue">s</span>:"
app_shift_s	=	"Abrir a lista de atalhos do teclado"
app_shift_s_title	=	"<span class="blue">Shift</span> + <span class="blue">?</span>:"
app_slash	=	"Pesquisar"
app_slash_title	=	"<span class="blue">/</span>:"
app_title	=	"Funções"
nav_j_title	=	"<span class="blue">j</span>:"
nav_k_title	=	"<span class="blue">k</span>:"
nav_left	=	"Período anterior"
nav_left_title	=	"<span class="blue">Seta para a esquerda</span>:"
nav_r	=	"Atualizar"
nav_r_title	=	"<span class="blue">r</span>:"
nav_right	=	"Período posterior"
nav_right_title	=	"<span class="blue">Seta para a direita</span>:"
nav_t	=	"Hoje"
nav_t_title	=	"<span class="blue">t</span>:"
nav_title	=	"Navegação"
ok	=	"OK"
title	=	"Atalhos do teclado"
view_a	=	"Pauta"
view_a_title	=	"<span class="blue">4</span> ou <span class="blue">a</span>:"
view_d	=	"Dia"
view_d_title	=	"<span class="blue">1</span> ou <span class="blue">d</span>:"
view_g	=	"Dia de trabalho"
view_g_title	=	"<span class="blue">5</span> ou <span class="blue">g</span>"
view_m	=	"Mês"
view_m_title	=	"<span class="blue">3</span> ou <span class="blue">m</span>:"
view_title	=	"Exibições"
view_w	=	"Semana"
view_w_title	=	"<span class="blue">2</span> ou <span class="blue">s</span>:"

[mail]
cancelled	=	"Cancelado"
invitation_cancel_content_title	=	"Evento cancelado"
invitation_cancel_subject	=	"Este evento foi cancelado: {0}"
invitation_cancel_title	=	"{0} cancelou este evento"
invitation_copyright	=	"@Synology Inc, 2016 - 2021. Todos os direitos reservados."
invitation_event_time	=	"Este evento será mantido em {6}."
invitation_join_suggest	=	"Você gostaria de participar do evento {0}?"
invitation_mail_copyright	=	"Copyright © {0} Synology Inc. Todos os direitos reservados."
invitation_subject	=	"Convite do evento: {0}"
invitation_time_zone	=	"O fuso horário do evento: {0}"
invitation_title	=	"{0} enviou um convite para você"
invitation_update_content_title	=	"Evento modificado"
invitation_update_prefix	=	"Modificado como:"
invitation_update_subject	=	"Atualização de convite: {0}"
invitation_update_title	=	"{0} modificou este evento"
mail_setup_hint	=	"Primeiro você precisará configurar sua conta de e-mail. Deseja fazer isso agora?"
mail_setup_hint_resource_book	=	"Para permitir que os gerentes de recursos recebam notificações por e-mail sobre solicitações de recursos, primeiro configure sua conta de e-mail. Deseja configurá-la agora?"
mail_setup_hint_resource_reply	=	"Para enviar atualizações por e-mail sobre solicitações de recursos aos usuários, primeiro configure sua conta de e-mail. Deseja configurá-la agora?"
modified	=	"Modificado"
not_to_send	=	"Não enviar"
resource_booking_subject	=	"Solicitação de reserva: recurso [{1}], evento [{0}]"
resource_reply_content	=	"Reserva para [{0}] (evento [{1}]) às {2}: {3}"
resource_reply_subject	=	"Reserva para [{1}] (evento [{2}]): {0}"
send	=	"Enviar"

[month]
april	=	"Abril"
august	=	"Agosto"
december	=	"Dezembro"
february	=	"Fevereiro"
january	=	"Janeiro"
july	=	"Julho"
june	=	"Junho"
march	=	"Março"
may	=	"Maio"
november	=	"Novembro"
october	=	"Outubro"
september	=	"Setembro"

[notification]
alarm_event	=	"O evento [{0}] começa em {1}"
alarm_todo	=	"A tarefa [{0}] terminará em {1}"
alarm_todo_no_due	=	"Lembrete: Tarefa [{0}]"
calendar_share	=	"{0} compartilhou o calendário [{1}] com você"
calendar_unshare	=	"Você não tem mais acesso a [{0}]"
empty	=	"Nada novo agora"
enable_browser_notification	=	"Ativar notificações push do navegador ao instalar a extensão."
event_invite	=	"{0} convidou você para o evento [{1}] em [{2}]{3}"
event_remove	=	"{0} excluiu o evento [{1}] do calendário [{2}]"
event_update	=	"{0} atualizou o evento [{1}] no calendário [{2}]"
firmware_version	=	"Versão do Firmware"
import_complete	=	"Importação de calendário concluída. Importados: {0}; Falhas: {1}"
import_fail	=	"Falha ao importar todos os calendários, incluindo: {0}"
import_ok	=	"Todos os calendários foram importados com sucesso, incluindo: {0}"
install_browser_extension	=	"Instalar a extensão do navegador"
invite_event_remove	=	"{0} cancelou o evento [{1}] em {2}"
invite_event_reply	=	"{0} respondeu ao evento [{1}]: {2}"
invite_event_update	=	"{0} atualizou o convite para [{1}] em [{2}]{3}"
manage_pair_client	=	"Gerenciar os clientes emparelhados com o Synology Calendar"
managers_deactivated	=	"Todos os gerentes de recursos de [{0}] foram desativados. Reatribua os gerentes de recursos."
old	=	"Notificações antigas"
pair_client	=	"Gerenciar"
resource_book	=	"{0} solicitou usar [{1}] para o evento [{2}] às {3}"
resource_reply	=	"Sua reserva de [{0}] para o evento [{1}] às {2}: {3}"
resource_reply_approved	=	"Sua reserva para [{0}] para o evento [{1}] com início às {2} foi aprovada."
resource_reply_declined	=	"Sua reserva para [{0}] para o evento [{1}] com início às {2} foi recusada."
resource_reply_partial_approved	=	"Sua reserva para [{0}] para o evento [{1}] com início às {2} foi parcialmente aprovada. Consulte o e-mail de notificação para obter detalhes."
resource_reply_pending	=	"Sua reserva para [{0}] para o evento [{1}] com início às {2} está pendente."
share_calendar	=	"{0} compartilhou o calendário {1} com você."
title	=	"Central de notificações"
untitled	=	"Sem Título"

[package]
upgrade_wizard_title_notice	=	"Nova atualização no Synology Calendar"
wizard_remove_db	=	"Remover banco de dados do Synology Calendar"
wizard_remove_db_desc	=	"Todos os dados relacionados ao Synology Calendar serão excluídos se você remover o banco de dados do Synology Calendar."
wizard_remove_db_title	=	"Remover banco de dados do Synology Calendar"
wizard_remove_item_1	=	"Dados do Synology Calendar, como calendários, eventos etc."
wizard_remove_item_2	=	"Configurações do pacote"

[permission]
no_access	=	"Disponibilidade desconhecida"
read_only	=	"Somente leitura"
read_write	=	"Leitura/edição"

[resource]
add_building	=	"Adicionar prédio"
add_manually	=	"Adicionar manualmente"
add_resource	=	"Adicionar Recurso"
approve	=	"Aprovar"
approved	=	"Aprovada"
batch_delegate	=	"Delegar acesso"
browse_resource_finder	=	"Localizar salas de reunião e equipamentos"
building_admin_description	=	"Descrição para administradores e gerentes de recursos"
building_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir este prédio?"
building_delete_has_resources	=	"Remova todos os recursos deste prédio para excluí-lo."
building_empty_desc	=	"Nenhum prédio ainda. Adicione um para começar."
building_floor_in_use	=	"Este edifício ou andar está em uso. Remova seus recursos antes de continuar."
building_floors_duplicate	=	"Remover andares duplicados."
building_floors_hint	=	"Pressione Enter após adicionar cada andar."
building_import_completed	=	"Lista de edifícios importada."
building_name	=	"Nome do prédio"
building_name_duplicate	=	"O nome do prédio já está em uso."
buildings_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir os prédios selecionados?"
convert_and_save	=	"Converter e Salvar"
country_region	=	"País ou região"
decline	=	"Recusar"
declined	=	"Recusados"
delegate_resource_plural	=	"Delegar acesso a {0} Recursos"
delegate_resource_singular	=	"Delegar acesso a {0} Recurso"
delete_resource_confirm	=	"Tem certeza de que deseja eliminar esse item?"
delete_resources_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir os itens selecionados?"
domain	=	"Domínio de e-mail"
domain_settings	=	"Configurações de domínio"
domain_settings_desc	=	"Cada recurso requer um endereço de e-mail para a integração de calendário ICS. Esse endereço não é usado para receber e-mails."
domain_type_custom	=	"Gerado automaticamente"
domain_type_mailplus	=	"MailPlus"
edit_building	=	"Editar prédio"
edit_resource	=	"Editar recurso"
empty_resource_admin_desc	=	"Configure recursos compartilhados (por exemplo, salas de conferência, carros da empresa) para que os usuários possam reservá-los ao criar eventos."
empty_resource_manager_desc	=	"Nenhum recurso encontrado. Você só pode gerenciar os recursos atribuídos a você."
export_csv	=	"Exportar CSV"
import_building_csv	=	"Importar de CSV"
import_building_description	=	"Importe um arquivo CSV para adicionar prédios ao Synology Calendar. Os recursos de salas de reunião devem ser atribuídos a um prédio. Verifique se o arquivo segue o formato exigido. Baixe o {0}modelo CSV{1} para referência."
import_building_overwrite	=	"Substituir nome de edifício duplicado"
import_building_step2_title	=	"Informações do edifício"
import_description	=	"Certifique-se de que o arquivo CSV atenda ao formato exigido. Baixe o {0}modelo de CSV{1} para referência."
import_error_allow_repeating_invalid	=	"Configurações inválidas de evento recorrente"
import_error_auto_accept_invalid	=	"Configuração inválida de aceitação automática de reserva"
import_error_building_floor_invalid	=	"Formato inválido de andar"
import_error_building_invalid	=	"Prédio não encontrado"
import_error_building_name_exists	=	"O prédio já existe"
import_error_building_name_invalid	=	"Nome do prédio inválido"
import_error_building_overwritten	=	"As informações do prédio serão substituídas"
import_error_building_required	=	"Prédio obrigatório"
import_error_capacity_invalid	=	"Capacidade inválida"
import_error_country_invalid	=	"País ou região inválido"
import_error_csv_column_mismatch	=	"O arquivo CSV deve conter 12 colunas."
import_error_description_invalid	=	"Descrição inválida"
import_error_floor_invalid	=	"Andar não encontrado"
import_error_floor_required	=	"Andar obrigatório"
import_error_manager_invalid	=	"Gerenciador de recursos não encontrado"
import_error_manager_required	=	"Gerenciador de recursos obrigatório"
import_error_max_bookings_invalid	=	"Limite de reserva antecipada inválido"
import_error_max_duration_invalid	=	"Duração da reserva inválida"
import_error_resource_name_duplicate	=	"Nome de recurso duplicado no CSV"
import_error_resource_name_exists	=	"Nome do recurso já está em uso"
import_error_resource_name_invalid	=	"Nome de recurso inválido"
import_error_types_invalid	=	"Tipo de recurso inválido"
import_overwrite	=	"Sobrescrever recursos com o mesmo nome"
import_resource_csv	=	"Importar de CSV"
import_resources	=	"Importe seus recursos."
import_status_normal	=	"Normal"
import_status_unknown_error	=	"Erro de importação"
import_step1_title	=	"Fazer upload de CSV"
import_step2_title	=	"Informações do recurso"
import_title	=	"Importar recurso de CSV"
import_via_csv	=	"Importar de CSV"
import_via_csv_description	=	"Use o Calendar para gerenciar centralmente espaços e equipamentos compartilhados."
import_via_csv_note_download	=	"Baixe listas CSV de {0}prédios{1} e {2}recursos{3}."
import_via_csv_note_help	=	"Saiba mais sobre {0}a importação de recursos{1}."
import_via_csv_step1_description	=	"Todas as salas de reunião devem ser atribuídas a um prédio. Antes de importar recursos de salas de reunião, verifique se o prédio correspondente já foi adicionado ao Synology Calendar."
import_warning_overwrite	=	"Recurso sobrescrito porque outro recurso tem o mesmo nome."
manage_building	=	"Gerenciar Prédios"
manager_deactivated_user	=	"Usuário desativado"
no_matching_resources	=	"Não há itens"
no_resources_found	=	"Nenhum resultado"
partially_approve	=	"Aprovar parcialmente"
partially_approved	=	"Parcialmente aprovado"
pending	=	"Decidir depois"
recently_used	=	"Recente"
replied_pending	=	"Pendente"
resource	=	"Recursos"
resource_accept_booking_within	=	"Máximo de dias que os usuários podem reservar com antecedência"
resource_accept_duration_less_than	=	"Duração máxima do Booking"
resource_add_desc	=	"Digite as informações do recurso."
resource_allow_repeating_events	=	"Permitir Bookings para eventos recorrentes"
resource_auto_accept_booking	=	"Aceitar automaticamente pedidos de Booking"
resource_auto_accept_tooltip	=	"Se vários usuários solicitarem o mesmo intervalo de tempo, somente o primeiro pedido será aceito."
resource_available	=	"Status"
resource_booking_rules	=	"Configurações de Booking"
resource_booking_rules_desc	=	"Defina as opções de Booking para este recurso."
resource_booking_window_invalid	=	"Os dias devem ser maiores que 1."
resource_booking_window_max	=	"Bookings só podem ser feitos com até {0} dias de antecedência."
resource_booking_window_min	=	"Bookings devem ser feitos com pelo menos {0} dias de antecedência."
resource_building	=	"Prédio"
resource_calendar_not_added	=	"Adicione {0} aos calendários de recursos para ver os detalhes."
resource_capacity	=	"Capacidade"
resource_capacity_non_zero	=	"A capacidade não pode ser 0."
resource_capacity_tooltip	=	"A capacidade da sala de reunião ou o número de pessoas que podem usar o equipamento ao mesmo tempo."
resource_conflict_all_reject	=	"Esta solicitação de reserva de recurso para um evento recorrente não pode ser aprovada porque todos os slots de tempo estão indisponíveis."
resource_conflict_confirm	=	"{0} está indisponível para os seguintes slots de tempo. Tem certeza de que deseja continuar?"
resource_conflict_exceed_cap_reject	=	"Esta solicitação não pode ser parcialmente aprovada porque este evento recorrente tem mais de {0} conflitos de agendamento."
resource_conflict_partial_approve_prompt	=	"Deseja aprovar parcialmente os slots de tempo restantes?"
resource_conflict_partial_intro	=	"Como alguns slots de tempo neste evento recorrente conflitam com reservas existentes, esta solicitação só pode ser parcialmente aprovada."
resource_conflict_reject_only_hint	=	"Este pedido só pode ser recusado."
resource_conflict_single_reject	=	"Este pedido de reserva não pode ser aprovado porque o slot de tempo selecionado não está disponível."
resource_conflict_timeslots_label	=	"Slots de tempo indisponíveis:"
resource_do_not_allow_repeating_events	=	"Eventos recorrentes não permitidos"
resource_duplicate_name	=	"O recurso já existe ({0})."
resource_duration_exceeded	=	"Este recurso [{0}] não pode ser reservado por mais de {1} horas. Ajuste o horário do seu evento."
resource_duration_exceeded_plural	=	"Estes recursos [{0}] não podem ser reservados por mais de {1} horas. Ajuste o horário do seu evento."
resource_edit_desc	=	"Edite as informações do recurso. Para gerenciar solicitações de reserva, adicione este recurso ao seu calendário em <b>Calendars</b> > <b>Adicionar calendário</b> > <b>Inscrever-se no calendário de recursos</b>."
resource_email	=	"E-mail"
resource_email_tooltip	=	"Cada recurso requer um endereço de e-mail para integração de calendário ICS. Esse endereço não é usado para receber e-mails."
resource_filter_status	=	"Status"
resource_finder	=	"Localizador de recursos"
resource_finder_desc	=	"Localizar uma sala de reunião ou equipamento para {0}."
resource_floor	=	"Andar"
resource_manager_permission_dsm_item1	=	"Configurações de domínio de recursos"
resource_manager_permission_dsm_item2	=	"Adicionar, editar ou excluir edifícios"
resource_manager_permission_dsm_item3	=	"Adicionar ou excluir recursos"
resource_manager_permission_dsm_item4	=	"Editar informações do recurso, opções de reserva e a lista de gerentes de recursos"
resource_manager_permission_dsm_item5	=	"Delegação em lote para gerentes de recursos"
resource_manager_permission_dsm_item6	=	"Responder às solicitações de reserva de recursos"
resource_manager_permission_dsm_item7	=	"Receber notificações do Serviço de Aplicativo da Synology e por e-mail somente quando a aceitação automática estiver desativada e nenhum gerente de recursos estiver atribuído ao recurso"
resource_manager_permission_dsm_title	=	"Permissões de administrador do DSM"
resource_manager_permission_manager_item1	=	"Configurações de domínio de recursos (somente visualização)"
resource_manager_permission_manager_item2	=	"Editar informações do recurso, opções de reserva e a lista de gerentes de recursos"
resource_manager_permission_manager_item3	=	"Delegação em lote para gerentes de recursos"
resource_manager_permission_manager_item4	=	"Responder a solicitações de reserva de recursos"
resource_manager_permission_manager_item5	=	"Receber notificações do Serviço de Aplicativo da Synology e por e-mail quando o recurso for reservado"
resource_manager_permission_manager_title	=	"Permissões do gerente de recursos"
resource_manager_remove_self_confirm	=	"Tem certeza de que deseja remover a si mesmo como gerente de recursos? Você não poderá mais gerenciar este recurso."
resource_manager_required_error	=	"Atribua pelo menos um gerente quando "Aceitar solicitações de reserva automaticamente" estiver desabilitado."
resource_manager_validation_error	=	"Os seguintes recursos exigem pelo menos um gerente: {0}"
resource_managers	=	"Gerentes de recursos"
resource_managers_desc	=	"Os gerentes de recursos podem atualizar os detalhes do recurso e as configurações de reserva, atribuir gerentes de recursos e lidar com solicitações de reserva."
resource_managers_tip	=	"Os gerentes de recursos podem aprovar ou recusar pedidos de reserva."
resource_manually_accept_booking	=	"Aprovação manual necessária"
resource_max_duration_invalid	=	"A duração deve ser maior que 1 hora."
resource_max_duration_max	=	"As reservas não podem exceder {0} horas."
resource_max_duration_min	=	"As reservas devem ter pelo menos {0} horas."
resource_multiple_rooms_confirm	=	"Quando várias salas de reunião são selecionadas, os participantes podem não saber qual sala de reunião usar. Um pedido de reserva separado será enviado para cada gerente de recursos. Deseja continuar?"
resource_no_building	=	"Prédio não atribuído"
resource_no_managers	=	"Nenhum gerente de recursos"
resource_placeholder_building	=	"Selecionar prédio"
resource_placeholder_floor	=	"Selecionar andar"
resource_placeholder_quantity	=	"Número de pessoas"
resource_remove_manager_confirm_all	=	"Tem certeza de que deseja remover o acesso de {0} a todos os recursos selecionados?"
resource_remove_manager_confirm_partial	=	"Tem certeza de que deseja remover o acesso de {0} a todos os recursos?"
resource_repeat_not_allowed	=	"Este recurso [{0}] não pode ser reservado como parte de um evento recorrente. Converta e salve como um evento único."
resource_repeat_not_allowed_plural	=	"Estes recursos [{0}] não podem ser reservados como parte de um evento recorrente. Converta e salve como um evento único."
resource_scope_all	=	"Todos os recursos"
resource_scope_change_to_all_confirm	=	"{0} poderá gerenciar todos os recursos selecionados. Deseja continuar?"
resource_scope_partial	=	"Alguns recursos"
resource_scope_partial_tooltip	=	"Este usuário tem acesso a alguns recursos."
resource_select_building	=	"Selecionar prédio"
resource_select_floor	=	"Selecionar andar"
resource_type	=	"Tipo"
resource_type_equipment	=	"Equipamento"
resource_type_meet	=	"Sala de reunião"
resource_type_room	=	"Sala de reunião"
resource_window_exceeded	=	"Este recurso [{0}] não permite reservas com mais de {1} dias. Ajuste o horário do seu evento."
resource_window_exceeded_plural	=	"Estes recursos [{0}] não podem ser reservados por mais de {1} dias. Ajuste o horário do seu evento."
resource_window_exceeded_repeat	=	"Este recurso [{0}] não pode ser reservado por mais de {1} dias. Defina a data final do evento recorrente como {2} para salvar esta reserva."
resource_window_exceeded_repeat_plural	=	"Estes recursos [{0}] não podem ser reservados por mais de {1} dias. Defina a data final do evento recorrente como {2} para salvar esta reserva."
select_country_region	=	"Selecione um país ou região"
set_end_date	=	"Definir data final"
step_booking_rules	=	"Configurações de Booking"
step_information	=	"Informações"
step_managers	=	"Gerentes de recursos"
step_summary	=	"Resumo"

[search]
all_calendar	=	"Todos os calendars"
attendee	=	"Participantes"
calendar_placeholder	=	"Selecione um calendário"
date	=	"Data"
date_from	=	"De"
date_to	=	"Para"
keyword	=	"Palavra-chave"
keyword_placeholder	=	"Por exemplo: reunião"
reset	=	"Restaurar"
search	=	"Pesquisar"
search_scope_tip	=	"Alguns resultados podem estar faltando devido ao excesso de correspondências. Restrinja sua pesquisa ajustando filtros como intervalo de datas ou utilizando palavras-chave mais específicas para encontrar eventos mais rapidamente."
select_color	=	"Selecionar uma cor"
title	=	"Pesquisar eventos"
to	=	"até"

[setting]
about	=	"Sobre"
account	=	"Perfil"
advanced_settings_btn	=	"Configurações avançadas"
advanced_settings_modal_title	=	"Configurações de notificação avançadas"
app	=	"Aplicativos"
by_cal_notification	=	"Personalizar configurações de notificação por calendário"
cal_list	=	"Lista de calendário"
date_format	=	"Formato de data"
default_alarm	=	"Lembrete padrão"
default_alarm_ad	=	"Lembrete de dia inteiro padrão"
display_settings	=	"Configurações de exibição"
enable_keyboard	=	"Habilitar atalhos do teclado"
enable_keyboard_tip	=	"Pressione Shift + ? para abrir a lista de atalhos de teclado"
event_location	=	"Local do evento"
event_reminder	=	"Lembrete de evento"
general_setting	=	"Configurações gerais"
help	=	"Ajuda"
install_extension_btn	=	"Instalar a extensão do navegador"
install_extension_desc	=	"Ative notificações push do navegador ao instalar a extensão."
jump_before_1970	=	"Você só pode ir para datas após 1/1/1970."
jump_to	=	"Ir para"
keyboard_shortcuts	=	"Atalhos do teclado"
location_map_type	=	"Fonte do mapa do local do evento"
logout	=	"Logout"
map_source_note	=	"Observe que o Synology Calendar enviará seus dados para o Google ou Baidu, dependendo da sua seleção."
method_title	=	"Editar configurações de notificação"
no_date_detected	=	"Inserção de data inválida."
notification	=	"Notificações"
notify_alarm	=	"Lembrete de evento"
notify_evt	=	"Notificação de eventos"
package_settings	=	"Configurações do pacote"
paired_device_btn	=	"Lista de dispositivos"
paired_device_desc	=	"Gerencie os dispositivos emparelhados com o Synology Calendar."
paired_device_modal_title	=	"Gerenciar dispositivos emparelhados"
paired_device_title	=	"Dispositivos emparelhados"
profile	=	"Configurações do perfil"
profile_fake_email_note	=	"Nenhuma conta de e-mail válida configurada. Sua conta do Calendar pode não receber convites para eventos, exibir o endereço de e-mail correto ou trabalhar com o CalDAV. Entre em contato com o administrador para <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">atualizar sua conta do Calendar</a>."
profile_recipient_email_note	=	"{0} é usado somente para receber convites de eventos. Para receber todas as notificações de calendário do mesmo e-mail, entre em contato com o administrador do sistema para <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">atualizar sua conta do Calendar</a>."
profile_title	=	"Perfil"
search	=	"Pesquisar"
settings	=	"Configurações do pacote"
show_wk_number	=	"Exibir números das semanas"
time_format	=	"Formato de hora"
time_zone	=	"Fuso horário"
visibility	=	"Exibir"
week_start_day	=	"Início da semana em"
work_time	=	"Tempo de trabalho"
work_time_add_interval	=	"Adicionar outro slot de tempo"
work_time_copy_to_all	=	"Copiar horários para todos os dias de trabalho selecionados"
work_time_non_working_day	=	"Dia não útil"
work_time_overlap_error	=	"A hora de início deve ser posterior à hora de término anterior."
work_time_remove_interval	=	"Remover este slot de tempo"

[sort]
by_time	=	"Por hora"
manually	=	"Manualmente"

[time]
day	=	"Dia"
end	=	"Termina em"
month	=	"Mês"
start	=	"Começa em"
time	=	"Hora"
today	=	"Hoje"
tomorrow	=	"Amanhã"
week	=	"Semana"
yesterday	=	"Ontem"

[todo]
add_from_mail	=	"Adicionado do e-mail"
add_list	=	"Adicionar"
add_to_another_list	=	"A tarefa foi adicionada a outra lista"
add_todo_placeholder	=	"Insira uma tarefa aqui"
alarm_arrive	=	"Quando eu chegar em {0}."
alarm_leave	=	"Quando eu sair de {0}."
all_day_todo	=	"All day task"
all_task_list	=	"Menu"
choose_date	=	"Hora do vencimento"
choose_list	=	"Lista de tarefas"
clear	=	"Apagar"
clear_warn_message	=	"Tarefas apagadas não podem ser restauradas."
completed	=	"Concluído"
confirm_delete_message	=	"Tem certeza de que deseja excluir "{0}"?"
create_todo	=	"Adicionar tarefa"
datemenu_add_time	=	"Adicionar hora"
due	=	"Hora do vencimento "
due_time	=	"Hora do vencimento"
empty_text	=	"Adicione a primeira tarefa!"
inbox	=	"Caixa de entrada"
indicator	=	"Tarefas"
location_alert	=	"Lembrete de localização"
no_time	=	"Sem data"
overdue	=	"Atrasado"
quick_add_blank_text	=	"Adicione o título da tarefa aqui"
sort_by	=	"Classificar por"
task_added	=	"Tarefa adicionada."
task_complete	=	"Tarefa concluída"
task_delete	=	"Tarefa excluída"
task_jump	=	"Pular para a tarefa."
task_list_title	=	"Lista de tarefas"
task_name	=	"Nome da tarefa "
time_alert	=	"Lembrete de horário"
today	=	"Today"
todo_alarm_at_time	=	"Na hora do evento"
todo_list	=	"Lista de tarefas"
undo	=	"Desfazer"
upcoming	=	"Próximas"

