
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
browser_insecure_content	=	"Vinduet blev blokeret af din browser og kunne ikke åbnes. Klik på nedenstående link, eller tilføj Synology NAS til browserens undtagelsesliste, og prøv igen."
description	=	"Synology CMS (Centralt styringssystem) sætter dig i stand til effektivt og nemt at styre flere Synology NAS-servere. Det indeholder ét interface til overvågning af status for flere servere, opretter politikker til batchredigering af indstillingerne for servergrupper og holder hver enkelt server opdateret, så den kører jævnt. Administratortilladelser til grupper eller individuelle servere kan delegeres til bestemte brugere eller grupper, så hver administrator kan kontrollere og styre visse konfigurationer og yderligere øge administrativ effektivitet og fleksibilitet."
displayname	=	"Central Management System"
http_from_https_page	=	"Ret forbindelsesindstillingerne for dine styrede servere til HTTPS."

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"Tilladt IP-adresse"
autoblock_attempts	=	"Login-forsøg"
autoblock_enable	=	"Aktiver automatisk blokering."
autoblock_expire_time	=	"Udløbstidspunkt"
autoblock_expired_day	=	"Ophæv blokering efter (dage)"
autoblock_expired_enable	=	"Aktiver blokeringsudløb"
autoblock_ip	=	"Blokeret IP-adresse"
autoblock_view_list	=	"Blokeringsliste"
autoblock_white_list	=	"Tilladelsesliste"
autoblock_within_mins	=	"Inden for (minutter)"
check_overwrite	=	"Overskriv eksisterende IP-adresser på blokeringsliste og tilladelsesliste"
create_ip	=	"Tilføj IP-adresse"
forever	=	"Altid"
import_ip	=	"Importer IP-adresseliste"
ip_in_allowlist	=	"{0} er allerede inkluderet på tilladelseslisten."
ip_in_blockedlist	=	"{0} er allerede inkluderet på blokeringslisten."
ip_is_validated	=	"IP-adressen {0} er valideret."
upload_format_failed	=	"Det uploadede filformat eller den uploadede IP-adresse er forkert. (Linje {0})"

[beep]
beep_title	=	"Bipkontrol"
eunit_fan_fail	=	"Udvidelsesenhedens ventilator fejler"
fan_fail	=	"Afkølingsblæser fejler"
poweroff_beep	=	"System lukker efter tryk på tænd/sluk-knap"
poweron_beep	=	"System tænder"
volume_crash	=	"Diskenhed bryder sammen"

[common]
action	=	"Handling"
admin	=	"Administratorer"
admin_only	=	"Kun brugere, der hører til gruppen administrators kan bruge denne funktion"
administrator	=	"Administrator"
all	=	"Alle"
alt_apply	=	"OK"
alt_cancel	=	"Annuller"
alt_edit	=	"Rediger"
alt_finish	=	"Udfør"
apply	=	"OK"
apply_default_umask	=	"Anvend standard UNIX-tilladelser"
ask_cont	=	"Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
back	=	"Tilbage"
cancel	=	"Annuller"
checking	=	"Kontrollerer"
choose	=	"Vælg"
choose_n	=	"Vælg ({0})"
cleanall	=	"Ryd alt"
client	=	"Klient"
close	=	"Luk"
colon	=	":"
command_line	=	"Brugerdefineret script"
command_line_wrap	=	"Brugerdefineret script"
commfail	=	"Forbindelse mislykkedes. Kontroller dine netværksindstillinger."
common_refresh_list	=	"Opdater liste"
common_settings	=	"Indstillinger"
confirm_lostchange	=	"Ændringer er ikke gemt. Er du sikker på, at du vil forlade?"
create	=	"Opret"
day_ago	=	"{0} dage siden"
day_ago_pl	=	"{0} dage siden"
day_ago_sing	=	"{0} dag siden"
day_pl	=	"dage"
day_sing	=	"dag"
delete	=	"Slet"
details	=	"Opgavedetaljer"
down	=	"Ned"
dsm_version	=	"DSM-version"
edit	=	"Rediger"
enabled	=	"Aktiveret"
error_message	=	"Fejlmeddelelse"
forminvalid	=	"Nogle af dine indstillinger er ugyldige. Indtast dem igen."
goto	=	"Gå til server"
groups	=	"grupper"
hostname	=	"Servernavn"
hour_ago	=	"{0} timer siden"
hour_ago_pl	=	"{0} timer siden"
hour_ago_sing	=	"{0} time siden"
in_one_minute	=	"lige nu"
info	=	"Oplysninger"
last_update	=	"Sidste opdatering"
line	=	"Række"
loading	=	"Indlæser..."
locked	=	"Låst"
manage	=	"Administrer"
maximum	=	"Maks."
minimum	=	"Min."
minute_ago	=	"{0} minutter siden"
minute_ago_pl	=	"{0} minutter siden"
minute_ago_sing	=	"{0} minut siden"
model	=	"Modelnavn"
model_header	=	"Modelnavn"
move	=	"Flyt til klynge"
msg_waiting	=	"Behandler . Vent..."
name	=	"Navn"
no_limit	=	"Alle"
nodata	=	"Ingen data "
ntp_server	=	"NTP-server"
number_exceed_maximum	=	"Antallet overstiger maks.grænsen"
only_dsm_5_2	=	"gælder kun for servere med DSM 5.2 eller tidligere installeret"
owner	=	"Bruger"
password	=	"Adgangskode"
proceed	=	"Fortsæt"
remove	=	"Fjern"
remove_cfrmrmv	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte liste(r)?"
schedule	=	"Plan"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
start_service	=	"Startservice"
status	=	"Status"
stop_service	=	"Stopservice"
sys_info	=	"Systemoplysninger"
temporary_no_data	=	"Midlertidigt ikke tilgængelig"
time	=	"Inaktivitetstid"
time_day_specify	=	"{0} dag(e)"
time_days	=	"dage"
time_hour	=	"time(r)"
time_hour_specify	=	"{0} time(r)"
time_info	=	"Tidsoplysninger"
time_min	=	"minut(ter)"
time_min_specify	=	"{0} minut(ter)"
time_none	=	"ingen"
time_sec	=	"sekund(er)"
time_sec_specify	=	"{0} sekund(er)"
unknown	=	"Ukendt"
up	=	"Op"
username	=	"Brugernavn"
users	=	"brugere"
view	=	"Vis"
view_details	=	"Se detaljer"

[controlpanel]
directory_service_title	=	"Katalogtjeneste"
leaf_autoblock	=	"Automatisk blokering"
leaf_dsm	=	"DSM-indstillinger"
leaf_hardware	=	"Hardware"
leaf_netbkp	=	"Netværks-<br>backup"
leaf_notification	=	"Underretning"
leaf_region	=	"Regionale<br>valgmuligheder"
leaf_update	=	"DSM-opdatering"

[directory_service]
enable_domain	=	"Vær med på domæne"

[disk]
disk_and_smart_status	=	"Disk og S.M.A.R.T.-status"
disk_bus	=	"Bus"
hdd	=	"HDD"

[domain]
domain_nested_group	=	"Optæl indlejrede gruppeniveauer"
enable_domain_server_signing	=	"Aktiver serverunderskrift"
enable_rpc_enum_usergroup	=	"Hent bruger-/gruppelister med NT4-kompatibel tilstand"

[dsmsetting]
allowurls	=	"Tilladte websteder"
check_frame_options	=	"Tillad ikke, at DSM bliver indlejret med iFrame"
disable_session_srcip	=	"Forbedr browserkompatibilitet ved at springe IP-kontrol over"
dsm_token	=	"Forbedr beskyttelse mod angreb ved anmodningssvindel på tværs af websteder"
timeout_desc	=	"Konfigurer en automatisk browser-udlogningstimer for DSM, inklusive webprogrammer."
timeout_field	=	"Udlogningstimer (minutter)"

[error]
error_apply_lock	=	"Kunne ikke anvende dine indstillinger, fordi der er en anden igangværende installation."
error_bad_field	=	"Feltværdier ugyldig."
error_boot_damage	=	"Den indbyggede installationsfil er ødelagt. Vælg en anden type installation."
error_cksum	=	"Fejl i installationsfil."
error_empty_file	=	"Fil er tom. Upload filen, og prøv igen."
error_encoding_not_matched	=	"Kan ikke fortsætte, da filkodeformater er forkerte. Sørg for, at det er i UTF-8-format."
error_failed_server	=	"Kan ikke deltage på værten, da serverens loginoplysninger er forkerte. Kontroller serverens IP-adresse og QuickConnect ID, eller også kan du klikke på "Ja" for at fortsætte."
error_field_blank	=	"Dette felt er påkrævet."
error_field_empty	=	"{0} kani kke være tom"
error_field_format	=	"Forkert loginoplysningsformat. Kontroller og prøv igen."
error_file_cantopen	=	"System kan ikke åbne filen. Filen kan være ødelagt. Kontroller filintegritet, og prøv igen."
error_file_incorrect	=	"Fejl fundet i filen. Der henvises til nedenstående fejlmeddelelser, og prøv igen."
error_format_not_matched	=	"Kan ikke fortsætte, da filformatet er forkert. Sørg for, at filformatet er .csv."
error_get_inst_status	=	"Kunne ikke hente installationsstatus. Kontroller netværksforbindelsen."
error_inst_cmd	=	"Installationskommando mislykkedes."
error_ip_not_match	=	"IP-adressen og standard-gateway hører til forskellige undernet."
error_ip_range	=	"Utilstrækkelige tilgængelige IP-adresser. Forøg IP-området."
error_maybe_no_disk	=	"Sørg for, at harddiske er installeret, og netværksforbindelse er normal."
error_model	=	"Forkert modelnavn."
error_no_avail_ip	=	"Ingen tilgængelig IP-adresse."
error_patch	=	"Installationsfil mangler."
error_patch_untar	=	"Fejl i Untar-installationsfil."
error_port_incorrect_format	=	"Forkert portformat. Indtast kun tal."
error_quickconnect_not_found	=	"Kan ikke finde den tilhørende QuickConnect ID. Sørg for, at din QuickConnect ID er parret med serveren."
error_rmvnone	=	"Du har ikke valgt nogen elementer, der skal fjernes."
error_set_network	=	"Kunne ikke angive netværkskonfiguration."
error_unknown	=	"Operationen mislykkedes. Log ind på DSM igen, og prøv igen."
error_version	=	"Installationsfilversion er for gammel eller matcher ikke."

[filestation]
disable_java_by_default	=	"Deaktiver som standard Java"
enable_browse_local_file_station	=	"Tillad brugere at gennemse filer på lokale computere i File Station"
enable_browse_local_file_station_hint	=	"Aktivering af denne mulighed vil bede brugere om at køre/installere Java til deres webbrowsere ved brug af File Station."
enable_java_by_default	=	"Aktiver som standard Java"

[firewall]
firewall_allow	=	"Handling"
firewall_enable_port_detect	=	"Aktiver firewallunderretninger"
firewall_no_choose_service	=	"Vælg en port fra listen over tjenester."
firewall_no_match_allow	=	"Tillad adgang"
firewall_no_match_drop	=	"Nægt adgang"
firewall_no_set_ports	=	"Angiv portinformation."
firewall_policy_allow	=	"Tillad"
firewall_policy_drop	=	"Nægt"
firewall_policy_remind	=	"Hvis ingen regler matches"
firewall_port_detect_desc	=	"Underret mig, når programmer eller tjenester blokeres af firewallen, og giv mulighed for at ophæve blokering af den tjeneste eller det program."
firewall_port_type	=	"Type"
firewall_port_type_dest	=	"Destinationsport"
firewall_port_type_source	=	"Kildeport"
firewall_ports	=	"Porte"
firewall_ports_all	=	"Alt"
firewall_ports_range	=	"Portinterval"
firewall_ports_self_defined	=	"Tilpasset"
firewall_ports_system	=	"Vælg i en liste over indbyggede programmer"
firewall_protocol	=	"Protokol"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_rule_add	=	"Opret firewall-regler"
firewall_rule_edit	=	"Rediger firewall-regler"
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0} regler valgt"
firewall_source	=	"Kilde-IP"
firewall_source_network	=	"Undernet"
firewall_split_by_common	=	"(adskil med kommaer)"
firewall_tc	=	"Trafikkontrol"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"Indstillinger for båndbredde"
firewall_tc_ceil_limit	=	"Den maksimale båndbredde kan ikke overstige {0} KB/sek."
firewall_tc_header_rate_max	=	"Maksimum (KB/sek.)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"Garanteret (KB/sek.)"
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/sek. betyder ubegrænset"
firewall_tc_rate_max	=	"Maksimal båndbredde (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"Garanteret båndbredde (KB/s)"
firewall_tc_rule_add	=	"Opret trafikkontrolregel"
firewall_tc_rule_edit	=	"Rediger trafikkontrolregel"
firewall_tc_warning	=	"Garanteret båndbredde skal være mindre end eller lig med maksimal båndbredde."

[ftp]
fips_enable	=	"Aktiver FIPS-kryptografisk modul"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"Begræns forbindelser pr. IP"
ftp_enabled	=	"Aktiver FTP-tjeneste (ingen kryptering)"
ftp_flow_ctrl	=	"Aktiver FTP-båndbreddebegrænsning"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_manual_port_range	=	"Brug følgende portinterval"
ftp_max_conn	=	"Mask. forbindelser"
ftp_max_download	=	"Maks. downloadhastighed pr. forbindelse"
ftp_max_upload	=	"Maks. upload-hastighed pr. forbindelse"
ftp_pasv_port_range	=	"Portinterval for passiv FTP:"
ftp_port	=	"Portnummerindstilling for FTP-service"
ftp_port_from	=	"Fra"
ftp_port_to	=	"Til"
ftp_support_ascii_mode	=	"Understøtter ASCII-overførselstilstand"
ftp_timeout	=	"Timeout"
ftp_utf8_client	=	"Aktiver UTF-8-filnavnssupport"
ftpes_enabled	=	"Aktiver FTP SSL/TLS-krypteringstjeneste (FTPS)"
fxp_enable	=	"Aktiver FXP"
sftp_enabled	=	"Aktiver SFTP-service"
sftp_other_port	=	"Brug en anden port:"
sftp_port	=	"Portnummer"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"Brug port 22 samme som SSH"

[gluster]
computing_collect_local_shared_cofirm	=	"Hvis delte mapper, der findes på individuelle computerservere, vises på alle servere, kan du åbne dem fra en hvilken som helst computerserver. Adgangstilladelse er påkrævet for at få adgang til den tilsvarende computerserver. Vil du forsætte?"
computing_dir_service_changed	=	"Fejl, LDAP- eller domæneindstillinger er ændret"
computing_domain_diff	=	"Deaktiveret"
computing_domain_reset_netbios_name	=	"Det angivne domænenavn er det samme som den klyngeangivne CIFS-tjenestes NetBIOS-navn. Gå til _CONFIG_COMPUTING_ for at indtaste et andet NetBIOS-navn."
computing_model_not_supported	=	"Denne model understøttes ikke."
computing_netbios	=	"Domæne-NetBIOS-navn"
computing_netbios_conflict_with_domain	=	"Det angivne navn er det samme som domænet. Indtast et andet navn."
computing_netbios_empty	=	"Ikke tildelt"
computing_node_conflict_pkg	=	"Server kan ikke vælges, fordi følgende pakke er installeret: {0}"
computing_node_conflict_sharename	=	"Der findes allerede en delt mappe med samme navn. Vælg en anden."
computing_nodes	=	"Computerserver"
computing_not_collect_local_shared	=	"Vi ikke delte mapper, der findes på individuelle computerservere"
computing_not_static_ip	=	"Computerserver kræver en statisk IP-adrese. Ret indstillingerne for denne server for at bruge en statisk IP-adresse."
computing_num_exceed	=	"Antallet af valgte computerservere overstiger grænsen. Det maksimale antal er _MAX_NUM_."
config_computing	=	"Konfigurer CIFS-tjenste i klynge"
config_computing_desc	=	"Angiv et klynge-CIFS-tjeneste-NetBIOS-navn nedenfor."
config_computing_help	=	"Du kan få adgang til CIFS-tjeneste i klynge via et forenet NetBIOS-navn/CIFS-servers IP-adresse."
create_gshare	=	"Opret klyngedeling"
create_gshare_help	=	"Opret delt mappe oven på klyngediskenhed"
ctdb_public_ip	=	"Klynge-CIFS-tjenestes IP-adresse"
ctdb_public_ip_config	=	"Konfigurer klynge-CIFS-tjeneste IP-adresser"
ctdb_public_ip_config_desc	=	"Konfigurer flere CIFS-tjeneste IP-adresser for at aktivere round-robin-DNS Load Balancing."
ctdb_public_ip_empty	=	"Ikke tildelt"
ctdb_public_ip_enable	=	"Aktiver IP-adresse til klynge-CIFS-tjeneste"
ctdb_public_ip_host_by	=	"Tildel til computerserver"
ctdb_public_ip_must_add	=	"Tilføj _NUM_ CIFS-tjeneste IP-adresse(r)."
ctdb_public_ip_must_remove	=	"Fjern _NUM_ CIFS-tjeneste IP-adresse(r)."
ctdb_public_ip_not_enough	=	"Antallet af CIFS-tjenestes IP-adresser er utilstrækkeligt. Indtast mindst _NUM_ IP-adresse(r)."
ctdb_public_ip_recommended_num	=	"Suggested number of IP addresses"
ctdb_public_ip_redundant	=	"Der er kun _NUM_ computerserver(e), så denne IP-adresse er unødvendig til Load Balancing."
ctdb_public_ip_required_num	=	"Påkrævet antal CIFS-tjenestes IP-adresser"
ctdb_public_ip_subnet_different	=	"Alle IP-adresser skal være på samme undernet."
expand	=	"Administrer"
expand_add_disk_to_storage_node	=	"Tilføj diske til eksisterende lagerservere for at udvide størrelsen på klyngediskenheden"
expand_add_storage_node	=	"Tilføj nye lagerservere for at udvide størrelsen af klyngediskenhed"
expand_add_storage_recommand_num	=	"Forslået antal lagerservere, der skal tilføjes"
expand_add_storage_select_desc	=	"Vælg lagerservere, der skal bruges til udvidelse."
expand_replace_abnormal_storage_node	=	"Den lagerserver, der skal udskiftes, er _STATUS_. Data på serveren mistes måske. Vil du fortsætte?"
expand_replace_crashed_storage_node	=	"Den lagerserver, der skal udskiftes, er _STATUS_. Data på serveren mistes. Vil du fortsætte?"
expand_replace_no_new_storage	=	"Vælg mindst én ny lagerserver, der skal tilføjes til klyngen."
expand_replace_no_old_storage	=	"Vælg mindst én lagerserver, der skal fjernes."
expand_replace_select_new_storage	=	"Vælg en ny lagerserver, der skal tilføjes til klyngen"
expand_replace_select_old_storage	=	"Vælg lagerservere, der skal fjernes"
expand_replace_storage_node	=	"Udskift en eksisterende lagerserver med en ny"
expand_select_action	=	"Hvad kunne du tænke dig at gøre?"
expand_title	=	"Administrer klyngediskenhed"
gluster_pkg_name	=	"Klyngelagerenhed"
gluster_service_disabled_for_upgrade	=	"Klyngetjeneste er deaktiveret under opdatering."
gshare_acl_to_upgrade_computing	=	"Brug indstillinger for ACL-tilladelser ved at opdatere alle computerservere til den nyeste version af DSM."
gshare_delete_confirm	=	"Jeg forstår, at de valgte delte mapper bliver permanent fjernet og ikke kan gendannes."
gshare_delete_summary_desc	=	"Er du sikker på, at du vil slette denne delte mappe? "
gshare_disabled	=	"Klyngedeling kan ikke styres nu."
gvolume	=	"Status for klyngediskenhed:"
gvolume_available_disks	=	"Tilgængelige diske"
gvolume_create	=	"Opret klyngediskenhed"
gvolume_create_disk_not_enough	=	"Antallet af valgte diske er ikke nok."
gvolume_create_help	=	"Opret en klyngediskenhed på de lagerservere, hvor data skal gemmes."
gvolume_create_raid_type	=	"RAID-type"
gvolume_create_raid_type_desc	=	"Bvælg RAID-typen til lagerenhederne på hver lagerserver."
gvolume_create_raid_type_desc2	=	"Klyngediskenheder består af lagerenheder		 for flere lagerservere. Vælg RAID-typen til hver lagerenhed."
gvolume_create_require_disk	=	"Påkrævet antal ubrugte diske på hver lagerserver"
gvolume_create_require_storage	=	"Krævet antal lagerservere"
gvolume_create_select_disk	=	"Diskudvælgelse"
gvolume_create_select_disk_desc	=	"Vælg diske for at tilføje til hver lagerserver."
gvolume_create_select_storage_node_desc	=	"Kontroller nedenstående oplysninger, og vælg lagerservere, hvvor der skal oprettes klyngediskenhed."
gvolume_create_select_type	=	"Type klyngediskenhed"
gvolume_create_select_type_desc	=	"Konfigurer klyngediskenheden i overensstemmelse med dine databeskyttelsesbehov."
gvolume_create_select_type_desc2	=	"Vælg en databeskyttelsestilstand."
gvolume_create_storage_not_enough	=	"Du har ikke valgt nok servere."
gvolume_delete_confirm	=	"Jeg forstår, at den valgte diskenhed bliver permanent fjernet og ikke kan gendannes."
gvolume_delete_summary_desc	=	"Guiden vil fjerne følgende diskenheder. Behandlingstid afhænger af diskenhedens størrelse. Luk ikke systemet, før denne proces er færdig."
gvolume_disabled	=	"Klyngekonfiguration er ikke fuldført. Gå til _SET_GLUSTER_ for at begynde."
gvolume_est_size	=	"Samlet kapacitet for klyngediskenhed"
gvolume_est_size_desc	=	"Den samlede kapacitet for klyngediskenheden beregnes i overensstemmelse med de nedenfor valgte diske."
gvolume_expand_new_size	=	"Total kapacitet efter udvidelse"
gvolume_expand_ori_size	=	"Total kapacitet før udvidelse"
gvolume_name	=	"Navn"
gvolume_name_bad	=	"Navnet er ugyldigt eller indeholder ugyldige tegn."
gvolume_name_conflict	=	"Navnet _NAME_ bruges allerede. Indtast et andet navn."
gvolume_no_gvolumes	=	"Der er ingen klyngediskenhed."
gvolume_replace_new_storage	=	"Tilføjede servere"
gvolume_replace_old_storage	=	"Fjernede servere"
gvolume_status_add_disk	=	"Tilføjelse af disk"
gvolume_status_crashed	=	"Brudt sammen"
gvolume_status_create	=	"Opretter"
gvolume_status_danger	=	"Fare"
gvolume_status_degrade	=	"Degraderet"
gvolume_status_delete	=	"Fjerner"
gvolume_status_deverr	=	"Ukendt fejl"
gvolume_status_expand	=	"Udvider"
gvolume_status_normal	=	"Normal"
gvolume_status_replace	=	"Udskifter lagerserver"
gvolume_type	=	"Type"
gvolume_type_distribute	=	"Distribueret"
gvolume_type_distribute_desc	=	"Distribueret tilstand yder ingen databeskyttelse."
gvolume_type_graid10	=	"RAID 10"
gvolume_type_gshr1	=	"1-replica"
gvolume_type_gshr1_desc	=	"1-replica beskytter mod datatab, hvis en lagerserver fejler."
gvolume_type_gshr2	=	"2-replica"
gvolume_type_gshr2_desc	=	"2-replica beskytter mod datatab, hvis en eller to lagerservere fejler."
gvolume_usage	=	"Diskenhedsbrug"
hostname	=	"Værtsnavn"
in_gluster_domain_msg	=	""
invalid_gshare_name	=	"Dette navn er ugyldigt eller reserveret til systembrug."
ldap	=	"LDAP"
overview	=	"Oplysninger"
overview_server_status	=	"Serverstatus"
overview_status_abnormal	=	"Fejl"
overview_status_desc_cn_error	=	"{0} computerserver(e) oplever fejl."
overview_status_desc_cn_offline	=	"Computerservere offline. Klyngetjeneste standset."
overview_status_desc_finish_repair	=	"Du har ikke fuldført reparation af klyngen."
overview_status_desc_gvolume_crashed	=	"{0} klyngediskenhed(er) brudt sammen."
overview_status_desc_gvolume_degraded	=	"{0} klyngediskenhed(er) degraderet."
overview_status_desc_normal	=	"Klyngetjeneste normal."
overview_status_desc_public_ip_must_add	=	"Tilføje flere CIFS-tjeneste IP-adresser."
overview_status_desc_setup_not_finish	=	"Klyngekonfiguration venter."
overview_status_desc_sn_error	=	"{0} lagerserver(e) oplever fejl."
overview_status_desc_sn_offline	=	"Lagerservere offline. Klyngetjeneste standset."
overview_status_desc_upgrade_is_available	=	"{0} server(e) klar til pakkeopdatering."
overview_status_disjoin	=	"Ikke tilsluttet"
overview_status_normal	=	"Normal"
overview_status_not_setup	=	"Deaktiveret"
overview_status_upgrading	=	"Opgraderer"
overview_status_warn	=	"Advarsel"
remove_computing_server	=	"Servere, der er udpeget som klyngecomputerservere, kan ikke afbrydes. Fjern en computerserver ved at gå til _SET_GLUSTER_."
remove_storage_server	=	"Hvis du fjerne lagerserveren/lagerserverne _STORAGE_SERVERS_, fjernes klyngedata også. Vil du fortsætte?"
remove_storage_server_disallow	=	"Lagerservere, der udgør en klyngediskenhed, kan ikke afbrydes. Fjern en tilhørende klyngediskenhed ved at gå til _GLUSTER_VOLUME_."
repair	=	"Reparer klynge"
repair_authnecation	=	"Godkendelse"
repair_check_server_connection	=	"Kontroller netværksforbindelser for computer- og lagerservere, og sørg for, at de er online."
repair_cluster	=	"Klynge"
repair_cluster_prefix	=	"Klynge-_ID_"
repair_cluster_stop_warning	=	"Du har ikke fuldført reparation af klyngen endnu. Vil du stoppe?"
repair_desc	=	"Vælg den klynge, der skal repareres."
repair_err_disjoin_previous_cms	=	"Kunne ikke afbryde tidligere CMS-vært."
repair_err_login	=	"Konto eller adgangskode er ugyldig. Prøv igen."
repair_err_login_expired	=	"Din konto er deaktiveret. Kontakt administratoren for at få hjælp."
repair_err_login_noprivilege	=	"Du er ikke autoriseret til at logge ind. Kontakt administratoren for at få hjælp."
repair_err_login_otp_failed	=	"Forkert verificeringskode. Prøv igen."
repair_err_login_otp_required	=	"2-trins verificering påkrævet. Vælg server, og klik på 'Godkend' for at indtaste verificeringskode."
repair_joined	=	"Tilsluttet"
repair_not_found	=	"Ukendt"
select_computing	=	"Vælg computerserver"
select_computing_desc	=	"Vælg 1 - 12 servere, der skal fungere som computerservere."
select_computing_dir_service	=	"Tilføj computerservere til domæne/LDAP"
select_computing_dir_service_desc	=	"Computerservere skal være på samme domæne/LDAP"
select_computing_dir_service_err_not_select	=	"Angiv et domæne eller LDAP, der skal deltages i, før du fortsætter."
select_computing_dns_rr	=	"Angiv Round-robin-DNS for at aktivere belastningsbalance."
select_computing_help	=	"Computerserver bruges til behandling af filadgangsanmodninger, der udstedes af klienter."
select_computing_not_select	=	"Vælg mindst en server."
select_computing_share_conflict	=	"Navnene på delte mapper på e computerserver kan ikke være de samme som en af klyngedelingerne. Ændr navnet på følgende delt(e) mappe(r): _SHARES_."
select_storage_node	=	"Vælg lagerserver"
select_storage_node_no_candidate	=	"Der er ingen tilgængelige servere. Tilføj en server til CMS."
set_gluster	=	"Klyngeindstillinger"
set_gluster_desc	=	"Få dit klyngemiljø til at køre med nedenstående indstillinger."
set_gluster_not_available	=	"Klyngeindstillinger kan ikke styres, fordi lagerservere er offline eller oplever fejl. Genstart lagerserverne for at styre indstillinger."
storage_disk_capacity_decrease	=	"Kapaciteten af disken er under den for andre valgte diske. Hvis du vælger denne disk, bliver den samlede lagerkapacitet sænket."
storage_disk_capacity_not_enough	=	"Kapaciteten for de valgte diske på denne server er utilstrækkelig."
storage_disk_not_enough	=	"Denne server indeholder ikke nok diske."
storage_disk_not_used	=	"Redundante harddiske, der er tilføjet til RAID 1-konfigurationer bliver ikke brugt."
storage_disk_type_diff	=	"Hver valgt disk på den samme lagerserver skal være af samme disktype."
storage_node_capacity_decrease	=	"Lagerkapaciteten på lagerserveren er mindre end på andre lagerservere. Valg af denne lagerserver vil sænke den samlede lagerkapacitet."
storage_node_replace_capacity_decrease	=	"Tilføjelse af denne lagerserver vil sænke den samlede lagerkapacitet."
storage_nodes	=	"Lagerservere"
storage_not_static_ip	=	"Lagerserver kræver en statisk IP-adrese. Ret indstillingerne for denne server for at bruge en statisk IP-adresse."
storage_num_exceed	=	"Antallet af valgte lagerservere overstiger grænsen: _NUM_/_MAX_NUM_."
storage_status_degrade	=	"Degraderet"
storage_status_normal	=	"Normal"
storage_units	=	"Lagerenheder"
upgrade	=	"Opdater"
upgrade_cluster_without_dsm	=	"DSM version on one or more of cluster members is not up-to-date, update first?"
upgrade_cms_available	=	"En opdatering er tilgængelig for CMS-pakken. Opdater CMS-pakken, før du opdaterer klyngeservere."
upgrade_description_fail	=	"Kunne ikke opdatere."
upgrade_description_offline	=	"{0} offline."
upgrade_description_update_available	=	"{0} kan opdateres."
upgrade_description_upgrading	=	"{0} opdaterer."
upgrade_description_uptodate	=	"{0} opdateret."
upgrade_fail	=	"Kunne ikke opdatere."
upgrade_gluster_pkg	=	"Serveropdatering"
upgrade_gluster_pkg_desc	=	"Opdater klyngelagerenhedens pakke på nedenstående servere."
upgrade_launch_cms_manually	=	"After reboot, please launch CMS manually to proceed upgrade procedure. Please note that the CMS package might be disabled after upgrade, which requires manual upgrade."
upgrade_master_upgrade_required	=	"CMS-værten kører en ældre version af DSM. Opdater DSM på CMS-værten, før du fortsætter. (Hvis CMS-pakken er deaktiveret efter opdatering, skal du genstarte den manuelt i Pakkecenter)."
upgrade_processing	=	"Opdaterer..."
upgrade_select_all_members	=	"Opdatering af en klyngeserver kræver, at andre klyngeservere også opdateres. Vil du fortsætte?"
upgrade_start	=	"Start opdatering"
upgrade_success	=	"Opdatering gennemført."
upgrade_warn_to_stop_service	=	"Klyngetjenesten vil stoppe under opdateringen. Vil du fortsætte?"
warn_uninstall_cms_with_cluster	=	"For at fjerne CMS-pakken skal du slette alle klyngediskenheder."
wnds_domain	=	"Domæne"

[gluster_log]
add_computing_node_log	=	"Tilføjet computerserver: [{0}]."
create_gshare_log	=	"Oprettet klyngedeling: [{0}]."
delete_gshare_log	=	"Slettet klyngedeling: [{0}]."
gvolume_create_log	=	"Oprettet klyngediskenhed: [{0}]."
gvolume_delete_log	=	"Slettet klyngediskenhed: [{0}]."
remove_computing_node_log	=	"Fjernet computerserver: [{0}]."
update_gshare_log	=	"Omdøbt klyngedeling fra [{0}] to [{1}]."

[gpo]
apply_dsm_upgrade_error_info_HA	=	"Cannot upgrade DSM while a high-availability cluster exists."
apply_dsm_upgrade_error_info_gluster	=	"Cannot upgrade DSM while being compute node/storage node of Gluster"
conflict_pkg_install	=	"Følgende pakker konflikter med eksisterende pakkeinstallationsregler og bliver ikke fjernet: {0}"
conflict_pkg_uninstall	=	"Følgende pakker konflikter med eksisterende pakkefjernelsesregler og bliver ikke installeret: {0}"
file_repeate	=	"file {0} had selected"
illegal_file_desc	=	"Følgende filer kan ikke genkendes: {0}."
latest_choosen_desc	=	"Den seneste version af følgende filer er valgt: {0}."
model_title	=	"Model"
name	=	"Navn"
name_is_used_msg	=	"Dette navn bruges allerede. Brug et andet navn."
no_file	=	"Fil ikke fundet."
operation_fail	=	"Operation mislykkedes"
platform_title	=	"Platform"
replace_files	=	"Brug {1} for at erstatte aktuel {0}?"
select_dsm_file	=	"Vælg .pat-fil"
select_package_file	=	"Vælg .spk-fil"
select_package_name	=	"Vælg pakker"
target	=	"Target"
version_title	=	"Version"

[gpo_rule_editor]
certificate	=	"Certifikat"
certificate_name	=	"Fælles navn"
dsm_upgrade_note	=	"DSM-opdateringsregler gælder ikke for servere, der hører til en klynge med høj tilgængelighed eller en CIFS-scale-out-klynge."
enable_rule_set	=	"Aktiver denne regel"
filetable_select_only_one	=	"Du kan kun vælge en fil eller et bibliotek."
join_ldap	=	"Tilmeld LDAP"
ldap_no_ssl	=	"Ingen"
ldap_profile_domino	=	"IBM Lotus Domino"
ldap_profile_standard	=	"Standard"
ldap_with_ssl	=	"SSL"
ldap_with_tls	=	"TLS"
leave_domain_leave_ldap	=	"Tilmeld ikke til domæne/LDAP"
log_error	=	"Fejl"
log_information	=	"Oplysninger"
log_warning	=	"Advarsel"
module_autoblock	=	"Automatisk blokering"
module_directory_service	=	"Katalogtjeneste"
module_dsm_setting	=	"DSM-indstillinger"
module_dsm_update	=	"DSM-opdatering"
module_file_station	=	"File Station"
module_firewall	=	"Firewall"
module_fp	=	"FTP"
module_group_application	=	"Programmer"
module_group_connection	=	"Forbindelser"
module_group_connectivity	=	"Forbindelse"
module_group_file_sharing	=	"Fildeling"
module_group_package	=	"Pakkecenter"
module_group_system	=	"System"
module_hardware	=	"Hardware"
module_network_backup	=	"Netværksbackup"
module_notification	=	"Underretninger"
module_notification_event	=	"Begivenhedsmeddelelser"
module_package_install	=	"Pakkeinstallatiosprogram"
module_package_uninstall	=	"Pakkefjernelsesprogram"
module_power_schedule	=	"Strømplan"
module_regional	=	"Regionale valgmuligheder"
module_snmp	=	"SNMP"
module_syslog_client	=	"Logfilafsendelse"
module_task_schedule	=	"Opgaveplanlægger"
module_terminal	=	"Terminal"
module_traffic_control	=	"Trafikkontrol"
module_webdav	=	"WebDAV"
module_win_mac_nfs	=	"Win/Mac/NFS"
rcfancontrol_cool	=	"Kølig-tilstand"
rcfancontrol_high	=	"3,5 tommers harddisktilstand"
rcfancontrol_low	=	"2,5 tommers harddisktilstand"
rcfancontrol_low_power	=	"Lavt strømforbrug-tilstand"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"Blæseren kører langsommere og afgiver mindre støj, men systemet kan blive varmere."
rcfancontrol_quiet	=	"Stille-tilstand"
set_beep_control	=	"Bipkontrol"
set_dsm_setting	=	"DSM-indstillinger"
set_dsm_update	=	"DSM-opdatering"
set_embeded	=	"Sikkerhed indbygget"
set_fan	=	"Ventilator"
set_file_station	=	"File Station"
set_hibernation	=	"Dvale"
set_language	=	"Sprog"
set_ntp_client	=	"NTP-klient"
set_ntp_server	=	"NTP-server"
set_package_install	=	"Pakkeinstallatiosprogram"
set_package_uninstall	=	"Pakkefjernelsesprogram"
set_power	=	"Strøm"
set_security	=	"Sikkerhed"
set_ups	=	"UPS"
title_gpo_rule_editor	=	"Redigeringspolitik"
ups_safemode_immediately	=	"Øjeblikkeligt"
ups_safemode_same_as_server	=	"Samme som server"
ups_safemode_until_lowbatt	=	"Til batteriniveau er lavt"

[gpo_tree]
add_admin	=	"Tilføj administrators"
add_policy	=	"Tilføj politik"
all_group_pl	=	"{0} grupper"
all_group_sing	=	"{0} gruppe"
all_server_pl	=	"{0} servere"
all_server_sing	=	"{0} server"
all_servers	=	"Alle servere"
already_applied_on_target	=	"Denne politik er allerede anvendt på et andet mål."
applied_rules_title	=	"Anvendt regel"
apply_all_server_and_newadd	=	"Anvend på alle servere (herunder eksisterende servere og servere, der tilføjes i fremtiden)"
apply_all_server_group	=	"Anvend denne politik på alle servere eller på en bestemt server eller gruppe:"
apply_one_group	=	"Anvend på en grupper"
apply_one_server	=	"Anvend på en server"
btn_add_delegate	=	"Tilføj"
btn_apply_gpo	=	"Anvend"
btn_apply_now	=	"Ansøg nu"
btn_apply_target	=	"Anvend"
btn_create	=	"Opret"
btn_create_gpo	=	"Politik"
btn_create_ou	=	"Servergruppe"
btn_delete	=	"Slet"
btn_delete_delegate	=	"Slet"
btn_edit	=	"Rediger"
btn_edit_ds	=	"Rediger server"
btn_edit_gpo	=	"Redigeringspolitik"
btn_edit_ou	=	"Rediger servergruppe"
btn_edit_rule	=	"Regler"
btn_preview_gpo_rule	=	"Forhåndsvisning"
btn_preview_rule	=	"Se regler"
btn_refresh	=	"Opdater"
btn_unapply_gpo	=	"Fjern"
btn_unapply_target	=	"Fjern"
change_target	=	"Skift mål"
chk_block_inheritance	=	"Arv af blokeringspolitik"
chk_gpo_link_parent	=	"Aktiver denne politik"
choose_one_group	=	"Vælg en gruppe som målet:"
choose_one_server	=	"Vælg en server som målet:"
click_add_apply_desc	=	"Klik på {0}Tilføj{1} for at anvende politikker på denne gruppe."
create_group	=	"Opret gruppe"
create_policy	=	"Opret politik"
custom_policies_desc	=	"Tilpas gruppepolitikker"
custom_rules_on_this_server	=	"Tilpas serverpolitikker"
customize_prioritize_rules_on_this_server	=	"Tilpas og prioriter serverpolitikker"
desc_apply_fail	=	"Kunne ikke sende ansøgningsanmodningen."
desc_apply_success	=	"Ansøgningsanmodning er sendt."
desc_delete_confirm	=	"Vil du slette dette element?"
desc_no_gpo_content	=	"Ingen regler anvendt på dette element."
do_it_later	=	"Anvend senere"
ds	=	"DiskStation"
edit_group	=	"Rediger gruppe"
edit_server	=	"Edit server"
err_invalid_gpo	=	"Ugyldig politik"
err_invalid_target	=	"Ugyldigt mål"
err_invalid_user_group	=	"Ugyldig bruger eller gruppe"
form_description	=	"Beskrivelse"
form_hint_apply_new_gpo	=	"Vælg politik"
form_hint_apply_target	=	"Vælg mål"
form_hint_delegate_add	=	"Tilføj bruger eller gruppe"
form_name	=	"Navn"
general_info_and_members	=	"General Information and Members"
gpo	=	"Politik"
gpo_content	=	"Politikindhold"
group_members	=	"Medlemmer"
group_name	=	"Gruppenavn"
group_policies	=	"Group policies"
group_selected_pl	=	"{0} grupper valgt"
group_selected_sing	=	"{0} gruppe valgt"
hint_add_delegate	=	"Tilføj delegerede"
inherit_unlock_global_policies	=	"Inherit unlocked global policies"
inherit_unlock_group_rules	=	"Arv alle de ulåste globale/gruppepolitikker"
lock_global_policies	=	"Låste globale politikker"
lock_group_rules	=	"Låste globale/gruppepolitikker"
no_target	=	"Intet mål"
ou	=	"Servergruppe"
policy_delete_confirm_count	=	"Er du sikker på, at du vil fjerne de {0} valgte politikker?"
policy_delete_confirm_pl	=	"Vil du fjerne de valgte politikker?"
policy_delete_confirm_sing	=	"Vil du fjerne den valgte politik?"
policy_name	=	"Navn på politik"
policy_name_nontitle	=	"Navn på politik"
prioritize_policies	=	"Prioriter politikkerne"
root_ou	=	"Alle servere"
select_members	=	"Vælg mål"
select_target_title	=	"Vælg mål"
selection_required	=	"Du skal vælge et mål."
server_name	=	"Servernavn"
server_selected_pl	=	"{0} servere valgt"
server_selected_sing	=	"{0} server valgt"
set_policy_info	=	"Angiv politikoplysninger"
set_up_rules	=	"Konfigurer regler"
set_up_rules_title	=	"Konfigurer regel"
title_apply_setting	=	"Valg af politik"
title_apply_setting_preview	=	"Eksempel på indstillinger"
title_apply_win	=	"Anvend"
title_delegate_group	=	"Admin-grupper"
title_delegate_name	=	"Navn"
title_delegate_type	=	"Type"
title_delegate_user	=	"Admin-brugere"
title_delete_win	=	"Slet element"
title_description	=	"Beskrivelse"
title_gpo_description	=	"Beskrivelse"
title_gpo_name	=	"Navn"
title_gpo_no_override	=	"Ingen overskrivning"
title_gpo_priority	=	"Prioritet"
title_gpo_rule_preview	=	"Eksempel på regel"
title_hierarchy	=	"Hierarki"
title_tab_apply	=	"Politikker"
title_tab_apply_gpo	=	"Politik"
title_tab_basic	=	"Generelt"
title_tab_basic_gpo	=	"Generelt"
title_tab_delegate	=	"Administratorer"
title_target_description	=	"Beskrivelse"
title_target_name	=	"Navn"
title_target_type	=	"Type"
type	=	"Type"
unlock_global_policies	=	"Ulåste globale politikker"
unlock_group_rules	=	"Ulåste globale/gruppepolitikker"

[group]
configure_general_settings	=	"Konfigurer generelle indstillinger"
group	=	"Gruppe"
group_add_select_disable_tooltip_hasgroup	=	"Denne server er allerede tilføje til en anden gruppe."
member	=	"Medlem"
member_delete_confirm_count	=	"Vil du fjerne de {0} valgte elementer?"
member_delete_confirm_pl	=	"Vil du fjerne følgende elementer?"
member_delete_confirm_sing	=	"Vil du fjerne følgende element?"
mng_server	=	"Styret server"
select_administrators	=	"Vælg administratorer"
server_gp	=	"Gruppe"
set_up_group_policies	=	"Konfigurer gruppepolitikker"

[guster]
overview_status_disjoin	=	"Disjoin"

[hddsleep]
hddsleep_desc	=	"De interne harddiske og eksterne SATA-disk går i dvale, når de har været inaktive i den konfigurerede tidsperiode."
usb_hddsleep_desc	=	"USB-harddiske går i dvale, når de har været inaktive i den konfigurerede tidsperiode (kun for USB-enheder, der understøtter dvale)."

[helptoc]
cluster_cifs_scaleout_cluster	=	"CIFS-scale-out-klynge"
cluster_get_started	=	"Konfigurer klynge"
cluster_repair	=	"Reparer klynge"
cluster_update	=	"Opdater klynge"
notification_email	=	"E-mail"
notification_sms	=	"SMS"
power	=	"Strøm"

[install]
cluster_disk_fail	=	"Utilstrækkelig diskplads"
cluster_exp_cluster	=	"Udvid klynge"
cluster_exp_fail	=	"Kunne ikke udvide klyngediskenhed"
cluster_exp_status	=	"Udvidelsesstatus"
cluster_expanding	=	"Udvider"
cluster_setup_comp	=	"Opsætning af computerserver(e)"
cluster_setup_comp_fail	=	"Kunne ikke konfigurere computerserver(e)"
cluster_setup_dir	=	"Konfiguration af katalogtjeneste"
cluster_setup_dir_fail	=	"Kunne ikke konfigurere katalogtjeneste"
create_shr	=	"Opret Synology Hybrid RAID (SHR)-diskenhed efter installation"
create_shr_tip	=	"SHR-diskenheder bliver ikke oprettet på modeller, der ikke understøtter SHR."
download_install_btn	=	"Installer"
group_info_title	=	"Installationsoversigt"
hostname_prefix	=	"Præfisk til servernavn"
hostname_prefix_tip	=	"Servernavne bliver sammensat af dette præfisk og en tal (f.eks. hvis du indtaster 'DiskStation,' bliver servernavne 'DiskStation1,' 'DiskStation2' osv.)"
inst_btn	=	"Installer"
inst_result	=	"Installation"
inst_set_sub_titile	=	"Angiv en adgangskode til admin-kontoen på hver server og andre indstillinger."
inst_set_titile	=	"Installationsindstillinger"
inst_status	=	"Installationsstatus"
install_set_sub_titile	=	"Indtast de nødvendige installationsoplysninger."
install_warn	=	"Alle data på harddiskene bliver slettet under installationsprocessen. Vil du slette data?"
ip_range	=	"Statisk IP-område"
net_set_titile	=	"Netværksindstillinger"
net_use_dhcp	=	"Hent netværkskonfiguration automatisk (DHCP)"
net_use_manual	=	"Brug manuel netværkskonfiguration"
patch_path	=	"Sti"
ready_install	=	"Klar til installation"
select_folder	=	"Vælg mappe"
verify_patch_sub_title	=	"Kontroller nedenstående oplysninger, og bekræft DSM-installationsfilen."
verify_patch_title	=	"Bekræft installationsfil"
verify_result	=	"Verificering"

[language]
lang_codepage	=	"Tegntabel"
lang_display_field	=	"Skærmsprog"
lang_email_field	=	"Underretningssprog"

[ldap]
base_dn	=	"Base DN"
client_title	=	"LDAP"
computing_node_no_localhost	=	"Serveradresse kunne ikke være den samme som Localhost eller 127.0.0.1"
ldap_server	=	"LDAP-serveradresse"
profile_title	=	"Profil"
security_type	=	"Kryptering"
smb_support	=	"Aktiver Windows CIFS-support"

[localbkp]
localbkp_bkpset_name	=	"Opgave"

[log]
any	=	"Andre"
attr_priority	=	"Type"
btn_export	=	"Eksporter"
clear_all	=	"Ryd alt"
client_notifications	=	"Serverunderretning"
delegate_create_by_group_under_ds	=	"Delegerede server [{1}] til gruppe [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ds_faield	=	"Kunne ikke delegere server [{1}] til gruppe [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ou	=	"Delegeret servergruppe [{1}] til gruppe [{0}]. "
delegate_create_by_group_under_ou_faield	=	"Kunne ikke delegere servergruppe [{1}] til gruppe [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds	=	"Delegerede server [{1}] til bruger [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds_faield	=	"Kunne ikke delegere server [{1}] til bruger [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou	=	"Delegerede servergruppe [{1}] til bruger [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou_faield	=	"Kunne ikke delegere servergruppe [{1}] til bruger [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ds	=	"Fjernede delegering af server [{1}] fra gruppe [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ds_faield	=	"Kunne ikke fjerne delegering af server [{1}] fra gruppe [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ou	=	"Fjernede delegering af servergruppe [{1}] fra gruppe [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ou_faield	=	"Kunne ikke fjerne delegering af servergruppe [{1}] fra gruppe [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds	=	"Fjernede delegering af server [{1}] fra bruger [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds_faield	=	"Kunne ikke fjerne delegering af server [{1}] fra bruger [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou	=	"Fjernede delegering af servergruppe [{1}] fra bruger [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou_faield	=	"Kunne ikke fjerne delegering af servergruppe [{1}] fra bruger [{0}]."
delegate_edit_by_group_under_ds	=	"Redigeret delegering af gruppe [{0}] og server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ds_faield	=	"Kunne ikke redigere delegering af gruppe [{0}] og server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou	=	"Redigerede delegering af gruppe [{0}] og servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou_faield	=	"Kunne ikke redigere delegering af gruppe [{0}] og servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds	=	"Redigeret delegering af bruger [{0}] og server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds_faield	=	"Kunne ikke redigere delegering af bruger [{0}] og server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou	=	"Redigerede delegering af bruger [{0}] og servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou_faield	=	"Kunne ikke redigere delegering af bruger [{0}] og servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
desc	=	"Beskrivelse"
disable	=	"Deaktiver"
ds_disjoin	=	"Afbrød server [{0}] fra CMS-vært."
ds_disjoin_failed	=	"Kunne ikke afbryde server [{0}] fra CMS-vært."
ds_edit	=	"Redigerede server [{0}], der hører til [{1}]. Ændringer: [{2}]"
ds_edit_failed	=	"Kunne ikke redigere server [{0}], der hører til [{1}]. Ændringer: [{2}]"
ds_join	=	"Tilsluttede server [{0}] til CMS-vært."
ds_join_exist	=	"Server [{0}] er allerede tilmeldt til en anden CMS-vært"
ds_join_failed	=	"Kunne ikke tilslutte server [{0}] til CMS-vært."
ds_join_quick_connect_failed	=	"Kunne ikke deltage på serveren til CMS-vært med QuickConnect ID [{0}]."
ds_join_user_full	=	"Brugerkontokvote for serveren [{0}] er fuld, så serveren kunne ikke være med på CMS-værten."
ds_join_version_old	=	"Serveren [{0}] kører en ældre version af DSM, så den kan ikke være med på CMS-vært."
enable	=	"Aktiver"
error	=	"Fejl"
gpo_create_under_ds	=	"Oprettede politik [{0}] under server [{1}]."
gpo_create_under_ds_failed	=	"Kunne ikke oprette politik [{0}] under server [{1}]."
gpo_create_under_ou	=	"Oprettede politik [{0}] under servergruppe [{1}]."
gpo_create_under_ou_failed	=	"Kunne ikke oprette politik [{0}] under servergruppe [{1}]."
gpo_delete_under_ds	=	"Slettede politik [{0}] under server [{1}]."
gpo_delete_under_ds_failed	=	"Kunne ikke slette politik [{0}] under server [{1}]."
gpo_delete_under_ou	=	"Slettede politik [{0}] under servergruppe [{1}]."
gpo_delete_under_ou_failed	=	"Kunne ikke slette politik [{0}] under servergruppe [{1}]."
gpo_edit_under_ds	=	"Redigerede politik [{0}] under server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
gpo_edit_under_ds_failed	=	"Kunne ikke redigere politik [{0}] under server [{1}]. Ændringer: [{2}]"
gpo_edit_under_ou	=	"Redigerede politik [{0}] under servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
gpo_edit_under_ou_failed	=	"Kunne ikke redigere politik [{0}] under servergruppen [{1}]. Ændringer: [{2}]"
http_port	=	"HTTP-port"
https_port	=	"HTTPS-port"
info	=	"Oplysninger"
location	=	"Placering"
log_account	=	"Bruger"
log_action	=	"Begivenhed"
log_ftp_xfer	=	"FTP-filoverførsel"
log_host	=	"Værtslogfil"
log_link_backup	=	"Sikkerhedskopiering"
log_link_connection	=	"Forbindelse"
log_link_netbkp	=	"Netværkssikkerhedskopiering"
log_link_system	=	"System"
log_smb_xfer	=	"Windows-filoverførsel"
log_time	=	"Dato og tid"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"File Station-logfil"
logattr	=	"Type"
message	=	"Meddelelse"
model	=	"Modelnavn"
name	=	"Navn"
ou_create	=	"Oprettede servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]."
ou_create_failed	=	"Kunne ikke oprette servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]."
ou_delete	=	"Slettede servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]."
ou_delete_failed	=	"Kunne ikke slette servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]."
ou_edit	=	"Redigerede servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
ou_edit_failed	=	"Kunne ikke redigere servergruppe [{0}] under servergruppe [{1}]. Ændringer: [{2}]"
ou_edit_failed_simple	=	"Kunne ikke redigere servergruppe [{0}]. Ændringer: [{1}]"
ou_edit_simple	=	"Redigeret servergruppe [{0}], Ændringer: [{1}]"
package_download_failed	=	"Kunne ikke downloade pakken [{1}] til serveren [{0}]."
package_install_failed	=	"Kunne ikke installere pakken [{1}] til serveren [{0}]."
package_install_success	=	"Installerede pakken [{1}] på serveren [{0}]."
package_no_space	=	"Der var ikke nok ledig plads til pakkeinstallation. Frigør plads på serveren, og prøv igen."
package_no_volume	=	"Der var ingen parat diskenhed til pakkeinstallation. Opret en diskenhed, og prøv igen."
package_upload_failed	=	"Kunne ikke uploade pakken [{1}] til serveren [{0}] fra CMS-vært."
script_delete_failed	=	"Kunne ikke slette script [{0}]."
script_delete_success	=	"Slettede script [{0}]."
script_import_failed	=	"Kunne ikke importere script [{0}]."
script_import_success	=	"Importerede script [{0}]."
setting	=	"Indstillinger"
sn	=	"Serienummer"
status	=	"Status"
task_cancel_failed	=	"Kunne ikke annullere opgaven [{0}]."
task_cancel_success	=	"Annullerede opgave [{0}]."
task_create_failed	=	"Kunne ikke oprette opgaven [{0}]"
task_create_success	=	"Opgaven [{0}] blev oprettet"
task_delete_failed	=	"Kunne ikke slette registreringen af opgaven [{0}]."
task_delete_success	=	"Registreringen af opgaven [{0}] blev slettet."
task_finish_failed	=	"Fuldførte opgaven [{0}], men der opstod fejl."
task_finish_success	=	"Fuldførte opgaven [{0}]."
task_running_failed	=	"Kunne ikke køre opgaven [{0}]."
task_running_success	=	"Startede kørsel af opgaven [{0}]."

[module]
client_manage	=	"Overvågning og opdatering"
diskgroup	=	"Lagerpulje"
dsmupdate	=	"DSM-opdatering"
gluster	=	"Klynge"
gluster_overview	=	"Oversigt over klynge"
gluster_sharefolder	=	"Klyngedel"
gluster_volume	=	"Klyngediskenhed"
gpo	=	"Gruppe og politik"
groups	=	"Gruppe"
hddmgr	=	"HDD/SSD"
log	=	"Log"
logs	=	"Logfil"
management	=	"Administration"
notification	=	"Underretninger"
overview	=	"Oversigt"
package	=	"Pakke"
policy	=	"Politik"
server	=	"Server"
servers	=	"Server"
service	=	"Tjeneste"
sharefolder	=	"Delt mappe"
software	=	"Opdater"
storage	=	"Lager"
task	=	"Opgave"
volume	=	"Diskenhed"

[network]
apple_enable	=	"Aktiver AFP-tjeneste"
apple_subject	=	"AFP"
bonjourPrinter_enable	=	"Aktiver Bonjour-printerrundkastning"
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour-printerrundkastning"
cifs_offline_files_enable	=	"Understøttelse af offline-filer i Windows"
cifs_oplock	=	"Deaktiver Opportunistic Locking"
cifs_smb1_enable	=	"Aktiver SMB 1"
cifs_smb2_enable	=	"Aktiver SMB 2"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"Aktiver SMB 2 og Large MTU"
cifs_smb3_enable	=	"Aktiver SMB 3"
domain_option_dns	=	"DNS-server"
domain_options_sync_time_enable	=	"Synology NAS synkroniserer med en NTP-server, hver gang en domænebruger logger ind."
netif_wins	=	"WINS-server"
network_lmb_enable	=	"Aktiver Local Master Browser"
samba_enable	=	"Aktiver SMB-tjeneste"
smb_enable_dirsort	=	"Aktiver DirSort VFS-modul"
smb_enable_dirsort_desc	=	"Denne mulighed sorterer katalogemner alfabetisk, før de sendes til klienter."
smb_enable_msdfs	=	"Aktiver MSDFS VFS-modul"
smb_enable_msdfs_desc	=	"Denne mulighed gør det muligt for symbolske links at pege på andre SMB-servere."
smb_enable_symlink	=	"Tillad symbolske links i delte mapper"
smb_enable_vetofile	=	"Veto filer"
smb_enable_widelink	=	"Tillad symbolske links på tværs af delte mapper"
smb_encrypt_auto	=	"Auto"
smb_encrypt_disable	=	"Deaktiver"
smb_encrypt_force	=	"Gennemtving"
smb_encrypt_transport	=	"Transporter krypteringstilstand"
smb_enhance_log	=	"Indsaml fejlfindingslogfiler (påvirker systemydelsen)"
smb_max_protocol	=	"Maks. protokol til Windows-filservice"
smb_reset_on_zero_vc	=	"Deaktiver flere forbindelser fra den samme IP-adresse"
smb_vetofile_list	=	"Veto kriterier"
wnds_domain	=	"Domæne"
wnds_file_service	=	"SMB"
wnds_group	=	"Arbejdsgruppe"
wol_mulitple_enable	=	"Aktiver WOL på LAN {0}"

[nfs]
nfs_enable	=	"Aktiver NFS"
nfs_fieldtitle_host	=	"Enkelt vært"
nfs_prefer_read_size	=	"Læs pakkestørrelse"
nfs_prefer_write_size	=	"Skriv pakkestørrelse"
nfs_title	=	"NFS-service"

[notification]
alert_email1	=	"Primær e-mail"
alert_email2	=	"Sekundær e-mail"
alert_port	=	"SMTP-port"
alert_smtp	=	"SMTP-server"
alert_smtp_need_auth	=	"Godkendelse kræves"
alert_smtp_pass	=	"Adgangskode"
alert_smtp_user	=	"Brugernavn"
alert_subject_prefix	=	"Emnepræfiks"
alert_use_ssl	=	"Sikker forbindelse (SSL/TLS) kræves"
cms_enable	=	"Send underretninger til CMS-vært"
mail_notification_enable	=	"Aktiver e-mail-underretninger"
pushservice	=	"Push-tjeneste"
sms_api_key	=	"API-adgangsnøgle"
sms_sender	=	"Kort kode"

[notification_event]
AutoBlockAdd	=	"IP-adresse blokeret"
CpuFanResume	=	"CPU-ventilator genoptaget"
CpuFanStop	=	"CPU-ventilator standsede"
DDNSFail	=	"DDNS-registrering mislykkedes"
DeviceEjectedImproperly	=	"Ekstern enhed blev ikke skubbet korrekt ud"
DiskTemperatureAbnormal	=	"Disktemperatur ligger ikke indenfor driftstemperaturen"
DsmProtectionCheckFailed	=	"Systemunormalitet registreret"
EBoxHDEcc	=	"I/O-fejl på udvidelsesenhedsdisken"
ESATADiskFull	=	"eSATA-disk fuld"
ESATAPartitionFull	=	"eSATA-partitionering fuld"
EUnitPowerFail	=	"Redundant strømforsyning i udvidelsesenhed fejlede"
EUnitPowerResume	=	"Redundant strømforsyning i udvidelsesenhed gendannet"
EboxFanResume	=	"Udvidelsesenhedens ventilator genoptaget"
EboxFanStop	=	"Udvidelsesenhedens ventilator standset"
EboxLinkFail	=	"Unormalt udvidelsesenhedslink"
EboxLinkResume	=	"Udvidelsesenhedslink genoptaget"
ExpansionFrmInconsistent	=	"Firmware til udvidelsesenhed inkonsekvent"
FailedToRunNtp	=	"Synkronisering af netværkstidsserver fejlede"
HDEcc	=	"Disk I/O-fejl"
HotSpareDiskPlugout	=	"Hot Spare-disk er afbrudt."
HotSpareRepairDone	=	"Global Hot Spare-reparation er fuldført"
HotSpareRepairFailed	=	"Global Hot Spare-reparation er fuldført"
HotSpareRepairNoProtect	=	"Global Hot Spare: Påmindelse om, hvilken plads der ikke er beskyttet"
HotSpareRepairStart	=	"Igangværende global Hot Spare-repararation"
ImproperShutdown	=	"Ukorrekt lukning"
InternalDiskFail	=	"Intern disk fejlede"
InternalDiskIOError	=	"Intern disk-I/O-fejl"
InternalFanResume	=	"Intern ventilator genoptaget"
InternalFanStop	=	"Intern ventilator standsede"
LocalLUNBkpError	=	"Lokal LUN-sikkerhedskopiering mislykkedes"
LocalLUNBkpFinished	=	"Lokal LUN-sikkerhedskopiering fuldført"
LocalLUNRecoverError	=	"Lokal LUN-gendannelse mislykkedes"
LocalLUNRecoverFinished	=	"Lokal LUN-gendannelse fuldført"
LocalRecoverCanceled	=	"Lokal gendannelse annulleret"
LocalRecoverError	=	"Lokal gendannelses mislykkedes"
LocalRecoverFinished	=	"Lokal gendannelse fuldført"
NetBkpError	=	"Sikkerhedskopiering af netværk"
NetBkpOK	=	"Sikkerhedskopiering af netværk fuldført"
NetBkpS3Cancel	=	"Amazon S3-sikkerhedskopiering annulleret"
NetBkpS3Error	=	"Amazon S3-sikkerhedskopiering mislykkedes"
NetBkpS3OK	=	"Amazon S3-sikkerhedskopiering fuldført"
NetLUNBkpError	=	"Netværks LUN-sikkerhedskopiering mislykkedes"
NetLUNBkpOK	=	"Netværks LUN-sikkerhedskopiering fuldført"
NetLUNRecoverError	=	"Netværks LUN-gendannelse mislykkedes"
NetLUNRecoverFinished	=	"Netværks LUN-gendannelse fuldført"
NetRecoverCanceled	=	"Netværksgendannelse annulleret"
NetRecoverError	=	"Gendannelse af netværk mislykkedes"
NetRecoverFinished	=	"Gendannelse af netværk fuldført"
OverheatShutdownCPU	=	"CPU lukker ned pga. overopvarmning"
OverheatShutdownDisk	=	"Lukning af ophedet disk"
OverheatShutdownThermal	=	"Lukning på grund af overophedning"
Raid5SpareChanged	=	"RAID5+spare-diskenhed degraderet"
RaidDiskFail	=	"Diske i lagerpulje fejlede"
RaidSystemVolumeCrashed	=	"Systemdiskenhed brød sammen"
RaidSystemVolumeDegrade	=	"Systemdiskenhed degraderet"
RaidSystemVolumeSyncDone	=	"Konsistenskontrol på system fuldført"
RaidVolumeBadSector	=	"Lagerpuljens diskenhed gik ned"
RaidVolumeCrashed	=	"Diskenhed brudt sammen"
RaidVolumeDegrade	=	"Diskenhed degraderet"
RaidVolumeFull	=	"Diskenhed fuld"
RaidVolumeSyncDone	=	"Konsistenskontrol fuldført"
RaidiScsiBadSector	=	"iSCSI LUN for lagerpuljen fejlede"
RedundantPowerRecoveredProvide	=	"Redundant strømforsyning gendannet"
RedundantPowerStopProvide	=	"Redundant strømforsyning fejlede"
S3RecoverCanceled	=	"Amazon S3-gendannelse annulleret"
S3RecoverError	=	"Amazon S3-gendannelse mislykkedes"
S3RecoverFinished	=	"Amazon S3-gendannelse fuldført"
ShareSyncError	=	"Synkronisering af delt mappe fejlede"
SmartTestEBoxErr	=	"S.M.A.R.T.-testfejl på udvidelsesenhedsdisk"
SmartTestESataErr	=	"S.M.A.R.T.-testfejl på eSATA-disk"
SmartTestIntErr	=	"S.M.A.R.T.-testfejl på intern disk"
StoragePoolCrashed	=	"Lagerpuljen gik ned"
StoragePoolDegraded	=	"Lagerpuljen nedgraderet"
StoragePoolRaid5SpareChanged	=	"Lagerpulje (RAID 5 + Spare) degraderet til RAID 5"
StoragePoolSyncDone	=	"Synkronisering af lagerpulje afsluttet"
UPSConnected	=	"UPS tilsluttet"
UPSDisconnect	=	"UPS afbrudt"
UPSOnAC	=	"UPS er vendt tilbage til AC-tilstand"
UPSOnBattery	=	"UPS er gået i batteritilstand"
UPSPowerFail	=	"Lavt batteri for UPS nået"
USBBKPCancelled	=	"Lokal sikkerhedskopiering annulleret"
USBBKPDisconnect	=	"Lokal backupdisk afbrudt"
USBBKPError	=	"Lokal sikkerhedskopiering mislykkedes"
USBBKPFinished	=	"Lokal sikkerhedskopiering fuldført"
USBBKPNospace	=	"Lokal backupdisk fuld"
USBBKPPartial	=	"Lokal sikkerhedskopiering delvis fuldført"
USBDiskFail	=	"USB-disk fejlede"
USBDiskFull	=	"USB-disk fuld"
USBPartitionFull	=	"USB-partitionering fuld"
UserWelcome	=	"Velkommen til ny bruger"
VpncReconnectFail	=	"VPN Client genopkald fejlede"

[overview]
disk_crashed	=	"disk(e) brudt sammen"
disk_normal	=	"disk(e) sunde"
disk_status_normal_desc	=	"Alle drev fungerer korrekt."
disk_unknown	=	"disk(e) ukendt"
disk_warning	=	"disk(e) oplever fejl"
disks	=	"Drive"
error	=	"Vigtigt"
healthy	=	"Sund"
i_server_pl	=	"{0}{1} {2}servere"
i_server_sing	=	"{0}{1} {2}server"
no_cms_client	=	"Ingen oplysninger at vise"
no_update_available	=	"Pakker og servere er opdaterede"
server_down	=	"server(e) nede"
server_offline	=	"server(e) offline"
server_offline_1	=	"server offline"
server_running	=	"server(e) online"
server_unknown	=	"server(e) ukendt"
server_update_pl	=	"{0} servere kan opdateres."
server_update_sing	=	"{0} server kan opdateres."
servers	=	"Server"
status_attention	=	"Vigtigt"
status_need_update	=	"Opdatering tilgængelig"
status_normal	=	"Normal"
status_warning	=	"Advarsel"
up_to_date	=	"Opdateret"
up_to_date_detail	=	"Alle servere er opdaterede."
update_availabled	=	"Opdatering tilgængelig"
update_dsm_available	=	"server(e) kan opdatere DSM-version"
update_package_available	=	"pakke(r) klar til opdatering"
volume_danger	=	"diskenhed(er) i fare"
volume_degraded	=	"diskenhed(er) degraderet"
volume_normal	=	"diskenhed(er) sunde"
volume_status_full_critical	=	"> 90 %"
volume_status_full_normal	=	"< 80 %"
volume_status_full_warning	=	"80 – 90 %"
volume_unknown	=	"diskenhed(er) ukendt"
volume_warning	=	"diskenhed(er) oplever fejl"
volumes	=	"Diskenhed"

[package]
error_update_pkg_status_abnormal	=	"Pakken kan ikke opdateres, fordi den har en unormal status."
list	=	"Pakkeliste"
monitor_guide	=	"Klik på {0}Pakkeliste{1} for at vælge pakkerne til overvågning."
name	=	"Pakke"
overview_guide	=	"Gå til {0}Pakke{1} for først at vælge pakkerne til overvågning."
package_update	=	"Pakkeopdatering"
packages_tick_desc	=	"Marker de pakker, du vil overvåge:"
pkg_name	=	"Pakkenavn"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0}-serverne er ikke tilgængelige i øjeblikket og er ikke angivet ovenfor."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0}-serveren er ikke tilgængelig i øjeblikket og er ikke angivet ovenfor."
status_all	=	"Alle statusser"
update	=	"Opdater"
update_now	=	"Opdater nu"
update_one_package_confirm	=	"Vil du opdatere pakken fra version {0} til {1}?"
update_package_abnormal_notice_pl	=	"Pakker med unormal eller midlertidigt utilgængelig status kan ikke opdateres. Pakker med anden status kan godt opdateres."
update_package_abnormal_notice_sing	=	"Pakker med unormal eller midlertidigt utilgængelig status kan ikke opdateres. Pakker med anden status kan godt opdateres."
update_package_confirm_count	=	"Er du sikker på, at du vil opdatere de {0} pakker, der er angivet i feltet Opdatering tilgængelig?"
update_package_confirm_pl	=	"Vil du opdatere følgende pakker?"
update_package_confirm_sing	=	"Vil du opdatere følgende pakke?"
update_selected_package_confirm_count	=	"Vil du opdatere de {0} valgte pakker?"
update_selected_package_confirm_pl	=	"Vil du opdatere de udvalgte pakker?"
update_selected_package_confirm_sing	=	"Vil du opdatere den udvalgte pakke?"
updateall	=	"Opdater alt"
version	=	"Version"

[pkg_status]
abnormal	=	"Unormal"
non_install	=	"Ikke installeret"
processing	=	"Behandler"
ready_update	=	"Klar til opdatering"
running	=	"Kører"
stopped	=	"Standset"
temporarily_unavailable	=	"Midlertidigt ikke tilgængelig"
updating	=	"Opdaterer"
uploading	=	"Uploader"

[pushservice]
pushservice_mobile_enable	=	"Aktiver mobilenhedsunderretninger"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_enable	=	"Aktiver Windows Live Messenger-underretninger"
pushservice_skype_account	=	"Skype-konto"
pushservice_skype_enable	=	"Aktiver Skype-underretninger"

[rcpower]
action	=	"Handling"
add_task	=	"Tilføj plan"
edit_task	=	"Rediger plan"
power_schedule	=	"Strømplan"
rcfancontrol_desc	=	"Ventilatorhastighedstilstand"
rcpower_config	=	"Genstart automatisk efter strømnedbrud"
trigger_time	=	"Udløsertidspunkt"

[s2s]
s2s_app_title	=	"Synkronisering af delt mappe"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"Aktiver synkroniseringstjeneste for delt mappe"

[schedule]
basic_info	=	"Generelt"
beep_duration	=	"Bip-varighed"
by_date	=	"Kør på følgende dato"
clean_recycle_advance_setting_title	=	"Avancerede indstillinger"
clean_recycle_basic_policy_clean_all	=	"Slet alle filer"
clean_recycle_basic_policy_clean_older	=	"Slet filer, der er ældre end:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size	=	"Begræns størrelse på papirkurv:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size	=	"Slet først store filer"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time	=	"Slet først gamle filer"
clean_recycle_basic_policy_title	=	"Tilbageholdelsespolitik"
clean_recycle_bin	=	"Tøm papirkurv"
clean_recycle_bin_enter_share_desc	=	"Indtast navn på delingsmappe"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"Tøm affaldskurven for nedenstående delte mappe."
clean_recycle_reserve_file_extension	=	"Bevar filer med nedenstående filtyper:"
clean_recycle_reserve_file_extension_example	=	"Indtast filtyper her (f.eks. 'jpg')."
clean_recycle_reserve_file_policy_desc	=	"Bevar visse filer fra permanent sletning."
clean_recycle_reserve_file_size_greater	=	"Bevar filer, der er større end eller lig med:"
clean_recycle_reserve_file_size_less	=	"Bevar filer, der er mindre end eller lig med:"
confirm_delete_task	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) følgende opgave(r)?"
create_task	=	"Opret opgave"
delete_task	=	"Slet opgaver"
edit_task	=	"Rediger opgave"
every_x_hours	=	"Hver {0} time(r)"
no_repeat	=	"Gentag ikke"
power_off	=	"Power off"
power_on	=	"Power on"
repeat_monthly	=	"Gentag hver måned"
repeat_yearly	=	"Gentag hvert år"
run_command	=	"Kør kommando"
run_on_days	=	"Kør på følgende dage"
run_time_first	=	"Første kørselstidspunkt"
run_time_last	=	"Sidste kørselstidspunkt"
schedule_daily	=	"Daglig"
schedule_every	=	"Frekvens"
schedule_every_once	=	"en gang om dagen"
schedule_fri	=	"Fredag"
schedule_mon	=	"Mandag"
schedule_sat	=	"Lørdag"
schedule_summary	=	"Oversigt"
schedule_sun	=	"Søndag"
schedule_thu	=	"Torsdag"
schedule_tue	=	"Tirsdag"
schedule_wed	=	"Onsdag"
schedule_weekdays	=	"Ugedage"
schedule_weekend	=	"Weekend"
service_action	=	"Servicehandling"
task_scheduler	=	"Opgaveplanlægger"
task_settings	=	"Opgaveindstillinger"

[server]
action	=	"Handling"
add	=	"Tilføj"
add_existed_server	=	"Tilføj eksisterende servere"
add_pat_manually	=	"Installer de downloadede .pat-filer manuelt"
add_server	=	"Tilføj server"
add_server_via_upload_list	=	"Tilføj servere ved at importere serverlister"
added_and_installed_failed_retry_desc	=	"Kan ikke tilføje nogen servere eller installere DSM på dem. Kontroller oplysningerne, netværksforbindelsen og DSM .pat-filer, og prøv så igen."
added_failed_retry_desc	=	"Kan ikke tilføje nogen servere. Kontroller legitimationsoplysninger, og netværksforbindelsen, og så prøv igen."
admin_group	=	"Gruppen Administrators"
admin_type_group	=	"Administrator (gruppe)"
admin_type_user	=	"Administrator (bruger)"
ask_force_reboot	=	"Der kører opgaver på de valgte servere. Vil du stadig tvinge genstart af serverne?"
ask_force_shutdown	=	"Opgaver kører på de valgte servere. Vil du tvinge de valgte servere til at lukke? Hvis du kun vil lukke dem, der ikke kører opgaver, skal du klikke på [Nej]. Hvis du vil annullere denne handling, skal du klikke på [Annuller]."
auth_credential	=	"Godkend oplysningerne"
auth_result	=	"Godkendelse"
avail	=	"Forbindelse"
cannot_connect	=	"Forbindelse utilgængelig"
cannot_get_quickconnect_info	=	"Kan ikke oprette forbindelse til serveren med QuickConnect ID [{0}]. Gå til [{1}], og sørg for, at der er adgang til serveren."
cannot_goto_because_no_client	=	"Kan ikke gå til serveren, da den ikke er forbundet til CMS-værten."
cannot_goto_because_unavailable_status	=	"Kan ikke gå til serveren, fordi forbindelsen i øjeblikket ikke er tilgængelig."
cfrm_inst_summary	=	"Bekræft installationsoversigt"
check_connection	=	"Test forbindelse"
check_connection_all_server_msg	=	"Denne handling vil teste forbindelsen for alle viste servere. Du kan vælge en eller flere servere. Forbindelses- og relevante oplysninger opdateres af batches, når denne handling udføres på flere servere."
check_connection_more_server_msg	=	"Forbindelses- og relevante oplysninger opdateres af batches, når denne handling udføres på flere servere."
choose_server	=	"Vælg nye eller eksisterende servere"
choose_to_add_server	=	"Vælg en metode til tilføjelse af servere"
cluster_expand	=	"Udvid eksisterende klynge med nye servere"
cluster_expand_alt	=	"Udvid eksisterende klynge ved at tilføje og installere DSM på nye servere"
config_inst_title	=	"Konfigurer installationsindstillinger"
config_net_title	=	"Konfigurer netværksindstillinger"
connect	=	"Opret forbindelse"
connected_processing	=	"Tilsluttet (systembehandling)"
crashed	=	"Brudt sammen"
current_version	=	"Aktuel version"
current_version_title	=	"Aktuel version"
data_temp_unavailable	=	"Data midlertidigt ikke tilgængelige. {0}Gå tilbage til forrige side{1}"
degrade	=	"Degraded"
disjoin	=	"Fjern"
disk_info	=	"Diskoplysninger"
diskstation_list	=	"Upload Synology NAS-liste"
download_patch_close_confirm	=	"Lukning af vinduet vil annullere patch-downloadprocessen. Vil du lukke det?"
download_path	=	"Placering"
ds_version_need_upgrade	=	"Den valgte server [{0}] kører en ældre version af DSM. Opdater den til seneste version."
edit	=	"Rediger"
error_client_exist	=	"Den angivne server er allerede tilsluttet til CMS-værten."
error_edit	=	"Kunne ikke tilslutte til serveren med nye indstillinger. Sørg for, at forbindelsesoplysningerne er korrekte."
error_network	=	"Kunne ikke oprette forbindelse to Synology -server. Kontroller din netværksforbindelse."
error_no_ds	=	"Der er ingen andre servere på det lokale netværk."
error_no_select_ds	=	"Vælg mindst en server."
error_self_logout	=	"Du bliver logget ud og logget ind som CMS-tjenestekonto. Vil du fortsætte?"
external_devices	=	"Eksterne enheder"
find_host	=	"Gennemse"
folder_to_save_desc	=	"Angiv en mappe til lagring af de downloadede DSM .pat-filer"
folder_to_store_desc	=	"Vælg den mappe, der indeholder de gemte DSM .pat-filer"
get_patch_desc	=	"Vælg en af følgende kilder til DSM-installationsfiler."
get_patch_title	=	"Vælg en kilde til installation af DSM"
get_update_desc	=	"Vælg en kilde til installation af DSM:"
hibernation	=	"Dvale"
hostname_tooltip	=	"Indtast en IP-adresse eller FQDN."
inst_dsm_tip_desc	=	"Denne mulighed vil søge efter servere på det lokale netværk, tilføje dem til CMS-administration og installere DSM på dem."
install_latest_desc	=	"Installer den seneste DSM-version fra Synologys websted"
interface	=	"Netværksinterface"
interfaces	=	"Netværksinterfaces"
ip_addr	=	"IP-adresse"
ip_fqdn	=	"Serveradresse"
ip_fqdn_nontitle	=	"Serveradresse"
ip_fqdn_or_quick_connect	=	"Serveradresse"
ipv6	=	"IPv6-adresse"
join_account_desc	=	"Indtast loginoplysningerne for de valgte servere."
join_account_title	=	"Indtast loginoplysninger"
join_connect_client_failed	=	"Kunne ikke oprette forbindelse fra fjern-Synology-produktet til CMS. Kontroller netværket og firewallindstillingerne for Synology-produktet, eller sørg for, at modellen understøttes af CMS."
join_dsm	=	"Installer DSM på nye servere"
join_not_installed	=	"Til ny server, og installer DSM"
join_not_support_model	=	"Modellen for dette Synology-produkt understøttes ikke af CMS."
join_server_list	=	"Vælg servere, der skal tilføjes"
join_test_summary	=	"Kontroller logingodkendelse"
join_type	=	"Hvordan vil tilføje servere?"
join_upload	=	"Upload serverliste"
join_username	=	"Brugernavn"
join_wizard	=	"Guiden til tilføjelse af server"
joining	=	"Sammenkæder"
latest_version	=	"Seneste version"
latest_version_title	=	"Seneste version"
mac_addr	=	"MAC-adresse"
manual	=	"Manuel upload"
manual_desc	=	"Brug installationsfil gemt på lokal CMS-vært."
model	=	"Modelnavn"
model_name	=	"Model"
model_title	=	"Model"
multiple_join	=	"Tilføj servere fra lokalt netværk"
multiple_join_not_installed	=	"Tilføj og installer DSM på nye servere på lokalnetværk"
name	=	"Værtsnavn"
network	=	"Netværk"
new_version_avail	=	"Ny version tilgængelig"
no_server_connect_guide	=	"Ingen server styres. Klik på {0}Server > Tilføj{1} for at tilføje Synology NAS til administration."
no_server_connect_guide_delegate	=	"Ingen server styres."
number	=	"Nummer"
online	=	"Tilsluttet"
password	=	"Adgangskode"
password_confirm	=	"Bekræft adgangskode"
password_confirm_lower	=	"Bekræft adgangskode"
patch_path_desc	=	"Vælg en mappe til DSM-installationsfil."
port	=	"Port"
port_tooltip	=	"Indtast et gyldigt portnummer."
power_on	=	"Væk på LAN"
reboot	=	"Genstart"
reboot_HA_forbidden	=	"Klynge med høj tilgængelighed kan ikke genstartes fra fjernserveren."
remove	=	"Fjern"
select_server_in_lan	=	"Tilføj én eller flere servere fra lokalt netværk"
select_servers	=	"Vælg servere"
serial_number	=	"Serienummer"
server_address	=	"IP-adresse"
server_disjoin_confirm_count	=	"Vil du afbryde forbindelsen mellem de {0} valgte arkiver og CMS-værten?"
server_disjoin_confirm_pl	=	"Vil du afbryde forbindelsen mellem følgende servere og CMS-værten?"
server_disjoin_confirm_sing	=	"Vil du afbryde forbindelsen mellem følgende server og CMS-værten?"
server_list	=	"Synology NAS-liste"
server_pl	=	"{0} servere"
server_sing	=	"{0} server"
shut_down	=	"Luk"
shutdown_HA_forbidden	=	"Server med høj tilgængelighed kan ikke lukkes fra fjernserveren."
single_join	=	"Tilføj en enkelt server i overensstemmelse med IP-adresse eller FQDN"
single_join_enter_ip_fqdn_quickconnect	=	"Tilføj en server ved at indtaste dens IP-adresse, FQDN eller QuickConnect ID"
single_join_info_desc	=	"Indtast værtsnavnet, porten og loginoplysningerne for den valgte server."
single_join_ip_fqdn_quickconnect	=	"Tilføj enkelt server i overensstemmelse med IP-adresse, FQDN eller QuickConnect ID"
single_join_ip_or_fqdn	=	"Brug IP-adresse eller FQDN"
single_join_quick_connect	=	"Brug QuickConnect ID"
single_join_type	=	"Forbindelsestype"
single_join_type_nontitle	=	"Forbindelsestype"
sn	=	"Serienummer"
start	=	"Anvend"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Unormal"
status_booting	=	"Starter"
status_cant_connect	=	"Kan ikke oprette forbindelse til CMS-vært."
status_disjoining	=	"Fjerner"
status_dsm_updating	=	"Opdaterer DSM"
status_hibernation	=	"Harddisk i dvaletilstand"
status_joining	=	"Bekræfter"
status_normal	=	"Normal"
status_offline	=	"Offline"
status_on	=	"On"
status_processing	=	"Systembehandling"
status_ready	=	"Klar"
status_rebooting	=	"Genstarter"
status_shutdowning	=	"Lukker"
status_system_lost	=	"System brudt sammen"
status_unknown	=	"Ukendt fejl"
status_updating	=	"Opdaterer data"
status_waring	=	"Warning"
sub_mask	=	"Undernetmaske"
system_information	=	"Systemoplysninger"
temperature	=	"Temperatur"
test_connect	=	"Test forbindelse"
tip_to_select_folder	=	"En mappe skal angives for at lagre alle DSM .pat-filerne."
type	=	"Enhedstype"
unavailable	=	"Ikke-tilgængelig"
unsupported_ds	=	"DSM-versionen af denne server understøtter ikke CMS."
update	=	"Opdater"
update_btn_start	=	"Opdater"
update_dsm_latest	=	"Opdater til den seneste DSM-version leveret på Synologys websted"
update_dsm_mode_desc	=	"Vælg en opdateringsmetode til installation af en bestemt eller den seneste DSM-version. Vi anbefaler opdatering til den seneste DSM-version for nye funktioner, sikkerhedsrettelser og forbedret stabilitet."
update_dsm_specific	=	"Opdater .pat-filer manuelt"
update_mode	=	"Vælg en opdateringsmetode"
update_wizard_title	=	"Guide til DSM-opdatering"
upgrading	=	"Opgraderer"
upload_client_list	=	"Upload serverliste"
uptime	=	"Oppetid"
usage	=	"Brug"
usage_used_capacity	=	"Forbrug (brugt/samlet kapacitet)"
username	=	"Brugernavn"
version	=	"Version"
view_more	=	"Mere"
view_policies	=	"Se politik"
volume	=	"Diskenhed"
volume_info	=	"Diskenhedsoplysninger"
volume_storage_pool	=	"Lagerpulje"
volume_usage	=	"Volume Usage"
website	=	"Synology-server"
website_desc	=	"Download den seneste installationsfil, og gem den på en lokal Cms-vært (anbefales)"
wizard_download_title	=	"Downloader..."
wizard_info_title	=	"Opdater oversigt"
wizard_setting_desc	=	"CMS vil downloade de nødvendige filer til at opdatere DSM på din Synology NAS. Vælg en placering til at gemme disse filer."
wizard_setting_title	=	"Vælg downloaddestination"
wizard_upgrade_title	=	"Opdaterer..."

[service]
enable_backup_service	=	"Aktiver netværkssikkerhedskopieringsservice"
enable_rsync_config	=	"Brug tilpasset rsync-konfiguration"
enable_ssdp	=	"Aktiver Windows netværksregistrering"
overview_guide	=	"Please click "Services" page for setting"
redirect_secureui	=	"Omdiriger automatisk HTTP-forbindelser til HTTPS (bortset fra Web Station og Photo Station)"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0}-serverne er ikke tilgængelige i øjeblikket og er ikke angivet ovenfor."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0}-serveren er ikke tilgængelig i øjeblikket og er ikke angivet ovenfor."
service_dl_default_port	=	"Brug standardportinterval"
service_file_browser_log	=	"Aktiver File Station-logfil"
service_list	=	"Service list"
service_name	=	"Tjenestenavn"
service_name_nontitle	=	"Tjenestenavn"
service_secureui	=	"Aktiver HTTPS-forbindelse"
service_smb_transfer_log	=	"Aktiver overførselslogfil"
service_status_abnormal	=	"Unormal"
service_status_client_incompatible	=	"Inkompatibel DSM-version"
service_status_disables	=	"Deaktiveret"
service_status_enable	=	"Aktiveret"
service_status_temp_unavailable	=	"Midlertidigt ikke tilgængelig"
service_subject	=	"Tjeneste"
service_vhost_port	=	"Port"
service_webdav	=	"Aktiver WebDAV"
service_webdav_anonymous	=	"Aktiver anonym WebDAV"
service_webdav_https	=	"Aktiver WebDAV HTTPS-forbindelse"
services_tick_desc	=	"Tick the services you would like to monitor:"

[share]
confirm_nfs_disabled	=	"Denne delte mappe har NFS -tilladelser konfigureret. Hvis den flyttes til klyngediskenheden, bliver NFS-tilladelser deaktiveret. Vil du fortsætte?"
err_move_share_to_cluster	=	"Kunne ikke flytte til klyngediskenhed"
move_from_local_to_cluster	=	"Vælg en klyngediskenhed, som den valgte delte mappe skal flyttes til."
move_from_local_to_cluster_title	=	"Flyt til klyngediskenhed"
need_rename	=	"Dette navn kan ikke bruges. Vælg et andet navn."
recycle_bin	=	"Papirkurv"
share_clean_all_recycle_bin	=	"Tøm alle papirkurve"
share_had_moved	=	"Denne delte mappe er allerede flyttet til klyngediskenheden."

[smart]
smart_status_abnormal	=	"Unormal"
smart_status_abnormal_full_text	=	"S.M.A.R.T. -status Unormal"
smart_status_critical	=	"Kritisk"
smart_status_normal	=	"Normal"
smart_status_test_fail	=	"Test mislykkedes"
smart_status_test_fail_full_text	=	"S.M.A.R.T.-test mislykkedes"
smart_status_warning	=	"Advarsel"

[smsnotify]
api_id	=	"API ID"
enter_nationcode	=	"Indtast din landekode"
international_prefix	=	"Indenrigs/Udenrigs"
msg_interval	=	"Minimum interval mellem hver meddelelse (minutter)"
msg_interval_enable	=	"Aktiver SMS-intervalgrænse"
phone_number	=	"Telefonnummer"
primary_phone	=	"Primært telefonnummer"
secondary_phone	=	"Sekundært telefonnummer"
sms_provider	=	"SMS-serviceudbyder"
sms_username	=	"Brugernavn"
smsnotify_enable	=	"Aktiver SMS-underretninger"

[snmp]
snmp_desc_v1_v2_v3	=	"SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3 service"
snmp_desc_v1_v2c	=	"SNMPv1-, SNMPv2c-tjeneste"
snmp_desc_v3	=	"SNMPv3-tjeneste"
snmp_enable	=	"Aktiver SNMP-service"
snmp_rocommunity	=	"Gruppe"
snmp_sysContact	=	"Kontakt"
snmp_sysLocation	=	"Placering"
snmp_sysName	=	"Navn"

[status]
at_risk	=	"I fare"
danger	=	"Fare"
format_sys	=	"Formaterer systempartitionering"
install	=	"Installerer DSM"
net_set	=	"Anvender netværksindstillinger"
processing	=	"Behandler"
rebooting	=	"Genstarter"
success	=	"Uden fejl"
success_inst	=	"Færdiggør installation"
upload	=	"Uploader DSM-installationsfil"

[syslog]
app_name	=	"Syslog"
lable_fac_filter	=	"Vælg de logfilkategorier, som du vil sende til syslog-serveren"
lable_sev_filter	=	"Vælg de logtyper, du vil sende til Syslog Server."
setting_svr_enable	=	"Aktiver Syslog-klient"
setting_svr_ip	=	"Server"
setting_svr_port	=	"Port"
setting_svr_ssl	=	"Aktiver sikret forbindelse (SSL)"
setting_svr_transmode	=	"Overførselsprotokol"
tab_setting	=	"Indstillinger"

[system]
poweroff_opt	=	"Luk"
poweron_opt	=	"Start"

[task]
canceled	=	"Annulleret"
detail_note_non_admin	=	"{0}Bemærk:{1} Du kan kun se detaljerne for servere under din administration."
detail_status_extra_https	=	"HTTPS connection required to run scripts"
detail_status_extra_version	=	"DSM version does not support running scripts"
details	=	"Task details"
done	=	"Udført"
done_at	=	"Fuldført den {0}"
failed	=	"Mislykkedes"
import	=	"Importer"
name	=	"Handling"
return_code_title	=	"Returkode"
run	=	"Kør"
run_all_client_servers	=	"Kør på alle servere"
run_select_disable_note	=	"Only clients with DSM 7.0 or higher that are connected via HTTPS can run scripts"
run_select_disable_tooltip_https	=	"Denne server er ikke tilsluttet til CMS-værten via HTTPS. Af sikkerhedsårsager understøttes kun HTTPS-forbindelse til kørende opgaver."
run_select_disable_tooltip_notready	=	"Serveren er ikke klar til at køre opgaver."
run_select_disable_tooltip_version	=	"DSM-versionen af denne server understøtter ikke kørende opgaver."
run_selected_group_or_servers	=	"Run this task on selected group or servers"
run_selected_groups	=	"Kør på valgte grupper"
run_selected_servers	=	"Kør på valgte servere"
running	=	"Kører"
script_delete_confirm	=	"Are you sure to remove these scripts?"
script_delete_confirm_count	=	"Vil du fjerne de {0} valgte scripts?"
script_delete_confirm_pl	=	"Vil du fjerne de valgte scripts?"
script_delete_confirm_sing	=	"Vil du fjerne det valgte script?"
script_import	=	"Importer script"
script_management	=	"Script-styring"
script_name	=	"Scriptnavn"
script_name_cap	=	"Scriptnavn"
script_upload_size_limit	=	"Den uploadede scriptstørrelse må ikke overstige {0} MB."
shut_down	=	"Luk"
task_cancel_confirm	=	"Denne handling vil stoppe det script, der kører på eller venter på at køre på serverne. Vil du annullere den opgave, der er i gang?"
task_cancel_current_task	=	"Annuller opgave"
task_created_time	=	"Oprettelsestid"
task_delete_confirm	=	"Vil du slette den registrering af denne opgave?"
task_delete_disable_tooltip	=	"Kan ikke slette registreringer for en igangværende opgave."
task_description	=	"Beskrivelse"
task_info	=	"Opgaveoplysninger"
task_run	=	"Kør opgave"
task_run_confirm_disable_reason_header	=	"Problem"
task_run_confirm_disable_reason_https	=	"Serveren er ikke forbundet til værten via HTTPS."
task_run_confirm_disable_reason_notready	=	"Server er ikke klar til at køre opgaver."
task_run_confirm_disable_reason_version	=	"DSM-versionen er forældet."
task_run_confirm_message_pl	=	"Kan ikke køre denne opgave på følgende {0} servere. Hvis du vælger at fortsætte, springes disse servere over i denne opgave. Ønsker du at fortsætte?"
task_run_confirm_message_sing	=	"Kan ikke køre denne opgave på følgende server. Hvis du vælger at fortsætte, springes denne server over i denne opgave. Ønsker du at fortsætte?"
task_sort_ascending	=	"Stigende"
task_sort_by_created_time	=	"Efter oprettelsestid"
task_sort_by_name	=	"Efter opgavenavn"
task_sort_by_server	=	"Efter servernavn"
task_sort_by_status	=	"Efter status"
task_sort_descending	=	"Faldende"
task_status	=	"Status"
task_status_canceled	=	"Annulleret den {0}"
task_status_failed	=	"Fuldført den {0}, men der er opstået fejl"
task_status_processing_pl_pl	=	"Behandlede {0} servere, behandler {1} servere"
task_status_processing_pl_sing	=	"Behandlede {0} servere, behandler {1} server"
task_status_processing_sing_pl	=	"Behandlede {0} server, behandler {1} servere"
task_status_processing_sing_sing	=	"Behandlede {0} server, behandler {1} server"
task_status_successful	=	"Fuldført den {0}"
task_status_unknown	=	"Unknown. ({0})"
task_status_waiting	=	"Venter"
task_target	=	"Destination"
task_target_value	=	"{0} servers"
unknown_error	=	"Ukendt fejl"
waiting	=	"Venter"

[tcpip]
admin_port	=	"Standardportnummer"
dns_server	=	"DNS Server"
gateway	=	"Standard-gateway"
tcpip_ipaddr	=	"IP-adresse"
tcpip_mask	=	"Undernetmaske"

[terminal]
ssh_enable	=	"Aktiver SSH-tjeneste"
telnet_enable	=	"Aktiver Telnet-tjeneste"
terminal_title	=	"Indstillinger for terminaltjeneste"

[time]
ntp_service	=	"NTP-tjeneste"
ntp_service_enable	=	"Aktiver NTP-tjenesten"
ntpdate_enable	=	"Synkroniser med en NTP-server"
ntpdate_server	=	"Netværkstidsserver"
time_date	=	"Dato"
time_time	=	"Tid"
time_zone	=	"Tidszone"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Aktiver Time Backup-tjenesten"
tbk_service_title	=	"Time Backup"

[tree]
leaf_autoblock	=	"Automatisk blokering"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_service	=	"Webservicer"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_terminal	=	"Terminal"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
node_apps	=	"Programmer"

[update]
client_out_of_service	=	"Alle servere, der er valgt til opdatering, bliver midlertidigt utilgængelige under installationen. Vil du fortsætte?"
detail_header	=	"Detaljer"
goto_client_and_upgrade_desc	=	"Opmærksomhed kræves. Gå til den administrerede server, og opdater DSM baseret på de anbefalede handlinger."
lack_some_patch	=	"Kan ikke finde de rigtige DSM .pat-filer til en eller flere servere, og derfor kan DSM ikke installes på disse servere. Vil du fortsætte?"
no_correct_patch	=	"Kan ikke finde de rigtige DSM .pat-filer til alle servere. Vælg de rigtige .pat-files til opdatering af DSM på alle servere."
please_read_release_note_desc	=	"Sørg for at læse afsnittet "Vigtig note" i produktbemærkningerne på Synologys websted."
update_fail	=	"Kunne ikke opdatere"
update_file_transfer_failed	=	"Kunne ikke overføre installationsfil"
update_file_transferring	=	"Overfører installationsfil"
update_get_progress	=	"Henter opdateringsstatus"
update_space_insufficient	=	"Utilstrækkelig kapacitet til opdatering."
update_system_busy	=	"Systemet optaget"
update_system_check	=	"Kontrollerer systemstatus"
update_wait_cms_client	=	"Opdaterer"

[ups]
networkups_desc	=	"Tilladte Synology NASs"
networkups_enable	=	"Aktiver netværkets UPS-server"
networkups_type_choose	=	"Netværks-UPS-type"
networkups_type_snmp	=	"SNMP-UPS"
networkups_type_syno	=	"Synology-UPS-server"
snmpups_community	=	"SNMP-fællesskab"
snmpups_ip	=	"SNMP-UPS-IP-adresse"
snmpups_version	=	"SNMP-version"
ups_wait_time_desc	=	"Tid før Synology NAS går i sikret tilstand"
upsmon_server	=	"IP for netværkets UPS-server"
usb_ups_enable	=	"Aktiver UPS-support"

[user]
create_user_notification_mail	=	"Send en underretnings-mail til den nyoprettede bruger"
search_user	=	"Søg"
user_account	=	"Navn"
user_file	=	"Fil"
user_file_open_fail	=	"Kunne ikke åbne filen. Kontroller, om filen er ødelagt."
user_passwd	=	"Adgangskode"
user_upload	=	"Upload fil"

[volume]
disk	=	"Drive"
init	=	"Initialiseret"
share_hide_in_samba	=	"Skjult i "Netværkssteder""
volume_alloc_percent	=	"Procent allokeret"
volume_capacity	=	"Kapacitet"
volume_container	=	"Enhed"
volume_freesize	=	"Tilgængelig kapacitet"
volume_storage_pool	=	"Lagerpulje"
volume_used_percent	=	"Procent anvendt"

[vpnc]
basic_setting	=	"Generelle indstillinger"

