
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[admin_console]
admin_center	=	"Beheerdersinstellingen"
admin_center_title	=	"Beheerdersinstellingen"
allow_copy_from_nas	=	"Toevoegen van bestanden vanaf Synology NAS toestaan"
attachment_title	=	"Gebeurtenisbijlage"
enable_quota_per_attach	=	"Maximale grootte voor een enkel bestand inschakelen"
error_attachsize_limit	=	"De maximale bestandsgrootte mag niet groter zijn dan de maximale bestandsgrootte per gebeurtenis."
integrate_with_synology_meet	=	"Integreren met Synology Meet"
integrate_with_synology_meet_desc	=	"Gebruikers toestaan om Synology Meet-vergaderingen toe te voegen bij het maken van gebeurtenissen"
max_size_per_attach	=	"Maximale bestandsgrootte"
max_size_per_evt	=	"Maximale bestandsgrootte per gebeurtenis"
meeting_integration_promo_content	=	"Als Synology Meet is geïmplementeerd op dezelfde _DISKSTATION_, kunnen gebruikers vergaderlinks genereren bij het maken van agenda-gebeurtenissen."
meeting_integration_promo_title	=	"Synology Meet-integratie"
quota_0k_hint	=	"0 betekent geen maximale grootte."
remote_chat	=	"Afstandsbediening Chat"
remote_chat_url	=	"Afstandsbediening Chat URL"
resource_management_promo_content	=	"Resources maken voor gecentraliseerd beheer en teamleden toestaan deze te boeken bij het plannen van gebeurtenissen."
resource_management_promo_title	=	"Resourcebeheer"
synology_integration	=	"Synology-integratie"
title	=	"Beheerdersinstellingen"

[alarm]
msg	=	"{0} begint bij {1}."
todo_msg	=	"Taak {0} loopt af op {1}."

[app]
about_tagline	=	"Beheer planningen, coördineer gebeurtenissen en verhoog de productiviteit met Synology Calendar, allemaal binnen uw veilige private cloud."
app_description	=	"Synology Calendar is een webgebaseerde toepassing voor de organisatie en planning van dagelijkse gebeurtenissen. U kunt gebeurtenissen in uw eigen persoonlijke agenda maken of een agenda delen met een groep mensen. CalDAV wordt ook ondersteund en is compatibel met mobiele apparaten."
app_name	=	"Synology Calendar"

[cal]
cal	=	"Agenda"
cal_list_cal	=	"AGENDA"
cal_setting	=	"Agenda-instellingen"
cal_url	=	"Agenda URL"
caldav_setting	=	"CalDAV-account"
caldav_sync_desc	=	"Voor meer informatie over het synchroniseren van Synology Calendar met CalDAV-clients raadpleeg {0}."
calendars	=	"Agenda’s"
changed_events	=	"Gewijzigde gebeurtenissen"
choose_year_month	=	"Selecteer jaar en maand"
color	=	"Kleur"
confirm_delete_message	=	"Weet u zeker dat u "{0}" wilt verwijderen?"
confirm_unsubscribe_message	=	"Weet u zeker dat u wilt uitschrijven?"
create_by	=	"gemaakt door {0}"
create_cal	=	"Agenda maken"
create_evt_on_cal	=	"Gebeurtenis maken"
create_new_calendar	=	"Maken"
custom_access	=	"Aangepaste toegang"
custom_access_tooltip	=	"Wanneer aangepaste toegang is verleend, wordt de agenda automatisch toegevoegd aan de agendalijst van de geselecteerde gebruiker. Als aangepaste toegang in conflict is met de toegangsinstelling van de organisatie, is de minst beperkende instelling van toepassing."
daily_agenda	=	"Dagelijkse agenda"
delete_cal	=	"Agenda verwijderen"
description	=	"Beschrijving"
display_only	=	"Alleen deze kalender weergeven"
do_import	=	"Importeren"
edit_cal	=	"Agenda-instellingen"
edit_color	=	"Kleur"
error_file_extension	=	"Alleen bestanden zonder de extensie .ics kunnen worden geüpload."
events_response	=	"Gebeurtenissen reactie"
export_cal	=	"Agenda exporteren"
export_cal_desc	=	"Agenda kan worden geëxporteerd of gedownload voor toekomstig gebruik."
fake_email_almost_complete	=	"Update bijna voltooid."
fake_email_caldav_logout	=	"Vanwege recente systeemupdates raden we aan <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">opnieuw verbinding te maken met uw CalDAV-clients</a> om problemen te voorkomen."
fake_email_caldav_logout_title	=	"CalDAV-clients opnieuw verbinden"
fake_email_complete	=	"Update voltooid. Deze pagina herladen."
fake_email_confirm_msg	=	"Synology Calendar 2.5.0 vereist het bijwerken van de accountgegevens. Dit zal enige tijd duren.<br><br>Wilt u nu updaten?"
fake_email_fail	=	"Kan de accountgegevens niet bijwerken. Opnieuw proberen."
fake_email_intro_message	=	"Synology Calendar {0} importeert accountgegevens van Synology Contacts om de verwerking van e-mailuitnodigingen en CalDAV-functionaliteiten te verbeteren voor een betere gebruikerservaring. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Meer informatie over het instellen van Synology Calendar-accounts</a> <br><br>We raden aan <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">opnieuw verbinding te maken met uw CalDAV-clients</a> na de update om problemen te voorkomen."
fake_email_intro_message_user	=	"Synology Calendar {0} importeert accountgegevens van Synology Contacts om de verwerking van e-mailuitnodigingen en CalDAV-functionaliteiten te verbeteren voor een betere gebruikerservaring. <br><br>We raden aan <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_Sync_Synology_Calendar_with_CalDAV_Clients" target="_blank">opnieuw verbinding te maken met uw CalDAV-clients</a> na de update om problemen te voorkomen."
fake_email_intro_msg	=	"Synology Calendar 2.5.0 importeert de accountgegevens van Synology Contacts. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Meer informatie over het instellen van Synology Calendar-accounts</a>"
fake_email_intro_msg_3	=	"Synology Calendar {0} importeert de accountgegevens van Synology Contacts. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Meer informatie over het instellen van Synology Calendar-accounts</a>"
fake_email_intro_note	=	"Opmerking: Meld u af bij het CalDAV-account vanwege de e-mailupdate."
fake_email_intro_title	=	"Nieuwe updates in Synology Calendar"
fake_email_introduction_msg	=	"Synology Calendar 2.5.0 importeert accountgegevens van Synology Contacts om de verwerking van e-mailuitnodigingen en CalDAV-functionaliteiten te verbeteren voor een betere gebruikerservaring. Dit kan enige tijd in beslag nemen. Wilt u nu importeren? <br><a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">Meer informatie over het instellen van Synology Calendar-accounts</a>"
fake_email_updating	=	"Gegevens bijwerken..."
fake_email_uploading	=	"Gegevens uploaden..."
find_a_time_welcome_body	=	"Gebruik "Een tijdstip zoeken" om de agenda's van alle gasten naast elkaar te vergelijken. Met "Voorgestelde tijdstippen" ziet u snel wanneer iedereen beschikbaar is."
find_a_time_welcome_title	=	"Zoek een tijdstip dat voor iedereen werkt"
general	=	"Algemeen"
hide_all	=	"Kalenders verbergen"
import	=	"Importeren"
import_aborting	=	"Bezig met annuleren..."
import_as_existing	=	"Importeren naar een bestaande kalender"
import_as_new	=	"Importeren als nieuwe kalender"
import_canceled	=	"Geannuleerd"
import_choose_type	=	"Selecteer een importmethode"
import_error_select_atleast_1	=	"Selecteer minstens 1 kalender om te importeren."
import_finished	=	"Voltooid"
import_finished_count	=	"{0} kalenders voltooid."
import_importing	=	"Bezig met importeren..."
import_progress	=	"Importvoortgang"
import_sub_title	=	"Importeren"
import_type_google	=	"Importeren van Google Calendar"
import_type_google_desc	=	"Importeer kalenders van Google Calendar naar Synology Calendar."
import_type_ics	=	"Importeer een iCalendar (.ics)"
import_type_ics_desc	=	"Importeer informatie van een iCalendar-bestand naar een bestaande of nieuwe kalender."
import_waiting	=	"Een ogenblik geduld..."
mac_os	=	"macOS / iOS"
name	=	"Naam"
new_events	=	"Toegevoegde gebeurtenissen"
no_support_warning	=	"Deze kalender ondersteunt deze functie niet."
no_title	=	"Naamloos"
no_turnoff_warning	=	"Deze functie kan niet worden gedeactiveerd voor deze kalender."
notification	=	"Meldingen"
notification_events	=	"Informeer mij wanneer"
notify_alarm	=	"Herinneringen ontvangen"
notify_evt	=	"Meldingen over gewijzigde gebeurtenissen ontvangen"
notify_evt_hint	=	"Notification would only popup when event is not modified by yourself. You would not receive event modification mail even if you check this option."
operation	=	"Actie"
org_permission_free_busy	=	"Andere gebruikers kunnen alleen zien wanneer ik bezet ben"
org_permission_read	=	"Andere gebruikers kunnen volledige gebeurtenisdetails zien"
org_permisson_none	=	"Mijn agenda niet delen"
org_privacy	=	"Toegang voor de organisatie"
org_privacy_setting	=	"Privacy-instellingen voor Mijn agenda"
others	=	"Andere"
permission	=	"Machtiging"
public_sharing_link	=	"Publiek delen"
removed_events	=	"Verwijderde gebeurtenissen"
require_import_file	=	"Selecteer een bestand."
select_to_import	=	"Te importeren kalenders selecteren"
share_cal	=	"Delen"
share_to	=	"Delen met {0}"
share_to_dsm_user	=	"Delen met DSM-gebruiker"
sharing	=	"Delen"
show_all	=	"Alle kalenders tonen"
task_view_options	=	"Displayopties"
task_view_options_detailed	=	"Detailweergave"
task_view_options_summary	=	"Samenvattingweergave"
thunderbird	=	"Thunderbird"
tls_level_confirm_desc	=	"Het huidige TLS-niveau van {0} is {1}, waardoor sommige CalDAV-clients geen verbindingen kunnen maken. Om de compatibiliteit te garanderen, ga naar {2} en wijzig de instellingen naar {3}."
tls_setting_note	=	"De huidige TLS-instellingen voorkomen dat sommige CalDAV-clients verbindingen kunnen maken. Neem contact op met uw administrator om over te schakelen naar de tussencompatibiliteit."
unsubscribe	=	"Uitschrijven"
upload_placeholder	=	"Upload een agendabestand (*.ics)"
visible_in_cal_list	=	"Zichtbaar in agendalijst"

[calendar]
add_calendar	=	"Agenda toevoegen"
cal_public_share	=	"Uw agenda openbaar delen"
create_calendar	=	"Agenda maken"
drop_ics_file	=	"Hier het .ics-bestand neerzetten"
import_calendar	=	"Agenda importeren"
import_google_calendar	=	"Google Agenda"
import_ics_file	=	"ICS-bestand"
my_calendar	=	"Mijn agenda’s"
one_time_copy	=	"Eenmalig importeren"
other_calendar	=	"Andere agenda’s"
people_calendars	=	"Agenda’s van mensen"
resource_calendar	=	"Resourceagenda’s"
shared_with	=	"Gedeeld met:"
stay_in_sync	=	"Automatisch synchroniseren"
subscribe_no_permission	=	"{0} heeft zijn of haar agenda niet met u gedeeld."
subscribe_people_calendar	=	"Abonneren op agenda van personen"
subscribe_resource_calendar	=	"Abonneren op resourcekalender"

[chatbot]
purpose	=	"Synology Calendar verzendt pushmeldingen via deze bot."
welcome_note	=	"Hier ontvangt u herinneringen van gebeurtenissen, pushmeldingen en uitnodigingen vanuit Synology Calendar."

[color]
aqua	=	"Aqua"
azure	=	"Azur"
camellia	=	"Camellia"
denim	=	"Denim"
forest	=	"Bos"
grass	=	"Gras"
iron	=	"Ijzer"
jade	=	"Jade"
lavender	=	"Lavendel"
lemon	=	"Citroen"
lilac	=	"Lila"
lime	=	"Limoen"
mallow	=	"Heemst"
mango	=	"Mango"
mauve	=	"Indigo"
olive	=	"Olijf"
papaya	=	"Papaja"
rose	=	"Roos"
smoke	=	"Rook"
tangerine	=	"Mandarijn"

[common]
abbr_fri	=	"V"
abbr_mon	=	"M"
abbr_sat	=	"Z"
abbr_sun	=	"Z"
abbr_thu	=	"D"
abbr_tue	=	"D"
abbr_wed	=	"W"
add_contact	=	"Toevoegen aan contacten"
add_summary	=	"Titel toevoegen"
add_title	=	"Titel toevoegen"
all	=	"Alle"
any	=	"Iedere"
apply	=	"Toepassen"
available	=	"Beschikbaar"
cancel	=	"Annuleren"
changes_lost	=	"Wijzigingen die worden genegeerd kunnen niet meer worden hersteld."
contact_info	=	"Contactgegevens"
copy	=	"Kopiëren"
customize	=	"Aangepast"
delete	=	"Verwijderen"
description	=	"Beschrijving"
discard	=	"Negeren"
discard_change	=	"Wijzigingen negeren"
display_this_only	=	"Alleen deze weergeven"
download	=	"Downloaden"
edit	=	"Bewerken"
equal_to	=	"Gelijk aan"
event	=	"Gebeurtenis"
export	=	"Exporteren"
filter	=	"Filter"
forminvalid	=	"Zorg ervoor dat alle vereiste velden correct zijn ingevuld."
fri_abbr	=	"V"
got_it	=	"Begrepen"
greater_than	=	"Groter dan"
hide	=	"Verbergen"
item	=	"Element"
less_than	=	"Lager dan"
link	=	"deze koppeling"
load_more	=	"Meer laden"
monday_abbr	=	"M"
name	=	"Naam"
new_tag	=	"Nieuw"
next	=	"Volgende"
next_time	=	"Misschien later"
no_internet	=	"Geen internetverbinding. Synology Calendar zal automatisch opnieuw verbinding maken zodra de internetverbinding is hersteld."
no_internet_reconnecting	=	"Bezig met verbinden..."
no_tip_again	=	"Deze melding niet meer weergeven"
none	=	"Geen"
not_yet	=	"Niet ingesteld"
note	=	"Opmerking"
occupied	=	"Geboekt"
occupied_by	=	"({0})"
occupied_by_user	=	"Geboekt door {0}"
open_mail	=	"E-mail openen"
or	=	"of"
pending	=	"In wachtrij"
prev	=	"Vorige"
reconnect	=	"Opnieuw verbinden"
refresh	=	"Vernieuwen"
reload	=	"Herladen"
relogin_caldav	=	"Uw e-mailadres is bijgewerkt. Meld u opnieuw aan bij uw CalDAV-account om door te gaan."
remove	=	"Verwijderen"
sat_abbr	=	"Z"
save	=	"Opslaan"
search_result	=	"Zoekresultaten"
sun_abbr	=	"Z"
task_count	=	"Taken"
thur_abbr	=	"D"
title	=	"Titel"
todo	=	"Taak"
todo_title	=	"Taak"
try_again	=	"Probeer opnieuw"
tues_abbr	=	"D"
unhide	=	"Toon Verborgen"
upload	=	"Uploaden"
users	=	"Gebruikers"
value	=	"Details"
view	=	"Gebeurtenis weergeven"
view_mail	=	"E-mail"
wed_abbr	=	"W"

[create_bubble]
title	=	"Toevoegen aan Synology Calendar"

[date]
friday	=	"Vrijdag"
jump_to	=	"Springen naar"
monday	=	"Maandag"
saturday	=	"Zaterdag"
sunday	=	"Zondag"
thursday	=	"Donderdag"
tuesday	=	"Dinsdag"
unit_day	=	"dag"
unit_days	=	"dagen"
unit_hour	=	"uur"
unit_hours	=	"uren"
unit_minute	=	"minuut"
unit_minutes	=	"minuten"
unit_second	=	"seconde"
unit_seconds	=	"seconden"
unit_week	=	"week"
unit_weeks	=	"weken"
wednesday	=	"Woensdag"

[error]
apply_setting_failed	=	"Kan instellingen niet toepassen. Probeer het later opnieuw."
copy_to_sub_event_failed	=	"Kon de bijlagen niet naar de gebeurtenis kopiëren."
daemon_connnect_failed	=	"Kan geen verbinding maken met deamon. Probeer het later opnieuw."
database_operation_failed	=	"Databasebewerking is mislukt. Neem contact op met de {0}technische ondersteuning van Synology{1}."
default_fail_handler	=	"Opdrachtuitvoering mislukt. Probeer het later opnieuw."
drop_one_ics_file_only	=	"U kunt hier alleen een -ics-bestand neerzetten."
edit_event_failed	=	"Kan deze gebeurtenis niet bewerken. Neem contact op met de {0}technische ondersteuning van Synology{1}."
email_is_duplicated	=	"Dit e-mail-adres wordt ook gebruikt door een andere gebruiker. Neem contact op met uw admin voor meer informatie."
exceed_attach_quota	=	"De maximale grootte voor een toegevoegd bestand is overschreden"
exceed_event_quota	=	"De maximale bestandsgrootte voor een gebeurtenis is overschreden"
invalid_csv_format	=	"Ongeldige CSV-indeling. Download de CSV-sjabloon en probeer het opnieuw."
invalid_ics_data	=	"Ongeldige ics-gegevens. Neem contact op met de {0}technische ondersteuning van Synology{1}."
invalid_parameter	=	"Ongeldige parameter. Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de {0}technische ondersteuning van Synology{1} als het probleem blijft optreden."
invalid_string	=	"Ongeldig formaat"
invalid_string_supported_chars	=	"Gebruik alleen letters, cijfers en deze tekens:\n ! # $ % & ' * + - / = ? ^ _ { | } ~ . `"
invalid_timezone	=	"Invalid timezone value"
no_permission	=	"Meld u opnieuw aan bij DSM of neem contact op met de administrator om de Synology Calendar-machtigingsinstellingen te controleren."
remove_attachment_failed	=	"Kon de bijlage niet verwijderen."
socket_connect_failed	=	"Kan de socket niet verbinden. Neem contact op met de {0}technische ondersteuning van Synology{1}."
start_after_end	=	"De starttijd moet voor de eindtijd liggen."
team_contact_upgrading	=	"Database van Synology Contacts wordt bijgewerkt. Probeer het later opnieuw."
update_repeat_evt_boundary	=	"Terugkerende gebeurtenis updaten..."
update_repeat_evt_boundary_failed	=	"Kan de terugkerende gebeurtenis niet updaten. Neem contact op met uw administrator voor meer informatie."
update_repeat_evt_bounday	=	"Update information of repeat event...."
update_repeat_evt_bounday_failed	=	"Update repeat event information failed"
version_mismatch	=	"Synology Calendar is bijgewerkt. Vernieuw de webpagina."

[event]
1_fri	=	"op de eerste vrijdag"
1_mon	=	"op de eerste maandag"
1_sat	=	"op de eerste zaterdag"
1_sun	=	"op de eerste zondag"
1_thu	=	"op de eerste donderdag"
1_tue	=	"op de eerste dinsdag"
1_wed	=	"op de eerste woensdag"
2_fri	=	"op de tweede vrijdag"
2_mon	=	"op de tweede maandag"
2_sat	=	"op de tweede zaterdag"
2_sun	=	"op de tweede zondag"
2_thu	=	"op de tweede donderdag"
2_tue	=	"op de tweede dinsdag"
2_wed	=	"op de tweede woensdag"
3_fri	=	"op de derde vrijdag"
3_mon	=	"op de derde maandag"
3_sat	=	"op de derde zaterdag"
3_sun	=	"op de derde zondag"
3_thu	=	"op de derde donderdag"
3_tue	=	"op de derde dinsdag"
3_wed	=	"op de derde woensdag"
4_fri	=	"op de vierde vrijdag"
4_mon	=	"op de vierde maandag"
4_sat	=	"op de vierde zaterdag"
4_sun	=	"op de vierde zondag"
4_thu	=	"op de vierde donderdag"
4_tue	=	"op de vierde dinsdag"
4_wed	=	"op de vierde woensdag"
5_fri	=	"op de vijfde vrijdag"
5_mon	=	"op de vijfde maandag"
5_sat	=	"op de vijfde zaterdag"
5_sun	=	"op de vijfde zondag"
5_thu	=	"op de vijfde donderdag"
5_tue	=	"op de vijfde dinsdag"
5_wed	=	"op de vijfde woensdag"
6_fri	=	"op de zesde vrijdag"
6_mon	=	"op de zesde maandag"
6_sat	=	"op de zesde zaterdag"
6_sun	=	"op de zesde zondag"
6_thu	=	"op de zesde donderdag"
6_tue	=	"op de zesde dinsdag"
6_wed	=	"op de zesde woensdag"
add_a_resource	=	"Een resource toevoegen"
add_an_invitee	=	"Een uitgenodigde gebruiker toevoegen"
add_attachment	=	"Bestand toevoegen"
add_desc	=	"Beschrijving toevoegen "
add_desc_title	=	"Beschrijving toevoegen"
add_equipment	=	"Apparatuur toevoegen"
add_equipment_or_location	=	"Apparatuur of een locatie toevoegen"
add_invitiees	=	"Gasten toevoegen"
add_location	=	"Locatie toevoegen"
add_meeting_room	=	"Vergaderruimte toevoegen"
add_room_equipment_or_location	=	"Resource of locatie toevoegen"
add_room_or_location	=	"Vergaderruimte of locatie toevoegen"
alarm_leave	=	"Vertrektijd"
alert_before	=	"{0} voor"
all_day	=	"Hele dag"
all_day_alarm_desc	=	"Alle daggebeurtenissen beginnen om 0:00."
all_day_event	=	"Gehele dag"
and_more	=	"{0} meer"
attach_external	=	"Externe bron"
attach_upload_failed	=	"Uploaden mislukt"
attach_uploading	=	"Bezig met uploaden..."
attach_waiting	=	"Wacht om te uploaden"
attachment	=	"Bijlage"
baidu_map	=	"Baidu Map"
calendar	=	"Agenda"
change_color	=	"Kleur wijzigen"
changes_discarded	=	"Wijzigingen genegeerd."
click_create_evt	=	"Gebeurtenis of taak maken"
collapse	=	"Minder bekijken"
color	=	"Gebeurteniskleur"
confirm_delete_attachment	=	"Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?"
confirm_delete_event	=	"Weet u zeker dat u de geselecteerde evenementen wilt verwijderen?"
confirm_send_cancellation_mail_chat_message	=	"Wilt u een annuleringsbericht naar de gasten sturen?"
confirm_send_cancellation_mail_chat_to_removed_message	=	"Wilt u een annuleringsbericht naar de verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_cancellation_mail_message	=	"Wilt u een annuleringsbericht naar de gasten sturen?"
confirm_send_cancellation_mail_to_removed_message	=	"Wilt u een annuleringsbericht naar de verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_invitation_mail_chat_message	=	"Wilt u een uitnodigingsbericht naar de gasten sturen?"
confirm_send_invitation_mail_chat_to_new_message	=	"Wilt u een uitnodigingsbericht naar de nieuwe gasten sturen?"
confirm_send_invitation_mail_message	=	"Wilt u een uitnodigingsbericht naar de gasten sturen?"
confirm_send_invitation_mail_to_new_message	=	"Wilt u een uitnodigingsbericht naar de nieuwe gasten sturen?"
confirm_send_mail_and_bot_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar uw gasten verzenen en hen via Chat informeren?"
confirm_send_mail_chat_to_existing_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar huidige en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_mail_chat_to_new_and_existing_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar nieuwe en huidige gasten sturen?"
confirm_send_mail_chat_to_new_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar nieuwe en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_mail_chat_to_new_existing_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar nieuwe, huidige en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_mail_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar uw gasten sturen?"
confirm_send_mail_to_existing_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar huidige en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_mail_to_new_and_existing_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar nieuwe en huidige gasten sturen?"
confirm_send_mail_to_new_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mailbericht naar nieuwe en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_mail_to_new_existing_and_removed_message	=	"Wilt u een e-mail naar de nieuwe, huidige en verwijderde gasten sturen?"
confirm_send_update_mail_chat_message	=	"Wilt u een update-email naar de gasten sturen?"
confirm_send_update_mail_message	=	"Wilt u over de bijgewerkte gebeurtenis een e-mail naar de gasten sturen?"
copy_to_default_calendar	=	"Kopiëren naar {0}"
copy_to_my_calendar	=	"Kopiëren naar Mijn agenda"
create_event	=	"Gebeurtenis maken"
create_event_detail_no_invitee	=	"Nog geen gasten"
create_meeting_link	=	"Vergaderlink maken"
created	=	"Gebeurtenis gemaakt."
created_by	=	"Gemaakt door"
custom_repeat_rules	=	"Aanpassing herhaling"
delete_event_recur_only	=	"Alleen deze gebeurtenis verwijderen"
delete_event_recur_title	=	"Terugkerende gebeurtenis verwijderen"
details_not_found	=	"Kon gebeurtenisdetails niet vinden omdat de gebeurtenis mogelijk is gewijzigd of geannuleerd."
details_unavailable	=	"Gebeurtenisdetails niet beschikbaar"
do_not_repeat	=	"Herhaalt niet"
edit_desc_title	=	"Beschrijving bewerken"
equipment_count	=	"{0} apparatuur item"
equipment_counts	=	"{0} apparatuur items"
equipments	=	"Apparatuur"
event_add	=	"Gebeurtenis maken"
event_alarm	=	"Herinnering"
event_alarm_add	=	"Herinnering toevoegen"
event_alarm_at_time	=	"Op het tijdstip van de gebeurtenis"
event_alarm_at_time_today	=	"{0} op die dag"
event_alarm_before_day	=	"{0} dag voor aanvang"
event_alarm_before_day_at_time	=	"{0}, {1} dag voor aanvang"
event_alarm_before_days	=	"{0} dagen voor aanvang"
event_alarm_before_days_at_time	=	"{0}, {1} dagen voor aanvang"
event_alarm_before_hour	=	"{0} uur voor aanvang"
event_alarm_before_hours	=	"{0} uur voor aanvang"
event_alarm_before_minutes	=	"{0} minuten voor aanvang"
event_alarm_before_one_week_at_time	=	"{0}, {1} week voor aanvang"
event_alarm_before_week_at_time	=	"{0}, {1} weken voor aanvang"
event_alarm_title	=	"Instellingen herinnering"
event_color	=	"Gebeurteniskleur"
event_create	=	"Gebeurtenis maken"
event_deleted	=	"Gebeurtenis verwijderd."
event_detail	=	"Gebeurtenisdetails"
event_due_date	=	"Tijd"
event_edit	=	"Gebeurtenis bewerken"
event_edit_detail	=	"Details bewerken"
event_guest_list	=	"Gastenlijst"
event_guest_list_accept	=	"Geaccepteerd"
event_guest_list_attendee	=	"Uitgenodigd"
event_guest_list_decline	=	"Afgewezen"
event_guest_list_email	=	"Email gasten"
event_guest_list_rsvp	=	"Wachtend op antwoord"
event_guest_list_status	=	"Status"
event_guest_list_tentative	=	"Misschien"
event_invitees	=	"Gasten"
event_location	=	"Locatie"
event_organizer	=	"Organizer"
event_participant_busy	=	"Bezet"
event_participant_busy_description	=	"Deze gebruiker is niet beschikbaar."
event_participant_no_access	=	"Geen informatie"
event_participant_no_access_description	=	"Het schema van deze gast is niet beschikbaar. Deze gast heeft zijn of haar agenda mogelijk niet met u gedeeld of is mogelijk een externe gebruiker."
event_participant_off_work_hours	=	"Buiten werktijden"
event_participant_off_work_hours_description	=	"Deze gebruiker is buiten werktijden."
event_participant_tentative	=	"Voorlopig"
event_participant_tentative_description	=	"Deze gebruiker is mogelijk beschikbaar op dit moment."
event_recur_all	=	"Alle gebeurtenissen"
event_recur_all_desc	=	"Alle gebeurtenissen in deze serie worden gewijzigd. Dit heeft geen invloed op eerdere wijzigingen van gebeurtenissen van deze serie."
event_recur_desc	=	"Wilt u alleen deze gebeurtenis, alle gebeurtenissen of alle volgende gebeurtenissen wijzigen?"
event_recur_following	=	"Volgende gebeurtenissen"
event_recur_following_desc	=	"Deze gebeurtenis en alle volgende gebeurtenissen in deze serie worden gewijzigd. De wijzigen worden alleen toegepast op volgende gebeurtenissen."
event_recur_only	=	"Alleen deze gebeurtenis"
event_recur_only_desc	=	"Alle andere gebeurtenissen blijven gelijk."
event_recur_this_and_following	=	"Deze en alle volgende gebeurtenissen"
event_recur_title	=	"Terugkerende gebeurtenis bewerken"
event_rsp_maybe	=	"Misschien"
event_rsp_need_response	=	"Wacht af"
event_rsp_no	=	"Nee"
event_rsp_yes	=	"Ja"
event_show_as	=	"Toon mij als"
event_show_as_available	=	"beschikbaar"
event_show_as_busy	=	"Bezet"
event_time_change_toast	=	"Tijd bijgewerkt naar {0}"
event_time_selected_toast	=	"Tijd gewijzigd naar {0} {1}"
event_title	=	"Titel"
event_view	=	"Gebeurtenis"
evt_mark_hide	=	"Gebeurtenis gemarkeerd als verborgen."
evt_more_detail	=	"Details"
evt_no_result	=	"Er zijn geen resultaten gevonden."
evt_removed	=	"De gebeurtenis is verwijderd."
evt_repeat_on	=	"Herhalen op"
evt_unhide	=	"Gebeurtenis zichtbaar."
file_chooser	=	"Selecteer een bestand"
find_a_time	=	"Een tijd zoeken"
find_a_time_description	=	"Beschikbaarheid voor gasten en resources controleren"
find_a_time_promo	=	"Controleer hier de beschikbaarheid van gasten en resources."
free	=	"Beschikbaar"
google_map	=	"Google Map"
guest_email_invalid	=	"De volgende gebruikers kunnen geen uitnodigingen ontvangen vanwege niet opgegeven e-mailadressen:"
hidden_event	=	"Verborgen gebeurtenis"
invitee_available	=	"Beschikbaar"
invitee_available_everyone	=	"Iedereen"
invitee_status_busy	=	"Bezet"
invitee_status_no_access	=	"Onbekend"
invitee_status_off_work_hours	=	"Buiten werktijden"
invitee_status_tentative	=	"Voorlopig"
invitees	=	"Gasten"
jitsi_add_meet	=	"Create Jitsi video conference"
jitsi_add_meet_from_site_n	=	"Create Jitsi video conference via Link {0}"
jitsi_confirm_overwrite	=	"Creating a Jitsi link will replace the content in the Location field. Are you sure you want to proceed?"
jitsi_multi_sites_info	=	"Jitsi is a platform for hosting and joining video conferences. For events with over 200 attendees, create multiple events with different links."
join_meeting	=	"Deelnemen aan vergadering"
join_meeting_conference	=	"Deelnemen aan vergadering"
jump_to_evt_day	=	"Naar startdatum springen."
keep_this_resource_only	=	"Alleen deze resource behouden"
launch_from_calendar	=	"Openen met Synology Calendar"
location_map_type	=	"Mapbron voor gebeurtenislocatie"
map_source_confirm_choose_label	=	"Kies uw standaard mapbron:"
map_source_confirm_msg	=	"Afhankelijk van uw selectie zal Synology Calendar uw gegevens verzenden naar Google of Baidu. U kunt uw mapbron later aanpassen in <b>Instellingen</b> > <b>Algemeen</b> > <b>Mapbron voor gebeurtenislocatie</b>."
map_source_confirm_title_a	=	"Kies een mapbron voor gebeurtenislocatie"
map_source_confirm_title_b	=	"Wilt u een map voor locatie-informatie gebruiken?"
mark_completed	=	"Markeren als voltooid"
mark_uncompleted	=	"Markeren als niet compleet"
meeting	=	"Vergaderingen"
meeting_room_count	=	"{0} vergaderruimte"
meeting_room_counts	=	"{0} vergaderruimtes"
more	=	"{0} meer"
no_alarm	=	"Geen"
no_email_warning	=	"De gast ontvangt de uitnodiging mogelijk niet omdat ze <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">email niet hebben ingesteld</a>."
no_evt_this_day	=	"Geen gebeurtenissen of taken."
no_map	=	"Geen (tekst zonder opmaak)"
no_map_hint	=	"Geen mapbron gevonden. Ga naar <b>Instellingen</b> > <b>Algemeen</b> om de mapbron te configureren."
not_working_hours	=	"Buiten werkuren"
quick_add_blank_text	=	"Hier de gebeurtenistitel toevoegen"
recurring_evt_hide	=	"Terugkerende gebeurtenissen zichtbaar."
recurring_evt_mark_hide	=	"Terugkerende gebeurtenissen gemarkeerd als verborgen."
remove_this_resource	=	"Deze resource verwijderen"
repeat	=	"Gebeurtenis herhalen"
repeat_after	=	"Achter"
repeat_by	=	"Herhalen op"
repeat_day_of_month	=	"Dag van de maand"
repeat_day_of_week	=	"Dag van de week"
repeat_end	=	"Eindigt"
repeat_every	=	"Herhalen elke"
repeat_every_daily	=	"Elke {0} dag(en)"
repeat_every_day	=	"Elke dag"
repeat_every_month	=	"Elke maand"
repeat_every_monthly	=	"Elke {0} maanden"
repeat_every_week	=	"Elke week"
repeat_every_weekly	=	"Elke {0} week(weken)"
repeat_every_year	=	"Elk jaar"
repeat_every_yearly	=	"Elke {0} jaren"
repeat_fifth	=	"vijfde"
repeat_first	=	"eerste"
repeat_fourth	=	"vierde"
repeat_freq	=	"Type"
repeat_freq_daily	=	"Dagelijks"
repeat_freq_monthly	=	"Maandelijks"
repeat_freq_weekly	=	"Wekelijks"
repeat_freq_yearly	=	"Jaarlijks"
repeat_info	=	"Deze gebeurtenis behoort tot een reeks van herhaalde gebeurtenissen en zodoende kan de herhalingsinstelling niet worden gewijzigd."
repeat_interval	=	"Interval"
repeat_never	=	"Nooit"
repeat_none	=	"Niet herhalend"
repeat_occurrence	=	"voorvallen"
repeat_on	=	"op {0}"
repeat_on_days	=	"Dagen"
repeat_on_the	=	"on the {0}"
repeat_outline	=	"Herhalen"
repeat_second	=	"seconde"
repeat_setting	=	"Herhalen: {0} <span class=action">{1}</span>""
repeat_summary	=	"Samenvatting"
repeat_third	=	"derde"
repeat_times	=	"{0} keren"
repeat_title	=	"Herhaling instellingen"
repeat_unit_day	=	"dagen"
repeat_unit_month	=	"maanden"
repeat_unit_week	=	"weken"
repeat_unit_year	=	"jaren"
repeat_until	=	"aan"
repeat_until_date	=	"tot {0}"
reply_attend_status	=	"Uw antwoord"
reply_message	=	"Uw antwoord is {0}"
reply_success	=	"U hebt op onderstaande uitnodiging geantwoord"
reply_title	=	"Uw antwoord"
resource_booking_promo_equipment	=	"Reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} apparaat is beschikbaar."
resource_booking_promo_equipments	=	"Reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} apparaten zijn beschikbaar."
resource_booking_promo_room	=	"Boek een vergaderruimte voor dit evenement. {0} vergaderruimte is beschikbaar."
resource_booking_promo_room_equipment	=	"Boek vergaderruimten of reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} vergaderruimte en {1} apparaat zijn beschikbaar."
resource_booking_promo_room_equipments	=	"Boek vergaderruimten of reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} vergaderruimte en {1} apparaten zijn beschikbaar."
resource_booking_promo_rooms	=	"Boek een vergaderruimte voor dit evenement. {0} vergaderruimten zijn beschikbaar."
resource_booking_promo_rooms_equipment	=	"Boek vergaderruimten of reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} vergaderruimten en {1} apparaat zijn beschikbaar."
resource_booking_promo_rooms_equipments	=	"Boek vergaderruimten of reserveer apparatuur voor dit evenement. {0} vergaderruimten en {1} apparaten zijn beschikbaar."
rooms	=	"Vergaderruimtes"
rooms_and_equipments	=	"Vergaderruimtes en apparatuur"
rsvp_icon_tooltip	=	"Uitnodiging is nog niet beantwoord."
schedule_booking	=	"Schedule Booking"
show_complete_task	=	"Voltooide taken tonen"
show_decline_event	=	"Toon afgewezen gebeurtenissen"
show_hide_event	=	"Verborgen gebeurtenissen tonen"
start_end_time	=	"Gebeurtenistijdstip"
suggested_meeting_rooms	=	"Voorgestelde vergaderruimtes"
suggested_time	=	"Aanbevolen tijden"
suggested_time_unavailable_hint_title	=	"{0} van {1} gasten beschikbaar"
suggested_time_unavailable_hit_message	=	"Gasten met conflicten of onbekende beschikbaarheid"
summary	=	"Gebeurtenistitel"
task_complete	=	"Markeren als voltooid"
task_count	=	"{0} taak"
task_counts	=	"{0} taken"
task_deleted	=	"Taak voltooid."
task_uncomplete	=	"Markeren als niet compleet"
time_selector_tip_title	=	"Tijdstip gebeurtenis"
updated	=	"Gebeurtenis bijgewerkt."
upload_exceed_limit	=	"De grootte van de bijlage overschrijdt de maximale limiet."
upload_from_nas	=	"Uploaden van mijn Synology NAS"
upload_from_pc	=	"Uploaden vanaf computer"
view_evt_details	=	"Details bekijken"
view_mail	=	"Inhoud e-mail bekijken"
view_my_working_hours_only	=	"Alleen {0}mijn werkuren{1} weergeven"
week_num_agenda_view	=	"<span style="font-weight: bold">Week</span> {0}"
week_num_month_view	=	"W<br>{0}"
week_num_week_view	=	"W{0}"

[event_list_view]
collapse_all	=	"Alle samenvouwen"
create_event	=	"Gebeurtenis maken"
cross_day	=	"Dag {0} / {1} dagen in totaal"
event_data_shown_until	=	"Gebeurtenissen worden getoond tot {0}."
expand_all	=	"Alles uitvouwen"
invite_question	=	"Wilt u deze gebeurtenis bijwonen?"
list_title	=	"Agenda"
no_events_normal	=	"Geen gebeurtenis of taak op deze dag. Klik hier om te maken."
no_events_sharing	=	"Geen gebeurtenis of taak op deze dag."

[firewall]
firewall_service_desc_caldav	=	"Synology Calendar"

[helptoc]
calendar_creating_calendars	=	"Agenda's maken"
calendar_creating_events	=	"Gebeurtenissen maken"
calendar_managing_your_profile_settings	=	"Uw accountinstellingen beheren"
calendar_viewing_your_calendar	=	"Uw agenda bekijken"
create_todo	=	"Taken maken"
getting_started	=	"Aan de slag"

[invite_share]
contact	=	"Contacten"
user	=	"Gebruiker"
user_email	=	"Gebruikersnaam of e-mail"
user_group	=	"Gebruiker of groep"

[keyboard]
action_b	=	"Gebeurtenis verwijderen"
action_b_title	=	"<span class="blue">Backspace</span> of <span class="blue">Delete</span>:"
action_c	=	"Gebeurtenis maken"
action_c_title	=	"<span class="blue">c</span>:"
action_ctrl_s	=	"Gebeurtenis opslaan"
action_ctrl_s_title	=	"<span class="blue">Ctrl</span> + <span class="blue">s</span>:"
action_e	=	"Gebeurtenis bewerken"
action_e_title	=	"<span class="blue">e</span>:"
action_esc	=	"Terug naar kalenderweergave"
action_esc_title	=	"<span class="blue">Esc</span>:"
action_title	=	"Acties"
app_ctrl_k	=	"Springen naar"
app_ctrl_k_title	=	"<span class="blue">Ctrl</span> + <span class="blue">k</span>:"
app_s	=	"Instellingen"
app_s_title	=	"<span class="blue">s</span>:"
app_shift_s	=	"Open de sneltoetsenlijst van het toetsenbord"
app_shift_s_title	=	"<span class="blue">Shift</span> + <span class="blue">?</span>:"
app_slash	=	"Zoeken"
app_slash_title	=	"<span class="blue">/</span>:"
app_title	=	"Functies"
nav_j_title	=	"<span class="blue">j</span>:"
nav_k_title	=	"<span class="blue">k</span>:"
nav_left	=	"Vorige tijdsperiode"
nav_left_title	=	"<span class="blue">Pijl-links</span>:"
nav_r	=	"Vernieuwen"
nav_r_title	=	"<span class="blue">r</span>:"
nav_right	=	"Volgende tijdsperiode"
nav_right_title	=	"<span class="blue">Pijl-rechts</span>:"
nav_t	=	"Vandaag"
nav_t_title	=	"<span class="blue">t</span>:"
nav_title	=	"Navigatie"
ok	=	"OK"
title	=	"Sneltoetsen toetsenbord"
view_a	=	"Agenda"
view_a_title	=	"<span class="blue">4</span> of <span class="blue">a</span>:"
view_d	=	"Dag"
view_d_title	=	"<span class="blue">1</span> of <span class="blue">d</span>:"
view_g	=	"Werkdag"
view_g_title	=	"<span class="blue">5</span> of <span class="blue">g</span>"
view_m	=	"Maand"
view_m_title	=	"<span class="blue">3</span> of <span class="blue">m</span>:"
view_title	=	"Weergaven"
view_w	=	"Week"
view_w_title	=	"<span class="blue">2</span> of <span class="blue">w</span>:"

[mail]
cancelled	=	"Geannuleerd"
invitation_cancel_content_title	=	"Gebeurtenis geannuleerd"
invitation_cancel_subject	=	"Deze gebeurtenis is geannuleerd: {0}"
invitation_cancel_title	=	"{0} heeft deze gebeurtenis geannuleerd"
invitation_copyright	=	"@Synology Inc, 2016 - 2021. Alle rechten voorbehouden."
invitation_event_time	=	"Dit evenement wordt gehouden in {6}."
invitation_join_suggest	=	"Wilt u deelnemen aan evenement {0}?"
invitation_mail_copyright	=	"Auteursrechten © {0} Synology Inc. Alle rechten voorbehouden."
invitation_subject	=	"Evenementuitnodiging: {0}"
invitation_time_zone	=	"De tijdzone van de gebeurtenis: {0}"
invitation_title	=	"{0} heeft u een uitnodiging gestuurd"
invitation_update_content_title	=	"Gebeurtenis gewijzigd"
invitation_update_prefix	=	"Gewijzigd as:"
invitation_update_subject	=	"Uitnodigingsupdate: {0}"
invitation_update_title	=	"{0} heeft deze gebeurtenis geannuleerd"
mail_setup_hint	=	"U moet eerst uw e-mailaccount instellen. Wilt u dit nu doen?"
mail_setup_hint_resource_book	=	"Stel eerst uw e-mailaccount in zodat resource managers e-mailmeldingen over resourceaanvragen kunnen ontvangen. Wilt u het nu instellen?"
mail_setup_hint_resource_reply	=	"Stel eerst uw e-mailaccount in om gebruikers e-mailupdates over resourceaanvragen te sturen. Wilt u het nu instellen?"
modified	=	"Gewijzigd"
not_to_send	=	"Niet verzenden"
resource_booking_subject	=	"Reserveringsverzoek: resource [{1}], gebeurtenis [{0}]"
resource_reply_content	=	"Reservering voor [{0}] (gebeurtenis [{1}]) om {2}: {3}"
resource_reply_subject	=	"Reservering voor [{1}] (gebeurtenis [{2}]): {0}"
send	=	"Verzenden"

[month]
april	=	"apr"
august	=	"aug"
december	=	"dec"
february	=	"feb"
january	=	"januari"
july	=	"juli"
june	=	"jun"
march	=	"mar"
may	=	"mei"
november	=	"nov"
october	=	"okt"
september	=	"sep"

[notification]
alarm_event	=	"Gebeurtenis [{0}] begint om {1}"
alarm_todo	=	"Taak [{0}] loopt af om {1}"
alarm_todo_no_due	=	"Herinnering: Taak [{0}]"
calendar_share	=	"{0} heeft agenda [{1}] met u gedeeld"
calendar_unshare	=	"Je hebt geen toegang meer tot [{0}]"
empty	=	"Geen nieuws"
enable_browser_notification	=	"Schakel pushmeldingen voor browser in door de extensie te installeren."
event_invite	=	"{0} heeft je uitgenodigd voor gebeurtenis [{1}] op [{2}]{3}"
event_remove	=	"{0} heeft gebeurtenis [{1}] verwijderd uit kalender [{2}]"
event_update	=	"{0} heeft gebeurtenis [{1}] bijgewerkt in kalender [{2}]"
firmware_version	=	"Firmwareversie"
import_complete	=	"Kalenderimport voltooid. Geïmporteerd: {0}; Mislukt: {1}"
import_fail	=	"Kan niet alle kalenders importeren, inclusief: {0}"
import_ok	=	"Alle kalenders zijn succesvol geïmporteerd, inclusief: {0}"
install_browser_extension	=	"Browserextensie installeren"
invite_event_remove	=	"{0} heeft de gebeurtenis [{1}] geannuleerd op {2}"
invite_event_reply	=	"{0} heeft gereageerd op gebeurtenis [{1}]: {2}"
invite_event_update	=	"{0} heeft de uitnodiging bijgewerkt voor [{1}] op [{2}]{3}"
manage_pair_client	=	"Beheer aan Synology Calendar gekoppelde clients"
managers_deactivated	=	"Alle resource managers voor [{0}] zijn gedeactiveerd. Wijs resource managers opnieuw toe."
old	=	"Oude meldingen"
pair_client	=	"Beheren"
resource_book	=	"{0} heeft verzocht om [{1}] te gebruiken voor evenement [{2}] om {3}"
resource_reply	=	"Uw [{0}]-reservering voor evenement [{1}] om {2}: {3}"
resource_reply_approved	=	"Uw reservering voor [{0}] voor gebeurtenis [{1}] die begint om {2} is goedgekeurd."
resource_reply_declined	=	"Uw reservering voor [{0}] voor gebeurtenis [{1}] die begint om {2} is afgewezen."
resource_reply_partial_approved	=	"Uw reservering voor [{0}] voor gebeurtenis [{1}] die begint om {2} is gedeeltelijk goedgekeurd. Raadpleeg de meldingsmail voor meer informatie."
resource_reply_pending	=	"Uw reservering voor [{0}] voor gebeurtenis [{1}] die begint om {2} is in behandeling."
share_calendar	=	"{0} heeft agenda {1} met u gedeeld."
title	=	"Meldingscenter"
untitled	=	"Naamloos"

[package]
upgrade_wizard_title_notice	=	"Nieuwe update in Synology Calendar"
wizard_remove_db	=	"Synology Calendar-database verwijderen"
wizard_remove_db_desc	=	"Alle Synology Calendar-gerelateerde gegevens worden verwijderd wanneer u de Synology Calendar-database verwijderd."
wizard_remove_db_title	=	"Synology Calendar-database verwijderen"
wizard_remove_item_1	=	"Synology Calendar gegevens zoals kalenders, gebeurtenissen etc."
wizard_remove_item_2	=	"Pakketconfiguraties"

[permission]
no_access	=	"Beschikbaarheid onbekend"
read_only	=	"Alleen-lezen"
read_write	=	"Lezen/bewerken"

[resource]
add_building	=	"Gebouw toevoegen"
add_manually	=	"Handmatig toevoegen"
add_resource	=	"Bron toevoegen"
approve	=	"Goedkeuren"
approved	=	"Goedgekeurd"
batch_delegate	=	"Toegang delegeren"
browse_resource_finder	=	"Vergaderruimtes en apparatuur zoeken"
building_admin_description	=	"Beschrijving voor beheerders en bronbestandbeheerders"
building_delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u dit gebouw wilt verwijderen?"
building_delete_has_resources	=	"Verwijder alle resources uit dit gebouw om het te verwijderen."
building_empty_desc	=	"Nog geen gebouwen. Voeg er één toe om aan de slag te gaan."
building_floor_in_use	=	"Dit gebouw of deze verdieping is in gebruik. Verwijder de resources voordat u doorgaat."
building_floors_duplicate	=	"Dubbele verdiepingen verwijderen."
building_floors_hint	=	"Druk op Enter na het toevoegen van elke verdieping."
building_import_completed	=	"Gebouwenlijst geïmporteerd."
building_name	=	"Naam van gebouw"
building_name_duplicate	=	"Naam van gebouw al in gebruik."
buildings_delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u de geselecteerde gebouwen wilt verwijderen?"
convert_and_save	=	"Converteren en opslaan"
country_region	=	"Land of regio"
decline	=	"Afwijzen"
declined	=	"Afgewezen"
delegate_resource_plural	=	"Toegang delegeren tot {0} bronnen"
delegate_resource_singular	=	"Toegang delegeren tot {0} bron"
delete_resource_confirm	=	"Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?"
delete_resources_confirm	=	"Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen?"
domain	=	"E-maildomein"
domain_settings	=	"Domeininstellingen"
domain_settings_desc	=	"Voor elke bron is een e-mailadres vereist voor ICS-kalenderintegratie. Dit adres wordt niet gebruikt om e-mails te ontvangen."
domain_type_custom	=	"Automatisch gegenereerd"
domain_type_mailplus	=	"MailPlus"
edit_building	=	"Gebouw bewerken"
edit_resource	=	"Bronbestand bewerken"
empty_resource_admin_desc	=	"Stel gedeelde bronnen in (bijv. vergaderruimtes, bedrijfsauto's) zodat gebruikers ze kunnen reserveren bij het maken van evenementen."
empty_resource_manager_desc	=	"Geen bronnen gevonden. U kunt alleen bronnen beheren die aan u zijn toegewezen."
export_csv	=	"CSV exporteren"
import_building_csv	=	"Importeren uit CSV"
import_building_description	=	"Importeer een CSV-bestand om gebouwen toe te voegen aan Synology Calendar. Resources voor vergaderruimten moeten aan een gebouw worden toegewezen. Zorg ervoor dat het bestand de vereiste indeling volgt. Download ter referentie het {0}CSV-sjabloon{1}."
import_building_overwrite	=	"Dubbele gebouwnaam overschrijven"
import_building_step2_title	=	"Gebouwinformatie"
import_description	=	"Vergewis u ervan dat het CSV-bestand aan de vereiste indeling voldoet. Download de {0}CSV-sjabloon{1} ter referentie."
import_error_allow_repeating_invalid	=	"Ongeldige instellingen voor terugkerende gebeurtenis"
import_error_auto_accept_invalid	=	"Ongeldige instelling voor boekingen automatisch accepteren"
import_error_building_floor_invalid	=	"Ongeldige verdiepingindeling"
import_error_building_invalid	=	"Gebouw niet gevonden"
import_error_building_name_exists	=	"Gebouw bestaat al"
import_error_building_name_invalid	=	"Ongeldige gebouwnaam"
import_error_building_overwritten	=	"Gebouwinformatie wordt overschreven"
import_error_building_required	=	"Gebouw vereist"
import_error_capacity_invalid	=	"Ongeldige capaciteit"
import_error_country_invalid	=	"Ongeldig land of regio"
import_error_csv_column_mismatch	=	"CSV-bestand moet 12 kolommen bevatten."
import_error_description_invalid	=	"Ongeldige beschrijving"
import_error_floor_invalid	=	"Verdieping niet gevonden"
import_error_floor_required	=	"Verdieping vereist"
import_error_manager_invalid	=	"Bronbeheerder niet gevonden"
import_error_manager_required	=	"Bronbeheerder vereist"
import_error_max_bookings_invalid	=	"Ongeldige limiet voor vooraf boeken"
import_error_max_duration_invalid	=	"Ongeldige boekingsduur"
import_error_resource_name_duplicate	=	"Gedupliceerde bronnaam in CSV"
import_error_resource_name_exists	=	"Bronnaam al in gebruik"
import_error_resource_name_invalid	=	"Ongeldige bronnaam"
import_error_types_invalid	=	"Ongeldig brontype"
import_overwrite	=	"Bronnen met dezelfde naam overschrijven"
import_resource_csv	=	"Importeren vanuit CSV"
import_resources	=	"Importeer uw resources."
import_status_normal	=	"Normaal"
import_status_unknown_error	=	"Importfout"
import_step1_title	=	"CSV uploaden"
import_step2_title	=	"Bronbestandsinformatie"
import_title	=	"Bronbestand importeren uit CSV"
import_via_csv	=	"Importeren vanuit CSV"
import_via_csv_description	=	"Gebruik Calendar om gedeelde ruimtes en apparatuur centraal te beheren."
import_via_csv_note_download	=	"Download CSV-lijsten voor {0}gebouwen{1} en {2}resources{3}."
import_via_csv_note_help	=	"Meer weten over {0}resources importeren{1}."
import_via_csv_step1_description	=	"Alle vergaderruimten moeten aan een gebouw worden toegewezen. Zorg ervoor dat het bijbehorende gebouw al is toegevoegd aan Synology Calendar voordat u resources voor vergaderruimten importeert."
import_warning_overwrite	=	"Bronbestand overschreven omdat een ander bronbestand dezelfde naam heeft."
manage_building	=	"Gebouwen beheren"
manager_deactivated_user	=	"Gedeactiveerde gebruiker"
no_matching_resources	=	"Geen items"
no_resources_found	=	"Geen resultaten"
partially_approve	=	"Gedeeltelijk goedkeuren"
partially_approved	=	"Gedeeltelijk goedgekeurd"
pending	=	"Later beslissen"
recently_used	=	"Recent"
replied_pending	=	"In wachtrij"
resource	=	"Bronnen"
resource_accept_booking_within	=	"Maximum aantal dagen dat gebruikers van tevoren kunnen boeken"
resource_accept_duration_less_than	=	"Maximale boekingsduur"
resource_add_desc	=	"Voer de resource-informatie in."
resource_allow_repeating_events	=	"Boekingen voor terugkerende gebeurtenissen toestaan"
resource_auto_accept_booking	=	"Boekingsaanvragen automatisch accepteren"
resource_auto_accept_tooltip	=	"Als meerdere gebruikers hetzelfde tijdslot aanvragen, wordt alleen de eerste aanvraag geaccepteerd."
resource_available	=	"Status"
resource_booking_rules	=	"Boekingsinstellingen"
resource_booking_rules_desc	=	"Boekingsopties voor deze resource instellen."
resource_booking_window_invalid	=	"Dagen moeten groter zijn dan 1."
resource_booking_window_max	=	"Boekingen kunnen alleen tot {0} dagen van tevoren worden gemaakt."
resource_booking_window_min	=	"Boekingen moeten minstens {0} dagen van tevoren worden gemaakt."
resource_building	=	"Gebouw"
resource_calendar_not_added	=	"Voeg {0} toe aan Resource Calendars om details te bekijken."
resource_capacity	=	"Capaciteit"
resource_capacity_non_zero	=	"Capaciteit mag niet 0 zijn."
resource_capacity_tooltip	=	"De capaciteit van de vergaderruimte of het aantal personen dat de apparatuur tegelijk kan gebruiken."
resource_conflict_all_reject	=	"Deze aanvraag voor het boeken van een resource voor een terugkerende gebeurtenis kan niet worden goedgekeurd omdat alle tijdsloten niet beschikbaar zijn."
resource_conflict_confirm	=	"{0} is niet beschikbaar voor de volgende tijdsloten. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
resource_conflict_exceed_cap_reject	=	"Deze aanvraag kan niet gedeeltelijk worden goedgekeurd omdat deze terugkerende gebeurtenis meer dan {0} planningsconflicten heeft."
resource_conflict_partial_approve_prompt	=	"Wilt u de resterende tijdsloten gedeeltelijk goedkeuren?"
resource_conflict_partial_intro	=	"Aangezien sommige tijdsloten in deze terugkerende gebeurtenis conflicteren met bestaande reserveringen, kan deze aanvraag alleen gedeeltelijk worden goedgekeurd."
resource_conflict_reject_only_hint	=	"Deze aanvraag kan alleen worden afgewezen."
resource_conflict_single_reject	=	"Deze boekingsaanvraag kan niet worden goedgekeurd omdat het geselecteerde tijdslot niet beschikbaar is."
resource_conflict_timeslots_label	=	"Niet-beschikbare tijdslots:"
resource_do_not_allow_repeating_events	=	"Terugkerende gebeurtenissen niet toegestaan"
resource_duplicate_name	=	"Resource bestaat al ({0})."
resource_duration_exceeded	=	"Deze resource [{0}] kan niet langer dan {1} uur worden gereserveerd. Pas de tijd van uw evenement aan."
resource_duration_exceeded_plural	=	"Deze resources [{0}] kunnen niet langer dan {1} uur worden gereserveerd. Pas de tijd van uw evenement aan."
resource_edit_desc	=	"Bewerk de resourcegegevens. Als u boekingsverzoeken wilt beheren, voegt u deze resource toe aan uw agenda via <b>Kalenders</b> > <b>Agenda toevoegen</b> > <b>Abonneren op resourcekalender</b>."
resource_email	=	"E-mail"
resource_email_tooltip	=	"Elke resource vereist een e-mailadres voor ICS-kalenderintegratie. Dit adres wordt niet gebruikt om e-mails te ontvangen."
resource_filter_status	=	"Status"
resource_finder	=	"Bronzoeker"
resource_finder_desc	=	"Zoek een vergaderruimte of apparatuur voor {0}."
resource_floor	=	"Verdieping"
resource_manager_permission_dsm_item1	=	"Brondomeininstellingen"
resource_manager_permission_dsm_item2	=	"Gebouwen toevoegen, bewerken of verwijderen"
resource_manager_permission_dsm_item3	=	"Bronnen toevoegen of verwijderen"
resource_manager_permission_dsm_item4	=	"Brongegevens, boekingsopties en de lijst met bronbeheerders bewerken"
resource_manager_permission_dsm_item5	=	"Batchdelegatie voor bronbeheerders"
resource_manager_permission_dsm_item6	=	"Reageren op aanvraag voor boeking van bron"
resource_manager_permission_dsm_item7	=	"Alleen Toepassingsservice van Synology en e-mailmeldingen ontvangen wanneer automatisch accepteren is uitgeschakeld en er geen bronbeheerders aan de bron zijn toegewezen"
resource_manager_permission_dsm_title	=	"Machtigingen van DSM-administrator"
resource_manager_permission_manager_item1	=	"Brondomeininstellingen (alleen weergeven)"
resource_manager_permission_manager_item2	=	"Brongegevens, boekingsopties en de lijst met bronbeheerders bewerken"
resource_manager_permission_manager_item3	=	"Batchdelegatie voor bronbeheerders"
resource_manager_permission_manager_item4	=	"Reageren op aanvragen voor bronreserveringen"
resource_manager_permission_manager_item5	=	"Toepassingsservice van Synology en e-mailmeldingen ontvangen wanneer de bron is gereserveerd"
resource_manager_permission_manager_title	=	"Machtigingen voor bronbeheerders"
resource_manager_remove_self_confirm	=	"Weet u zeker dat u uzelf als resource manager wilt verwijderen? U kunt deze resource dan niet meer beheren."
resource_manager_required_error	=	"Wijs minstens één manager toe wanneer "Boekingsverzoeken automatisch accepteren" is uitgeschakeld."
resource_manager_validation_error	=	"De volgende resources vereisen minstens één manager: {0}"
resource_managers	=	"Bronbeheerders"
resource_managers_desc	=	"Resourcemanagers kunnen resourcedetails en boekingsinstellingen bijwerken, resourcemanagers toewijzen en boekingsverzoeken afhandelen."
resource_managers_tip	=	"Bronbeheerders kunnen boekingsaanvragen goedkeuren of afwijzen."
resource_manually_accept_booking	=	"Handmatige goedkeuring vereist"
resource_max_duration_invalid	=	"De duur moet meer dan 1 uur zijn."
resource_max_duration_max	=	"Boekingen mogen niet langer zijn dan {0} uur."
resource_max_duration_min	=	"Boekingen moeten minstens {0} uur zijn."
resource_multiple_rooms_confirm	=	"Wanneer meerdere vergaderruimten zijn geselecteerd, weten deelnemers mogelijk niet welke vergaderruimte ze moeten gebruiken. Er wordt een afzonderlijk boekingsverzoek naar elke bronbeheerder gestuurd. Wilt u doorgaan?"
resource_no_building	=	"Niet-toegewezen gebouw"
resource_no_managers	=	"Geen resourcemanagers"
resource_placeholder_building	=	"Gebouw selecteren"
resource_placeholder_floor	=	"Verdieping selecteren"
resource_placeholder_quantity	=	"Aantal personen"
resource_remove_manager_confirm_all	=	"Weet u zeker dat u de toegang van {0} tot alle geselecteerde bronnen wilt verwijderen?"
resource_remove_manager_confirm_partial	=	"Weet u zeker dat u de toegang van {0} tot alle bronnen wilt verwijderen?"
resource_repeat_not_allowed	=	"Deze resource [{0}] kan niet worden gereserveerd als onderdeel van een terugkerend evenement. Converteer en sla in plaats daarvan op als één evenement."
resource_repeat_not_allowed_plural	=	"Deze resources [{0}] kunnen niet worden gereserveerd als onderdeel van een terugkerend evenement. Converteer en sla in plaats daarvan op als één evenement."
resource_scope_all	=	"Alle bronnen"
resource_scope_change_to_all_confirm	=	"{0} kan alle geselecteerde resources beheren. Wilt u doorgaan?"
resource_scope_partial	=	"Sommige bronnen"
resource_scope_partial_tooltip	=	"Deze gebruiker heeft toegang tot sommige resources."
resource_select_building	=	"Gebouw selecteren"
resource_select_floor	=	"Verdieping selecteren"
resource_type	=	"Type"
resource_type_equipment	=	"Apparatuur"
resource_type_meet	=	"Vergaderruimte"
resource_type_room	=	"Vergaderruimte"
resource_window_exceeded	=	"Deze resource [{0}] staat geen reserveringen toe die langer zijn dan {1} dagen. Pas de tijd van uw evenement aan."
resource_window_exceeded_plural	=	"Deze resources [{0}] kunnen niet langer dan {1} dagen worden gereserveerd. Pas de tijd van uw evenement aan."
resource_window_exceeded_repeat	=	"Deze resource [{0}] kan niet voor langer dan {1} dagen worden gereserveerd. Stel de einddatum van de terugkerende gebeurtenis in op {2} om deze reservering op te slaan."
resource_window_exceeded_repeat_plural	=	"Deze resources [{0}] kunnen niet voor langer dan {1} dagen worden gereserveerd. Stel de einddatum van de terugkerende gebeurtenis in op {2} om deze reservering op te slaan."
select_country_region	=	"Selecteer een land of regio"
set_end_date	=	"Einddatum instellen"
step_booking_rules	=	"Boekingsinstellingen"
step_information	=	"Informatie"
step_managers	=	"Bronbeheerders"
step_summary	=	"Samenvatting"

[search]
all_calendar	=	"Alle agenda's"
attendee	=	"Aanwezigen"
calendar_placeholder	=	"Selecteer een agenda"
date	=	"Datum"
date_from	=	"Van"
date_to	=	"tot"
keyword	=	"Trefwoord"
keyword_placeholder	=	"Bijvoorbeeld: vergadering"
reset	=	"Opnieuw instellen"
search	=	"Zoeken"
search_scope_tip	=	"Sommige resultaten kunnen ontbreken vanwege te veel overeenkomsten. Verfijn je zoekopdracht door filters zoals datumbereik aan te passen of specifiekere trefwoorden te gebruiken om sneller gebeurtenissen te vinden."
select_color	=	"Selecteer een kleur"
title	=	"Gebeurtenissen zoeken"
to	=	"naar"

[setting]
about	=	"Over"
account	=	"Profiel"
advanced_settings_btn	=	"Geavanceerde instellingen"
advanced_settings_modal_title	=	"Geavanceerde meldingsinstellingen"
app	=	"Toepassingen"
by_cal_notification	=	"Meldingsinstellingen op kalender aanpassen"
cal_list	=	"Kalenderlijst"
date_format	=	"Datumnotatie"
default_alarm	=	"Standaard herinnering"
default_alarm_ad	=	"Standaard herinnering voor hele dag"
display_settings	=	"Instellingen weergeven"
enable_keyboard	=	"Toetsenbordsneltoetsen inschakelen"
enable_keyboard_tip	=	"Druk op shift + ? om de lijst met toetsenbordsneltoetsen te openen"
event_location	=	"Gebeurtenislocatie"
event_reminder	=	"Herinnering gebeurtenis"
general_setting	=	"Algemene instellingen"
help	=	"Help"
install_extension_btn	=	"Browserextensie installeren"
install_extension_desc	=	"Schakel pushmeldingen voor browser in door de extensie te installeren."
jump_before_1970	=	"U kunt alleen naar de datums na 1970/01/01 springen."
jump_to	=	"Springen naar"
keyboard_shortcuts	=	"Sneltoetsen toetsenbord"
location_map_type	=	"Mapbron voor gebeurtenislocatie"
logout	=	"Afmelden"
map_source_note	=	"Afhankelijk van uw selectie zal Synology Calendar uw gegevens verzenden naar Google of Baidu."
method_title	=	"Meldingsinstellingen bewerken"
no_date_detected	=	"Ingevoerde gegevens zijn ongeldig."
notification	=	"Meldingen"
notify_alarm	=	"Herinnering gebeurtenis"
notify_evt	=	"Gebeurtenismelding"
package_settings	=	"Pakketinstellingen"
paired_device_btn	=	"Apparatenlijst"
paired_device_desc	=	"Beheer de met Synology Calendar gekoppelde apparaten."
paired_device_modal_title	=	"Gekoppelde apparaten beheren"
paired_device_title	=	"Gekoppelde apparaten"
profile	=	"Profielinstellingen"
profile_fake_email_note	=	"Geen geldige e-mailaccounts geconfigureerd. Uw Calendar-account ontvangt mogelijk geen uitnodigingen voor gebeurtenissen, geeft het juiste e-mailadres niet weer of werkt niet met CalDAV. Neem contact op met uw administrator om <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">uw Calendar-account te updaten</a>."
profile_recipient_email_note	=	"{0} wordt alleen gebruikt voor het ontvangen van uitnodigingen voor gebeurtenissen. Om alle agendameldingen van dezelfde e-mail te ontvangen, neemt u contact op met uw administrator om <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Set_up_recipient_email_Synology_Calendar" target="_blank">uw Calendar-account</a> bij te werken."
profile_title	=	"Profiel"
search	=	"Zoeken"
settings	=	"Pakketinstellingen"
show_wk_number	=	"Weeknummers tonen"
time_format	=	"Tijdsindeling"
time_zone	=	"Tijdzone"
visibility	=	"Weergeven"
week_start_day	=	"Eerste dag van week"
work_time	=	"Werkduur"
work_time_add_interval	=	"Nog een tijdslot toevoegen"
work_time_copy_to_all	=	"Tijden naar alle geselecteerde werkdagen kopiëren"
work_time_non_working_day	=	"Niet-werkdag"
work_time_overlap_error	=	"De starttijd moet later zijn dan de vorige eindtijd."
work_time_remove_interval	=	"Dit tijdslot verwijderen"

[sort]
by_time	=	"Op tijd"
manually	=	"Handmatig"

[time]
day	=	"Dag"
end	=	"Eindigt"
month	=	"Maand"
start	=	"Start"
time	=	"Tijd"
today	=	"Vandaag"
tomorrow	=	"Morgen"
week	=	"Week"
yesterday	=	"Gisteren"

[todo]
add_from_mail	=	"Toegevoegd vanuit e-mail"
add_list	=	"Toevoegen"
add_to_another_list	=	"Taak is aan een andere lijst toegevoegd"
add_todo_placeholder	=	"Voer hier een taak in"
alarm_arrive	=	"Wanneer ik aankom om {0}."
alarm_leave	=	"Wanneer ik vertrek om {0}."
all_day_todo	=	"All day task"
all_task_list	=	"Menu"
choose_date	=	"Vervaltijd"
choose_list	=	"Takenlijst"
clear	=	"Wissen"
clear_warn_message	=	"Gewiste taken kunnen niet worden teruggezet."
completed	=	"Voltooid"
confirm_delete_message	=	"Weet u zeker dat u "{0}" wilt verwijderen?"
create_todo	=	"Taak toevoegen"
datemenu_add_time	=	"Tijd toevoegen"
due	=	"Vervaltijd "
due_time	=	"Vervaltijd"
empty_text	=	"Voeg de eerste taak toe!"
inbox	=	"Postvak"
indicator	=	"Taken"
location_alert	=	"Herinnering locatie"
no_time	=	"Geen datum"
overdue	=	"Vervallen"
quick_add_blank_text	=	"Voeg hier een taaktitel toe"
sort_by	=	"Sorteren op"
task_added	=	"Taak toegevoegd."
task_complete	=	"Taak voltooid"
task_delete	=	"Taak voltooid"
task_jump	=	"Spring naar de taak."
task_list_title	=	"Takenlijst"
task_name	=	"Taaknaam "
time_alert	=	"Herinnering tijdstip"
today	=	"Today"
todo_alarm_at_time	=	"Op het tijdstip van de taak"
todo_list	=	"Takenlijst"
undo	=	"Ongedaan maken"
upcoming	=	"Binnenkort"

