
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
browser_insecure_content	=	"A janela foi bloqueada pelo navegador e não pôde ser aberta. Clique no link a seguir ou adicione o Synology NAS à lista de exceções do navegador e tente novamente."
description	=	"O Synology CMS (Sistema de Gerenciamento Central) permite gerenciar de forma eficiente e conveniente vários servidores Synology NAS. Ele fornece uma interface única para monitorar o status de vários servidores, criar políticas para edição de lote das configurações de grupos de servidores e manter cada servidor em sua frota atualizado e funcionando perfeitamente. As permissões de administrador para grupos ou servidores individuais podem ser delegadas a usuários ou grupos específicos, permitindo que cada administrador controle e gerencie algumas configurações, aumentando ainda mais a eficiência administrativa e a flexibilidade."
displayname	=	"Central Management System"
http_from_https_page	=	"Altere as configurações de conexão de seus servidores gerenciados para HTTPS."

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"Endereço IP permitido"
autoblock_attempts	=	"Tentativas de logon"
autoblock_enable	=	"Ativar Bloqueio automático"
autoblock_expire_time	=	"Expiração"
autoblock_expired_day	=	"Desbloquear depois de (dias)"
autoblock_expired_enable	=	"Ativar expiração do bloqueio"
autoblock_ip	=	"Endereço IP bloqueado"
autoblock_view_list	=	"Lista de bloqueio"
autoblock_white_list	=	"Lista de permissão"
autoblock_within_mins	=	"Dentro de (minutos)"
check_overwrite	=	"Sobrescrever endereços IP existentes na Lista de bloqueio e Lista de permissão"
create_ip	=	"Adicionar endereço IP"
forever	=	"Para sempre"
import_ip	=	"Importar lista de endereços IP"
ip_in_allowlist	=	"{0} já foi incluído na Lista de permissão."
ip_in_blockedlist	=	"{0} já foi incluído na Lista de bloqueio."
ip_is_validated	=	"O endereço IP {0} está validado."
upload_format_failed	=	"O formato de arquivo carregado ou endereço IP não está correto. (Linha {0})"

[beep]
beep_title	=	"Controle do bipe"
eunit_fan_fail	=	"Falha na ventoinha da unidade de expansão"
fan_fail	=	"Falha na ventoinha de resfriamento"
poweroff_beep	=	"O sistema é desligado quando o botão liga/desliga é pressionado"
poweron_beep	=	"O sistema é ligado"
volume_crash	=	"Volume danificado"

[common]
action	=	"Ação"
admin	=	"Administradores"
admin_only	=	"Apenas usuários que pertencem ao grupo administrators podem usar essa função."
administrator	=	"Administrador"
all	=	"Todos"
alt_apply	=	"OK"
alt_cancel	=	"Cancelar"
alt_edit	=	"Editar"
alt_finish	=	"Concluir"
apply	=	"OK"
apply_default_umask	=	"Aplique as permissões UNIX padrão"
ask_cont	=	"Tem certeza de que deseja continuar?"
back	=	"Voltar"
cancel	=	"Cancelar"
checking	=	"Verificando"
choose	=	"Selecionar"
choose_n	=	"Selecionar ({0})"
cleanall	=	"Limpar tudo"
client	=	"Cliente"
close	=	"Fechar"
colon	=	":"
command_line	=	"Script definido pelo usuário"
command_line_wrap	=	"Script definido pelo usuário"
commfail	=	"Falha na conexão. Verifique as configurações da rede."
common_refresh_list	=	"Atualizar Lista"
common_settings	=	"Configurações"
confirm_lostchange	=	"As alterações não foram salvas. Tem certeza de que deseja sair?"
create	=	"Criar"
day_ago	=	"{0} dias atrás"
day_ago_pl	=	"{0} dias atrás"
day_ago_sing	=	"{0} dia atrás"
day_pl	=	"dias"
day_sing	=	"dia"
delete	=	"Excluir"
details	=	"Detalhes da tarefa"
down	=	"Para Baixo"
dsm_version	=	"Versão do DSM"
edit	=	"Editar"
enabled	=	"Ativado"
error_message	=	"Mensagem de erro"
forminvalid	=	"Algumas de suas configurações são inválidas. Digite-as novamente."
goto	=	"Ir para o servidor"
groups	=	"grupos"
hostname	=	"Nome do servidor"
hour_ago	=	"{0} horas atrás"
hour_ago_pl	=	"{0} horas atrás"
hour_ago_sing	=	"{0} hora atrás"
in_one_minute	=	"agora mesmo"
info	=	"Informações"
last_update	=	"Última atualização"
line	=	"Linha"
loading	=	"Carregando..."
locked	=	"Bloqueada"
manage	=	"Gerenciar"
maximum	=	"Máximo"
minimum	=	"Mínimo"
minute_ago	=	"{0} minutos atrás"
minute_ago_pl	=	"{0} minutos atrás"
minute_ago_sing	=	"{0} minuto atrás"
model	=	"Nome do modelo"
model_header	=	"Nome do modelo"
move	=	"Mover para o cluster"
msg_waiting	=	"Processando. Aguarde..."
name	=	"Nome"
no_limit	=	"Todos"
nodata	=	"Nenhum dado "
ntp_server	=	"Servidor NTP"
number_exceed_maximum	=	"O número excede o limite máximo"
only_dsm_5_2	=	"aplicável somente a servidores com o DSM 5.2 ou inferior instalado"
owner	=	"Usuário"
password	=	"Senha"
proceed	=	"Prosseguir"
remove	=	"Remover"
remove_cfrmrmv	=	"Tem certeza de que deseja eliminar o(s) item(ns) selecionado(s)?"
schedule	=	"Programação"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
start_service	=	"Iniciar serviço"
status	=	"Status"
stop_service	=	"Interromper serviço"
sys_info	=	"Inf. do sistema"
temporary_no_data	=	"Temporariamente indisponível"
time	=	"Tempo ocioso"
time_day_specify	=	"{0} dia(s)"
time_days	=	"dias"
time_hour	=	"hora(s)"
time_hour_specify	=	"{0} hora(s)"
time_info	=	"Informações de horário"
time_min	=	"minuto(s)"
time_min_specify	=	"{0} minuto(s)"
time_none	=	"nenhum"
time_sec	=	"segundo(s)"
time_sec_specify	=	"{0} segundo(s)"
unknown	=	"Desconhecido"
up	=	"Para Cima"
username	=	"Nome do usuário"
users	=	"usuários"
view	=	"Ver"
view_details	=	"Ver detalhes"

[controlpanel]
directory_service_title	=	"Serviço de diretório"
leaf_autoblock	=	"Bloqueio Automático"
leaf_dsm	=	"Configurações do DSM"
leaf_hardware	=	"Hardware"
leaf_netbkp	=	"Backup de<br>Rede"
leaf_notification	=	"Notificação"
leaf_region	=	"Opções<br>regionais"
leaf_update	=	"Atualização do DSM"

[directory_service]
enable_domain	=	"Ingressar domínio"

[disk]
disk_and_smart_status	=	"Status do disco e do S.M.A.R.T."
disk_bus	=	"Bus"
hdd	=	"HDD"

[domain]
domain_nested_group	=	"Enumerar os níveis de grupo aninhados"
enable_domain_server_signing	=	"Habilitar assinatura do servidor"
enable_rpc_enum_usergroup	=	"Obter listas de usuários/grupos com o modo compatível ao NT4"

[dsmsetting]
allowurls	=	"Sites permitidos"
check_frame_options	=	"Não permitir que o DSM seja inserido com o iFrame"
disable_session_srcip	=	"Melhorar a compatibilidade do navegador ignorando a verificação de IP"
dsm_token	=	"Aprimorar a proteção contra ataques de solicitações intersite forjadas"
timeout_desc	=	"Configurar o temporizador de logout automático do navegador para DSM, incluindo os aplicativos da web."
timeout_field	=	"Temporizador de logout (minutos)"

[error]
error_apply_lock	=	"Falha ao aplicar as configurações porque outro processo de instalação está em andamento."
error_bad_field	=	"O valor do campo é inválido."
error_boot_damage	=	"O arquivo de instalação integrado está corrompido. Selecione outro tipo de instalação."
error_cksum	=	"Erro no arquivo de instalação."
error_empty_file	=	"O arquivo está vazio. Faça o upload do arquivo e tente novamente."
error_encoding_not_matched	=	"Não é possível continuar porque o formato de codificação do arquivo está incorreto. Certifique-se de que ele esteja no formato UTF-8."
error_failed_server	=	"Não é possível ingressar no host porque as informações de login do servidor estão incorretas. Verifique o endereço IP do servidor e o QuickConnect ID ou clique em "Sim" para prosseguir."
error_field_blank	=	"Este campo é obrigatório."
error_field_empty	=	"{0} não pode ficar vazio"
error_field_format	=	"Formato incorreto de informações de login. Verifique e tente novamente."
error_file_cantopen	=	"O sistema não pode abrir o arquivo. Seu arquivo pode estar corrompido. Verifique a integridade do arquivo e tente novamente."
error_file_incorrect	=	"Erro encontrado no arquivo. Consulte as mensagens de erro abaixo e tente novamente."
error_format_not_matched	=	"Não é possível continuar porque o formato do arquivo está incorreto. Certifique-se de que o formato do arquivo seja .csv."
error_get_inst_status	=	"Falha ao obter o status da instalação. Verifique a conexão de rede."
error_inst_cmd	=	"Falha no comando de instalação."
error_ip_not_match	=	"O endereço IP e o gateway padrão pertencem a sub-redes diferentes."
error_ip_range	=	"Endereços IP Insuficientes disponíveis. Aumente o intervalo de IP."
error_maybe_no_disk	=	"Verifique se as unidades de disco rígido estão instaladas e se conexão de rede está normal."
error_model	=	"Nome de modelo incorreto."
error_no_avail_ip	=	"Nenhum endereço IP disponível"
error_patch	=	"Arquivo de instalação ausente."
error_patch_untar	=	"Erro no arquivo de instalação Untar."
error_port_incorrect_format	=	"Formato incorreto da porta. Digite apenas números."
error_quickconnect_not_found	=	"Não é possível localizar o QuickConnect ID. Verifique se o seu QuickConnect ID está emparelhado com o servidor."
error_rmvnone	=	"Você não selecionou nenhum item a remover."
error_set_network	=	"Erro ao definir a configuração de rede"
error_unknown	=	"Erro na operação. Faça logon no DSM e tente novamente."
error_version	=	"A versão do arquivo de instalação é muito antiga ou não corresponde."

[filestation]
disable_java_by_default	=	"Desabilitar o Java por padrão"
enable_browse_local_file_station	=	"Permite que os usuários naveguem por arquivos em computadores locais no File Station"
enable_browse_local_file_station_hint	=	"Ativar essa opção irá solicitar aos usuários que executem/instalem o Java em seus navegadores web ao usar o File Station."
enable_java_by_default	=	"Habilitar o Java por padrão"

[firewall]
firewall_allow	=	"Ação"
firewall_enable_port_detect	=	"Habilitar notificações do firewall"
firewall_no_choose_service	=	"Selecione uma porta da lista de serviços."
firewall_no_match_allow	=	"Permitir acesso"
firewall_no_match_drop	=	"Negar acesso"
firewall_no_set_ports	=	"Especifique as informações da porta."
firewall_policy_allow	=	"Permitir"
firewall_policy_drop	=	"Negar"
firewall_policy_remind	=	"Se nenhuma regra coincidir"
firewall_port_detect_desc	=	"Notifique-me quando os aplicativos ou serviços estiverem bloqueados pelo firewall e forneça a opção de desbloquear aquele serviço ou aplicativo."
firewall_port_type	=	"Tipo"
firewall_port_type_dest	=	"Porta de destino"
firewall_port_type_source	=	"Porta de origem"
firewall_ports	=	"Portas"
firewall_ports_all	=	"Todos"
firewall_ports_range	=	"Extensão de porta"
firewall_ports_self_defined	=	"Personalizado"
firewall_ports_system	=	"Selecionar em uma lista de aplicativos integrados"
firewall_protocol	=	"Protocolo"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_rule_add	=	"Criar regras de Firewall"
firewall_rule_edit	=	"Editar regras de Firewall"
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0} regra(s) selecionada(s)"
firewall_source	=	"IP de origem"
firewall_source_network	=	"Sub rede"
firewall_split_by_common	=	"(separe com vírgulas)"
firewall_tc	=	"Controle de tráfego"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"Configurações de largura de banda"
firewall_tc_ceil_limit	=	"A largura de banda máxima não pode ultrapassar {0} KB/s."
firewall_tc_header_rate_max	=	"Máxima (KB/s)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"Garantida (KB/s)"
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/s significa ilimitada"
firewall_tc_rate_max	=	"Largura de banda máxima (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"Largura de banda garantida (KB/s)"
firewall_tc_rule_add	=	"Criar regra de controle de tráfego"
firewall_tc_rule_edit	=	"Editar regra de controle de tráfego"
firewall_tc_warning	=	"A largura de banda garantida deve ser menor ou igual à largura de banda máxima."

[ftp]
fips_enable	=	"Habilitar módulo criptográfico FIPS"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"Limitar conexões por IP"
ftp_enabled	=	"Habilitar serviço FTP (Sem criptografia)"
ftp_flow_ctrl	=	"Ativar restrição de largura de banda de FTP"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_manual_port_range	=	"Usar a seguinte extensão de porta"
ftp_max_conn	=	"Conexões máx."
ftp_max_download	=	"Taxa de download máxima por conexão"
ftp_max_upload	=	"Taxa de upload máxima por conexão"
ftp_pasv_port_range	=	"Extensão de porta de FTP Passivo:"
ftp_port	=	"Configuração de número da porta do serviço FTP"
ftp_port_from	=	"De"
ftp_port_to	=	"Para"
ftp_support_ascii_mode	=	"Modo de transferência ASCII de suporte"
ftp_timeout	=	"Tempo limite"
ftp_utf8_client	=	"Ativar suporte a nome de arquivo UTF-8"
ftpes_enabled	=	"Habilitar serviço de criptografia FTP SSL/TLS (FTPS)"
fxp_enable	=	"Habilitar FXP"
sftp_enabled	=	"Habilitar serviço SFTP"
sftp_other_port	=	"Use outra porta:"
sftp_port	=	"Número da Porta"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"Use a porta 22, a mesma do SSH"

[gluster]
computing_collect_local_shared_cofirm	=	"Se as pastas compartilhadas localizadas em servidores de computação individuais forem exibidas em todos os servidores, será possível acessá-las a partir de qualquer servidor de computação. A permissão de acesso é necessária para acessar o servidor de computação correspondente. Tem certeza de que deseja continuar?"
computing_dir_service_changed	=	"As configurações de Erro, LDAP ou Domínio foram alteradas"
computing_domain_diff	=	"Desabilitado"
computing_domain_reset_netbios_name	=	"O nome de domínio especificado é o mesmo que o nome NetBIOS do serviço CIFS agrupado. Acesse _CONFIG_COMPUTING_ para inserir um nome NetBIOS diferente."
computing_model_not_supported	=	"Esse modelo não é suportado."
computing_netbios	=	"Nome de domínio NetBIOS"
computing_netbios_conflict_with_domain	=	"O nome especificado é o mesmo que o do domínio. Insira outro nome."
computing_netbios_empty	=	"Não atribuído"
computing_node_conflict_pkg	=	"O servidor não pode ser selecionado porque o pacote a seguir está instalado: {0}"
computing_node_conflict_sharename	=	"Já existe uma pasta compartilhada com o mesmo nome. Escolha outro."
computing_nodes	=	"Servidor de computação"
computing_not_collect_local_shared	=	"Não exibir pastas compartilhadas localizadas em servidores de computação individuais"
computing_not_static_ip	=	"O servidor de computação exige um endereço de IP estático. Altere as configurações desse servidor para usar um endereço IP estático."
computing_num_exceed	=	"O número de servidores de computação selecionados ultrapassa o limite. O número máximo é _MAX_NUM_."
config_computing	=	"Configurar serviço de CIFS em cluster"
config_computing_desc	=	"Especifique abaixo o nome do NetBIOS do serviço CIFS do cluster."
config_computing_help	=	"Você pode especificar o acesso ao serviço de CIFS em cluster por meio de um nome NetBIOS/endereço IP de Servidor CIFS unificado."
create_gshare	=	"Criar compartilhamento de cluster"
create_gshare_help	=	"Criar pasta compartilhada na parte superior do volume de cluster"
ctdb_public_ip	=	"Endereço IP do Serviço CIFS do cluster"
ctdb_public_ip_config	=	"Configure os endereços IP do Serviço CIFS do Cluster"
ctdb_public_ip_config_desc	=	"Configure diveros endereços IP para o serviço CIFS para permitir o balanceamento de carga do DNS de rodízio."
ctdb_public_ip_empty	=	"Não atribuído"
ctdb_public_ip_enable	=	"Ativar o endereço IP do serviço de CIFS em cluster"
ctdb_public_ip_host_by	=	"Especificar servidor de computação"
ctdb_public_ip_must_add	=	"Insira o(s) endereço(s) IP do serviço _NUM_ CIFS."
ctdb_public_ip_must_remove	=	"Remova o(s) endereço(s) IP do serviço _NUM_ CIFS."
ctdb_public_ip_not_enough	=	"O número de endereços IP do serviço CIFS é insuficiente. Insira pelo menos _NUM_ IP endereço(s)."
ctdb_public_ip_recommended_num	=	"Suggested number of IP addresses"
ctdb_public_ip_redundant	=	"Há apenas _NUM_ servidor(es) de computação, de modo que esse endereço IP é desnecessário para o balanceamento."
ctdb_public_ip_required_num	=	"Número necessário de endereços IP para o serviço CIFS"
ctdb_public_ip_subnet_different	=	"Todos os endereços IP devem estar na mesma sub-rede."
expand	=	"Gerenciar"
expand_add_disk_to_storage_node	=	"Adicione discos aos servidores de armazenamento existentes para expandir o tamanho do volume do cluster"
expand_add_storage_node	=	"Adicione novos servidores de armazenamento existentes para expandir o tamanho do volume de cluster"
expand_add_storage_recommand_num	=	"Número sugerido de servidores de armazenamento a serem adicionados"
expand_add_storage_select_desc	=	"Selecione os servidores de armazenamento a serem utilizados na expansão."
expand_replace_abnormal_storage_node	=	"O servidor de armazenamento a ser substituído é _STATUS_. Os dados no servidor poderão ser perdidos. Deseja continuar?"
expand_replace_crashed_storage_node	=	"O servidor de armazenamento a ser substituído é _STATUS_. Os dados no servidor serão perdidos. Deseja continuar?"
expand_replace_no_new_storage	=	"Selecione pelo menos um novo servidor de armazenamento para ser adicionado ao cluster."
expand_replace_no_old_storage	=	"Selecione pelo menos um servidor de armazenamento para ser removido."
expand_replace_select_new_storage	=	"Selecione um novo servidor de armazenamento para ser adicionado ao cluster."
expand_replace_select_old_storage	=	"Selecione servidores de armazenamento a serem removidos"
expand_replace_storage_node	=	"Substitua um servidor de armazenamento existente por um novo"
expand_select_action	=	"O que você gostaria de fazer?"
expand_title	=	"Gerenciar volume de cluster"
gluster_pkg_name	=	"Unidade de armazenamento em cluster"
gluster_service_disabled_for_upgrade	=	"O serviço de cluster é desabilitado durante o upload."
gshare_acl_to_upgrade_computing	=	"Para usar as configurações de permissão ACL, atualize todos os servidores de computação para a nova versão do DSM."
gshare_delete_confirm	=	"Eu compreendo que as pastas compartilhadas selecionadas serão excluídas definitivamente e não poderão ser recuperadas."
gshare_delete_summary_desc	=	"Tem certeza de que deseja eliminar esta pasta compartilhada? "
gshare_disabled	=	"Compartilhamentos de cluster não podem ser gerenciados agora."
gvolume	=	"Status de volume de cluster:"
gvolume_available_disks	=	"Discos disponíveis"
gvolume_create	=	"Criar volume de cluster"
gvolume_create_disk_not_enough	=	"O número de discos selecionados é insuficiente."
gvolume_create_help	=	"Crie um volume de cluster nos servidores de armazenamento em que os dados podem ser salvos."
gvolume_create_raid_type	=	"Tipo de RAID"
gvolume_create_raid_type_desc	=	"Selecione o tipo de RAID para as unidades de armazenamento em cada servidor de armazenamento."
gvolume_create_raid_type_desc2	=	"Os volumes de cluster são compostos de unidades de armazenamento		 de vários servidores de armazenamento. Selecione o tipo de RAID para cada unidade de armazenamento."
gvolume_create_require_disk	=	"Número necessário de discos não utilizados em cada servidor de armazenamento"
gvolume_create_require_storage	=	"Número necessário de servidores de armazenamento"
gvolume_create_select_disk	=	"Seleção de disco"
gvolume_create_select_disk_desc	=	"Selecione discos para adicionar a cada servidor de armazenamento."
gvolume_create_select_storage_node_desc	=	"Verifique as informações abaixo e selecione os servidores de armazenamento para criar volume de cluster."
gvolume_create_select_type	=	"Tipo de volume de cluster"
gvolume_create_select_type_desc	=	"Configure o volume de cluster de acordo com suas necessidades de proteção de dados."
gvolume_create_select_type_desc2	=	"Selecione um modo de proteção de dados."
gvolume_create_storage_not_enough	=	"Não há servidores suficientes selecionados."
gvolume_delete_confirm	=	"Eu compreendo que o volume selecionado será excluído definitivamente e não poderá ser recuperado."
gvolume_delete_summary_desc	=	"O assistente irá remover os seguintes volumes. O tempo de processamento dependerá do tamanho do volume. Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
gvolume_disabled	=	"A configuração de cluster não está concluída. Vá para _SET_GLUSTER_ para iniciar."
gvolume_est_size	=	"Capacidade total do volume de cluster"
gvolume_est_size_desc	=	"A capacidade total do volume de cluster é calculada de acordo com os discos selecionados abaixo."
gvolume_expand_new_size	=	"Capacidade total após a expansão"
gvolume_expand_ori_size	=	"Capacidade total antes da expansão"
gvolume_name	=	"Nome"
gvolume_name_bad	=	"O nome é inválido ou contém caracteres inválidos."
gvolume_name_conflict	=	"O nome _NAME_ já está em uso. Insira outro nome."
gvolume_no_gvolumes	=	"Não existe nenhum volume de cluster."
gvolume_replace_new_storage	=	"Servidores adicionados"
gvolume_replace_old_storage	=	"Servidores removidos"
gvolume_status_add_disk	=	"Adicionando disco"
gvolume_status_crashed	=	"Paralisado"
gvolume_status_create	=	"Criando"
gvolume_status_danger	=	"Perigo"
gvolume_status_degrade	=	"Degradado"
gvolume_status_delete	=	"Removendo"
gvolume_status_deverr	=	"Erro Desconhecido"
gvolume_status_expand	=	"Ampliando"
gvolume_status_normal	=	"Normal"
gvolume_status_replace	=	"Substituindo servidor de armazenamento"
gvolume_type	=	"Tipo"
gvolume_type_distribute	=	"Distribuído"
gvolume_type_distribute_desc	=	"O modo distribuído não fornece nenhuma proteção de dados."
gvolume_type_graid10	=	"RAID 10"
gvolume_type_gshr1	=	"Réplica 1"
gvolume_type_gshr1_desc	=	"A réplica 1 protege contra a perda de dados se um servidor de armazenamento falhar."
gvolume_type_gshr2	=	"Réplica 2"
gvolume_type_gshr2_desc	=	"O modo de 2 réplicas protege contra a perda de dados se um ou dois servidores de armazenamento falharem."
gvolume_usage	=	"Uso do volume"
hostname	=	"Nome do host"
in_gluster_domain_msg	=	""
invalid_gshare_name	=	"Esse nome é inválido ou reservado para uso do sistema."
ldap	=	"LDAP"
overview	=	"Informações"
overview_server_status	=	"Status do servidor"
overview_status_abnormal	=	"Erro"
overview_status_desc_cn_error	=	"{0} servidor(s) de computação com falha."
overview_status_desc_cn_offline	=	"Servidores de computação offline. O serviço de cluster foi interrompido."
overview_status_desc_finish_repair	=	"Concluia o reparo do cluster."
overview_status_desc_gvolume_crashed	=	"{0} volume(s) de cluster danificados."
overview_status_desc_gvolume_degraded	=	"{0} volume(s) de cluster degradado(s)."
overview_status_desc_normal	=	"Serviço de cluster normal."
overview_status_desc_public_ip_must_add	=	"Adicione mais endereços IP para o serviço CIFS."
overview_status_desc_setup_not_finish	=	"Configuração de cluster pendente."
overview_status_desc_sn_error	=	"{0} servidor(s) de armazenamento com falha."
overview_status_desc_sn_offline	=	"Servidores de armazenamento offline. O serviço de cluster foi interrompido."
overview_status_desc_upgrade_is_available	=	"{0} servidor(es) pronto(s) para atualização do pacote."
overview_status_disjoin	=	"Não ingressou"
overview_status_normal	=	"Normal"
overview_status_not_setup	=	"Desabilitado"
overview_status_upgrading	=	"Atualizando"
overview_status_warn	=	"Aviso"
remove_computing_server	=	"Os servidores designados como servidores de computação agrupada não podem ser separados. Para remover um servidor de computação, acesse as _SET_GLUSTER_."
remove_storage_server	=	"Se você remover o(s) servidor(es) de armazenamento _STORAGE_SERVERS_, os dados do cluster também serão removidos. Deseja continuar?"
remove_storage_server_disallow	=	"Os servidores de armazenamento que constituem um volume de agrupamento não podem ser separados. Para remover um volume de agrupamento correspondente, acesse _GLUSTER_VOLUME_."
repair	=	"Reparar Cluster"
repair_authnecation	=	"Autenticação"
repair_check_server_connection	=	"Verifique as conexões de rede dos servidores de computação e armazenamento e verifique se eles estão online."
repair_cluster	=	"Cluster"
repair_cluster_prefix	=	"Cluster _ID_"
repair_cluster_stop_warning	=	"Você ainda não terminou de reparar o cluster. Deseja parar?"
repair_desc	=	"Selecione o cluster a ser reparado."
repair_err_disjoin_previous_cms	=	"Falha ao desconectar do host CMS anterior."
repair_err_login	=	"A conta ou senha é inválida. Tente novamente."
repair_err_login_expired	=	"Sua conta foi desativada. Para obter ajuda, entre em contato com os administradores."
repair_err_login_noprivilege	=	"Você não está autorizado a fazer login. Para obter ajuda, entre em contato com os administradores."
repair_err_login_otp_failed	=	"Código de verificação errado. Tente novamente."
repair_err_login_otp_required	=	"É necessária a verificação em 2 etapas Selecione o servidor e clique em "Autenticar" para inserir o código de verificação."
repair_joined	=	"Entrou"
repair_not_found	=	"Desconhecido"
select_computing	=	"Selecione o servidor de computação"
select_computing_desc	=	"Selecione de 1 a 12 servidores para atuar como servidores de computação."
select_computing_dir_service	=	"Adicione servidores de computação ao domínio/LDAP"
select_computing_dir_service_desc	=	"Os servidores de computação devem juntar-se ao mesmo domínio/LDAP"
select_computing_dir_service_err_not_select	=	"Especifique um domínio ou LDAP para se conectar antes de continuar."
select_computing_dns_rr	=	"Defina o Round-robin DNS para permitir o equilíbrio de carga."
select_computing_help	=	"O servidor de computação é usado para solicitações de acesso a arquivos de processamento emitidos pelos clientes."
select_computing_not_select	=	"Selecione pelo menos um servidor."
select_computing_share_conflict	=	"Os nomes das pastas compartilhadas em um servidor de computação não podem ser os mesmos que qualquer compartilhamento do grupo. Altere o nome da(s) seguinte(s) pasta(s) compartilhada(s): _SHARES_."
select_storage_node	=	"Selecionar servidor de armazenamento"
select_storage_node_no_candidate	=	"Não existem servidores disponíveis. Adicione um servidor ao CMS."
set_gluster	=	"Configurações de cluster"
set_gluster_desc	=	"Faça o seu ambiente de cluster operar com as configurações abaixo."
set_gluster_not_available	=	"As configurações de cluster não podem ser gerenciadas, porque os servidores de armazenamento estão offline ou com falhas. Reinicie os servidores de armazenamento para gerenciar as configurações."
storage_disk_capacity_decrease	=	"A capacidade do disco é menor do que outros discos selecionados. Se você selecionar este disco, a capacidade total de armazenamento diminuirá."
storage_disk_capacity_not_enough	=	"A capacidade dos discos selecionados neste servidor é insuficiente."
storage_disk_not_enough	=	"Este servidor não contém discos suficientes."
storage_disk_not_used	=	"Discos rígidos redundantes adicionados às configurações RAID 1 não serão usados."
storage_disk_type_diff	=	"Cada disco selecionado no mesmo servidor de armazenamento deve ter o mesmo tipo de disco."
storage_node_capacity_decrease	=	"A capacidade de armazenamento do servidor de armazenamento é menor do que os outros servidores de armazenamento. Selecionar esse servidor de armazenamento irá diminuir a capacidade total de armazenamento."
storage_node_replace_capacity_decrease	=	"Adicionar esse servidor de armazenamento irá diminuir a capacidade total de armazenamento."
storage_nodes	=	"Servidores de armazemanto"
storage_not_static_ip	=	"O servidor de armazenamento exige um endereço de IP estático. Altere as configurações desse servidor para usar um endereço IP estático."
storage_num_exceed	=	"O número de servidores de armazenamento selecionados ultrapassa o limite. _NUM_/_MAX_NUM_."
storage_status_degrade	=	"Degradado"
storage_status_normal	=	"Normal"
storage_units	=	"Unidades de Armazenamento"
upgrade	=	"Atualização"
upgrade_cluster_without_dsm	=	"DSM version on one or more of cluster members is not up-to-date, update first?"
upgrade_cms_available	=	"Está disponível uma atualização para o pacote CMS. Atualize o pacote CMS antes de atualizar os servidores do cluster."
upgrade_description_fail	=	"Falha na atualização."
upgrade_description_offline	=	"{0} offline."
upgrade_description_update_available	=	"{0} pode ser atualizado."
upgrade_description_upgrading	=	"{0} atualizando."
upgrade_description_uptodate	=	"{0} atualizado."
upgrade_fail	=	"Falha na atualização."
upgrade_gluster_pkg	=	"Atualização do Servidor"
upgrade_gluster_pkg_desc	=	"Atualize o pacote da unidade de armazenamento de cluster nos servidores abaixo."
upgrade_launch_cms_manually	=	"After reboot, please launch CMS manually to proceed upgrade procedure. Please note that the CMS package might be disabled after upgrade, which requires manual upgrade."
upgrade_master_upgrade_required	=	"O CMS Host está executando uma versão mais antiga do DSM. Atualize o DSM no CMS Host antes de continuar. (Se o pacote CMS for desativado após a atualização, reinicie-o manualmente no Package Center.)"
upgrade_processing	=	"Atualizando..."
upgrade_select_all_members	=	"A atualização de um servidor de cluster requer que os outros servidores de cluster também sejam atualizados. Deseja continuar?"
upgrade_start	=	"Iniciar atualização"
upgrade_success	=	"Atualização concluída com sucesso."
upgrade_warn_to_stop_service	=	"O serviço de cluster será interrompido durante a atualização. Deseja continuar?"
warn_uninstall_cms_with_cluster	=	"Para desinstalar o pacote CMS, é preciso excluir todos os volumes de cluster."
wnds_domain	=	"Domínio"

[gluster_log]
add_computing_node_log	=	"Servidor de computação adicionado: [{0}]."
create_gshare_log	=	"Compartilhamento de cluster criado: [{0}]."
delete_gshare_log	=	"Compartilhamento de cluster excluído: [{0}]."
gvolume_create_log	=	"Volume de cluster criado: [{0}]."
gvolume_delete_log	=	"Volume de cluster excluído: [{0}]."
remove_computing_node_log	=	"Servidor de computação excluído: [{0}]."
update_gshare_log	=	"Compartilhamento de cluster renomeado de [{0}] para [{1}]."

[gpo]
apply_dsm_upgrade_error_info_HA	=	"Cannot upgrade DSM while a high-availability cluster exists."
apply_dsm_upgrade_error_info_gluster	=	"Cannot upgrade DSM while being compute node/storage node of Gluster"
conflict_pkg_install	=	"Os pacotes a seguir entram em conflito com as regras de instalação dos pacotes existentes e não serão desinstalados: {0}"
conflict_pkg_uninstall	=	"Os pacotes a seguir entram em conflito com as regras de desinstalação dos pacotes existentes e não serão instalados: {0}"
file_repeate	=	"file {0} had selected"
illegal_file_desc	=	"Os arquivos a seguir não foram reconhecidos. {0}."
latest_choosen_desc	=	"A versão mais recente dos arquivos a seguir foi escolhida: {0}."
model_title	=	"Modelo"
name	=	"Nome"
name_is_used_msg	=	"Esse nome já está em uso. Use outro nome."
no_file	=	"Arquivo não encontrado."
operation_fail	=	"Operação falhou"
platform_title	=	"Plataforma"
replace_files	=	"Use {1} para substituir o atual {0}?"
select_dsm_file	=	"Selecione o arquivo .pat"
select_package_file	=	"Selecione o arquivo .spk"
select_package_name	=	"Selecione os pacotes"
target	=	"Target"
version_title	=	"Versão"

[gpo_rule_editor]
certificate	=	"Certificado"
certificate_name	=	"Nome comum"
dsm_upgrade_note	=	"As regras de atualização do DSM não se aplicam aos servidores que pertencem a um cluster de alta disponibilidade ou cluster CIFS de dimensionamento horizontal."
enable_rule_set	=	"Ativar essa regra"
filetable_select_only_one	=	"Você pode selecionar apenas um arquivo ou diretório."
join_ldap	=	"Ingressar no LDAP"
ldap_no_ssl	=	"Nenhum"
ldap_profile_domino	=	"IBM Lotus Domino"
ldap_profile_standard	=	"Padrão"
ldap_with_ssl	=	"SSL"
ldap_with_tls	=	"TLS"
leave_domain_leave_ldap	=	"Não ingressar no domínio/LDAP"
log_error	=	"Erro"
log_information	=	"Informações"
log_warning	=	"Aviso"
module_autoblock	=	"Bloqueio automático"
module_directory_service	=	"Serviço de diretório"
module_dsm_setting	=	"Configurações do DSM"
module_dsm_update	=	"Atualização do DSM"
module_file_station	=	"File Station"
module_firewall	=	"Firewall"
module_fp	=	"FTP"
module_group_application	=	"Aplicativos"
module_group_connection	=	"Conexões"
module_group_connectivity	=	"Conectividade"
module_group_file_sharing	=	"Compartilhamento de arquivos"
module_group_package	=	"Centro de pacotes"
module_group_system	=	"Sistema"
module_hardware	=	"Hardware"
module_network_backup	=	"Backup de rede"
module_notification	=	"Notificações"
module_notification_event	=	"Mensagens de eventos"
module_package_install	=	"Instalador de pacote"
module_package_uninstall	=	"Desinstalador de pacote"
module_power_schedule	=	"Agendamento de energia"
module_regional	=	"Opções regionais"
module_snmp	=	"SNMP"
module_syslog_client	=	"Envio de log"
module_task_schedule	=	"Agendador de tarefas"
module_terminal	=	"Terminal"
module_traffic_control	=	"Controle de tráfego"
module_webdav	=	"WebDAV"
module_win_mac_nfs	=	"Win/Mac/NFS"
rcfancontrol_cool	=	"Modo frio"
rcfancontrol_high	=	"Modo de disco rígido de 3,5 polegadas"
rcfancontrol_low	=	"Modo de disco rígido de 2,5 polegadas"
rcfancontrol_low_power	=	"Modo de baixa energia"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"A ventoinha funciona em baixa velocidade, produzindo menos ruído, mas o sistema pode ficar mais quente."
rcfancontrol_quiet	=	"Modo silencioso"
set_beep_control	=	"Controle do bipe"
set_dsm_setting	=	"Configurações do DSM"
set_dsm_update	=	"Atualização do DSM"
set_embeded	=	"Segurança incorporada"
set_fan	=	"Ventilador"
set_file_station	=	"File Station"
set_hibernation	=	"Hibernação"
set_language	=	"Idioma"
set_ntp_client	=	"Cliente NTP"
set_ntp_server	=	"Servidor NTP"
set_package_install	=	"Instalador de pacote"
set_package_uninstall	=	"Desinstalador de pacote"
set_power	=	"Alimentação"
set_security	=	"Segurança"
set_ups	=	"No-break"
title_gpo_rule_editor	=	"Editar política"
ups_safemode_immediately	=	"Imediatamente"
ups_safemode_same_as_server	=	"A mesma do servidor"
ups_safemode_until_lowbatt	=	"Até que a Bateria esteja fraca"

[gpo_tree]
add_admin	=	"Adicionar administradores"
add_policy	=	"Adicionar política"
all_group_pl	=	"{0} Grupos"
all_group_sing	=	"{0} Grupo"
all_server_pl	=	"{0} Servidores"
all_server_sing	=	"{0} Servidor"
all_servers	=	"Todos os servidores"
already_applied_on_target	=	"Esta política já foi aplicada a outro destino."
applied_rules_title	=	"Regra aplicada"
apply_all_server_and_newadd	=	"Aplique a todos os servidores (incluindo servidores existentes e adicionados no futuro)"
apply_all_server_group	=	"Aplique esta política a todos os servidores ou a um servidor ou grupo específico:"
apply_one_group	=	"Aplicar a um grupo"
apply_one_server	=	"Aplicar ao servidor"
btn_add_delegate	=	"Adicionar"
btn_apply_gpo	=	"Aplicar"
btn_apply_now	=	"Aplicar agora"
btn_apply_target	=	"Aplicar"
btn_create	=	"Criar"
btn_create_gpo	=	"Política"
btn_create_ou	=	"Grupo de servidor"
btn_delete	=	"Excluir"
btn_delete_delegate	=	"Excluir"
btn_edit	=	"Editar"
btn_edit_ds	=	"Editar servidor"
btn_edit_gpo	=	"Editar política"
btn_edit_ou	=	"Editar grupo de servidor"
btn_edit_rule	=	"Regras"
btn_preview_gpo_rule	=	"Visualizar"
btn_preview_rule	=	"Visualizar regras"
btn_refresh	=	"Atualizar"
btn_unapply_gpo	=	"Remover"
btn_unapply_target	=	"Remover"
change_target	=	"Alterar destino"
chk_block_inheritance	=	"Bloquear herança de política"
chk_gpo_link_parent	=	"Ativar esta política"
choose_one_group	=	"Escolha um grupo como o destino:"
choose_one_server	=	"Escolha um servidor como o destino:"
click_add_apply_desc	=	"Clique em {0}Adicionar{1} para aplicar as políticas a este grupo."
create_group	=	"Criar grupo"
create_policy	=	"Criar política"
custom_policies_desc	=	"Políticas de grupo personalizadas"
custom_rules_on_this_server	=	"Personalizar políticas do servidor"
customize_prioritize_rules_on_this_server	=	"Personalizar e priorizar políticas de servidor"
desc_apply_fail	=	"Falha ao enviar a solicitação de aplicar."
desc_apply_success	=	"A solicitação de aplicar foi enviada."
desc_delete_confirm	=	"Deseja excluir este item?"
desc_no_gpo_content	=	"Nenhuma regra foi aplicada a este item."
do_it_later	=	"Aplicar mais tarde"
ds	=	"DiskStation"
edit_group	=	"Editar grupo"
edit_server	=	"Edit server"
err_invalid_gpo	=	"Política inválida"
err_invalid_target	=	"Destino inválido"
err_invalid_user_group	=	"Usuário ou grupo inválido"
form_description	=	"Descrição"
form_hint_apply_new_gpo	=	"Selecionar política"
form_hint_apply_target	=	"Selecionar destino"
form_hint_delegate_add	=	"Adicionar usuário ou grupo"
form_name	=	"Nome"
general_info_and_members	=	"General Information and Members"
gpo	=	"Política"
gpo_content	=	"Conteúdo de política"
group_members	=	"Membros"
group_name	=	"Nome do grupo"
group_policies	=	"Group policies"
group_selected_pl	=	"{0} grupos selecionados"
group_selected_sing	=	"{0} grupo selecionado"
hint_add_delegate	=	"Adicionar representantes"
inherit_unlock_global_policies	=	"Inherit unlocked global policies"
inherit_unlock_group_rules	=	"Herdar todas as políticas globais/de grupo desbloqueadas"
lock_global_policies	=	"Políticas globais bloqueadas"
lock_group_rules	=	"Políticas globais/do grupo bloqueadas"
no_target	=	"Sem destino"
ou	=	"Grupo de servidor"
policy_delete_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja remover as {0} políticas selecionadas?"
policy_delete_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja remover as políticas selecionadas?"
policy_delete_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja remover a política selecionada?"
policy_name	=	"Nome da política"
policy_name_nontitle	=	"Nome da política"
prioritize_policies	=	"Priorizar as políticas"
root_ou	=	"Todos os servidores"
select_members	=	"Selecionar destinos"
select_target_title	=	"Selecionar destino"
selection_required	=	"Você deve selecionar um destino."
server_name	=	"Nome do servidor"
server_selected_pl	=	"{0} servidores selecionados"
server_selected_sing	=	"{0} servidor selecionado"
set_policy_info	=	"Configurar informações sobre as políticas"
set_up_rules	=	"Configurar regras"
set_up_rules_title	=	"Configurar regra"
title_apply_setting	=	"Seleção de política"
title_apply_setting_preview	=	"Visualização de configurações"
title_apply_win	=	"Aplicar"
title_delegate_group	=	"Administrar grupos"
title_delegate_name	=	"Nome"
title_delegate_type	=	"Tipo"
title_delegate_user	=	"Administrar usuários"
title_delete_win	=	"Excluir item"
title_description	=	"Descrição"
title_gpo_description	=	"Descrição"
title_gpo_name	=	"Nome"
title_gpo_no_override	=	"Nenhuma substituição"
title_gpo_priority	=	"Prioridade"
title_gpo_rule_preview	=	"Visualização de regra"
title_hierarchy	=	"Hierarquia"
title_tab_apply	=	"Políticas"
title_tab_apply_gpo	=	"Política"
title_tab_basic	=	"Geral"
title_tab_basic_gpo	=	"Geral"
title_tab_delegate	=	"Administradores"
title_target_description	=	"Descrição"
title_target_name	=	"Nome"
title_target_type	=	"Tipo"
type	=	"Type"
unlock_global_policies	=	"Políticas globais desbloqueadas"
unlock_group_rules	=	"Políticas globais/do grupo desbloqueadas"

[group]
configure_general_settings	=	"Ajustar configurações avançadas"
group	=	"Grupo"
group_add_select_disable_tooltip_hasgroup	=	"Este servidor já foi adicionado a outro grupo."
member	=	"Membro"
member_delete_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja remover os {0} itens selecionados?"
member_delete_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja remover os seguintes itens?"
member_delete_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja remover o seguinte item?"
mng_server	=	"Servidor Gerenciado"
select_administrators	=	"Selecionar administradores"
server_gp	=	"Grupo"
set_up_group_policies	=	"Configurar as políticas de grupo"

[guster]
overview_status_disjoin	=	"Disjoin"

[hddsleep]
hddsleep_desc	=	"Os discos rígidos internos e o disco externo SATA entrarão em hibernação após ficarem inativos pelo período configurado."
usb_hddsleep_desc	=	"Os discos rígidos USB hibernarão após ficarem inativos pelo tempo configurado (apenas para dispositivos USB que suportam hibernação)."

[helptoc]
cluster_cifs_scaleout_cluster	=	"Cluster CIFS Escalável Horizontalmente"
cluster_get_started	=	"Configuração de Clusters"
cluster_repair	=	"Reparar Cluster"
cluster_update	=	"Atualização de Cluster"
notification_email	=	"E-mail"
notification_sms	=	"SMS"
power	=	"Energia"

[install]
cluster_disk_fail	=	"Espaço insuficiente de disco"
cluster_exp_cluster	=	"Expandir cluster"
cluster_exp_fail	=	"Falha ao expandir o volume do cluster"
cluster_exp_status	=	"Status de expansão"
cluster_expanding	=	"Expandindo"
cluster_setup_comp	=	"Configurando o(s) servidor(es) de computação"
cluster_setup_comp_fail	=	"Falha ao configurar o(s) servidor(es) de computação"
cluster_setup_dir	=	"Configurando o serviço de diretório"
cluster_setup_dir_fail	=	"Falha ao configurar o serviço de diretório"
create_shr	=	"Criar um volume Synology Hybrid RAID (SHR) após a instalação"
create_shr_tip	=	"Volumes SHR não serão criados em modelos que não suportam SHR."
download_install_btn	=	"Instalar"
group_info_title	=	"Resumo da instalação"
hostname_prefix	=	"Prefixo do nome do servidor"
hostname_prefix_tip	=	"Os nomes de servidores serão compostos por esse prefixo mais um número (por exemplo, se você digitar "DiskStation", os nomes dos servidores serão "DiskStation1", "DiskStation2", etc.)"
inst_btn	=	"Instalar"
inst_result	=	"Instalação"
inst_set_sub_titile	=	"Especifique uma senha para a conta admin em todos os servidores e outras configurações."
inst_set_titile	=	"Configurações de instalação"
inst_status	=	"Status da instalação"
install_set_sub_titile	=	"Insira as informações de instalação necessárias."
install_warn	=	"Todos os dados dos discos rígidos serão apagados durante o processo de instalação. Tem certeza de que deseja excluir os dados ?"
ip_range	=	"Intervalo de IP estático"
net_set_titile	=	"Configurações de rede"
net_use_dhcp	=	"Obter a configuração da rede automaticamente (DHCP)"
net_use_manual	=	"Usar a configuração de rede manual"
patch_path	=	"Caminho"
ready_install	=	"Pronto para instalação"
select_folder	=	"Selecione uma pasta"
verify_patch_sub_title	=	"Confira as informações abaixo e confirme o arquivo de instalação do DSM."
verify_patch_title	=	"Verifique o arquivo de instalação"
verify_result	=	"Verificação"

[language]
lang_codepage	=	"Página de código"
lang_display_field	=	"Exibir idioma"
lang_email_field	=	"Idioma de notificação"

[ldap]
base_dn	=	"Base DN"
client_title	=	"LDAP"
computing_node_no_localhost	=	"O endereço do servidor não pode ser o mesmo do localhost ou 127.0.0.1"
ldap_server	=	"Endereço do servidor LDAP"
profile_title	=	"Perfil"
security_type	=	"Criptografia"
smb_support	=	"Habilitar suporte do CIFS do Windows"

[localbkp]
localbkp_bkpset_name	=	"Tarefa"

[log]
any	=	"Outros"
attr_priority	=	"Tipo"
btn_export	=	"Exportar"
clear_all	=	"Apagar tudo"
client_notifications	=	"Notificação do servidor"
delegate_create_by_group_under_ds	=	"Servidor delegado [{1}] para o grupo [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ds_faield	=	"Falha ao delegar o servidor [{1}] para o grupo [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ou	=	"Grupo de servidores delegados [{1}] para o grupo [{0}]. "
delegate_create_by_group_under_ou_faield	=	"Falha ao delegar o grupo de servidores [{1}] para o grupo [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds	=	"Servidor delegado [{1}] para o usuário [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds_faield	=	"Falha ao delegar o servidor [{1}] para o usuário [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou	=	"Grupo de servidores delegados [{1}] to user [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou_faield	=	"Falha ao delegar o grupo de servidores [{1}] para o usuário [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ds	=	"Delegação do servidor [{1}] removida do grupo [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ds_faield	=	"Falha ao remover a delegação do servidor [{1}] do grupo [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ou	=	"Delegação do grupo de servidores [{1}] removida do grupo [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ou_faield	=	"Falha ao remover a delegação do grupo de servidores [{1}] do grupo [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds	=	"Delegação do servidor [{1}] removida do usuário [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds_faield	=	"Falha ao remover a delegação do servidor [{1}] do usuário [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou	=	"Delegação do grupo de servidores [{1}] removida do usuário [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou_faield	=	"Falha ao remover a delegação do grupo de servidores [{1}] do usuário [{0}]."
delegate_edit_by_group_under_ds	=	"Delegação editada do grupo [{0}] e do servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ds_faield	=	"Falha ao editar a delegação do grupo [{0}] e do servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou	=	"Delegação editada do grupo [{0}] e do grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou_faield	=	"Falha ao editar a delegação do grupo [{0}] e do grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds	=	"Delegação editada do usuário [{0}] e do servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds_faield	=	"Falha ao editar a delegação do usuário [{0}] e do servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou	=	"Delegação editada do usuário [{0}] e do grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou_faield	=	"Falha ao editar a delegação do usuário [{0}] e do grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
desc	=	"Descrição"
disable	=	"Desabilitar"
ds_disjoin	=	"Servidor [{0}] desconectado do CMS Host."
ds_disjoin_failed	=	"Falha ao desconectar o servidor [{0}] do CMS Host."
ds_edit	=	"Servidor editado [{0}] pertencente a [{1}]. Alterações: [{2}]"
ds_edit_failed	=	"Falha ao editar o servidor [{0}] pertencente a [{1}]. Alterações: [{2}]"
ds_join	=	"Servidor [{0}] conectado ao CMS Host."
ds_join_exist	=	"O servidor [{0}] já ingressou em outro host CMS"
ds_join_failed	=	"Falha ao conectar o servidor [{0}] ao CMS Host."
ds_join_quick_connect_failed	=	"Falha ao conectar o servidor ao CMS host usando o QuickConnect ID[{0}]."
ds_join_user_full	=	"A cota da conta de usuário do servidor [{0}] está cheia, portanto, o servidor não pôde ser unificado ao Host CMS."
ds_join_version_old	=	"O servidor [{0}] está executando uma versão mais antiga do DSM, por isso não pode participar do CMS Host."
enable	=	"Ativar"
error	=	"Erro"
gpo_create_under_ds	=	"Política [{0}] criada no servidor [{1}]."
gpo_create_under_ds_failed	=	"Falha ao criar a política [{0}] no servidor [{1}]."
gpo_create_under_ou	=	"Política [{0}] criada no grupo de servidores [{1}]."
gpo_create_under_ou_failed	=	"Falha ao criar a política [{0}] no grupo de servidores [{1}]."
gpo_delete_under_ds	=	"Política [{0}] excluída no servidor [{1}]."
gpo_delete_under_ds_failed	=	"Falha ao excluir a política [{0}] no servidor [{1}]."
gpo_delete_under_ou	=	"Política [{0}] excluída no grupo de servidores [{1}]."
gpo_delete_under_ou_failed	=	"Falha ao excluir a política [{0}] no grupo de servidores [{1}]."
gpo_edit_under_ds	=	"Política [{0}] editada no servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
gpo_edit_under_ds_failed	=	"Falha ao editar a política [{0}] no servidor [{1}]. Alterações: [{2}]"
gpo_edit_under_ou	=	"Política [{0}] editada no grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
gpo_edit_under_ou_failed	=	"Falha ao editar a política [{0}] no grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
http_port	=	"Porta HTTP"
https_port	=	"Porta HTTPS"
info	=	"Informação"
location	=	"Local"
log_account	=	"Usuário"
log_action	=	"Evento"
log_ftp_xfer	=	"Transferência de arquivo FTP"
log_host	=	"Log do host"
log_link_backup	=	"Backup"
log_link_connection	=	"Conexão"
log_link_netbkp	=	"Backup de Rede"
log_link_system	=	"Sistema"
log_smb_xfer	=	"Transferência de arquivo do Windows"
log_time	=	"Data e Hora"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"Log de File Station"
logattr	=	"Tipo"
message	=	"Mensagem"
model	=	"Nome do modelo"
name	=	"Nome"
ou_create	=	"Grupo de servidores [{0}] criado no grupo de servidores [{1}]."
ou_create_failed	=	"Falha ao criar o grupo de servidores [{0}] no grupo de servidores [{1}]."
ou_delete	=	"Grupo de servidores [{0}] excluído no grupo de servidores [{1}]."
ou_delete_failed	=	"Falha ao excluir o grupo de servidores [{0}] no grupo de servidores [{1}]."
ou_edit	=	"Grupo de servidores [{0}] editado no grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
ou_edit_failed	=	"Falha ao editar o grupo de servidores [{0}] no grupo de servidores [{1}]. Alterações: [{2}]"
ou_edit_failed_simple	=	"Falha ao editar o grupo de servidores [{0}]. Alterações: [{1}]"
ou_edit_simple	=	"Grupo de servidores [{0}] editado, Alterações: [{1}]"
package_download_failed	=	"Falha ao fazer download do pacote [{1}] para o servidor [{0}]."
package_install_failed	=	"Falha ao instalar o pacote [{1}] no servidor [{0}]."
package_install_success	=	"Pacote instalado com êxito [{1}] no servidor [{0}]."
package_no_space	=	"Não havia espaço suficiente para a instalação do pacote. Libere algum espaço no servidor e tente novamente."
package_no_volume	=	"Não havia nenhum volume pronto para a instalação do pacote. Crie um volume e tente novamente."
package_upload_failed	=	"Falha ao carregar o pacote [{1}] para o servidor [{0}] do host CMS."
script_delete_failed	=	"Falha ao excluir o script [{0}]."
script_delete_success	=	"Script excluído com sucesso [{0}]."
script_import_failed	=	"Falha ao importar o script [{0}]."
script_import_success	=	"Scripts importados com sucesso [{0}]."
setting	=	"Configurações"
sn	=	"Número de série"
status	=	"Status"
task_cancel_failed	=	"Falha ao cancelar a tarefa [{0}]."
task_cancel_success	=	"Tarefa cancelada [{0}]."
task_create_failed	=	"Falha ao criar a tarefa [{0}]."
task_create_success	=	"Tarefa [{0}] criada com sucesso."
task_delete_failed	=	"Falha ao excluir o registro da tarefa [{0}]."
task_delete_success	=	"Exclusão bem-sucedida do registro da tarefa [{0}]."
task_finish_failed	=	"Tarefa concluída [{0}], mas ocorreram erros."
task_finish_success	=	"Tarefa concluída com sucesso [{0}]."
task_running_failed	=	"Falha ao executar tarefa [{0}]."
task_running_success	=	"Tarefa em execução iniciada [{0}]."

[module]
client_manage	=	"Monitoramento e atualização"
diskgroup	=	"Grupo de discos"
dsmupdate	=	"Atualização do DSM"
gluster	=	"Cluster"
gluster_overview	=	"Visão Geral do Cluster"
gluster_sharefolder	=	"Compartilhamento de cluster"
gluster_volume	=	"Volume de cluster"
gpo	=	"Grupo e política"
groups	=	"Grupo"
hddmgr	=	"HDD/SSD"
log	=	"Registro"
logs	=	"Registro"
management	=	"Gerenciamento"
notification	=	"Notificações"
overview	=	"Introdução"
package	=	"Pacote"
policy	=	"Política"
server	=	"Servidor"
servers	=	"Servidor"
service	=	"Serviço"
sharefolder	=	"Pasta compartilhada"
software	=	"Atualização"
storage	=	"Armazenamento"
task	=	"Tarefa"
volume	=	"Volume"

[network]
apple_enable	=	"Habilitar serviço AFP"
apple_subject	=	"AFP"
bonjourPrinter_enable	=	"Ativar Bonjour Printer Broadcast"
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour Printer Broadcast"
cifs_offline_files_enable	=	"Suporte a arquivos Windows offline"
cifs_oplock	=	"Desabilitar bloqueio oportunista"
cifs_smb1_enable	=	"Habilitar SMB 1"
cifs_smb2_enable	=	"Habilitar SMB 2"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"Habilitar SMB 2 e Large MTU"
cifs_smb3_enable	=	"Habilitar SMB 3"
domain_option_dns	=	"Servidor DNS"
domain_options_sync_time_enable	=	"O Synology NAS fará a sincronização com um servidor NTP sempre que o usuário de um domínio fizer login."
netif_wins	=	"servidor WINS"
network_lmb_enable	=	"Ativar Local Master Browser"
samba_enable	=	"Habilitar serviço SMB"
smb_enable_dirsort	=	"Habilitar o módulo VFS DirSort"
smb_enable_dirsort_desc	=	"Essa opção coloca os itens de diretório em ordem alafabética antes de enviá-los aos clientes"
smb_enable_msdfs	=	"Habilitar o módulo VFS MSDFS"
smb_enable_msdfs_desc	=	"Essa opção permite que os links simbólicos apontem para outros servidores SMB."
smb_enable_symlink	=	"Permitir links simbólicos nas pastas compartilhadas"
smb_enable_vetofile	=	"Arquivos de veto"
smb_enable_widelink	=	"Permitir links simbólicos entre pastas compartilhadas"
smb_encrypt_auto	=	"Automático"
smb_encrypt_disable	=	"Desabilitar"
smb_encrypt_force	=	"Força"
smb_encrypt_transport	=	"Modo de criptografia de transporte"
smb_enhance_log	=	"Coletar registros de depuração (afeta o desempenho do sistema)"
smb_max_protocol	=	"Protocolo máximo para serviço de arquivos do Windows"
smb_reset_on_zero_vc	=	"Desabilitar múltiplas conexões do mesmo endereço IP"
smb_vetofile_list	=	"Critérios de veto"
wnds_domain	=	"Domínio"
wnds_file_service	=	"SMB"
wnds_group	=	"Grupo de trabalho"
wol_mulitple_enable	=	"Ativar WOL na LAN {0}"

[nfs]
nfs_enable	=	"Ativar NFS"
nfs_fieldtitle_host	=	"Host Único"
nfs_prefer_read_size	=	"Tamanho do pacote de leitura"
nfs_prefer_write_size	=	"Tamanho do pacote de edição"
nfs_title	=	"Serviço de NFS"

[notification]
alert_email1	=	"E-mail principal"
alert_email2	=	"E-mail secundário"
alert_port	=	"porta SMTP"
alert_smtp	=	"servidor SMTP"
alert_smtp_need_auth	=	"A autenticação é necessária"
alert_smtp_pass	=	"Senha"
alert_smtp_user	=	"Nome de usuário"
alert_subject_prefix	=	"Prefixo do assunto"
alert_use_ssl	=	"A conexão segura (SSL/TLS) é necessária"
cms_enable	=	"Enviar notificações para o CMS Host"
mail_notification_enable	=	"Habilitar notificações por e-mail"
pushservice	=	"Serviço Push"
sms_api_key	=	"Chave de acesso API"
sms_sender	=	"Código curto"

[notification_event]
AutoBlockAdd	=	"Endereço IP bloqueado"
CpuFanResume	=	"Ventoinha da CPU retomada"
CpuFanStop	=	"Ventoinha da CPU parada"
DDNSFail	=	"Erro de registro DDNS"
DeviceEjectedImproperly	=	"O dispositivo externo não foi ejetado apropriadamente"
DiskTemperatureAbnormal	=	"A temperatura do disco não está dentro da temperatura de operação"
DsmProtectionCheckFailed	=	"Sistema detectado com anormalidade"
EBoxHDEcc	=	"Erro de E/S no disco da unidade de expansão"
ESATADiskFull	=	"Drive eSATA cheio"
ESATAPartitionFull	=	"Partição eSATA cheia"
EUnitPowerFail	=	"Falha da fonte de alimentação redundante da unidade de expansão"
EUnitPowerResume	=	"Fonte de alimentação redundante da unidade de expansão recuperada"
EboxFanResume	=	"Ventoinha da unidade de expansão retomada"
EboxFanStop	=	"Ventoinha da unidade de expansão parou"
EboxLinkFail	=	"Link da unidade de expansão anormal"
EboxLinkResume	=	"Link da unidade de expansão retomado"
ExpansionFrmInconsistent	=	"Firmware da unidade de expansão inconsistente"
FailedToRunNtp	=	"Falha na sincronização do servidor de horas na rede"
HDEcc	=	"Erro de E/S do disco"
HotSpareDiskPlugout	=	"O disco de Hot Spare está desconectado."
HotSpareRepairDone	=	"A reparação do Global Hot Spare foi concluída"
HotSpareRepairFailed	=	"A reparação do Global Hot Spare falhou"
HotSpareRepairNoProtect	=	"Global Hot Spare: lembrar quais espaços não estão protegidos"
HotSpareRepairStart	=	"A reparação do Global Hot Spare está em andamento"
ImproperShutdown	=	"Desligamento incorreto"
InternalDiskFail	=	"Falha no disco interno"
InternalDiskIOError	=	"Erro de E/S do disco interno"
InternalFanResume	=	"Ventoinha interna retomada"
InternalFanStop	=	"A ventoinha interna parou"
LocalLUNBkpError	=	"Falha no backup do LUN local"
LocalLUNBkpFinished	=	"Backup do LUN local concluído"
LocalLUNRecoverError	=	"Falha na restauração do LUN local"
LocalLUNRecoverFinished	=	"Restauração do LUN local concluída"
LocalRecoverCanceled	=	"Restauração local cancelada"
LocalRecoverError	=	"Falha na restauração local"
LocalRecoverFinished	=	"Restauração local concluída"
NetBkpError	=	"Falha de backup de rede"
NetBkpOK	=	"Backup de rede concluído"
NetBkpS3Cancel	=	"Backup do Amazon S3 cancelado"
NetBkpS3Error	=	"Falha do backup de Amazon S3"
NetBkpS3OK	=	"Backup de Amazon S3 concluído"
NetLUNBkpError	=	"Falha no backup do LUN de rede"
NetLUNBkpOK	=	"Backup do LUN de rede concluído"
NetLUNRecoverError	=	"Falha na restauração do LUN de rede"
NetLUNRecoverFinished	=	"Restauração do LUN de rede concluída"
NetRecoverCanceled	=	"Restauração de rede cancelada"
NetRecoverError	=	"Falha da restauração da rede"
NetRecoverFinished	=	"Restauração da rede concluída"
OverheatShutdownCPU	=	"Desligamento de por superaquecimento da CPU"
OverheatShutdownDisk	=	"Desligamento por superaquecimento do disco"
OverheatShutdownThermal	=	"Desligamento por superaquecimento do"
Raid5SpareChanged	=	"Volume RAID5+spare degradado"
RaidDiskFail	=	"Falha no disco no pool de armazenamento"
RaidSystemVolumeCrashed	=	"Volume do sistema danificado"
RaidSystemVolumeDegrade	=	"Volume do sistema degradado"
RaidSystemVolumeSyncDone	=	"Verificação de consistência do sistema concluída"
RaidVolumeBadSector	=	"O volume do pool de armazenamento travou"
RaidVolumeCrashed	=	"Volume danificado"
RaidVolumeDegrade	=	"Volume degradado"
RaidVolumeFull	=	"Volume cheio"
RaidVolumeSyncDone	=	"Verificação de consistência concluída"
RaidiScsiBadSector	=	"O iSCSI LUN do pool de armazenamento falhou"
RedundantPowerRecoveredProvide	=	"Fonte de alimentação redundante recuperada"
RedundantPowerStopProvide	=	"Falha da de alimentação redundante"
S3RecoverCanceled	=	"Restauração do Amazon S3 cancelada"
S3RecoverError	=	"Falha na restauração de Amazon S3"
S3RecoverFinished	=	"Restauração de Amazon S3 concluída"
ShareSyncError	=	"Falha na sincronização da pasta compartilhada"
SmartTestEBoxErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco da unidade de expansão"
SmartTestESataErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco eSATA"
SmartTestIntErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco interno"
StoragePoolCrashed	=	"O pool de armazenamento travou"
StoragePoolDegraded	=	"O pool de armazenamento foi rebaixado"
StoragePoolRaid5SpareChanged	=	"O pool de armazenamento (RAID 5 + Spare) rebaixou para RAID 5"
StoragePoolSyncDone	=	"Sincronização do pool de armazenamento encerrada"
UPSConnected	=	"UPS conectado"
UPSDisconnect	=	"UPS desconectado"
UPSOnAC	=	"UPS retornou para o modo CA"
UPSOnBattery	=	"UPS começou a usar as baterias"
UPSPowerFail	=	"Bateria fraca da UPS alcançada"
USBBKPCancelled	=	"Backup local cancelado"
USBBKPDisconnect	=	"Disco de backup local desconectado"
USBBKPError	=	"Falha do backup local"
USBBKPFinished	=	"Backup local concluído"
USBBKPNospace	=	"Disco de backup local cheio"
USBBKPPartial	=	"Backup local parcialmente concluído"
USBDiskFail	=	"Falha no disco USB"
USBDiskFull	=	"Drive USB cheio"
USBPartitionFull	=	"Partição USB cheia"
UserWelcome	=	"Bem-vindo, novo usuário"
VpncReconnectFail	=	"A rediscagem do cliente da VPN falhou"

[overview]
disk_crashed	=	"disco(s) com falha"
disk_normal	=	"disco(s) em boas condições"
disk_status_normal_desc	=	"Todas as unidades estão funcionando corretamente."
disk_unknown	=	"drives desconhecidos"
disk_warning	=	"disco(s) com erros"
disks	=	"Unidade"
error	=	"Atenção"
healthy	=	"Boas condições"
i_server_pl	=	"{0}{1} {2}Servidores"
i_server_sing	=	"{0}{1} {2}Servidor"
no_cms_client	=	"Não há informações para serem exibidas"
no_update_available	=	"Os pacotes e os servidores estão atualizados"
server_down	=	"servidor(es) inativo(s)"
server_offline	=	"servidores off-line."
server_offline_1	=	"servidor offline"
server_running	=	"servidor(es) online"
server_unknown	=	"servidor(es) desconhecido(s)"
server_update_pl	=	"{0} servidores podem ser atualizados."
server_update_sing	=	"{0} servidor pode ser atualizado."
servers	=	"Servidor"
status_attention	=	"Atenção"
status_need_update	=	"Atualização disponível"
status_normal	=	"Normal"
status_warning	=	"Aviso"
up_to_date	=	"Atualizado"
up_to_date_detail	=	"Todos os servidores estão atualizados."
update_availabled	=	"Atualização disponível"
update_dsm_available	=	"servidor(es) pode(m) atualizar a versão DSM"
update_package_available	=	"pacote(s) pronto(s) para atualizar"
volume_danger	=	"volume(s) sob risco"
volume_degraded	=	"volume(s) degradado(s)"
volume_normal	=	"volume(s) em boa condição"
volume_status_full_critical	=	"> 90%"
volume_status_full_normal	=	"< 80%"
volume_status_full_warning	=	"80~90%"
volume_unknown	=	"volumes desconhecidos"
volume_warning	=	"volume(s) enfrentando erros"
volumes	=	"Volume"

[package]
error_update_pkg_status_abnormal	=	"O pacote não pode ser atualizado porque está com status anormal."
list	=	"Lista de pacotes"
monitor_guide	=	"Clique em {0}Lista de pacotes{1} para selecionar os pacotes para monitoramento."
name	=	"Pacote"
overview_guide	=	"Vá para {0}Pacote{1} para selecionar os pacotes para monitoramento primeiro."
package_update	=	"Atualização de pacote"
packages_tick_desc	=	"Marque os pacotes que deseja monitorar:"
pkg_name	=	"Nome do pacote"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0} servidores estão indisponíveis no momento e não estão listados acima."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0} servidor está indisponível no momento e não está listado acima."
status_all	=	"Todos os estados"
update	=	"Atualização"
update_now	=	"Atualizar agora"
update_one_package_confirm	=	"Tem certeza de que deseja atualizar o pacote da versão {0} para {1}?"
update_package_abnormal_notice_pl	=	"Pacotes com status anormal ou temporariamente indisponível não podem ser atualizados, enquanto pacotes com outros status podem ser atualizados."
update_package_abnormal_notice_sing	=	"Pacotes com status anormal ou temporariamente indisponível não podem ser atualizados, enquanto pacotes com outros status podem ser atualizados."
update_package_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja atualizar os {0} pacotes listados no campo Atualização disponível?"
update_package_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja atualizar os pacotes a seguir?"
update_package_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja atualizar o pacote a seguir?"
update_selected_package_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja atualizar os {0} pacotes selecionados?"
update_selected_package_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja atualizar os pacotes selecionados?"
update_selected_package_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja atualizar o pacote selecionado?"
updateall	=	"Atualizar tudo"
version	=	"Versão"

[pkg_status]
abnormal	=	"Anormal"
non_install	=	"Não instalado"
processing	=	"Processando"
ready_update	=	"Pronto para atualizar"
running	=	"Em execução"
stopped	=	"Interrompido"
temporarily_unavailable	=	"Temporariamente indisponível"
updating	=	"Atualizando"
uploading	=	"Carregando"

[pushservice]
pushservice_mobile_enable	=	"Habilitar notificações no dispositivo móvel"
pushservice_msn_account	=	"Conta do Windows Live Messenger"
pushservice_msn_enable	=	"Habilite as notificações do Windows Live Messenger"
pushservice_skype_account	=	"Conta do Skype"
pushservice_skype_enable	=	"Habilitar notificações do Skype"

[rcpower]
action	=	"Ação"
add_task	=	"Adicionar Agendamento"
edit_task	=	"Editar Agendamento"
power_schedule	=	"Agendamento de energia"
rcfancontrol_desc	=	"Modo de velocidade da ventoinha"
rcpower_config	=	"Reiniciar automaticamente após uma queda de corrente"
trigger_time	=	"Hora da ativação"

[s2s]
s2s_app_title	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"Habilitar serviço de sincronização da pasta compartilhada"

[schedule]
basic_info	=	"Geral"
beep_duration	=	"Duração do bipe"
by_date	=	"Executar na seguinte data"
clean_recycle_advance_setting_title	=	"Configurações avançadas"
clean_recycle_basic_policy_clean_all	=	"Excluir todos os arquivos"
clean_recycle_basic_policy_clean_older	=	"Excluir arquivos com data anterior a:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size	=	"Limitar o tamanho da lixeira:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size	=	"Excluir arquivos grandes primeiro"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time	=	"Excluir arquivos antigos primeiro"
clean_recycle_basic_policy_title	=	"Política de retenção"
clean_recycle_bin	=	"Esvaziar lixeira"
clean_recycle_bin_enter_share_desc	=	"Digite o nome da pasta compartilhada"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"Esvaziar lixeira da pasta compartilhada abaixo."
clean_recycle_reserve_file_extension	=	"Manter os arquivos com as seguintes extensões:"
clean_recycle_reserve_file_extension_example	=	"Inserir as extensões do arquivo aqui (por exemplo, "jpg")."
clean_recycle_reserve_file_policy_desc	=	"Evitar que determinados arquivos sejam permanentemente excluídos."
clean_recycle_reserve_file_size_greater	=	"Manter os arquivos maiores ou iguais a:"
clean_recycle_reserve_file_size_less	=	"Manter os arquivos menores ou iguais a:"
confirm_delete_task	=	"Tem certeza de que deseja excluir a(s) seguinte(s) tarefa(s)?"
create_task	=	"Criar tarefas"
delete_task	=	"Excluir tarefas"
edit_task	=	"Editar tarefa"
every_x_hours	=	"A cada {0} hora(s)"
no_repeat	=	"Não repetir"
power_off	=	"Power off"
power_on	=	"Power on"
repeat_monthly	=	"Repetir mensalmente"
repeat_yearly	=	"Repetir anualmente"
run_command	=	"Executar comando"
run_on_days	=	"Executar nos seguintes dias"
run_time_first	=	"Hora da primeira execução"
run_time_last	=	"Hora da última execução"
schedule_daily	=	"Diariamente"
schedule_every	=	"Freqüência"
schedule_every_once	=	"uma vez por dia"
schedule_fri	=	"Sexta-feira"
schedule_mon	=	"Segunda-feira"
schedule_sat	=	"Sábado"
schedule_summary	=	"Resumo"
schedule_sun	=	"Domingo"
schedule_thu	=	"Quinta-feira"
schedule_tue	=	"Terça-feira"
schedule_wed	=	"Quarta-feira"
schedule_weekdays	=	"Dias da semana"
schedule_weekend	=	"Fim de semana"
service_action	=	"Ação de serviço"
task_scheduler	=	"Programador de tarefas"
task_settings	=	"Configurações de tarefa"

[server]
action	=	"Ação"
add	=	"Adic."
add_existed_server	=	"Adicionar servidores existentes"
add_pat_manually	=	"Instale os arquivos .pat baixados manualmente"
add_server	=	"Adicionar servidor"
add_server_via_upload_list	=	"Adicionar os servidores importando as listas de servidores"
added_and_installed_failed_retry_desc	=	"Não é possível adicionar alguns servidores nem instalar o DSM neles. Verifique as credenciais, a conexão de rede e os arquivos DSM .pat e tente novamente."
added_failed_retry_desc	=	"Não é possível adicionar alguns servidores. Verifique as credenciais e conexão de rede e tente novamente."
admin_group	=	"Grupo de administradores"
admin_type_group	=	"Administrador (grupo)"
admin_type_user	=	"Administrador (usuário)"
ask_force_reboot	=	"Há tarefas em execução nos servidores selecionados. Ainda deseja forçar a reinicialização dos servidores?"
ask_force_shutdown	=	"As tarefas estão em execução nos servidores selecionados. Tem certeza de que deseja forçar o desligamento de todos os servidores selecionados? Para encerrar apenas as tarefas sem executá-las, clique em [Não]. Para cancelar esta ação, clique em [Cancelar]."
auth_credential	=	"Autentique as credenciais"
auth_result	=	"Autenticação"
avail	=	"Conexão"
cannot_connect	=	"Conexão indisponível"
cannot_get_quickconnect_info	=	"Não é possível conectar-se ao servidor usando o QuickConnect ID[{0}]. Vá para [{1}] e verifique se o servidor está acessível."
cannot_goto_because_no_client	=	"Não é possível acessar o servidor porque ele foi desvinculado do host CMS."
cannot_goto_because_unavailable_status	=	"Não é possível acessar o servidor porque sua conexão está indisponível no momento."
cfrm_inst_summary	=	"Confirme o resumo da instalação"
check_connection	=	"Testar conexão"
check_connection_all_server_msg	=	"Esta ação testará a conexão de todos os servidores listados. Você pode selecionar um ou mais servidores. A conexão e as informações relevantes serão atualizadas por lotes quando essa ação for executada em vários servidores."
check_connection_more_server_msg	=	"A conexão e as informações relevantes serão atualizadas por lotes quando essa ação for executada em vários servidores."
choose_server	=	"Selecione servidores novos ou existentes"
choose_to_add_server	=	"Escolha um método para adicionar servidores"
cluster_expand	=	"Expandir cluster existente com novos servidores"
cluster_expand_alt	=	"Expandir cluster existente, adicionando e instalando o DSM em novos servidores"
config_inst_title	=	"Ajuste as configurações de instalação"
config_net_title	=	"Definir configurações de rede"
connect	=	"Conectar"
connected_processing	=	"Conectado (processamento do sistema)"
crashed	=	"Paralisado"
current_version	=	"Versão atual"
current_version_title	=	"Versão atual"
data_temp_unavailable	=	"Dados temporariamente indisponíveis. {0}Retornar à página anterior{1}"
degrade	=	"Degraded"
disjoin	=	"Desagrupar"
disk_info	=	"Informações do drive"
diskstation_list	=	"Carregar a Lista Synology NAS"
download_patch_close_confirm	=	"Fechar a janela cancelará o processo de download do patch. Tem certeza de que deseja fechá-lo?"
download_path	=	"Localização"
ds_version_need_upgrade	=	"O servidor selecionado [{0}] está executando uma versão mais antiga do DSM. Atualize o DSM para a versão mais recente."
edit	=	"Editar"
error_client_exist	=	"O servidor especificado já entrou no host CMS."
error_edit	=	"Falha ao conectar ao servidor com as novas configurações. Certifique-se de que as informações de conexão estão corretas."
error_network	=	"Erro na conexão com o servidor Synology. Verifique sua conexão de rede."
error_no_ds	=	"Não há outros servidores na rede local."
error_no_select_ds	=	"Selecione pelo menos um servidor."
error_self_logout	=	"Você será desconectado e conectado como a conta do serviço CMS. Deseja continuar?"
external_devices	=	"Dispositivos Externos"
find_host	=	"Navegar"
folder_to_save_desc	=	"Especifique uma pasta para salvar os arquivos DSM .pat baixados"
folder_to_store_desc	=	"Selecione a pasta que contém os arquivos DSM .pat salvos"
get_patch_desc	=	"Selecione abaixo a origem dos arquivos de instalação do DSM."
get_patch_title	=	"Selecione a fonte para instalar o DSM"
get_update_desc	=	"Escolha uma fonte para instalar o DSM:"
hibernation	=	"Hibernação"
hostname_tooltip	=	"Entre com um endereço IP ou FQDN."
inst_dsm_tip_desc	=	"Essa opção pesquisará servidores na rede local, os adicionará para gerenciamento de CMS e instalará o DSM neles."
install_latest_desc	=	"Instale a versão mais recente do DSM no site da Synology"
interface	=	"Interface de rede"
interfaces	=	"Interfaces de rede"
ip_addr	=	"Endereço IP"
ip_fqdn	=	"Endereço do servidor"
ip_fqdn_nontitle	=	"Endereço do servidor"
ip_fqdn_or_quick_connect	=	"Endereço do servidor"
ipv6	=	"Endereço IPv6"
join_account_desc	=	"Digite as credenciais de login para os servidores selecionados."
join_account_title	=	"Digite as credenciais de login"
join_connect_client_failed	=	"Falha ao conectar o produto Synology remoto ao CMS. Verifique as configurações da rede e do firewall do produto Synology ou certifique-se de que o modelo seja suportado pelo CMS."
join_dsm	=	"Instalar o DSM em novos servidores"
join_not_installed	=	"Adicionar novo servidor e instalar o DSM"
join_not_support_model	=	"O modelo desse produto Synology não é suportado pelo CMS."
join_server_list	=	"Selecione os servidores a adicionar"
join_test_summary	=	"Verificar a autenticação de login"
join_type	=	"Como você deseja adicionar servidores?"
join_upload	=	"Carregar lista de servidores"
join_username	=	"Nome de usuário"
join_wizard	=	"Adicionar assistente de servidor"
joining	=	"Entrando"
latest_version	=	"Última versão"
latest_version_title	=	"Versão mais recente"
mac_addr	=	"Endereço MAC"
manual	=	"Upoad manual"
manual_desc	=	"Usar arquivo de instalação armazenado no CMS Host local."
model	=	"Nome do modelo"
model_name	=	"Modelo"
model_title	=	"Modelo"
multiple_join	=	"Adicionar servidores de rede local"
multiple_join_not_installed	=	"Adicionar e instalar o DSM em novos servidores na rede local"
name	=	"Nome do host"
network	=	"Rede"
new_version_avail	=	"Nova versão disponível"
no_server_connect_guide	=	"Nenhum servidor está sendo gerenciado. Clique em {0}Servidor > Adicionar{1} para adicionar o Synology NAS para gerenciamento."
no_server_connect_guide_delegate	=	"Nenhum servidor está sendo gerenciado."
number	=	"Número"
online	=	"Conectado"
password	=	"Senha"
password_confirm	=	"Confirmar senha"
password_confirm_lower	=	"Confirme a senha"
patch_path_desc	=	"Selecione uma pasta para arquivo de instalação do DSM."
port	=	"Porta"
port_tooltip	=	"Especifique um número de porta válido."
power_on	=	"Wake on LAN"
reboot	=	"Reinicializar"
reboot_HA_forbidden	=	"Não é possível reiniciar o conjunto de alta disponibilidade a partir do servidor remoto."
remove	=	"Remover"
select_server_in_lan	=	"Selecione um ou mais servidores da rede local"
select_servers	=	"Selecionar servidores"
serial_number	=	"Número de série"
server_address	=	"Endereço IP"
server_disjoin_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja desconectar os {0} servidores selecionados do host de CMS?"
server_disjoin_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja desconectar os seguintes servidores do host de CMS?"
server_disjoin_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja desconectar o seguinte servidor do host de CMS?"
server_list	=	"Lista do Synology NAS"
server_pl	=	"{0} servidores"
server_sing	=	"{0} servidor"
shut_down	=	"Desligar"
shutdown_HA_forbidden	=	"Não é possível desligar o servidor de alta disponibilidade a partir do servidor remoto."
single_join	=	"Adicione um servidor único de acordo com o endereço IP ou FQDN"
single_join_enter_ip_fqdn_quickconnect	=	"Adicione um servidor ao inserir seu endereço IP, FQDN ou QuickConnect ID"
single_join_info_desc	=	"Digite o nome de host, a porta e as credenciais de login para o servidor selecionado."
single_join_ip_fqdn_quickconnect	=	"Adicionar um servidor único de acordo com o endereço IP, FQDN ou QuickConnect ID:"
single_join_ip_or_fqdn	=	"Usar endereço IP ou FQDN"
single_join_quick_connect	=	"Usar QuickConnect ID"
single_join_type	=	"Tipo de Conexão"
single_join_type_nontitle	=	"Tipo de conexão"
sn	=	"Número de série"
start	=	"Aplicar"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Anormal"
status_booting	=	"Iniciando"
status_cant_connect	=	"Não foi possível se conectar ao CMS Host"
status_disjoining	=	"Separando"
status_dsm_updating	=	"Atualizando o DSM"
status_hibernation	=	"Hibern. disco ríg."
status_joining	=	"Confirmando"
status_normal	=	"Normal"
status_offline	=	"Offline"
status_on	=	"On"
status_processing	=	"Processamento do sistema"
status_ready	=	"Pronto"
status_rebooting	=	"Reiniciando"
status_shutdowning	=	"Desligando"
status_system_lost	=	"Sistema danificado"
status_unknown	=	"Erro Desconhecido"
status_updating	=	"Atualizando dados"
status_waring	=	"Warning"
sub_mask	=	"Máscara de sub-rede"
system_information	=	"Informações do sistema"
temperature	=	"Temperatura"
test_connect	=	"Testar Conectividade"
tip_to_select_folder	=	"Uma pasta deve ser especificada para salvar todos os arquivos DSM .pat."
type	=	"Tipo de dispositivo"
unavailable	=	"Indisponível"
unsupported_ds	=	"A versão do DSM deste servidor não oferece suporte a CMS."
update	=	"Atualizar"
update_btn_start	=	"Atualização"
update_dsm_latest	=	"Atualize para a versão mais recente do DSM fornecida no site da Synology"
update_dsm_mode_desc	=	"Selecione um método de atualização para instalar uma versão determinada ou a versão mais recente do DSM. Recomendamos a atualização para a versão mais recente do DSM para novos recursos, correções de segurança e estabilidade aprimorada."
update_dsm_specific	=	"Atualizar arquivos .pat manualmente"
update_mode	=	"Selecione um método de atualização"
update_wizard_title	=	"Assistente de Atualização do DSM"
upgrading	=	"Atualizando"
upload_client_list	=	"Carregar lista de servidores"
uptime	=	"Tempo ativo"
usage	=	"Uso"
usage_used_capacity	=	"Uso (Usado/Capacidade Total)"
username	=	"Nome de usuário"
version	=	"Versão"
view_more	=	"Mais"
view_policies	=	"Exibir política"
volume	=	"Volume"
volume_info	=	"Informações do volume"
volume_storage_pool	=	"Pool de armazenamento"
volume_usage	=	"Volume Usage"
website	=	"Synology server"
website_desc	=	"Baixe o arquivo de instalação mais recente e guarde-o no CMS Host local (recomendado)"
wizard_download_title	=	"Baixando..."
wizard_info_title	=	"Resumo da atualização"
wizard_setting_desc	=	"O CMS baixará os arquivos necessários para atualizar o DSM em seu Synology NAS. Selecione um local para armazenar esses arquivos."
wizard_setting_title	=	"Selecione o destino do download"
wizard_upgrade_title	=	"Atualizando..."

[service]
enable_backup_service	=	"Ativar serviço de backup de rede"
enable_rsync_config	=	"Usar configuração rsync personalizada"
enable_ssdp	=	"Ativar a descoberta de redes do Windows"
overview_guide	=	"Please click "Services" page for setting"
redirect_secureui	=	"Redirecionar automaticamente conexões HTTP para HTTPS (exceto Web Station e Photo Station)"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0} servidores estão indisponíveis no momento e não estão listados acima."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0} servidor está indisponível no momento e não está listado acima."
service_dl_default_port	=	"Usar a extensão de porta padrão"
service_file_browser_log	=	"Habilitar registro do File Station"
service_list	=	"Service list"
service_name	=	"Nome do serviço"
service_name_nontitle	=	"Nome do serviço"
service_secureui	=	"Ativar conexão HTTPS"
service_smb_transfer_log	=	"Habilitar registro de transferência"
service_status_abnormal	=	"Anormal"
service_status_client_incompatible	=	"Versão incompatível do DSM"
service_status_disables	=	"Desabilitado"
service_status_enable	=	"Habilitado"
service_status_temp_unavailable	=	"Temporariamente indisponível"
service_subject	=	"Serviço"
service_vhost_port	=	"Porta"
service_webdav	=	"Ativar WebDAV"
service_webdav_anonymous	=	"Ativar WebDAV Anônimo"
service_webdav_https	=	"Ativar conexão WebDAV HTTPS"
services_tick_desc	=	"Tick the services you would like to monitor:"

[share]
confirm_nfs_disabled	=	"Essa pasta compartilhada tem permissões NFS configuradas. Ao mover para volumes de cluster, as permissões NFS devem ser desabilitadas. Deseja continuar?"
err_move_share_to_cluster	=	"Falha ao mover para o volume de cluster."
move_from_local_to_cluster	=	"Selecione o volume de cluster para o qual a pasta compartilhada selecionada será movida."
move_from_local_to_cluster_title	=	"Mover para Volume de Cluster"
need_rename	=	"Esse nome não pode ser utilizado. Escolha outro nome."
recycle_bin	=	"Lixeira"
share_clean_all_recycle_bin	=	"Esvaziar todas as lixeiras"
share_had_moved	=	"Essa pasta compartilhada já foi movida para o volume de cluster."

[smart]
smart_status_abnormal	=	"Anormal"
smart_status_abnormal_full_text	=	"Status S.M.A.R.T. anormal"
smart_status_critical	=	"Crítico"
smart_status_normal	=	"Normal"
smart_status_test_fail	=	"Falha no teste"
smart_status_test_fail_full_text	=	"Falha no teste S.M.A.R.T."
smart_status_warning	=	"Aviso"

[smsnotify]
api_id	=	"API ID"
enter_nationcode	=	"Digite o código do seu país"
international_prefix	=	"Doméstica/Internacional"
msg_interval	=	"Intervalo mínimo entre mensagens (minutos)"
msg_interval_enable	=	"Ativar limite de intervalo de SMS"
phone_number	=	"Número de telefone"
primary_phone	=	"Número de telefone principal"
secondary_phone	=	"Número de telefone secundário"
sms_provider	=	"Fornecedor de serviço de SMS"
sms_username	=	"Nome de usuário"
smsnotify_enable	=	"Habilitar Notificação por SMS"

[snmp]
snmp_desc_v1_v2_v3	=	"SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3 service"
snmp_desc_v1_v2c	=	"Serviço SNMPv1, SNMPv2c"
snmp_desc_v3	=	"Serviço SNMPv3"
snmp_enable	=	"Ativar serviço SNMP"
snmp_rocommunity	=	"Comunidade"
snmp_sysContact	=	"Contato"
snmp_sysLocation	=	"Localização"
snmp_sysName	=	"Nome"

[status]
at_risk	=	"Em risco"
danger	=	"Perigo"
format_sys	=	"Formatando a partição do sistema"
install	=	"Instalando o DSM"
net_set	=	"Aplicando configurações de rede"
processing	=	"Processando"
rebooting	=	"Reiniciando"
success	=	"Bem-sucedido"
success_inst	=	"Concluindo a instalação"
upload	=	"Carregando oarquivo de instalação do DSM"

[syslog]
app_name	=	"Syslog"
lable_fac_filter	=	"Selecione as categorias de registros que deseja enviar para o servidor syslog"
lable_sev_filter	=	"Selecione os tipos de registro que deseja enviar para o Syslog Server"
setting_svr_enable	=	"Habilitar cliente Syslog"
setting_svr_ip	=	"Servidor"
setting_svr_port	=	"Porta"
setting_svr_ssl	=	"Habilitar conexão segura (SSL)"
setting_svr_transmode	=	"Protocolo de transferência"
tab_setting	=	"Configurações"

[system]
poweroff_opt	=	"Desligar"
poweron_opt	=	"Iniciar"

[task]
canceled	=	"Cancelado"
detail_note_non_admin	=	"{0}Nota:{1} Você só pode ver os detalhes dos servidores sob seu gerenciamento."
detail_status_extra_https	=	"HTTPS connection required to run scripts"
detail_status_extra_version	=	"DSM version does not support running scripts"
details	=	"Task details"
done	=	"Concluído"
done_at	=	"Concluído em {0}"
failed	=	"Falha"
import	=	"Importar"
name	=	"Ação"
return_code_title	=	"Código de retorno"
run	=	"Executar"
run_all_client_servers	=	"Executar em todos os servidores"
run_select_disable_note	=	"Only clients with DSM 7.0 or higher that are connected via HTTPS can run scripts"
run_select_disable_tooltip_https	=	"Este servidor não está conectado a um host CMS via HTTPS. Por motivos de segurança, somente a conexão HTTPS é suportada para executar tarefas."
run_select_disable_tooltip_notready	=	"O servidor não está pronto para executar tarefas."
run_select_disable_tooltip_version	=	"A versão do DSM deste servidor não oferece suporte para a execução de tarefas."
run_selected_group_or_servers	=	"Run this task on selected group or servers"
run_selected_groups	=	"Executar em grupos selecionados"
run_selected_servers	=	"Executar em servidores selecionados"
running	=	"Em execução"
script_delete_confirm	=	"Are you sure to remove these scripts?"
script_delete_confirm_count	=	"Tem certeza de que deseja excluir os {0} scripts selecionados?"
script_delete_confirm_pl	=	"Tem certeza de que deseja remover os scripts selecionados?"
script_delete_confirm_sing	=	"Tem certeza de que deseja remover o script selecionado?"
script_import	=	"Importar script"
script_management	=	"Gerenciamento de scripts"
script_name	=	"Nome do script"
script_name_cap	=	"Nome do script"
script_upload_size_limit	=	"O tamanho do script carregado não deve exceder {0} MB."
shut_down	=	"Desligar"
task_cancel_confirm	=	"Essa ação cancelará o script em execução ou aguardando para ser executado nos servidores. Tem certeza de que deseja encerrar a tarefa executada no momento?"
task_cancel_current_task	=	"Cancelar tarefa"
task_created_time	=	"Hora de criação"
task_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir o registro desta tarefa?"
task_delete_disable_tooltip	=	"Não é possível excluir os registros de uma tarefa em andamento."
task_description	=	"Descrição"
task_info	=	"Informações da tarefa"
task_run	=	"Executar tarefa"
task_run_confirm_disable_reason_header	=	"Problema"
task_run_confirm_disable_reason_https	=	"O servidor não está conectado ao host via HTTPS."
task_run_confirm_disable_reason_notready	=	"O servidor não está pronto para executar tarefas."
task_run_confirm_disable_reason_version	=	"A versão do DSM é muito antiga."
task_run_confirm_message_pl	=	"Não é possível executar esta tarefa nos {0} servidores a seguir. Se você optar por continuar, esses servidores serão ignorados nesta tarefa. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
task_run_confirm_message_sing	=	"Não é possível executar esta tarefa no servidor a seguir. Se você optar por continuar, esse servidor será ignorado nesta tarefa. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
task_sort_ascending	=	"Ascendente"
task_sort_by_created_time	=	"Por hora de criação"
task_sort_by_name	=	"Por nome da tarefa"
task_sort_by_server	=	"Por nome do servidor"
task_sort_by_status	=	"Por status"
task_sort_descending	=	"Descendente"
task_status	=	"Status"
task_status_canceled	=	"Cancelado em {0}"
task_status_failed	=	"Concluído em {0}, mas ocorreram erros"
task_status_processing_pl_pl	=	"{0} servidores processados, processando {1} servidores"
task_status_processing_pl_sing	=	"{0} servidores processados, processando {1} servidor"
task_status_processing_sing_pl	=	"{0} servidor processado, processando {1} servidores"
task_status_processing_sing_sing	=	"{0} servidor processado, processando {1} servidor"
task_status_successful	=	"Concluído em {0}"
task_status_unknown	=	"Unknown. ({0})"
task_status_waiting	=	"Aguardando"
task_target	=	"Destino"
task_target_value	=	"{0} servers"
unknown_error	=	"Erro Desconhecido"
waiting	=	"Aguardando"

[tcpip]
admin_port	=	"Número de porta padrão"
dns_server	=	"Servidor DNS"
gateway	=	"Gateway padrão"
tcpip_ipaddr	=	"Endereço IP"
tcpip_mask	=	"Máscara de sub-rede"

[terminal]
ssh_enable	=	"Ativar serviço SSH"
telnet_enable	=	"Ativar serviço Telnet"
terminal_title	=	"Opções de Serviço Terminal"

[time]
ntp_service	=	"Serviço NTP"
ntp_service_enable	=	"Habilitar serviço NTP"
ntpdate_enable	=	"Sincronizar com um servidor NTP"
ntpdate_server	=	"Servidor de horário da rede"
time_date	=	"Data"
time_time	=	"Hora"
time_zone	=	"Fuso horário"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Habilitar serviço Time Backup"
tbk_service_title	=	"Time Backup"

[tree]
leaf_autoblock	=	"Bloqueio Automático"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_service	=	"Serviços Web"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_terminal	=	"Terminal"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
node_apps	=	"Aplicativos"

[update]
client_out_of_service	=	"Todos os servidores selecionados para atualização ficarão temporariamente indisponíveis durante a instalação. Deseja continuar?"
detail_header	=	"Detalhes"
goto_client_and_upgrade_desc	=	"Atenção necessária. Acesse o servidor gerenciado e atualize o DSM com base nas ações recomendadas."
lack_some_patch	=	"Não é possível localizar os arquivos .pat corretos do DSM para um ou mais servidores. Por isso, não é possível instalar o DSM nesses servidores. Deseja continuar?"
no_correct_patch	=	"Não foi possível encontrar os arquivos .pat corretos do DSM para todos os servidores. Selecione os arquivos .pat corretos para atualizar o DSM em todos os servidores."
please_read_release_note_desc	=	"Certifique-se de ler a seção "Observação importante" das notas de versão no site da Synology."
update_fail	=	"Falha na atualização"
update_file_transfer_failed	=	"Falha ao transferir o arquivo de instalação"
update_file_transferring	=	"Transferindo arquivo de instalação"
update_get_progress	=	"Obtendo o progresso da atualização"
update_space_insufficient	=	"Capacidade insuficiente para atualização."
update_system_busy	=	"O sistema está ocupado"
update_system_check	=	"Verificando o status do sistema"
update_wait_cms_client	=	"Atualizando"

[ups]
networkups_desc	=	"Synology NASs permitidos"
networkups_enable	=	"Ativar servidor UPS de rede"
networkups_type_choose	=	"Tipo de no-break de rede"
networkups_type_snmp	=	"No-break SNMP"
networkups_type_syno	=	"Servidor no-break Synology"
snmpups_community	=	"Comunidade SNMP"
snmpups_ip	=	"Endereço IP do no-break SNMP"
snmpups_version	=	"Versão SNMP"
ups_wait_time_desc	=	"Tempo até que o Synology NAS entre no Modo Seguro"
upsmon_server	=	"IP do servidor UPS da rede"
usb_ups_enable	=	"Ativar suporte a UPS"

[user]
create_user_notification_mail	=	"Enviar um e-mail de notificação para o usuário recém-criado"
search_user	=	"Pesquisar"
user_account	=	"Nome"
user_file	=	"Arquivo"
user_file_open_fail	=	"Erro ao abrir o arquivo. Verifique se o arquivo está danificado."
user_passwd	=	"Senha"
user_upload	=	"Fazer upload de arquivo"

[volume]
disk	=	"Unidade"
init	=	"Iniciado"
share_hide_in_samba	=	"Ocultar em "Meus Locais de Rede"."
volume_alloc_percent	=	"Porcentagem alocada"
volume_capacity	=	"Capacidade"
volume_container	=	"Dispositivo"
volume_freesize	=	"Capacidade disponível"
volume_storage_pool	=	"Pool de armazenamento"
volume_used_percent	=	"Porcentagem usada"

[vpnc]
basic_setting	=	"Configurações gerais"

